Tanelorn.net

Pen & Paper - Spielsysteme => Storyteller & Storypath Systeme => World of Darkness => Thema gestartet von: Clawdeen am 2.08.2014 | 16:54

Titel: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Clawdeen am 2.08.2014 | 16:54
V20 kommt auf deutsch. Geplant für die RPC. Übersetzt von F&S, Lizenz bei Ulisses.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Teylen am 2.08.2014 | 18:49
Macht einen kleinengroßen Freudenstanz
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Supersöldner am 2.08.2014 | 18:56
FßS ist Feder und Schwert?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Huhn am 2.08.2014 | 19:05
Ui, schick!

(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: TeichDragon am 2.08.2014 | 19:19
FßS ist Feder und Schwert?

Jupp.
Übersetzung und Lektorat wird wohl bei F&S liegen, die Lizenz (und Aufsicht) hat Ulisses.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Supersöldner am 2.08.2014 | 19:24
dann wird das ja noch sehr sehr lange dauern Feder und Schwert ist ja etwas langsam.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Nin am 2.08.2014 | 19:26
Kommt das für den deutschspachigen Markt nicht viel zu spät?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: TeichDragon am 2.08.2014 | 19:27
dann wird das ja noch sehr sehr lange dauern Feder und Schwert ist ja etwas langsam.

RPC 2015, steht doch oben.
Bis dahin fließt ja noch etwas Wasser den Main herunter. ;)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Teylen am 2.08.2014 | 19:29
Kommt das für den deutschspachigen Markt nicht viel zu spät?
Für Vampire: The Masquerade ist es nie zu spät :D

Und viel später als die Spanier oder Franzosen sind wir damit auch nicht ^___^
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 2.08.2014 | 20:03
Vampire: The Requiem wäre geiler gewesen.
Andererseits hat V20 wohl in Deutschland immer noch einen Markt. Die Fanboys des angestaubten Dings werden Jubeln, dass sie "ihr" Spiel zurückbekommen.
Schade, dass F&S wieder mit von der Partie ist. Aber wenigstens nur als ausführendes Organ.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Infernal Teddy am 2.08.2014 | 20:20
Hoffentlich überartbeiten F&S wenigstens ihre verbuggte Terminologie statt zwanghaft an den alten, zum teil haarsträubenden begriffen festzuhalten...
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 2.08.2014 | 20:26
Hoffentlich überartbeiten F&S wenigstens ihre verbuggte Terminologie statt zwanghaft an den alten, zum teil haarsträubenden begriffen festzuhalten...

Wetten, dass nicht?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Infernal Teddy am 2.08.2014 | 20:27
Wetten, dass nicht?

Natürlich nicht, sonst heulen doch alle wieder, die hätten das Spiel kaputt gemacht. *Seufz* Aber man darf ja wohl träumen...
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Teylen am 2.08.2014 | 20:43
Ich hätte nichts gegen eine leichte Überarbeitung, wäre aber auch damit zufrieden wenn sie einfach eine normal gute Übersetzung machen.
Eigentlich finde ich es gerade so ziemlich extrem geil, dass das Spiel damit überhaupt wieder dem deutschen Markt und deutschen Spielern zugänglich gemacht wird.
Zumal man damit nicht nur alte Menschen kriegt sondern durchaus auch neue, frische für das coole Setting & System begeistern kann :D
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 2.08.2014 | 22:22
Zumal man damit nicht nur alte Menschen kriegt sondern durchaus auch neue, frische für das coole Setting & System begeistern kann :D

Das machen die alten Menschen schon die ganze Zeit und die neuen und frischen halten jetzt tatsächlich die cWoD für was tolles.
Requiem ist halt mein Vampire.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Vash the stampede am 2.08.2014 | 23:02
Irgendwie spricht mich das Buch sogar an, aber definitiv nicht wegen den Regeln. Die wuerde ich auf jeden Fall ignorieren. Aber das Setting... ich hatte nie etwas mit Vampire am Hut. Warum jetzt? Vielleicht werde ich alt. ;D
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Teylen am 3.08.2014 | 01:00
Es wurden weitere Bücher angekündigt!
 
Neben dem Grundregelwerk werden folgende Werke veröffentlicht:
Asche zu Asche (Ein Abenteuer für V20)
Kompendium (Ergänzung zum GRW)
Kinder der Revolution (NSC Sammelband)
Gejagte Jäger (Menschliche Jäger)
 
Das ganze wird über Crowdfunding finanziert.
Den Grund das man damit seine Version des Buches gezielt ordern kann spricht mich nicht allzusehr an.
Schließlich kann ich in jedem Shopsystem die Versionen meines Buchs gezielt ordern.
Vielleicht habe ich da was falsch verstanden?
Positiv fände ich es wenn es dafür genutzt wird Editionen zu finanzieren die andernfalls vielleicht nicht hätten veröffentlicht werden können.
 
(http://scontent-a.cdninstagram.com/hphotos-xpf1/t51.2885-15/10561067_638233849606497_1846276257_n.jpg)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Huhn am 3.08.2014 | 08:12
*lol* Welchen Praktikanten haben sie denn die Powerpoint-Präsentation zusammenstückeln lassen?

Bedeutet das via Crowdfunding, dass man eine anständige Version des Buches wieder nur als Backer bekommt? Allmählich geht mir das gecrowdfunde irgendwie auf den Keks. Kann man denn nicht einfach mal als normaler Käufer ein Buch im Laden bestellen und gut? Muss ich mir jetzt immer Monate im Voraus überlegen, ob ich ein Projekt finanzieren will, von dem ich nicht weiß, ob mir das Endergebnis auch gefällt?  :-\

Naja, da wir das Buch bereits auf englisch hier haben, werd ichs mir wohl eh nicht noch einmal kaufen, nur damit ichs auf deutsch habe.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Teylen am 3.08.2014 | 09:40
Es gibt schlimmere Powerpoint Präsentationen.

