Medien & Phantastik > Sehen, Lesen, Hören

Übersetzungsklopse

<< < (51/399) > >>

Smendrik:
Die neue Übersetzung ist sowieso ein Graus..
Und mir ist der erste Band meiner alten Übersetzung abhanden gekommen :(

Felixino:
soviel konnte man im HdR doch gar nicht kaputt machen  >;D

Smendrik:

--- Zitat von: Professor Chaos am  5.02.2009 | 17:25 ---soviel konnte man im HdR doch gar nicht kaputt machen  >;D

--- Ende Zitat ---

*holz und heu aufschicht*
*pech hol*

Kann mir mal jemand Feuer leihen?  >:D

Timo:
@Smendrik
Gab doch gerade die alte Übrsetzung in limitierter Lederausgabe >;D
(und die weißen HC Einzelbände sind auch noch in der alten Übersetzung)

Feuersänger:
Wie ich zu dem Thema gerne sage:
Wenn ich Krege lesen müsste, würde ich mich vor Wut glatt selbst mittendurch zerreißen, wie Rumpelstilzchen.
Was der Kerl da für einen Bockmist verzapft hat, geht echt auf keine Kuhhaut. "Der Chef der Ringe".
Da ist die olle Carroux um Welten besser, wenn man sich schon nicht als Original rantraut.

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite

[*] Vorherige Sete