Medien & Phantastik > Sehen
[Netflix] Sex Education
Grubentroll:
--- Zitat von: Niniane am 13.02.2020 | 09:27 ---@Grubentroll: hast du die deutsche Fassung gesehen? Spätestens bei der Sprache fällt das ja auf :)
--- Ende Zitat ---
Mir ist aufgefallen, dass die Leute sehr klares Englisch reden.
Allerdings auch kein wirklich britischer Akzent a la Cockney oder schottisch oder sowas drin, an dem ich sofort hätte ausmachen können dass dies in England spielen soll.
Dann noch Gillian Anderson in einer Hauptrolle. Würde ich auch nicht als die klassische Besetzung in einer britischen Serie vermuten.
--- Zitat von: Niniane am 13.02.2020 | 09:27 ---Ansonsten... Trailerparks gibt es auch in UK, vielleicht nicht soviele, aber das ist jetzt auch kein Indiz für eine amerikanische Serie :D
Und Abschlussbälle gibt es in der Art inzwischen auch in Deutsch.
--- Ende Zitat ---
Doch, genau sowas wie Trailerparks sind Indizien für eine amerikanische Serie. Mag es woanders auch geben, aber als Indiz für nicht vorhandenes soziales Prestige in Serien eine ganz klassisch amerikanische Sache, bzw schon ein Klischee.
Genau so der High School Ball, die soziale Hackorder unter den Schülern, die arrogante Schulschönheit, der Bully, die Sportskanone, das leicht verrückte sexbesessene Mädchen am Blasinstrument (direkt aus American Pie geklaut), Schüler die an die Militärakademie versetzt werden weil sie aus der Reihe tanzen, usw.
Britische Serien haben doch da eine komplett andere Ästhetik und Charakterdarstellung.
Grubentroll:
Wenn man das mal ein bisschen googelt war das wohl auch stark so gewollt dass es wirkt wie ein amerikanische High-School-Serie..
Fängt ja schon mit den fehlenden Schuluniformen an, etc.
tartex:
--- Zitat von: Grubentroll am 13.02.2020 | 10:36 ---Britische Serien haben doch da eine komplett andere Ästhetik und Charakterdarstellung.
--- Ende Zitat ---
Wobei ich dann gleich mal die britische Serie "Fresh Meat" über Studenten in Manchester empfehlen mag. Ist Comedy, aber macht mir sehr viel Spass.
(Und dann natürlich mal wieder meinen Alltime-Favourit "Peep Show" mit u.a. Olivia Colman in tragender Rolle.)
tartex:
--- Zitat von: Grubentroll am 13.02.2020 | 12:10 ---Wenn man das mal ein bisschen googelt war das wohl auch stark so gewollt dass es wirkt wie ein amerikanische High-School-Serie..
Fängt ja schon mit den fehlenden Schuluniformen an, etc.
--- Ende Zitat ---
Hey, ich habe oben doch schon einen Link dazu gepostet. Ihr braucht Google nicht, ihr habt mich! :'(
Grubentroll:
--- Zitat von: tartex am 13.02.2020 | 12:16 ---Hey, ich habe oben doch schon einen Link dazu gepostet. Ihr braucht Google nicht, ihr habt mich! :'(
--- Ende Zitat ---
Du hast mich damit zum weitergoogeln inspiriert, mein Lieber.. :*
Navigation
[0] Themen-Index
[#] Nächste Seite
[*] Vorherige Sete
Zur normalen Ansicht wechseln