Die Crowdfunding Aktionen werden wohl für die Sondereditionen gemacht.
Das normale Buch und PDF kommt wohl auch so in den Handel. Wobei ich annehme das der Standard schon von ordentlicher Qualität sein wird.
(Fand bisher noch kein deutsches Rollenspielbuch das wirklich kroppisch aussah)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 3.08.2014 | 11:02
Welche Plattform benutzen sie denn? Und wie passt Erscheinungstermin RPC2015 mit Krautfunding zusammen?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Mr. Ohnesorge am 3.08.2014 | 11:11
Die Crowdfunding Aktionen werden wohl für die Sondereditionen gemacht.
Das normale Buch und PDF kommt wohl auch so in den Handel. Wobei ich annehme das der Standard schon von ordentlicher Qualität sein wird.

Deine Vermutung/ Hoffnung/ Spekulation oder durch irgendeine Ulisses-Aussage gestützte Meinung?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Mr. Ohnesorge am 3.08.2014 | 11:11
Welche Plattform benutzen sie denn? Und wie passt Erscheinungstermin RPC2015 mit Krautfunding zusammen?

Die haben sich bei PG schlau gemacht.  >;D
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Teylen am 3.08.2014 | 11:13
Das möchte man wohl noch festlegen.
Ansonsten, wenn sie die Übersetzung so gut wie haben, sollte es theoretisch keine allzugroßen Konflikte damit geben es in knapp 7 Monaten rauszubringen. Würde ich vermuten.

Deine Vermutung/ Hoffnung/ Spekulation oder durch irgendeine Ulisses-Aussage gestützte Meinung?
Letzteres:
Zitat
Meinereiner
+Michael Mingers
Wisst ihr schon welche Plattform ihr für das Crowdfunding nutzen werdet?
Ab wann ist dort mit den ersten Projekten zu rechnen? Ich hoffe das es auch in's normale Verlagsprogramm kommt?
Zitat
Michael Mingers
Nach dem Crowdfunding wird es die Bücher und PDFs natürlich auch im regulären Handel geben, nur die Sondereditionen werden dann nicht mehr verfügbar sein. Welche Plattform dafür genutzt werden wird, ist noch nicht endgültig entschieden. 
Alles bei Google+ (https://plus.google.com/u/0/101087642948316619884/posts/gCmNGYVg7jY?cfem=1)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Mr. Ohnesorge am 3.08.2014 | 11:22
Cool, danke für die Infos.  :d
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Supersöldner am 3.08.2014 | 11:52
Ruhm und Ehre sei den Jägern denn sie sind die wichtigsten aller Menschen.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Vash the stampede am 3.08.2014 | 11:53
Was umfasst V20 noch einmal? Und was steht im Kompendium interessantes/wichtiges drin?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 3.08.2014 | 12:01
Das Kompendium ist zumindestens für den Preis echt verzichtbar:
- Titel
- Ein System für Gefallen/Schulden
- Vampire & Technologie
- Verschiedene Orte aus der WoD mit Vampir-Bezug

Ob man das braucht, beurteile selbst.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: TeichDragon am 3.08.2014 | 12:25
Hoffentlich überartbeiten F&S wenigstens ihre verbuggte Terminologie statt zwanghaft an den alten, zum teil haarsträubenden begriffen festzuhalten...

Kurzes Update von Michael: Da will man definitiv dran arbeiten.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 3.08.2014 | 12:26
Kurzes Update von Michael: Da will man definitiv dran arbeiten.

YES!!!

Jetzt muss man nur noch die VtM Rev Fanboys dazu bekommen, nach der dann aktuellen deutschen Regelversion zu spielen.
Und ich bleibe dabei: ein Buch wie V20 mit allen Clans, Blutlinien, Dizis, Thaumaturgie-Pfaden und Moralpfaden war in den 90ies mein feuchter Traum.
Schon allein deswegen habe ich es gekauft. Und auf Deutsch: als bestimmt keine Limited Edition, aber ein PDF mindestens.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Infernal Teddy am 3.08.2014 | 12:28
SEHR GUT!
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: TeichDragon am 3.08.2014 | 13:48
Jetzt auch auf Facebook (https://www.facebook.com/Ulisses.Spiele/posts/818189574879087):

Zitat
Sonntag. Müde. Mal ein paar Infos querbeet. Feder & Schwert übersetzt Vampire V20, wir holen uns noch Feedback zu Glossarupdates von euch. Das Cover zu DSA5 ist auch auf den Besuchertüten des Ratcons zu sehen. Die Helden bei Pathfinder sind gescheitert, zum DreieichCon gibt es dann ein Resistance-Abenteuer, das sich mit den Auswirkungen auseinandersetzt.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 3.08.2014 | 14:26
Coole Aktion von Ulisses! Nur warum daran wieder F&S beteiligt sein muss, erschließt sich mir nicht (außer natürlich wegen ihrer "Erfahrung" WoD Sachen zu übersetzen).
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Oh Gott sie sind Überall am 3.08.2014 | 14:56
Ganz einfach, weil Ulisses kein Übersetzerteam hat. Die lassen doch alles von Fanboys machen und deswegen, gibts dann auch ganz tolle Endergebnisse. Ob F&S besser ist, naja...

Aber ich freue mich das dieser Klassiker auf Deutsch kommt. Ob ich mir den Spass auf deutsch ziehe nachdem ich das auf Englisch hab, mal sehen. Hängt vom Geldbeutel ab.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 3.08.2014 | 15:27
Ganz einfach, weil Ulisses kein Übersetzerteam hat.

