Tanelorn.net

Pen & Paper - Spielsysteme => Shadowrun => Thema gestartet von: Boba Fett am 1.04.2003 | 11:34

Titel: das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
Beitrag von: Boba Fett am 1.04.2003 | 11:34
Kam grad bei http://www.rollenspiel-news.de (http://www.rollenspiel-news.de):
[edit]Ist aber ein Aprilscherz!!![/edit]
Zitat
Jetzt hat der Irakkrieg auch Auswirkungen auf das Rollenspiel, die insbesondere Shadowrun Spieler betreffen werden. Wizkids will Fanpro die Lizens entziehen. Offizelle Begründung "zu freizügige Auslegung der Übersetzung mit deutlichen antiamerikanischen Tendenzen".
Das ist noch nicht alles. Auch "Dark Eye" wurde 5 Tage vor dem offizelen Erscheinen gestoppt. Hier wird ganz offizell die mangelnde deutsche Unterstützung im Irakkonflikt als Ursache angeführt.
Titel: Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
Beitrag von: the7sins am 1.04.2003 | 11:39
Was bitte soll dieser Sche**?  >:(
Das Rollenspiel jetzt auch schon von der Dummheit der sche** US-Regierung beeinflusst werden ist eine Frechheit!
Titel: Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
Beitrag von: Jestocost am 1.04.2003 | 11:44
Ich hab ja gerade drauf gewartet!
Titel: Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
Beitrag von: Gast am 1.04.2003 | 12:08
Ich bin ja doof und habe SR schon lange nicht mehr in der Hand gehabt: Was für antiamerikanische Tendenzen sind bitte gemeint?
Titel: Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
Beitrag von: Jestocost am 1.04.2003 | 12:15
Hast du dir Deutschland in den Schatten II mal angesehen - da sind schon ein paar echte Hämmer drin.. Und bei der Übersetzung ins Englische (Shadows over Germany oder so)  scheint es dann wirklich Stress gegeben haben..
Titel: Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
Beitrag von: Samael am 1.04.2003 | 12:15
April April
Titel: Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
Beitrag von: Gast am 1.04.2003 | 12:20
Verstehe. Shatten über Deutschland hab ich nichtmal.Weder I noch II.

Einen Aprilscherz kann ich mir aber durchaus vorstellen.
Titel: Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
Beitrag von: Morpheus am 1.04.2003 | 12:22
@Samael

Zu früh aufgelöst... ;)

Manche trauen den Amis wohl jede Dummheit zu.
Titel: Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
Beitrag von: Samael am 1.04.2003 | 12:52
Tut mir leid. Schneller gepostet als nachgedacht....
 :-\
Titel: Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
Beitrag von: Morpheus am 1.04.2003 | 12:56
Na, ja manche scheinen noch weniger nachgedacht zu haben... ;D
Titel: Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
Beitrag von: Gast am 1.04.2003 | 12:58
Ich hab mir sogar schon Protestaktionen ausgedacht
Titel: Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
Beitrag von: Boba Fett am 1.04.2003 | 13:03
@Samael:
Sowas löst man am nächsten Tag auf!!!
Titel: Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
Beitrag von: Samael am 1.04.2003 | 13:18
Mea culpa, mea maxima culpa.

Hätte ein cooler Thread werden können, aber ich hab ihn zerstört...
:(
Titel: Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
Beitrag von: Gast am 1.04.2003 | 13:22
Er kann ja nix dafür,wenn er beim Intelligenztest patzt :p
Titel: Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
Beitrag von: Boba Fett am 1.04.2003 | 13:23
Naja, freuen wir uns, dass dieser Scherz bei rollenspiel-news nicht verbockbar ist und schauen wir mal, wieviele Mails FanPro und Wizkids bekommen... 8)
Titel: Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
Beitrag von: Le Rat am 1.04.2003 | 13:33
Wizkid ist glaube ich auch nur Lizenznehmer. Die können gar nichts entziehen
Titel: Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
Beitrag von: 6 am 1.04.2003 | 13:35
Die Meldung hat wohl das Potential für eine Urbane Legende, die immer mal wieder hochgekocht wird...
Titel: Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
Beitrag von: Boba Fett am 1.04.2003 | 13:51
Sie stammt aus den Rollenspiel-News! Nicht dass ich irgendwann der bin, der Jehova gesagt haben soll.
Doh!
Titel: Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
Beitrag von: Boba Fett am 1.04.2003 | 13:56
Wobei ich gerade darüber nachdenke, dass das auch ganz cool sein könnte.
Die ganzen SR-Spieler müssten sich dann irgendwann was neues suchen.
Cyberpunk 2020 oder SLA würden dann echt aufblühen. Oder Feng Shui, oder so was feines...
Titel: Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
Beitrag von: 6 am 1.04.2003 | 15:38
Jehova
AHHH! *Steinwerf*
Titel: Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
Beitrag von: Boba Fett am 1.04.2003 | 15:39
Deswegen auch das "Doh"
Titel: Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
Beitrag von: carthoz am 1.04.2003 | 19:10
Jehova
AHHH! *Steinwerf*


*steinaufheb*
wer war das?
WER HAT DIESEN STEIN GEWORFEN?????????
Titel: Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
Beitrag von: Boba Fett am 2.04.2003 | 07:42
Ist Weibsvolk anwesend?
Titel: Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
Beitrag von: Jestocost am 2.04.2003 | 10:18
Um kurz zum Thema nicht zurück zu kommen:

Blue Planet D20 ist da:

http://www.fantasyflightgames.com/bpd20.html
Titel: Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
Beitrag von: Boba Fett am 2.04.2003 | 19:13
Ja, und mein deutsches Exsalted wurde heute in die Post getan.
Und ich hab nen Hexenschuß...
(Dabei war ich immer lieb zu meiner rothaarigen Freundin... *seufz*)
Aua! 8(
Titel: Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
Beitrag von: 8t88 am 2.04.2003 | 20:07
*lol*
Mann, DAS hätte echt ein Thread werden können!
Ich war in Gedanken schon voll am Tippen, als ich gelesen habe, dass das nur ein Scherz ist ;D
Titel: Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
Beitrag von: Moghedin am 2.04.2003 | 20:16
Also ich hätte es den Amerikanern echt zugetraut. Ich kann mir schaun lauter wetternde GroFaFo'ler vorstellen, und die große Enttäuschung danach.  ;D
Titel: Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
Beitrag von: SireThomas am 2.04.2003 | 22:13
April April
Um in den DLDB-Zitaten zu bleiben: "SPALTER!"
Titel: Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
Beitrag von: Boba Fett am 3.04.2003 | 09:50
Um es noch mal zu betonen:

Der Scherz wurde von rollenspiel-news übernommen.

Ich will mich ja nicht mit fremden Federn schmücken...
Allerdings war der zu gut um ihn dort zu belassen. 8)
Titel: Re:das deutsche Shadowrun vor dem Aus?
Beitrag von: Asdrubael am 3.04.2003 | 09:57
Und ich hatte mich schon gefreut ::)