Man könnte versuchen, die traditionellen Vorstellungen der Chinesen von Vampiren mit einfließen zu lassen.
Soweit ich weiß gilt z.B. weitläufig der Jiangshi (http://en.wikipedia.org/wiki/Jiangshi) als sowas wie der "chinesische Vampir".
Danke für den Hinweis, dazu gibt es in „The Wicked Dead“ (meiner neusten Errungenschaft, die sich mit vampirähnlichen Wesen beschäftigt) sogar ein eigenes Kapitel. Auf Dauer will ich das noch zum Thema machen, aber vorerst werde ich es unter den Tisch fallen lassen, denn die Dinger sind nicht ohne und meine SCs müssen noch ein bisschen üben, bevor sie sich mit so was einlassen.