Medien & Phantastik > Sehen

[Verfilmung]The Elfstones of Shannara

<< < (5/5)

Hróđvitnir (Carcharoths Ausbilder):
Sword of Shannara ist ein 100% Plagiat inkl. einer Low-Budget-Fassung Gandalf Alanon vs. Balrog. Wirklich Low-Budget. Leute, die auf sowas abfahren, kriegen da bestimmt eine tolle Metaebenen-Diskussion hin.

Elfstones ist die zweite Trilogie (okay, eigentlich der zweite Band der ersten Trilogie, aber das ist eine andere Geschichte...) und eine recht eigene Variante des Ring-Quest-Schemas (eigen innerhalb der engen Grenzen natürlich). Mir hats ganz gut gefallen und ich fand die Entscheidung, die Amberle treffen mußte, durchaus tragisch. Popcorn-B-Kopfmovie. Sowas kann nett sein.

Was Shannara in Deutschland wirklich geschadet hat waren die absolut grottigen Übersetzungen.


--- Zitat von: Uebelator am 18.09.2009 | 12:48 ---Das heisst, wenn ich mir StarWars schnappe, alle Personen, Planeten usw. umbenne und das Ganze in eine Fantasywelt verfrachte, wo es statt Todesstern die große böse fliegende Festung gibt, dann kann George Lucas mich nicht verklagen? Selbst, wenn der dunkle Scherge des bösen Zauberers irgendwann dem Helden enthüllt, er sei sein Vater? Dazu dann noch einen ewig beleidigten Elfen in goldener Rüstung und einen Zwerg, der nur in einer fremden Sprache spricht und das Fantasy-Epos ist komplett... ;)

--- Ende Zitat ---

Paolini ist meines Wissens nicht von Lucas verklagt worden.

Uebelator:

--- Zitat von: Lorom am 18.09.2009 | 15:24 ---Paolini ist meines Wissens nicht von Lucas verklagt worden.

--- Ende Zitat ---

Paolini hatte ja auch den Drachen... Steht der analog zum X-Wing in Star Wars? Ausserdem gabs bei Eragon nichts vergleichbares zum Todesstern. Also wenn das kein eindeutiger Unterschied ist... ;)

Hróđvitnir (Carcharoths Ausbilder):
Semiotisch gesehen ist der Drache natürlich eine Externalisierung der Jedi-Kräfte des Protagonisten, der offenkundig eine überdimensionierte weibliche Gestalt benötigt, die als Auslöser und Quelle diese besonderen Kräfte nährt. Vierzehnjährige stehen halt zum Teil auf ihre Mütter.

Was den Todesstern angeht, so ist dieser aufgeteilt. Die Funktion der Location übernimmt Durzas Feste. Dort wird die Prinzessin befreit und Obi Brom stirbt. Die Macht des Todessterns liegt in Durza selbst und manifestiert sich in seiner Armee und im Schattendrachen.

Ja, ich habe nur den Film gesehen. Beim Buch war ich bis S. 25, dann mußt ich kurz ins Bad, mit die aufgerollten Zehennägel runterprügeln. Als ich zurückkam, da hatte es sich in eine benutzte Windel verwandelt. It was soooo magic.

Hróđvitnir (Carcharoths Ausbilder):
Ganz unerkannt
der Fadennekromant
den Faden nochmals spannt

Elfstones scheint tot zu sein, zumindest auf IMDB, dafür ist jetzt das wirklich harte HdR-Plagiat Sword of Shannara als Projekt angekündigt...

Hróđvitnir (Carcharoths Ausbilder):
Und vier Jahre später kriechen die Elfstones langsam aus der Production hell. Die IMDB-Seite wurde aktualisiert und es gibt weitergehende Infos.

Navigation

[0] Themen-Index

[*] Vorherige Sete