Ernsthaft? Ich dachte, eine Firma, die den Markt mit Pathfinder flutet, hat eigene Übersetzer?!
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Oh Gott sie sind Überall am 3.08.2014 | 16:10
Ich gebe mal zu bedenken warum die erste Auflage des dt. Pathfinder Regelwerks die Hölle auf erden war...
Das "Lektorat" läuft dort und natürlich bei Uhrwerk, ebenso nicht rund (ich könnte immer noch heulen wenn ich ans vermasselte L5R Regelwerk denke...).
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Teylen am 3.08.2014 | 16:52
Was umfasst V20 noch einmal? Und was steht im Kompendium interessantes/wichtiges drin?
Die V20 umfasst:
 - Alle Clans sowie Blutlinien. Das ganze ist gegliedert. Das heißt man findet zunächst die dreizehn Standard-Clans und dann erst einige Seiten weiter die weiteren Clans sowie Blutlinien
 - Eine umfassende Übersicht über Disziplinen, sowie die Hochstufigen Disziplinskräfte. Sowie eine sehr umfangreiche Liste thaumaturgischer sowie nekromantier Pfade sowie Rituale.
Es werden zwar in "Rites of the Blood" weitere Thaumaturgische, Nekromantische und ähnliche Pfade ergänzt und es fehlen die Kombo-Disziplinen die im Clansbuch Sammelband kommen.
Allerdings ist es wirklich sehr umfangreich.
 - Eine detailliertere Beschreibung des Setting das heißt der Sekten sowie der Strukturen als im alten Grundregelwerk (Camarilla, Sabbat und Anarchen haben nun mindestens zwei Seiten)
 - Eine umfassende Darstellung der Regeln
 - Die Pfade jenseits von Menschlichkeit
 - Die üblichen Anregungen zur Gestaltung einer Runde oder auch Chronik

Das Kompendium bietet als Mehrwert: Die Clansbeschreibung für Caitiff
Es werden die Titel (Harpyie, Sheriff,.. etc. pp.) mit einer eher kurzen Beschreibung was diese machen genannt. Die Beschreibung ist kaum ein kleiner Absatz.
Der einzige Mehrwert den man dort vielleicht finden mag ist das auch die Titel für Anarchen, Sabbat, Tal'Mahe'Ra sowie Inconnu aufgeführt werden, jeweils kurz.
Die Orte mit Vampir Besuch sind auch eher kurz geraten.
Der Teil zu Vampire und die moderne Technik ist m.E. eher vernachlässigbar.
Was das System für Gefallen gibt, ahjup, vorhanden, ertrinkt quasi im Fluff und wird von dem Umstand unter Wasser gehalten das man auf ein System für Titel, mit dem die Gefallen quasi verbunden sind, verzichtete. Wobei der Flufftext dazu ganz nett ist.
Allgemein wurde das Kompendium mit sehr gemischten Gefühlen unter Fans aufgenommen.

Jetzt muss man nur noch die VtM Rev Fanboys dazu bekommen, nach der dann aktuellen deutschen Regelversion zu spielen.
Nun mal schauen. Es wird wohl so oder so die aktive Spielerschaft beleben.
Was die Regeln angeht können die Gruppen schauen was sie machen.
Teilweise sind die Clansschwächen in der V20 bewusst vage gehalten. Das heißt bei den Gangrel muss die Gruppe selbst ran den Nachteil zu fassen.
Teilweise ist es wohl Geschmackssache ob man bei Geschwindigkeit nicht vielleicht einen kleinen Riegel beipackt (Attributs Erhöhung weg).
Allgemein sehe ich da aber kein Problem. Das man den Prinz dann Fürst nennt (könnte man so oder so machen) wird wohl noch machbar sein. ^^
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Slayn am 3.08.2014 | 16:56
Weil du´s gerade erwähnst: Hast schon ein paar nähere Infos zum Clan Sammelband? Ich finde das fehlen der Kombo-Diszis jetzt nicht störend, aber irgendwas fehlt da halt schon ...
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Teylen am 3.08.2014 | 17:05
Weil du´s gerade erwähnst: Hast schon ein paar nähere Infos zum Clan Sammelband? Ich finde das fehlen der Kombo-Diszis jetzt nicht störend, aber irgendwas fehlt da halt schon ...
Diaries of the Clans wurde in Lore of the Clans umbenannt und geht wohl in absehbarer Zeit in die Open Development Phase (http://theonyxpath.com/lore-of-the-clans-open-development-coming-soon/).
Ich persönlich fände es ja besser wenn sie es trennen würden.
Mehr Platz für die Clans und mehr Kombo-Diszis.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Teylen am 3.08.2014 | 21:17
Als ergänzende Information:
Die Teilzeithelden wussten auf G+ zu berichten das, sollte die V20 entsprechend gut laufen, W(tA)20 für 2016 geplant ist.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Ein Dämon auf Abwegen am 4.08.2014 | 11:55
Es wurden weitere Bücher angekündigt!
 
Neben dem Grundregelwerk werden folgende Werke veröffentlicht:
Asche zu Asche (Ein Abenteuer für V20)
Kompendium (Ergänzung zum GRW)
Kinder der Revolution (NSC Sammelband)
Gejagte Jäger (Menschliche Jäger)
Kein Rites of Blood und Annachs Unbound? Die erscheinen mir irgendwie wichtiger als die genannten Bände.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Teylen am 4.08.2014 | 11:58
Kein Rites of Blood und Annachs Unbound? Die erscheinen mir irgendwie wichtiger als die genannten Bände.
Zumindest steht von beiden noch nichts in der Ankündigung.
Was vielleicht daran liegt das Rites of Blood erst als PDF draussen ist und Anarchs Unbound auch noch etwas braucht bis der KS geliefert hat.
Schließlich war die Auflistung auch entsprechend der Reihenfolge der Veröffentlichung von OPP.

