Medien & Phantastik > Sehen
[Serie] Banshee
Selganor [n/a]:
Und wenn die Serie dir doch nicht gefaellt kannst du mir die die DVDs gerne schenken ;D
Dreamdealer:
Und sollte es die BluRay sein, nehme ich sie dir gerne ab...
Dark_Tigger:
Danke für diesen Thread. Ich hätt die Serie sonst nie entdeckt.
Allein für den Satz:
"Is that the judge in your pocket or are you just happy to see me."
Hat sich die erste Folge schon gelohnt. ;D
Tantalos:
Burner! 'nuff said.
Ich habs auf deutsch gesehen, und ich muss sagen, die Übersetzung gefällt mir gut, wobei der Satz von Dark_Tigger im deutschen nicht so gut kommt.
Pyromancer:
Banshee verhält sich zu Justified wie Spartacus zu Rome: Es ist das Gleiche für Arme, nur mit mehr Blut und Sex.
Aber während Raylan Givens ein sympathischer Psychopath ist, ist "Lucas Hood" einfach nur ein Psychopath. Das gilt auch für die übrigen Charaktere; die Kollegen, Bösewichte, Ex-Geliebten usw. haben bei Justified einfach mehr Charakter und Tiefgang. Banshees Proctor ist auch nur eine blasse Mischung aus Justifieds Wynn Duffy und Limehouse. Das Ganze ist trotzdem anschaubar, aber halt nicht annähernd so gut wie das "Original".
Navigation
[0] Themen-Index
[#] Nächste Seite
[*] Vorherige Sete
Zur normalen Ansicht wechseln