Tanelorn.net

Medien & Phantastik => Sehen, Lesen, Hören => Hören => Thema gestartet von: Hector am 10.01.2010 | 10:10

Titel: [White Lion] Textprobleme
Beitrag von: Hector am 10.01.2010 | 10:10

Hallo,

im Moment ist Battle at Little Big Horn (http://www.youtube.com/watch?v=HFmoNjwAYzU) von White Lion eines meiner Lieblingsstücke. Irgendwie stolpere ich aber über eine Textstelle ziemlich am Anfang:

He was made for battle
Driven by the (?) gun...

Alle Lyrics, die ich bei Google gefunden habe, zeigen zwischen "the" und "gun" nichts. Ich meine aber, dass da noch etwas eingefügt ist. Ein Freund von mir, der das Stück auch kennt, meint, der Sänger würde das "the" einfach nur sehr gedehnt singen. Hört sich für mich aber nicht so an. Also, wer hat ein gutes Gehör für sowas und kann das Rätsel lösen?

Viele Grüße
G.

Titel: Re: [White Lion] Textprobleme
Beitrag von: Woodman am 10.01.2010 | 10:34

Also für mich hört sich das auch wie ein langgezogenes The an, damit die Länge der Zeile passt.

Titel: Re: [White Lion] Textprobleme
Beitrag von: Imion am 10.01.2010 | 14:16

Bei 1:05 ists ganz klar ein 'the gun'.