Medien & Phantastik > Sehen

Ghost in the Shell-Realverfilmung

<< < (18/58) > >>

Ludovico:

--- Zitat von: Teylen am 18.04.2016 | 11:44 ---Gerade da kommt das whitewashing aber so richtig Scheiße an.
--- Ende Zitat ---

Nimmt man eine japanische Darstellerin, sind die Umsätze in China schlecht, nimmt man eine chinesische Darstellerin, ist der Umsatz in Japan schlecht. Nimmst Du eine Koreanerin, dann kannst Du beide Märkte knicken.
Außerdem werden in China westliche Darsteller zelebriert.
Somit hat man einen guten Kompromiß.
Und beide Kulturen sind dermaßen unsensibel, dass nur ein erlesener Kreis überhaupt eine Ahnung hat, was Whitewashing sein könnte.
Das sind meist US-Asiaten.

Bisher habe ich noch meinen positiven Effekt von Scarlett Johannson auf den Film gesehen.

--- Zitat ---In Japan, Asien nimmt man es wohl als grobe verarsche  bzw. vergewaltigung ihrer Geschichte wahr.
--- Ende Zitat ---

Vielleicht... vielleicht auch nicht. Ich kann kein japanisch.
China und der Rest Asiens wird aber eher wenig Probleme haben.


--- Zitat ---In Amerika hat man so ziemlich jede Celebrity mit asiatischen Hintergrund gegen sich und wird von der Presse vorab als im Grunde dumme Rassisten zerfetzt.
--- Ende Zitat ---
Es sind eine Handvoll kleinerer Nischenzeitschriften wie Jezebel und vielleicht noch kleine Spartenartikel bei CNN und die Celebrities mit asiatischen Hintergrund sind in den USA überschaubar und im Rest der Welt juckt es kaum jemanden (außer vielleicht Japan).


--- Zitat ---Die Zielgruppe der Anime Fans schiebt im Allgemeinen einen Brass.
--- Ende Zitat ---

Könnte sein... vielleicht... eventuell. Ich glaube eher nicht.


--- Zitat ---SJ hätte ich noch verkraftet, nachdem aber auch der Grossteil der Nebendarsteller mit Action Anteil weiß wurde braucht es da einen verdammt geilen Trailer das ich es mir im Kino/für Geld anschaue...

--- Ende Zitat ---

Ich warte sowieso auf die DVD, weil es wahrscheinlich vor allem in 3D gezeigt wird.

Wulfhelm:

--- Zitat von: Teylen am 18.04.2016 | 11:44 ---In Japan, Asien nimmt man es wohl als grobe verarsche  bzw. vergewaltigung ihrer Geschichte wahr.
--- Ende Zitat ---
Ach, ich weiß nicht. Ich kann's natürlich auch nur anekdotisch sagen, aber es ist teilweise eher wie bei Dragonball Evolution. Da haben Erschaffer und Fans eher kurz mit den Augen gerollt oder abschätzig geguckt und etwas in der Art von "Sowas machen die bekloppten Amis halt" gesagt, bevor sie wieder zur Tagesordnung übergegangen sind.

GitS hat in Japan ja auch mEn nicht den Status, den es aufgrund der Tatsache, dass der Film von 1995 im Westen so vergleichsweise groß herauskam, in den USA hat. Wenn es in Japan einen genuinen Bedarf und einen wahrgenommenen Markt für einen GitS-Realfilm gäbe, dann würde der schon existieren.

Groß produzierte US-Filme mit japanischen Vorlagen sind in Japan allgemein kein Rezept für Erfolg. Eher im Gegenteil. Manche (wie der letzte Godzilla) schlagen sich im Mittelfeld. Viele andere (wie 47 Ronin) gehen baden. Ein richtig großer Erfolg war sowas auf diesem Markt noch nie. Warum auch? Wenn eine japanische Produktionsfirma glaubt, damit so richtig Kasse machen zu können, dann würde sie es wie gesagt selber machen. Japaner mögen auch Geld. Das ist eine anthropologische Konstante der Moderne.  ;)

Ich erwarte von dem Film allerdings ohnehin auch noch aus anderen Gründen, dass er schlecht wird. Ein Regisseur, dessen einziger bisheriger Film Snowwhite and the Huntsman (bei dem ja auch alle hierzulande ehrfürchtig waren, dass Hollywood sich zur Verfilmung unserer Sagen und Legenden mit großen Stars bereit gefunden hat und der darum an den Kinokassen so richtig abgeräumt hat) war, zwei geheuerte Drehbuchschreiber von der Stange ohne einschlägige Bekanntheit, und gedreht wird in Neuseeland. Das ist zwar schön, aber Christchurch wird sich vermutlich nur durch exzessiven CGI-Einsatz in das Hong-Kong-ähnliche Chinatown von Niihama umwandeln lassen, das im 95er Film so prägend war. All das fügt sich zu einer Produktion nach dem mittlerweile gängigen "What have we got?"-Muster in Hollywood zusammen. Da kommen eher selten Meisterwerke bei heraus.

Infernal Teddy:
Ach ja, wenn man um Braveheart nur halb so viel geschiss gemacht hätte... :cthulhu_smiley: :cthulhu_smiley:

ElfenLied:

--- Zitat von: Infernal Teddy am 18.04.2016 | 12:16 ---Ach ja, wenn man um Braveheart nur halb so viel geschiss gemacht hätte... :cthulhu_smiley: :cthulhu_smiley:

--- Ende Zitat ---

Dank Braveheart habe ich das gesamte schottische Unabhängigkeitsvotum in erster Linie mit einem australischen Antisemiten mit blauer Gesichtsbemalung assoziiert.  ~;D

Wulfhelm:
Okay, bei Braveheart wird wohl niemand behaupten, dass die Besetzung der Hauptrolle mit Jet Li oder Wesley Snipes keine deutliche Verbesserung gewesen wäre. Das muss man zugeben.  8)

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite

[*] Vorherige Sete