Medien & Phantastik > Sehen, Lesen, Hören

Übersetzungsklopse

<< < (244/399) > >>

Edvard Elch:

--- Zitat von: Sashael am 20.09.2016 | 17:55 ---Bild wird bei mir nicht angezeigt und die Herkunftsseite hat so viele Scripte laufen, dass ich da vor Ort auch nichts mehr zulassen möchte, um mir das anzusehen. ;D

--- Ende Zitat ---

Link zur Bilddatei.

Feuersänger:
Hol dir mal n Adblocker. xD

Da steht:
(Japanischer Absender - Deutsche Adresse)
(Eingangsstempel 28.7.72)

Sehr geehrte Herren,

wir jetzt Deutsch schreiben
Weil wir jetzt haben einen Deutsch-
Meister und bestehlen [sic]
50 Runde Sofas
so umgehend wie geschwind.

Mit freundlichen Grüßen
[Kanji]

Darunter handschriftlich: Was will der?
andere Handschrift: Vermutlich 50 Kugellager!
andere Handschrift: geliefert 2.8.72

Sashael:

--- Zitat von: Edvard Elch am 20.09.2016 | 18:21 ---Link zur Bilddatei.

--- Ende Zitat ---
Danke, aber da war ich auch schon. ;D

--- Zitat von: Feuersänger am 20.09.2016 | 18:23 ---Hol dir mal n Adblocker. xD

--- Ende Zitat ---
Ich habe NoScript laufen, das ist ja das Problem. Bis da mal das Bild angezeigt wird, muss ich gefühlt zwei Dutzend Scripte zulassen. Und nachdem ein Script gleich ein Dutzend weitere nach sich zog, hab ich die Seite wieder verlassen. ;D

Swafnir:
Ich musste über das "Verwerfungsgestein" in meinen Warhammer-Romanen schmunzeln.

Niniane:
Der Mann und ich haben am Samstag DMAX geguckt. Seichteste Unterhaltung beim Essen. Das Texas Game Warden-Pärchen auf die Frage, wo sie sich kennengelernt haben: "We met each other in High School." Deutsche Synchro: "Wir haben uns an der Hochschule kennengelernt."

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite

[*] Vorherige Sete