Meine favoriten daraus sind ja:
Asche zu Asche, Gejagte Jäger (dankenswerterweise ohne Zwei) sowie Anarchs Unbound.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Ein Dämon auf Abwegen am 4.08.2014 | 12:24
Zitat
Was vielleicht daran liegt das Rites of Blood erst als PDF draussen ist und Anarchs Unbound auch noch etwas braucht bis der KS geliefert hat.
Die sind immer noch nicht raus?

Ich denk es sie würden besser fahren, wenn sie das Kompendium mit in GRW integrieren und statt Asche zu Asche ein neues (brauchbares) AB selber schreiben.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Teylen am 4.08.2014 | 12:29
Das Print on Demand ist noch nicht zu dem "Rites of the Blood" PDF erscheinen.
Anarchs Unbound ist als PoD verfügbar, allerdings habe ich meine Deluxe Variante noch nicht erhalten.

Ich zweifele etwas daran das sie ein neues Abenteuer schreiben dürfen.
Zumal Dust to Dust immerhin in der Tradition von Ashes to Ashes steht und imho relativ brauchbar ist.
Das heißt es könnte m.E. noch eine ganze Ecke schlimmer sein. ^^;
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Ein Dämon auf Abwegen am 4.08.2014 | 12:37
Äh moment was übsetzen die jetzt eigendlich Ashes to Ashes (das Uralt Ding) oder Dust to Dust (das neue).

Zitat
Zumal Dust to Dust immerhin in der Tradition von Ashes to Ashes steht und imho relativ brauchbar ist.
Ich find Ashes to Ashes jetzt ehrlich gesagt auch nicht den großen Wurf und das Thema Dust to Dust haben wir glaub ich schon an anderer Stelle ausführlich diskutiert.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Teylen am 4.08.2014 | 12:44
Ich gehe davon aus das sie Dust to Dust übersetzen.
Ashes to Ashes ergibt an der Stelle m.E. keinen Sinn.


Ansonsten, jup haben wir.
Wobei ich es auch nicht überragend finde. Es bietet imho nur einen ordentlichen Rahmen. ^^
Bei dem man halt noch NSCs downgraden muss, anpassen, ausstaffieren und ein paar relevante Sachen ergänzen. ^^;
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Ein Dämon auf Abwegen am 4.08.2014 | 12:48
Also das erste AB das man für eine neues Spiel rausbringt sollte mMn einsteigerfreundlich und vom Blatt weg spielbar sein. Dust to Dust hat da zuviel Überarbeitungsbedarf und lässt an einem besonders kritischen Punkt (nämlich der Infobeschaffung für die Spieler) der SL völlig allein.

Und ein AB des Größter Pluspunkt im Anknüpfen an ein Uralt AB besteht, dürfte für Einsteiger (die das Ding nie gespielt haben) kaum reizvoll sein.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Oh Gott sie sind Überall am 4.08.2014 | 13:04
Na dann kann man ja mal hoffen, dass das Projekt für UL gut Läuft. Ein dt. Werwolf wäre schon ziemlich cool!
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Scorpio am 4.08.2014 | 13:17
*lol* Welchen Praktikanten haben sie denn die Powerpoint-Präsentation zusammenstückeln lassen?

Wir hatten Donnerstag leider einen doppelten Stromausfall. Der zweite hat unser Hausnetz beim Booten erwischt, was das gar nicht lustig fand ... deswegen mussten wir Donnerstag schnell etwas neues zusammenschustern, das dann leider entsprechend wenig ansprechend aussah.

Bedeutet das via Crowdfunding, dass man eine anständige Version des Buches wieder nur als Backer bekommt? Allmählich geht mir das gecrowdfunde irgendwie auf den Keks. Kann man denn nicht einfach mal als normaler Käufer ein Buch im Laden bestellen und gut? Muss ich mir jetzt immer Monate im Voraus überlegen, ob ich ein Projekt finanzieren will, von dem ich nicht weiß, ob mir das Endergebnis auch gefällt?  :-\

Die Bücher werden auch in den regulären Handel kommen. Das Crowdfunding soll vor allem dazu dienen, dass wir auch besondere Ausgaben in der Menge produzieren können, die dann auch tatsächlich abgenommen wird. Hochwertige Editionen fürs Lager zu produzieren, hat sich als nicht gerade effizient erwiesen. :-P Zudem gibt es so die Möglichkeit, die Bücher über einen Subskriptionspreis günstiger zu erwerben, aber das prüfen wir noch, damit es da keinen Ärger gibt. Und die Unterstützer können intensiver in den Entwicklungsprozess involviert werden, was Glossarüberarbeitung, etc. angeht.

Welche Plattform benutzen sie denn? Und wie passt Erscheinungstermin RPC2015 mit Krautfunding zusammen?

Über die Plattform ist noch nicht endgültig entschieden. Veröffentlichungsdatum für das Grundbuch soll die RPC 2015 sein, egal ob nun ein Crowdfunding kommt oder nicht. Wie gesagt, soll das Crowdfunding vor allem dazu dienen, den Bedarf an höherwertigen Ausgaben einschätzen zu können.

Ernsthaft? Ich dachte, eine Firma, die den Markt mit Pathfinder flutet, hat eigene Übersetzer?!

Die Größe von Ulisses Spiele wird gerne falsch eingeschätzt ... freie Übersetzer liefern ebenso Texte wie festangestellte, sind aber flexibler einzusetzen und günstiger.

Kein Rites of Blood und Annachs Unbound? Die erscheinen mir irgendwie wichtiger als die genannten Bände.

