Autor Thema: Savage Worlds Gentleman's Edition - Smalltalk  (Gelesen 81745 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Offline Drantos

  • Hero
  • *****
  • Beiträge: 1.817
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Drantos
Re: Savage Worlds Gentleman's Edition - Smalltalk
« Antwort #250 am: 25.04.2010 | 18:06 »
Im benachbarten Metzelthread zum PG Feedback hat Zornhau gesagt, dass Hellfrost nur zu 1/3 übersetzt wird. Werden die anderen beiden setting-Bände gar nicht übersetzt?

Dann kann ich mir nämlich die deutsche Ausgabe sparen und gleich alles auf englisch holen.


cu Drantos
„Ich brauche Munition, keine Mitfahrgelegenheit“
Zitat zugeschrieben Wolodymyr Selenskyj

Ehre und Stärke !

Eingetragener D&D4e Fanboy

Links zu D&D4e
Enemy Within Spielberichte WFRSP2

Offline Scorpio

  • Obsidian Velvet
  • Famous Hero
  • ******
  • Beiträge: 2.439
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Scorpio
    • Ulisses Spiele
Re: Savage Worlds Gentleman's Edition - Smalltalk
« Antwort #251 am: 25.04.2010 | 18:31 »
Wie dick sind die Bände denn? Könnte man die alle in einem Sammelband veröffentlichen und würde das Sinn machen?
DORP - Wir kochen mit Äther!

Ulisses Spiele Universalredakteur

isyahadin

  • Gast
Re: Savage Worlds Gentleman's Edition - Smalltalk
« Antwort #252 am: 25.04.2010 | 18:39 »
Also laut TripleAceGames shop 2x132 und Bestiary 134 Seiten. = 400 A4-Seiten.
Ich glaube as dürfte schwer werden alles in ein kleinformatiges Buch unterzubringen.

Offline Scorpio

  • Obsidian Velvet
  • Famous Hero
  • ******
  • Beiträge: 2.439
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Scorpio
    • Ulisses Spiele
Re: Savage Worlds Gentleman's Edition - Smalltalk
« Antwort #253 am: 25.04.2010 | 18:41 »
Mhm, dazu kommt, dass die deutsche Sprache nochmal mehr Platz braucht.

Da wird es selbst mit Layout-Fu knifflig...
DORP - Wir kochen mit Äther!

Ulisses Spiele Universalredakteur