Tanelorn.net
Pen & Paper - Spielsysteme => Shadowrun => Thema gestartet von: orcus am 16.08.2007 | 17:16
-
Hoi Chummers! (oder so ähnlich ;D )
Nachdem die Fanpro-Seite ja tot ist, gibt es meines Wissens nach keine Möglichkeit mehr an die aktuellen Support-Downloads (Charakterbogen, Errata, FAQs) vom deutschen Shadowrun 4 heranzukommen... oder doch?
Wo kann man sich die Sachen herunterladen? Hat einer/eine von euch die noch zufällig auf der heimischen Platte?
Und wie geht es überhaupt weiter mit dem deutschen Shadowrun-Support? Mein Google-Fu hat irgendwie versagt...
orcus
-
Die deutschen Freelancer betreiben www.eisparadies.org
Da hat es noch die alten Downloads und das dortige Forum ist im Moment (bis ein neuer Verlag die deutsche Lizenz übernimmt) das was einem offiziellen deutschen Forum noch am nächsten kommt.
-
GENAU danach hab ich gesucht :D
Danke Skyrock!!!
-
Und wie geht es überhaupt weiter mit dem deutschen Shadowrun-Support? Mein Google-Fu hat irgendwie versagt...
Das Eisparadies hast du ja bereits gefunden. Ansonsten findet sich noch Support in der Mephisto (http://www.mephisto.name) und einige der ehemaligen deutschen Autoren betreiben privat noch ein wenig Support auf Conventions wie der RatCon (http://www.fanpro.com/cms/index.php?id=15) in Dortmund.
Da es aber zur Zeit keinen deutschen Verlag für SR4 gibt, passiert im "offziellen" Bereich gar nichts.
-
[...]
Da es aber zur Zeit keinen deutschen Verlag für SR4 gibt, passiert im "offziellen" Bereich gar nichts.
gibt es eigentlich in dieser hinsicht irgendwelche news?
-
Noch nichts Neues
Zur Spielemesse vielleicht ?
Hough!
Medizinmann
-
die letzten News gibt es in der Schwert und Wuerfel Folge "Zukunft von Shadowrun" zu hören ::)
-
Kommende Woche wirds was geben, kommende Woche dürfen wir uns freuen. (http://dorptv.wordpress.com/2007/10/21/spiel-2007-feder-schwert/)
-
Wäre nicht das schlechteste für Shadowrun, würde ich mal sagen. Feder & Schwert bringen hervorragende Bücher auf den Markt.
-
Haben sie nicht mit D&D4 nicht schon genug zu tun?
-
Hä.
Also kurz, neben D&D 4, Warhammer 40k und so weiter wollen sie auch die SR4 Lizenz kaufen.
Das wird echt hart, schätze ich mal.
Im Übrigen kommt das D&D Player Handbook zum kaufen auch erst im Juli... mal sehen ob dies bei F&S entsprechend früh zur Übersetzung haben... ich glaube es ja noch nicht...
Und SR4... naja, mal abwarten.
-
Ich habe ja das eine oder andere Hühnchen mit SR zu rupfen, aber F&S wäre eine unverdient heftige Strafe für einen langjährigen Begleiter meiner Jugend.
Da kann es ja dann nur noch eine Frage der Zeit sein, bis im Regelwerk von Taklern und Kartenstaplern mit Kybernetik- und Lebensware gesprochen wird...
-
Mir ist es inzwischen echt egal wer die Lizenz bekommt ... alles ist besser als Stagnation!
-
Stimmt ja, F&S-Bashing kommt wieder in Mode. ::)
Wieder? Mode?
Ich wüsste gar nicht ob ich bei der Informationspolitik, dem Webauftritt, den Übersetzungen oder dem prätentiösen Auftreten als "Wirklichkeitsveredler" anfangen soll, und alles berechtigt.
-
Mir ist es inzwischen echt egal wer die Lizenz bekommt ... alles ist besser als Stagnation!
so ungefähr.
Die Frage ist doch, was die Lizenz beinhaltet und auf welche Personen für das deutsche SR Projekt zurückgegriffen wird!
-
Also ich weiß nicht was hier manche haben. Ok, die Übersetzung der Bücher dauert meist ne ganze Zeit. Dafür sind sie dann absolut 1A und teilweise sogar besser als das Original.
Also ich habe lieber WENIGE qualitativ hochwertige Produkte, als viele durchschnittliche.