Erstmal geht es nur um die fünf bereits genannten Bände. Wenn wir da weiter sind, können wir weiterverhandeln, sei es nun wegen weiterer Vampire-Bücher oder weiterer Reihen. Wobei ich eine dt. Version von Werwolf für wahrscheinlich halte. Aber das sind alles ungelegte Eier, da können wir uns in einem Jahr drüber unterhalten. :)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 4.08.2014 | 13:53
Hey, cool! Danke für die schnellen und transparenten Antworten.  :d

Ich verstehe vollkommen, dass Ihr als Verlag das Produktionsvolumen für Prestigeausgaben abschätzen wollt (und die auch die Option haben möchtet, selbige nicht zu produzieren, wenn sie sich nicht rechnet - das ist schließlich der einzige echte Vorteil von Krautfunding). Wie auch an anderer Stelle: "Viel Erfolg!"  :d

Kunde bin ich wahrscheinlich primär für das PDF und eine "normale" Ausgabe.

Wobei? Schafft Ihr es auch eine normale Ausgabe mit Lesebändchen zu versehen? Ca. 3 Stück?

Und letzte Frage: falls der V20 Deal über die fünf Bücher hinausgeht: besteht dann auch ne realistische Chance auf V20 Dark Ages?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Huhn am 4.08.2014 | 14:03
Wir hatten Donnerstag leider einen doppelten Stromausfall. Der zweite hat unser Hausnetz beim Booten erwischt, was das gar nicht lustig fand ... deswegen mussten wir Donnerstag schnell etwas neues zusammenschustern, das dann leider entsprechend wenig ansprechend aussah.
Das ist fies, ok, dann hab ich nix gesagt!

Die Bücher werden auch in den regulären Handel kommen.
Wheee! <3
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Supersöldner am 4.08.2014 | 14:32
Was wird den ungefähr in dem Jäger Buch stehen ?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Scorpio am 4.08.2014 | 14:49
Wobei? Schafft Ihr es auch eine normale Ausgabe mit Lesebändchen zu versehen? Ca. 3 Stück?

Ich bin mir ziemlich sicher, dass die reguläre Ausgabe mindestens ein Lesebändchen haben wird. Vielleicht kommen mehr ja als Strechgoal dazu, OPP hat da ja schon thematisch vorgelegt.  ~;D

Und letzte Frage: falls der V20 Deal über die fünf Bücher hinausgeht: besteht dann auch ne realistische Chance auf V20 Dark Ages?

Das kann ich noch nicht sagen.

Was wird den ungefähr in dem Jäger Buch stehen ?

Weitestgehend Material für Vampirjäger, wie man sie spielt und Kampagnen um sie herum aufzieht.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Teylen am 4.08.2014 | 14:50
Das Jäger beschreibt unterschiedliche menschliche Gruppierungen die sich mit Vampiren befassen.
Für cWoD Verhältnisse sind diese Gruppen recht normal, das heißt sie verfügen über eher wenige übernatürlichen Kräften.

Ein Teil dieser Personen versucht Vampire und unter Umständen andere Wesen zu stellen und zu vernichten. Ein wenig wie bei Supernatural.
Andere Gruppen Personen Gruppen haben ein durchaus ähnliches Ziel, jedoch einen militärischeren / staatlicheren Hintergrund. Mehr Akte X.
Wieder andere Gruppierungen jagen die Vampire weniger als das sie diese beobachten. So ähnlich wie die Wächter aus den Anne Rice Romanen.

Daneben finden sich wohl noch vergangene, kirchliche Orden.
Die Entwicklung der Leopolds Gesellschaft (vorher bekannt als Inquisition).

Nun und sowas wie wahrer Glaube als Kraft,..

Ich bin mir ziemlich sicher, dass die reguläre Ausgabe mindestens ein Lesebändchen haben wird. Vielleicht kommen mehr ja als Strechgoal dazu, OPP hat da ja schon thematisch vorgelegt.  ~;D
Die Print on Demand Ausgabe hat keine Lesezeichen, meine ich.
Die Spanier haben daher für die reguläre Ausgabe traditionelle Lesezeichen gemacht, die imho richtig sexy aussehen  8)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: La Cipolla am 4.08.2014 | 16:12
Zitat
Die Print on Demand Ausgabe hat keine Lesezeichen, meine ich.

Gibt es überhaupt Print on Demand Bücher mit Lesezeichen im Rollenspielbereich? Da die reguläre Ulisses-Variante ja kein PoD wird, würde ich den PoD-Mangel an Lesezeichen auch nicht als Standard verstehen.

Edit: Für die Klarheit editiert, worauf sich der Beitrag bezog. :)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 4.08.2014 | 18:30
Gibt es überhaupt Print on Demand Bücher mit Lesezeichen im Rollenspielbereich? Da die reguläre Ulisses-Variante ja kein PoD wird, würde ich den PoD-Mangel an Lesezeichen auch nicht als Standard verstehen.

Hä? Davon war doch gar nicht die Rede?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Ein Dämon auf Abwegen am 4.08.2014 | 22:01
@Scorpio

Welches AB verbirgt sich den jetzt hinter eurem "Asche zu Asche"? "Ashes to Ashes (http://rpg.drivethrustuff.com/product/2279/Ashes-to-Ashes?it=1&filters=0_0_0_1800_0)" oder "Dust to Dust (http://rpg.drivethrustuff.com/product/96535/Dust-to-Dust?filters=0_0_0_1800_0)"?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Vash the stampede am 4.08.2014 | 22:36
Ui, das Jaeger-Buch klingt toll. Kompendium gespart, Jaeger dazu gewonnen.

