Tanelorn.net
:T: Koops => Unknown Armies => Thema gestartet von: Kalimar am 14.06.2007 | 14:27
-
Hallo UA Fans,
hat jemand bereits einen Blick in die englische 2nd Edition geworfen ? Inwiefern unterschiedet sich diese von der 1st Edition bzw. von der deutschen Ausgabe ? Wird es eine deutsche 2nd Edition geben ? Das deutsche Regelwerk ist ja erst vor nicht allzu langer Zeit rausgekommen ...
Gruß, Kalimar
-
Das deutsche Regelwerk ist eine Übersetzung der 2nd Edition, die gibt es schließlich schon ein paar Jährchen. ;)
-
Das deutsche Regelwerk hat die 2nd Edition als Vorlage. Die 2nd Edition ist nämlich auch schon einige Jahre alt...
EDIT: Haukrinn war schneller.
-
Die 2nd unterscheidet sich ganz erheblich von der 1st - und zwar zum Positiven, was Regeln, Umfang, Materialfülle angeht. Nimm die, also entweder das deutsche GRW, das eine Übersetzung der englischen 2nd ist, oder eben das Original.
-
Die deutsche Fassung liesst sich sehr gut. Ich denke, da kann man nichts falsch machen.