-
Nun zumindest meinte der Verlagsleiter von F&S in dem Interview dass Mitte nächster Woche eine Entscheidung wegen der SR4-Lizenz fallen wird, oder habe ich das falsch verstanden?
-
Dafür sind sie dann absolut 1A und teilweise sogar besser als das Original.
Reden wir hier von verschiedenen Verlagen??? Was wirklich gelungene Übersetzungen angeht hat sich noch kein größerer deutscher Rollenspielverlag gerade mit Ruhm bekleckert, und Schweder&Ferd sind da mitunter die schlimmsten. Sowohl D&D als auch WoD waren über weite Strecken gründlich misslungen. Vielleicht sieht's ja bei Warhammer anders aus, vorstellen kann ich mir das aber nicht.
-
Mir ist es inzwischen echt egal wer die Lizenz bekommt ... alles ist besser als Stagnation!
Ja, stimmt, wenn es endlich wieder vorangeht, wäre das schon was!!!
-
Reden wir hier von verschiedenen Verlagen??? Was wirklich gelungene Übersetzungen angeht hat sich noch kein größerer deutscher Rollenspielverlag gerade mit Ruhm bekleckert, und Schweder&Ferd sind da mitunter die schlimmsten. Sowohl D&D als auch WoD waren über weite Strecken gründlich misslungen. Vielleicht sieht's ja bei Warhammer anders aus, vorstellen kann ich mir das aber nicht.
Die Warhammer Bücher sind absolut grandios übersetzt und gefallen mir weit (!!!) besser als die Originalen.
-
Bei WoD Werewolf: Paria, bei D&D das Buch der Abenteuer (meine ich zumindest).
-
auf eisparadies.org war zu lesen das f&s nicht mehr dabei ist.
wer bleibt dann noch?
- ulisses
- sighpress (?)
- pegasus (?)
noch irgendwer der in dieser sache mitverhandelt?
-
Ich bin ja für Pegasus. Wenn die bei Shadowrun solche Qualität hinlegen wie für Cthulhu, täte das SR sehr gut.
-
Ist doch toll, gibts SR halt nur noch auf Englisch. Wird auch mal Zeit, dass die deutsche Extrawurst, sowohl sprachlich, als auch inhaltlich, endlich aufhört.
-
Ist doch toll, gibts SR halt nur noch auf Englisch.
[Sarkasmus]
Genau, ist doch super, dann hören die ganzen Prolls und minderbegabte Einsprachler hoffentlich auf zu spielen. Das Pack soll doch sehen, wo es bleibt! Hurra für die mehrsprachige Elite!
[/Sarkasmus]
OK, jetzt mal ernsthaft: Was ist so toll daran, wenn ein Spiel das so verbreitet ist wie Shadowrun nicht mehr auf deutsch erscheint?
Oder ist es nur Schadenfreude?
Tybalt,
verständnislos
-
OK, jetzt mal ernsthaft: Was ist so toll daran, wenn ein Spiel das so verbreitet ist wie Shadowrun nicht mehr auf deutsch erscheint?
zum einen gabs immer wieder Probleme mit den Regeln und den Regelübersetzungen(gerade bei SR3) dann gabs viele deutsche Items die imba oder nicht dem allgemeinen Canon entsprach(z.B. die Zeiss Augen serie oder die Urban Combat reihe.
Auf der anderen Seite hat die deutsche Redax (gerade zu SR4 Zeiten) viel selbst gemacht (SOX oder den Hamburg Abschnitt in Schattenstädte.
Das schlimmste aber für SR wäre ,wenn Sa'ata'an wieder damit zu tun hätte .
Hough!
Medizinmann
-
Das schlimmste aber für SR wäre ,wenn Sa'ata'an wieder damit zu tun hätte
Wer?
-
Was haben die Jungs denn gemacht (ich hab echt keine Ahnung. Bin bislang vor allem Spieler)?
-
Du meinst wohl Christian Lonsing.
-
Christian L.
Obwohl, das ist zu offensichtlich, sagen wir lieber C. Lonsing.
danke für den lachkrampf... ~;D
-
Shadowrun geht nicht an F&S, berichtet dieser Blog.
http://sirdoomsbadcompany.wordpress.com/2007/10/21/whats-the-deal-mr-johnson
-
Shadowrun geht nicht an F&S, berichtet dieser Blog.
http://sirdoomsbadcompany.wordpress.com/2007/10/21/whats-the-deal-mr-johnson
sorry, aber woher will er/sie das wissen?