@Teylen.
Danke fuer die Zusammenfassungen und Auskuenfte. :d
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Teylen am 4.08.2014 | 23:49
Bei den Kompendium kommt hinzu das ich zu viel bezahlt hab.
So etwa 20€ für das richtige Buch wäre okay gewesen, imho.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Scorpio am 5.08.2014 | 10:09
Welches AB verbirgt sich den jetzt hinter eurem "Asche zu Asche"? "Ashes to Ashes (http://rpg.drivethrustuff.com/product/2279/Ashes-to-Ashes?it=1&filters=0_0_0_1800_0)" oder "Dust to Dust (http://rpg.drivethrustuff.com/product/96535/Dust-to-Dust?filters=0_0_0_1800_0)"?

Dust to Dust, ich passe den dt. Titel mal besser auf Staub zu Staub an ...
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Supersöldner am 5.08.2014 | 16:07
die Frage klingt vielleicht etwas Doof aber basiert V20 auf der Neuen oder Alten Welt der Dunkelheit?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Slayn am 5.08.2014 | 16:09
die Frage klingt vielleicht etwas Doof aber basiert V20 auf der Neuen oder Alten Welt der Dunkelheit?

Auf der alten. Also was wir hier meistens cWoD/oWoD nennen.
Das ist wenn du so willst, die 20ste-Geburtstags-Jubiläums-Ausgabe.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Supersöldner am 8.08.2014 | 13:10
welches der 5 Bücher wird den die regeln /den Hintergrund für Vampire enthalten ?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Teylen am 8.08.2014 | 13:19
welches der 5 Bücher wird den die regeln /den Hintergrund für Vampire enthalten ?
Vampire: Die Maskerade - 20 Jahre Jubiläum
Grundregelwerk und Hintergrund für Vampire [Sehr knapp für Guhle]
Das Buch ist in sich geschlossen vollständig.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Supersöldner am 8.08.2014 | 14:04
dann werde ich mir das Grundregelwerk und das Jäger Buch Hohlen wenn sie dann da sind.     Aber weiß schon wer etwas über das sammelnd für NSCs Buch? Wie dick wird es werden nur kurz werte für die NScs anrissen mit kurzer Geschichte oder gibt es echte Infos über die NSCs und die Welt? 
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: TeichDragon am 8.08.2014 | 14:14
Vampire – Die Maskerade V20 bei Ulisses Spiele (http://www.ulisses-spiele.de/neuigkeiten/2014-08-08-vampire-die-maskerade-v20-bei-ulisses-spiele/)

Zitat
Zur RPC 2015 wird mindestens das Grundregelwerk mit seinen imposanten 528 Seiten auf Deutsch in einer gedruckten Form verfügbar sein. Danach wird jeden Monat ein weiteres Buch für Vampire – Die Maskerade V20 erscheinen.

Jeden Monat eins??? Wow...
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Teylen am 8.08.2014 | 14:15
Die NSC haben durchaus eine Längere Geschichte.
Wenn ich mich nicht irre gibt es pro NSC eine ganzseitige Darstellung des Charakters, dann eine Geschichte über etwa zwei Seiten und ein wenig und abschließend das Charakterblatt. Weitere Informationen zur Welt gibt es nicht, außer was man sich vielleicht aus den Texten ziehen kann, auch sind die Clans nicht unbedingt angesichts des Umfangs oder der Gewichtung mit NSCs versehen wurden.
Ich bin mir nicht mehr ganz sicher, meine jedoch das es nichtmal einen NSC pro dreizehn Grundclans gab, dafür sehr viel meiner Meinung nach wirklich exotische Clans.

Kurz: Hübsch anzusehen. Sammlerstück. Allgemein eher untauglich.
Der Umfang müßte, iirc, um die 80 Seiten liegen.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Teylen am 8.08.2014 | 14:16
Jeden Monat eins??? Wow...
Wow, in der Tat. Aber auch irgendwie cool. :)

Vielleicht hab ich dann das Anarchen Buch auf deutsch noch vor den Kickstarter in Händen :D
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Ein Dämon auf Abwegen am 8.08.2014 | 19:19
Wer sich die Bände mal genauer ansehen will, Leseproben er Englischen Version findet man z.B. hier (http://rpg.drivethrustuff.com/browse.php?cPath=9501).
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Jiba am 8.08.2014 | 19:56
Ich hege ja die Hoffnung, dass man sich nicht allein auf die Vampire konzentriert sondern auch den Rest der neupolierten oWoD zu ihrem Recht kommen lässt: Werwolf (wenn das klappt, heule ich vor Freunde den Mond an), Mage, Wraith, etc...
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Oh Gott sie sind Überall am 12.08.2014 | 14:14
Ich bin schon auf die Crowdfunding Kampgne gespannt! Wenns ein schönes Sammlerstück wird, könnte ich schwach werden, die PDF wirds auf jeden Fall sicher! :)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: Boba Fett am 12.08.2014 | 15:15
Super Sache!
Ich freu mich! :d

Auch wenn V:dM nie mein Dinge gewesen ist, werde ich es mir anschaffen.
Verdammt, ich dachte Weihnachten wäre endlich mal ein Status Quo erreicht (wenn ED4 erschienen ist), wo ich erst mal nichts mehr meiner Sammlung hinzufügen muss.

M20 (Mage) in deutsch würd mich ja noch viel mehr anfixen.
Aber warten wir es ab.

Generell muss ich sagen, dass diejenigen, die bisher immer den Untergang des Rollenspiels propagiert haben, von mir langsam den Vogel gezeigt bekommen...
Was im Moment an Menge veröffentlicht wird (in deutsch!) ist doch wohl vollkommen irre. Gab es jemals soviel Angebot???
Und es muss sich ja finanziell zumindestens plus minus null rechnen, sonst würd man es nicht machen.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war in Smalltalk-Thread)
Beitrag von: D. Athair am 12.08.2014 | 22:10
Ganz einfach, weil Ulisses kein Übersetzerteam hat. Die lassen doch alles von Fanboys machen und deswegen, gibts dann auch ganz tolle Endergebnisse. Ob F&S besser ist, naja...
Ich gebe zu bedenken, dass F&S mit Warhammer Fantasy 2nd die beste Übersetzung herausgebracht, die der deutsche RSP-Markt bisher gesehen hat.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Oh Gott sie sind Überall am 13.08.2014 | 11:33
@Strohmann Hipster: Die habe ich nicht gelesen. Ich erinnere mich da vor allem an das Vampire Requiem Regelwerk, dass war grauenvoll...

