Medien & Phantastik > Sehen

Supernatural

<< < (32/160) > >>

Callisto:
Aye! Der Pilot wars! Ja, der hat mich auch angefixt und *jubel* das es auf Englisch um Längen besser ist, kann ich nur bestätigen  :D

Hab ich schon erwähnt dass ich mich freu? Wieder jemand der Supernatural mag. Juhu!

EDIT: Noch ein Grund warum die Synchro SUCKT:
original
john: "boys, this demon is an evil son of a bitch"

deutsche übersetzung
john: "jungs, mt diesem dämon ist wirklich nicht gut kirschen essen"

Seriously ?

Jed Clayton:

--- Zitat von: Callisto am 16.04.2010 | 10:06 ---@Jed: Naja.... das hat nix mit Engländerin zu tun. Aber ... egal... I shut my mouth.

--- Ende Zitat ---

Du hast schon ganz recht.
Ich glaube, das heißt ungefähr soviel wie "Sex zum Abreagieren". Ist mir nur letzte Woche nicht auf Anhieb eingefallen.

Ich habe mir aber alles was mit Sex zu tun hat abgewöhnt. Insofern ist doch klar, dass ich bei dem Thema nicht mitreden kann und höchstens verlegen werde, wenn es mal vorkommt.

Callisto:
Things I never wanted to know  8)

Sag lieber an, was du von Fresh Blood hälst ;)

Markus:
Was muss man den aus der ersten Staffel gesehen haben? Meine Freundin nervt das Monster-of-the-week, aber den Metaplot will sie sehen. Reichen 20, 21, 22 oder kommt vorher irgendwo noch was wichtiges?

Teylen:
Hm, irgendwie fand ich die Folge weniger mitreissend als die beiden zuvor.
Aber auch nicht wirklich schlecht.

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite

[*] Vorherige Sete