Ne ordentliche Quellenangebe wäre nett, denn sonst könnt ja jeder was behaupten ::) >;D
-
Full ACK. Überall wird das jetzt breitgetreten, aber nirgends wurde bisher eine Quelle genannt. Und ohne ist das alles... nur bedingt glaubwürdig.
und bedingt ist noch geschmeichelt formuliert!
-
Soweit ich weiss ist SirDoom einer der deutschen Freelancer aus Fanpro Zeiten...
-
Ne ordentliche Quellenangebe wäre nett, denn sonst könnt ja jeder was behaupten.
Ja, richtig. Deswegen hab ich auch noch keine (Lorp-)News draus gemacht. ;)
Aber Gerüchteküche ist doch was tolles.
Bei den Blutschwetern hatte xsich übrigens SirDoom gemeldet, er sagte sowas, dass er da immer recht gut informiert wäre... Warum / Wodurch konnte ich noch nicht herausfindenb :D
Das mit dem Freelancer klingt jedenfalls plausibel.
-
Aber Gerüchteküche ist doch was tolles.
Bei den Blutschwetern hatte xsich übrigens SirDoom gemeldet, er sagte sowas, dass er da immer recht gut informiert wäre... Warum / Wodurch konnte ich noch nicht herausfindenb :D
Das mit dem Freelancer klingt jedenfalls plausibel.
tja, das heisst aber noch lange nichts!
FL hin und her, da gabs in letzter Zeit, auch Monaten und Jahre immer wieder "News" die da kammen und dann als Ente enttarnt wurden.
Also bleibt nur die ordentliche Quellenangabe ::) und die liefert der Blog absolut nicht.
-
tja, das heisst aber noch lange nichts!
FL hin und her, da gabs in letzter Zeit, auch Monaten und Jahre immer wieder "News" die da kammen und dann als Ente enttarnt wurden.
Also bleibt nur die ordentliche Quellenangabe ::) und die liefert der Blog absolut nicht.
o.O Ordentliche Quellenangabe in der RPG-Branche - wo es von offziellen Aussagen immer so wimmelt...
Z.B. veröffentliche ich "brisantere" Informationen nur, wenn ich irgendwoanders schon irgendetwas darüber gelesen habe, dann aber mit mehr Informationsgehalt. Manche Dinge sind aber auch ganz einfach, so habe ich bei Space Gothic einfach mal den Patric Götz von Ulisses angemailt und nachgefragt. Aber eine verlinkte Quellenangabe mit Siegel der DPA wirds da auch in Zukunft nicht geben können ;) Nebenbei bemerkt habe ich da kein reines RPG-Blog, sondern streue nur RPG Sachen mit ein, die MICH persönlich interessieren.
-
Ich denke auch, fpr einen Blog ist das absolut OKay. Als News für ein Portal würd ich es so wohl nicht nehmen, aber um in nem Forum darauf hinzuweisen, warum nicht... Vielleicht weiß ja noch jemand etwas :)
FL hin und her, da gabs in letzter Zeit, auch Monaten und Jahre immer wieder "News" die da kammen und dann als Ente enttarnt wurden.
Hmm, da fällt mir ehrlich gesagt jetzt nix konkretes ein, an was dachtest Du denn?
-
Soweit ich weiss ist SirDoom einer der deutschen Freelancer aus Fanpro Zeiten...
Nicht nur Das; er gehört auch zum SARS-Team die offiziell SR auf Cons vertreten und offizielle Abenteuer Leiten
sowas wie die Alverianer für DSA sind
Hough!
Medizinmann
-
Nicht nur Das; er gehört auch zum SARS-Team die offiziell SR auf Cons vertreten und offizielle Abenteuer Leiten
sowas wie die Alverianer für DSA sind
Hough!
Medizinmann
+
jaja SARS ::)
-
Hey !
Ich kann Nyx und SirDoom gut Leiden
Hough!
Medizinmann
-
deswegen schreibst du sie auch krank ~;D
-
wtf? :D ;D SARS ~;D
Habs erst nicht kapiert
SAR-Team, SAR-Team
mit Vogeltanz
Medizinmann
-
Ihr seid doch alle krank. ;D
Ob Ulisses die Lizenz kriegt? Wird die Druckqualität dann auch zum Quengeln führen wie bei einer bekannten großen deutschen Rollenspielmarke? *hüstel*?