Wenn die sich verbesseret haben, dann finde ich das nur begrüßenswert! 8)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 13.08.2014 | 23:38
@Strohmann Hipster: Die habe ich nicht gelesen. Ich erinnere mich da vor allem an das Vampire Requiem Regelwerk, dass war grauenvoll...

Naja, das haben sie ja auch nicht gemocht.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Oh Gott sie sind Überall am 14.08.2014 | 09:14
Das ist dann natürlich eine professionelle Herangehensweise...
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 14.08.2014 | 11:38
Das ist dann natürlich eine professionelle Herangehensweise...

Genau. Deswegen wurde die (n)WoD ja dann auch folgerichtig professionell eingestellt... Oder wie es ja seit neustem heißt: "fertig entwickelt".
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Oh Gott sie sind Überall am 15.08.2014 | 14:06
"Fertig Entwickelt" oh ich liebe diese höflichen "Fick dich" Formulierungen...
Naja dazu kam ja auch damals der unhöfliche Ton im Verlagseigenen Forum. Besser kann ma ja Kunden nicht vergraulen. Und man muss kein Meister der Wirtschaftswissenschaften sein um zu wissen, dass jedes neue Produkt ein passendes Marketing braucht. Zu denken, dei Deppen kaufen es eh, zeigt halt warum ich 95% dieser Nischenbranche in Dtld. für Fachlich nicht kompetent genug halte.
Aber diese ganzen Sachen hat man ja schon zu genüge bequatscht. Es wäre selbstverständlich Toll wenn die NWoD 1.5 auch auf deutsch kommen würde. Das Blood & Swmoke Buch ist echt der Kracher! :)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 15.08.2014 | 15:17
"Fertig Entwickelt" oh ich liebe diese höflichen "Fick dich" Formulierungen...

Kommentar von FFG zur Einstellung von WFRP 3rd...  ::)

Und man muss kein Meister der Wirtschaftswissenschaften sein um zu wissen, dass jedes neue Produkt ein passendes Marketing braucht.

F&S hat nie groß Marketing für cWoD betreiben müssen, weil VtM ein Selbstläufer war.

Zu denken, dei Deppen kaufen es eh, zeigt halt warum ich 95% dieser Nischenbranche in Dtld. für Fachlich nicht kompetent genug halte.

Volle Zustimmung. Was man so bei den kleineren deutschen Verlagen erlebt ist hanebüchen.

Es wäre selbstverständlich Toll wenn die NWoD 1.5 auch auf deutsch kommen würde. Das Blood & Swmoke Buch ist echt der Kracher! :)

Echt? B&S war in einigen Punkt mehr als grenzwertig. Einige der Mechaniken (Conditions) machen das Spiel nachhaltig kaputt.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Teylen am 15.08.2014 | 15:41
B&S war in einigen Punkt mehr als grenzwertig. Einige der Mechaniken (Conditions) machen das Spiel nachhaltig kaputt.
Grinst Frech Wäre das dann der Punkt wo du dich fühlst wie ein cnWoD Fan?  ~;D
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 15.08.2014 | 15:47
Grinst Frech Wäre das dann der Punkt wo du dich fühlst wie ein cnWoD Fan?  ~;D

Ja! B&S (bei mir auch gerne als Bull & Shit bezeichnet) hat saucoole Texte und auch die Disziplinen sind gut, genau so wie das Campaign Building Kapitel. Aber dazwischen hat der "gute" Herr Hill jede Menge schlecht durchdachtes Zeug eingebaut - und ist auch noch Stolz drauf.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Oh Gott sie sind Überall am 16.08.2014 | 00:20
@BS: Also ich bin ja noch nicht durch. Bin gerade mit den Diszis Fertig und mein Eindruck war bis jetzt durchweg positiv. Wenn jetzt der XP Kram nur über Beats läuft, dann finde ich das nicht so toll. Aber ansonsten ist es für mich soweit mal ganz gut, ich spüre in den ganzen Texten ein sehr gutes Vampire Flair. Nach den Conditions werde ich mehr dazu sagen können. ;)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 16.08.2014 | 01:01
Die Texte sind auch sehr gut. Und die neuen Diszis auch... Nur mechanisch kracht es halt... Da hat jemand ein wirklich durchdachtes Spielsystem mehr oder minder kaputt geregelt.
Aber ich habe ja jetzt D&D 5e.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Oh Gott sie sind Überall am 16.08.2014 | 11:56
Wie gesagt bei den Conditions bin ich noch nicht. Aber ich sehes das ganze auch etwas locker. Bei den 1.5 Versionen die Onyx Path gerade rausbringt, halte ich es so, dass ich mir halt das rauspicke was ich gut finde. Was mir nicht passt, wird einfach nicht verwendet. Ich sehe das ganze halt kurz gesagt Optional. Wenn die Conditions blöd sind werde ich sie nicht verwenden und gut ist.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 16.08.2014 | 13:18
Wie gesagt bei den Conditions bin ich noch nicht. Aber ich sehes das ganze auch etwas locker. Bei den 1.5 Versionen die Onyx Path gerade rausbringt, halte ich es so, dass ich mir halt das rauspicke was ich gut finde. Was mir nicht passt, wird einfach nicht verwendet. Ich sehe das ganze halt kurz gesagt Optional. Wenn die Conditions blöd sind werde ich sie nicht verwenden und gut ist.

