Medien & Phantastik > Sehen, Lesen, Hören

Übersetzungsklopse

<< < (302/399) > >>

Timberwere:
Exakt das. Oder Scouse.

Niniane:
Wer sowas sagt, hat noch nie ein Interview mit Wayne Rooney gesehen ;)

Infernal Teddy:

--- Zitat von: Timberwere am 17.04.2018 | 20:53 ---Exakt das. Oder Scouse.

--- Ende Zitat ---

Scouse geht noch. Gut, okay, ich komme mit beiden zurecht - meine Mum hat freunde in Liverpool, und mein (angeheirateter) Onkel kommt aus Liverpool...

ghoul:

--- Zitat von: Timberwere am 17.04.2018 | 20:35 ---Das halte ich für ein Gerücht. Manche Briten und manche Amerikaner vielleicht. Bei anderen Briten und anderen Amerikanern ist es genau andersherum.

--- Ende Zitat ---
Ich sprach nicht von Umgangssprache, sondern von professionellem Sprachgebrauch. Glaube mir, ich sehe oft genug, was manche sprachlich hinrotzen.

Infernal Teddy:

--- Zitat von: ghoul am 17.04.2018 | 21:55 ---Ich sprach nicht von Umgangssprache, sondern von professionellem Sprachgebrauch. Glaube mir, ich sehe oft genug, was manche sprachlich hinrotzen.

--- Ende Zitat ---

Auch da neige ich dazu der Waldwer zuzustimmen.

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite

[*] Vorherige Sete