Pen & Paper - Spielsysteme > Savage Worlds

Savage Worlds - Small Talk

<< < (146/1063) > >>

Sphärenwanderer:

--- Zitat ---Wo wir gerade bei diesen C&P-Fehlern sind.

Kann mal jemand in die Übersetzung kucken und sehen was PG daraus gemacht hat? Ich grinse jetzt schon.  Grin
--- Ende Zitat ---
Erwartest du so etwas wie "Elfen, Orks oder sensible Platz-Aliens"?  ~;D

Darkling ["beurlaubt"]:

--- Zitat von: Zwart am 18.12.2010 | 16:04 ---Kann mal jemand in die Übersetzung kucken und sehen was PG daraus gemacht hat?
--- Ende Zitat ---
Dein Wunsch soll erfüllt werden:
PG schreibt von Schotflinten und denkenden Weltraumwesen.

Kardohan:
Shapechange ist absichtlich schwammig formuliert, damit der Zauber eben dem Spieler und SL auch Lindwürmer, Frostriesen oder exotischeres ermöglicht. Hier ist es nur uns deutschen Savages nicht genau genug formuliert.

Die Sache mit der Shotgun ist ein C&P-Fehler, die Space Aliens sind dagegen ernst gemeint auch wenn es ein Genre-Bruch sein mag. Es gibt Sternenmetall, das vom Himmel fällt, warum nicht auch Aliens?

PG-Übersetzung: Na, bravo  ;D

Darkling ["beurlaubt"]:
Aliens in Hellfrost? Nein Danke! :puke:

Kardohan:

--- Zitat von: Darkling am 18.12.2010 | 17:20 ---Aliens in Hellfrost? Nein Danke! :puke:

--- Ende Zitat ---

Es ist ein offenes Setting. Jeder so, wie er es mag! Und wenn man ein "Fantasy-Setting" mit SF-Touch haben will, go for it! Klappte ja schon bei Evernight, warum nicht auch hier?

Ich bevorzuge allerdings auch die reine (?) Fantasy-Variante.

Lest übrigens mal die Beschreibung der Puppeteers durch, das ist im Endeffekt von Cyberware bzw. Shadowtech (Babylon 5) die Rede. Sind übrigens die einzigen mit Psionik in Hellfrost...
;)

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite

[*] Vorherige Sete