Medien & Phantastik > Sehen
[Serie] The Witcher (Netflix)
Skele-Surtur:
Also Fringilla mit gesprochenem g klingt ja mal sowas von panne, DAS hätte mich echt gestört.
Seraph:
--- Zitat von: Skele-Surtur am 2.01.2022 | 17:43 ---Also Fringilla mit gesprochenem g klingt ja mal sowas von panne, DAS hätte mich echt gestört.
--- Ende Zitat ---
Schon mal die CD Projekt Red Spiele gespielt? ;)
Raven Nash:
Fringilla wird Italienisch gesprochen - und da ist das i hinter dem g entscheidend. ;)
Kaer Morhen soll eindeutig Gälisch sein - "Kaer" für "Burg", "Morhen" ist iirc sowas wie "am Berg" (man korrigiere mich, wenn jemand Gälisch kann).
Vesemir ist wiederum slawisch, das kann viel sein. Ich wäre eher von Vesemír ausgegangen, also Betonung am i.
Meve ist nur eine andere Schreibweise für Maive.
Demnach die ganzen Sprachen irdische Entsprechungen haben, kann man sich da IMHO recht gut entlanghanteln.
Skele-Surtur:
--- Zitat von: Seraph am 3.01.2022 | 08:38 ---Schon mal die CD Projekt Red Spiele gespielt? ;)
--- Ende Zitat ---
--- Zitat von: Skele-Surtur am 2.01.2022 | 12:19 ---ich habe allerdings weder die Bücher gelesen, noch die Spiele gespielt, daher fehlt mir natürlich der Vergleich und ich beurteile die Serie ganz und gar als alleinstehendes Medium.
--- Ende Zitat ---
Seraph:
--- Zitat von: Skele-Surtur am 3.01.2022 | 10:56 ---
--- Ende Zitat ---
Ah überlesen. Danke!
Navigation
[0] Themen-Index
[#] Nächste Seite
[*] Vorherige Sete
Zur normalen Ansicht wechseln