Pen & Paper - Spielsysteme > D&D5E
D&D5 deutsch (Übersetzung durch Ulisses Spiele)
Tütenclown:
Vllt. eine kleine Rückmeldung: Ich habe das Regelheft durch und war sehr angetan von Übersetzung, Schreibstil und Lesefluss! Kann ja vllt. an die Verantwortlichen weitergegeben werden das kleine (unbedeutende?) Lob ;D
McKracken:
Ich hätte ein paar Fragen zu D&D5, und hoffe ihr könnt mir dabei helfen. Habe selbst leider keine Erfahrung mit Dungeons&Dragons, aber einer meiner Mitspieler würde sich einen Ausflug in die Forgotten Realms wünschen.
Falls ich im falschen Thread bin, oder diese Fragen schon irgendwo beantwortet wurden, bitte ich um Verzeihung.
1.) Haben sich ins Spielerhandbuch grobe Fehler eingeschlichen? Sollte man besser auf die überarbeitete 2. Auflage des PHB warten?
2.) Weiß man schon wann ToA auf Deutsch erscheinen wird?
3.) Um ToA zu leiten, brauche ich unbedingt alle 3 Regelwerke, oder käme ich fürs Erste zB. auch ohne MM aus?
br0adsw0rd:
1) Es sind doch einige, teilweise grobe Schnitzer drin. Da die neue Auflage bereits im Mai erscheint, würde ich warten (die erste Auflage ist ohnehin ausverkauft)
Eine Liste der Fehler findest du hier.
2) Dieses Jahr, genauer geht es leider nicht
3) Würde dir schon die 3 Regelwerke empfehlen, das MM brauchst du für die Monster, die nicht neu im Abenteuer eingeführt werden (hier könntest du aber auch das kostenlose englische OSL Dokument benutzen) und im DMG findest du die magischen Gegenstände, die nicht neu im Abenteuer eingeführt werden.
Greifenklaue:
DnD, die nächsten Werke zum Vorbestellen laut meinem Großhändler:
GFDND494206 D&D: Die Sword Coast - Reisehandbuch für Abenteurer VK 40,00€
GFDND494268 D&D: Volos Almanach der Monster VK 50,00€
GFDND494329 D&D: Xanathars Sammelsurium VK 50,00€
GFDND494381 D&D: Grabmal der Vernichtung VK 50,00€
schneeland:
Die Vorgabe, Sword Coast nicht zu übersetzen finde ich ja immer noch merkwürdig, aber schön, dass jetzt langsam die über die Grundbücher hinausgehenden Sachen kommen.
Navigation
[0] Themen-Index
[#] Nächste Seite
[*] Vorherige Sete
Zur normalen Ansicht wechseln