Pen & Paper - Spielsysteme > Earthdawn
Earthdawn Third Edition?
Dammi:
Hallo!
--- Zitat von: slaxi81 am 20.04.2009 | 18:10 ---wie stehn die Chancen für ne deutsche Übersetzung der Third Edition?
--- Ende Zitat ---
50/50 momentan.
--- Zitat von: slaxi81 am 20.04.2009 | 18:10 ---Redbrick hat doch mit Prometheus eine Koop. oder nicht?
--- Ende Zitat ---
Games-In hält die Rechte an Earthdawn in Deutsch, daran ändert die Koop nichts.
Gruß,
Dammi
Xemides:
Hammie,
wisst ihr schon, was für Teile im neuen GRW enthalten sein werden und welche nicht.
Ich würde es begrüßen, wenn die Regeln komplett enthalten sind und dafür Hintergrundinformationen in Zusatzbänden nachgereicht werden.
Wie wird das aussehen und welche Meinung haben andere ?
Dammi:
Huhu!
Die Regeln sind mehr oder minder komplett, die Aufteilung war keine leichte Aufgabe. Genauere infos kommen noch, wenn das Buch beim Drucker ist.
Gruß,
Dammi
slaxi81:
--- Zitat von: Dammi am 20.04.2009 | 19:46 ---Hallo!
50/50 momentan.
Games-In hält die Rechte an Earthdawn in Deutsch, daran ändert die Koop nichts.
Gruß,
Dammi
--- Ende Zitat ---
Wenn Games-In die Rechte hält, was bedeutet dann 50/50?
Wessen Konto muss man denn Bauchpinseln um da 100/100 stehn zu sehn ;D
Gruss
Slaxi
Dammi:
Hi!
--- Zitat von: slaxi81 am 25.04.2009 | 07:37 ---Wenn Games-In die Rechte hält, was bedeutet dann 50/50?
--- Ende Zitat ---
Das bedeutet das zu diesem Zeitpunkt noch keine Übereinkunft darüber getroffen wurde, das sie die Third Edition auch tatsächlich machen. GI hat das Recht, deutsche ED-Produkte rauszubringen--das bedeutet aber nicht das sie einfach alles übersetzen dürfen oder wollen (da hängt mehr hinter als man auf den ersten Blick vermutet, ist halt nicht so einfach).
--- Zitat von: slaxi81 am 25.04.2009 | 07:37 ---Wessen Konto muss man denn Bauchpinseln um da 100/100 stehn zu sehn ;D
--- Ende Zitat ---
Keins. Das ist alles nur ne Zeitfrage.
Gruß,
Dammi
Navigation
[0] Themen-Index
[#] Nächste Seite
[*] Vorherige Sete
Zur normalen Ansicht wechseln