-
wtf? :D ;D SARS ~;D
Habs erst nicht kapiert
SAR-Team, SAR-Team
mit Vogeltanz
Medizinmann
auch schon infiziert ?! ~;D
Ihr seid doch alle krank. ;D
deswegen sind wir hier ::) ~;D
Ob Ulisses die Lizenz kriegt? Wird die Druckqualität dann auch zum Quengeln führen wie bei einer bekannten großen deutschen Rollenspielmarke? *hüstel*?
Obs mit einer TV Serie zu halten "dass hoff ich nicht...!"
-
@SARS: Der hat auch bei mir lange gedauert...
Egal ob Ulisses, Pegasus oder Sighpress, Gequengel wird es garantiert geben...
-
@SARS: Der hat auch bei mir lange gedauert...
~;D tja das sind die Nebenwirkungen von zuviel Cyberware ~;D
Egal ob Ulisses, Pegasus oder Sighpress, Gequengel wird es garantiert geben...
das ist so sicher wie das "Amen" in der Kirche "1 Nuyen in die Sprüchekasse"
Aber F&S sollte man trotzdem nicht ausser Acht lassen, auch wenn SirDoom in seinem Blog was anderes sagt. Man weiss ja nie wie die Uhren in Ami-Land tippen!
Aber das ist nicht die erste "Stimmung" gegen F&S die von einem ehemaligen FL kommt, die ich mitbekommen habe.
Aber seis drum, FanPro hat sich über die Jahre auch nicht mit Ruhm bekleckert und von daher ist die Messlatte für den neuen Lizenznehmer nicht allzu hoch. Außerdem bleibt abzuwarten was dioie neue Lizenz alles beinhaltet und wie es dann genau weitergehen soll.
-
Aber F&S sollte man trotzdem nicht ausser Acht lassen, auch wenn SirDoom in seinem Blog was anderes sagt. Man weiss ja nie wie die Uhren in Ami-Land tippen!
Aber das ist nicht die erste "Stimmung" gegen F&S die von einem ehemaligen FL kommt, die ich mitbekommen habe.
Aber seis drum, FanPro hat sich über die Jahre auch nicht mit Ruhm bekleckert und von daher ist die Messlatte für den neuen Lizenznehmer nicht allzu hoch. Außerdem bleibt abzuwarten was dioie neue Lizenz alles beinhaltet und wie es dann genau weitergehen soll.
Hm...
Man weiß durchaus, wie die Uhren in den USA ticken, wenn man Kontakt dahin hat. ;)
Was das mit Stimmung gegen F&S zu tun haben soll ist mir ehrlich ein Rätsel. Ich möchte schnellstmöglich wieder dt. SR Bücher und das möglichst hochwertig und inhaltlich gut. Wer die vertreibt oder produziert ist mir Wumpe, solange der Laden eine Kreditbasis hat, die ihn nicht gleich Pleite gehen lässt und ein Interesse daran hat, die Sache gut zu machen. Ich werde auch darüber berichten, wenn einer der anderen Bieter nicht mehr dabei ist ;).
-
ich hatte extra "" vor und hinter Stimmung gesetzt da mir da nichts besseres zu einfiehl.
Und mir ist es auch scheissegal wer die deutsche Lizenz bekommt hauptsache die Bücher sind nachher einigermassen gebräuchlich.
Und ich will Dir Deine Kontakte nicht streitig machen oder abschwätzen oder so!!!
Nur man ist nie vor "falschen" Pfährten geschützt... ggf ist das ja auch nur Runnerparas >;D
-
Ulisses hat die Lizenz nicht
Quelle (http://forum.ulisses-spiele.de/viewtopic.php?p=171871#171871)
und Sighpress auch nicht.
Quelle (http://tinyurl.com/yukmpn)
bleibt nur noch Pegasus-Spiele
Letzte Details und die Unterschriften fehlen wohl noch.
-
Dann wird es wohl Pegasus werden.
Interessant...
-
Ist Falsch&Schlecht raus aus dem Rennen?
-
Ist Falsch&Schlecht raus aus dem Rennen?
Ja.
-
Ich wusste gar nicht wer sich drum bewirbt....
-
Ja.
Dann ist es wohl Pegasus.
