Pen & Paper - Spielsysteme > D&D5E

D&D 5. Edition auf Deutsch?

<< < (21/36) > >>

Lasercleric:

--- Zitat von: Murder-of-Crows am 24.10.2014 | 12:24 ---Komisch. Bei mir ist's genau umgekehrt. Ich mag langsam keine deutschen Regelbücher mehr sehen, egal on übersetzt oder gleich auf Deutsch geschrieben.

--- Ende Zitat ---

Dito.

La Cipolla:

--- Zitat ---On translations into other languages -- "We want to adopt a plan that makes it possible for us to deliver new releases in multiple languages at the same time. That requires a lot of work on our end, and also likely ties into digital publishing."
--- Ende Zitat ---

http://www.enworld.org/forum/content.php?2022-Mike-Mearls-Answers-Anything-Well-Nearly-Anything!#.VFiHmTQwKSp

kalgani:
da binden die sich aber ein ziemich anspruchsvolles projekt ans bein,
dass imho ohne aufsicht von wotc nicht machbar ist und für selbstübersetzen spricht.

D. M_Athair:
Das klingt nach der Strategie, bei bei 5e auch sonst gefahren wird:
Auslagern an einen Verlag, der das für sie besorgt.

kalgani:
aber was für verlag kann denn bitte japanisch, deutsch, französisch & spanisch vernünftig abbilden?
das müsste dann doch auch wieder ein global player sein und dem kann hasbro nciht ans bein pinkeln und die steigen dann auch ganz schnell wieder aus...

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite

[*] Vorherige Sete

Zur normalen Ansicht wechseln