Pen & Paper - Spielsysteme > D&D5E

D&D5 - Smalltalk

<< < (1718/1949) > >>

Swanosaurus:

--- Zitat von: Raven Nash am  5.01.2024 | 13:18 --- :headbang:
Hättest aber auch einfach Rüben draus machen können.  ;)

--- Ende Zitat ---

Wenn ich mich recht erinnere, sind es dann Esskastanien geworden - weil der Duft in der Hütte beschrieben wird und das mit Rüben dann doch etwas schwer vorstellbar sind. Und Esskastanien waren im mittelalterlichen England wohl durchaus eine typische Volksnahrung.

Zed:

--- Zitat von: Swanosaurus am  5.01.2024 | 02:03 ---(Übrigens, die deutsche Ausgabe enthält im Gegensatz zm Original KEINE Bratkartoffeln im mittelalterlichen England - da habe ich nach Rückfrage ausnahmsweise mal korrigierend eingegriffen ...).

--- Ende Zitat ---
Der Monk in mir schreit: "Danke!"

(Schade, dass Du bei diesem Low-Budget-Sequel von "Braveheart" nicht Dialogbuchautor warst, dort wird den schottischen Kids um 1300 auch gesagt, dass sie gefälligst ihre Kartoffeln essen sollen.)

Ma tetz:
Weiß jemand, ob das Promoabenteuer Peril in Pinebrook auch auf deutsch kommt.

Feuersänger:

--- Zitat von: Zed am  5.01.2024 | 14:18 --- Der Monk in mir schreit: "Danke!"
--- Ende Zitat ---

Ich bin immer noch etwas miffed, dass meine Monk-Anspielung neulich im Zauberthread überhaupt nicht appreciated wurde.

Zed:
Monk-Anspielungen sind halt Fluch und Segen zugleich.   ;D

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite

[*] Vorherige Sete