Medien & Phantastik > Sehen, Lesen, Hören

Übersetzungsklopse

<< < (219/399) > >>

Selganor [n/a]:

--- Zitat von: Dr. Jan Itor am 23.02.2015 | 19:06 ---Fuchsteufelswild

--- Ende Zitat ---
Fixed it for you... (waere ja zu schoen gewesen ;D )

Wer sich die deutschen Uebersetzungen mal anschauen will: http://grimm.wikia.com/wiki/Category:Wesen_Names_in_German

Bombshell:
Ich will mich nicht gruseln. Wobei die am Anfang der dritten Staffel recht brauchbar deutsch sprechen.

Bad Horse:
Shnabeltiermörder!  ;D

Haukrinn:

--- Zitat von: Bad Horse am 23.02.2015 | 20:16 ---Shnabeltiermörder!  ;D

--- Ende Zitat ---

Also ich glaube wenn mir auf dem Treffen einer quer kommt (oder auch sonst) brüll ich dem/derjenigen echt erstmal diese Sache hinterher...  ~;D

KWÜTEG GRÄÜWÖLF:
Ist euch eigentlich klar, daß ihr hier 1A Werbung für Grimm macht?  :D
Die Serie klingt besser und besser...

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite

[*] Vorherige Sete