Medien & Phantastik > Sehen
[Film] The Hobbit
Samael:
"Heil Dir, Haldir (Gurkennase)"
Thandbar:
Peter Jackson weiß, dass die Kinozuschauer wie Sam Gamdschie sind - sie wollen halt einfach "Elben sehen".
Helms Klamm erfüllt im Film eine ganz andere dramaturgische Rolle als im Buch. Die Kampfsequenz ist der Höhepunkt des Films, der andere Action-Anteile in den dritten Teil hinüberschiebt und sich dafür ganz der Belagerung widmen kann, die dementsprechend pathetisch aufgebauscht wird, während in der Romanvorlage die Szene hingegen maßgeblich zur Präsentation von Aragorns Schwert dient: "Anduril! Anduril zieht in den Krieg. Die Klinge, die geborsten war, erstrahlt wieder!"
Da das Neuschmieden Narsils in der Filmversion wieder erst im dritten Teil stattfindet, müssen hier eben andere Schauwerte her.
Das Buch hat die Möglichkeit, Elben in Form von Gedichten und eingebetteten Erzählungen lebendig werden zu lassen; der Film greift hier notgedrungen zu seinen eigenen Mitteln, was in diesem Fall eben die direkte Beteiligung an Kampfhandlungen ist.
Hróđvitnir (Carcharoths Ausbilder):
--- Zitat von: Samael am 30.12.2013 | 17:39 ---"Heil Dir, Haldir (Gurkennase)"
--- Ende Zitat ---
Stimmt: Hamsterbacke und Gurkennase. Aber immerhin war er kein Noldo, sondern nur ein Galadhrim, also ein echter Tawarwaith, der eigentlich nur noch Brocken Sindarin sprach. Gibt es Abstufungen der Primitivität bei den Moriquendi? (Es lebe der Fantastische Rassismus. :D)
6:
Zusatzanmerkung:
--- Zitat von: Dr Hoo am 30.12.2013 | 17:18 ---Weil Bücher auch immer der Interpretation des Lesers - in diesem Fall Peter Jackson - unterliegen.
--- Ende Zitat ---
Here's an Idea... ;)
Xemides:
Ich habe da in der Ardapedia ein nettes Zitat zu Legolas gefunden:
--- Zitat ---Er war groß wie ein junger Baum, schlank, außerordentlich kräftig, in der Lage, blitzschnell einen großen Kriegs-Bogen zu spannen und einen Nazgûl niederzustrecken, ausgestattet mit der enormen Lebenskraft elbischer Körper; er war so abgehärtet und unempfindlich für Wunden, dass er, nur mit leichten Schuhen bekleidet, über Felsen und durch Schnee ging, er war der unermüdlichste aller Gefährten. “
— J. R. R. Tolkien: Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 2. Ælfwine aus England - Anmerkungen.
--- Ende Zitat ---
Das trifft doch den Film Legolas ziemlich gut oder ~;D
Navigation
[0] Themen-Index
[#] Nächste Seite
[*] Vorherige Sete
Zur normalen Ansicht wechseln