Pen & Paper - Spielsysteme > Savage Worlds Regelsystem

[Savage Worlds] Kurze Fragen/kurze Antworten

<< < (134/273) > >>

Vasant:
Schön, ist ja auch wieder weniger Verwaltungsaufwand  :)

Pyromancer:

--- Zitat von: Vasant am  5.04.2016 | 00:08 ---Schön, ist ja auch wieder weniger Verwaltungsaufwand  :)

--- Ende Zitat ---

Eben. :)

Kardohan:
Das ist nicht korrekt! In den Originalregeln steht: "Characters who wish to fight from horseback must use the lowest of their Fighting or Riding skills."

Es ist wichtig, dass ein Reiter Reiten wie Kämpfen gleich gut beherrschen sollte, denn seine Parade richtet sich in der Tat nach dem niedrigeren der beiden Werte.

Pyromancer:

--- Zitat von: Kardohan am  5.04.2016 | 07:13 ---Das ist nicht korrekt! In den Originalregeln steht: "Characters who wish to fight from horseback must use the lowest of their Fighting or Riding skills."

--- Ende Zitat ---
Ja klar, aber nirgends steht, dass das Einfluss auf die Parade hat. Wenn man nur Regelwerk-Exegese betreibt, dann gibt es KEINEN Grund, die Parade auf einmal vom Reiten-Wert statt vom Kämpfen-Wert abhängig zu machen - und deswegen werde ich das für mich auch weiterhin so handhaben wie bisher. ;)

Vasant:

--- Zitat von: Kardohan am  5.04.2016 | 07:13 ---Das ist nicht korrekt! In den Originalregeln steht: "Characters who wish to fight from horseback must use the lowest of their Fighting or Riding skills."

Es ist wichtig, dass ein Reiter Reiten wie Kämpfen gleich gut beherrschen sollte, denn seine Parade richtet sich in der Tat nach dem niedrigeren der beiden Werte.

--- Ende Zitat ---

Aha! Danke für Link und Zitat aus den Originalregeln. Dann ist ja an der deutschen Übersetzung nichts auszusetzen (und sie ist auch nicht klarer oder unklarer als das englische Original).

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite

[*] Vorherige Sete