Bin sehr gespannt, was sie aus SR machen. Cthulhu ist ja ein dickes Aushängeschild, vor allem Worlds of Cthulhu.
-
Ich hoffe sie machen das beste draus und ziehen nicht zuviele Ressourcen (auch finanzielle) bei Cthulhu ab.
-
mal so aus persönlichem Interesse. Gibt es neue Informationen? ich habe zwar nix gegen englische Rollenspielbücher aber gerade SR hab ich mir nur in Deutsch gekauft und mag nicht mixen.
-
außer der Info ein paar Posts weiter oben noch nichts...
was ich posten dürfte...
-
Jetzt schon konkreteres bekannt?
-
Irgendwo (hier im Forum?) stand, das es bis jetzt nur eine mündliche Zusage an Pegasus gab und von daher Pegasus sich bis zur schriftlichen Fixierung der Lizenzvereinbarung zurückhält...
ah, Zitat gefunden:
Habe gerade mal bei Pegasus angerufen und um Klärung gebeten...
Es gibt nur eine mündliche Übereinkunft, aber noch keinen schriftlichen Vertrag, weil die große Firma hinter Catalyst Games und Wizkids sich in der Umstrukturierung befindet. Daher haben die wohl momentan wichtigeres zu tun, als sich um irgendwelche Lizenzfragen zu kümmern.
Ankündigungen kann und will Pegasus daher nicht machen.
-
was is bitte so toll an pegasus? Die haben doch Midgard wieder fallengelassen wie eine heisse kartoffel weil Munchkin und ähnliches wohl mehr einbrachten.
Klar, über die Midgard-regelwerke beschwer ich mich nicht, hamse gutgemacht, aber ausser Cthulu machen die doch gar kein RPG mehr, oder irre ich mich da?
-
@Callisto
und was ist jetzt daran so schlecht?(außer aus Midgard-Fan Sicht)
-Pegasus hat genug Kapital um Sachen die geschrieben wurden auch schnell in den Druck zu bringen(schiel zu GamesIn ;) )
-Pegasus ist schlau genug Sachen, die sich gut verkaufen auszunutzen und auszureizen und wenns nicht mehr so gut geht auch einzustellen
-wissen wir nicht genauweiss ich nicht genau aus welchen Gründen bei Midgard nichts neues kommt. Kann ja auch sein, dass irgendwelche Lizenzen ausgelaufen sind, die Autoren nichts zu stande bekommen haben, Artwork nicht lizenziert war, etc. pp. Muss ja nicht immer an etwaigen schlechten Verkäufen liegen. Die Pegasus Midgard Version hat sich zumindest in Kiel nicht supergut, aber auch nicht superschlecht verkauft.
Ist jedenfalls besser als wenn eine Firma ständig neues Zeug ankündigt und rausbringt und sich damit in den Konkurs treibt udn dann kommt überhaupt nie mehr was dafür...
-
Pegasus ist imo voll in Ordnung, wenn sie qualitativ so wie die Cthulhu Werke sind. Und Midgard. Hmm war das nicht so, dass Pegasus die Rechte abgegeben hatte? Ein Freund hat von mir hat mal sowas gesagt.
Naja hoffentlich gibt es SR bald wieder in Deutsch mit neuen Büchern.
-
Ganz kurz zu Midgard: Pegasus hatte unter Lizenz vom Verlag für F & SF-Spiele produziert.
Dann hat man sich wieder zurückgezogen und der Verlag für F & SF-Spiele macht es wieder unter eigener Regie, den Vertrieb macht Pegausus aber weiterhin.
Im Prinzip hst sich wenig geändert, außer möglicherweise die VÖ-Geschwindigkeit.
Hier ist es auch noch nachzulesen, die damalige Mitteilung: http://www.pegasus.de/midgard.html
***
Und das man zu Shadowrun nix sagt, bevor es eingetütet ist, ist so doof nicht.
Sicherlich hätte auch ein anderer Verlag toll was hinbekommen, aber wenn Pegasus Shadowrun mit ähnlicher Liebe wie Cthulhu umsetzt, dann ... könnt das was werden.
-
Sicherlich hätte auch ein anderer Verlag toll was hinbekommen, aber wenn Pegasus Shadowrun mit ähnlicher Liebe wie Cthulhu umsetzt, dann ... könnt das was werden.
Mit der 5th Ed. vielleicht. Und neuem Artwork.