Sind ja nicht nur die Conditions, sondern auch die Verschlimmbesserungen am Kampfsystem (in allen guten Kampfsystemen wird der Angriff regeltechnisch bevorzugt, damit es schnell geht - das war gutes Design in der nWoD 1.0. Plötzlich meint Herr Hill, dass es sinnvoller und spannender wäre, wenn der Kampf unberechenbarer ist... und damit länger dauert), dann die Regeln für soziale Konflikte - da hatte der Danse Macabre bessere, die sich auf vampirischer anfühlten, und dann der Quatsch mit den zig-tausend Conditions. Als ich mich über das unausgegorene System beklagte, hat Herr Hill gemeint, das sei so gewünscht und in Ordnung. Dann fangen sie an, MtAw 1.5 zu machen - und stellen fest, dass die Conditions dann überhand nehmen. :puke:

Und jetzt darf er gerade DAV20 ruinieren. Der erste Write-Up für einen der Pfade liest sich wie New Age Zeug und nicht wie Mittelalter... :puke:
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Oh Gott sie sind Überall am 16.08.2014 | 16:24
Ist er der Lead Lead Devoloper für DA20?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Teylen am 16.08.2014 | 16:25
Ja, ist er. :/
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Oh Gott sie sind Überall am 17.08.2014 | 02:15
uhhhm ok. Könnt ihr denn auch was positives zu DA20 sagen?!
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 17.08.2014 | 04:49
uhhhm ok. Könnt ihr denn auch was positives zu DA20 sagen?!

Es wird erscheinen. ;)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Teylen am 17.08.2014 | 11:20
uhhhm ok. Könnt ihr denn auch was positives zu DA20 sagen?!
Wenn du es auf eine feindliche Spinne / Ratte fallen lässt ist die sehr wahrscheinlich Tod,..
... oh und es hat Vampire drin
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Oh Gott sie sind Überall am 17.08.2014 | 12:19
Na Danke schön.... :(
Ich Habe das DA Zeug immer geliebt und mich eigentlich auf das Release gefreut...
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Teylen am 17.08.2014 | 12:44
Wenn die Erwartungen geerdet sind kann das Endergebnis nur besser werden?  ^-^
Vielleicht wird es ja gar nicht so schlimm und die Pfade waren auch im Original etwas abgehoben.  :)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Oh Gott sie sind Überall am 17.08.2014 | 13:25
Ja das ist war. mit niedrigen Erwartungen gibts auch keine großen Enttäuschungen. Ich hoffe mal auf das beste!

Um mal auf das eigentliche Thema zurückzukommen. Gibts schon was neues von Ulisses zu V20? (Ich weiß ich bin ungeduldig... ;) )
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Teylen am 23.08.2014 | 00:25
Es wird keinen neuen Glossar geben, man verwendet die alten Begriffe weiter:
Zitat
Vampire – Die Maskerade V20 – Glossaranpassung

Wir hatten angekündigt, dass wir für die V20 eine behutsame Anpassung des Glossars mit Fan-Feedback vornehmen würden. Nach Auswertung des Feedbacks und längeren Diskussionen zu dem Thema, haben wir uns aber entschlossen, bei der alten Fassung von Vampire – Die Maskerade zu bleiben. Es gab Bedenken von Fans, die durch die Überarbeitung eine Entfremdung von der Fassung befürchten, die sie in den 90ern kennen und lieben gelernt haben, was wir natürlich verhindern wollen. Zudem wird durch die durchgängige Benamung des alten Materials mit dem V20-Material eine maximale Kompatibilität ermöglicht, so dass man auch problemlos seine bisherigen Bücher aus dem Schrank ziehen kann.

Foren-Post: Vampire – Die Maskerade V20 – Glossaranpassung (http://www.ulisses-spiele.de/forum/viewtopic.php?f=242&t=6647)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 23.08.2014 | 01:12
Es wird keinen neuen Glossar geben, man verwendet die alten Begriffe weiter:
Foren-Post: Vampire – Die Maskerade V20 – Glossaranpassung (http://www.ulisses-spiele.de/forum/viewtopic.php?f=242&t=6647)

Arg! Warum hören deutsche Verlage so auf die Fans? Dadurch werden die Produkte nicht besser... Naja, ich bin eh' nicht Zielpublikum.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Teylen am 23.08.2014 | 01:21
Warum hören deutsche Verlage so auf die Fans? Dadurch werden die Produkte nicht besser...
Weil die das Produkt kaufen sollen? ^^;
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 23.08.2014 | 01:39
Weil die das Produkt kaufen sollen? ^^;

Die kaufen das doch sowieso... Schau Dich an.  ;D
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Vash the stampede am 23.08.2014 | 09:09
Ich bin kein Fan, will das Produkt aber kaufen. Was genau ist das Problem mit dem Glossar?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Teylen am 23.08.2014 | 09:28
Ich bin kein Fan, will das Produkt aber kaufen. Was genau ist das Problem mit dem Glossar?
Es steht wohl zu befürchten an das eine angeregte Diskussion darüber welche Begriffe verwendet werden sollen zu Grabenkämpfen führt.
Nach der Veröffentlichung der Neuigkeiten haben sich Personen per Mail sowie telefonisch bei Ulisses gemeldet und bedenken geäußert.
Den Ausschlag gab wohl ein Gespräch zwischen OPP und Ulisses bei dem OPP auf ihre bisher sehr positiven Erfahrungen mit der Übersetzung durch Feder und Schwert verwies und betonte das sie Feedback zu der sehr guten Qualität der deutschen Ausgabe erhalten hätten.
Aus dem Ulisses Forum (http://www.ulisses-spiele.de/forum/viewtopic.php?f=242&t=6647#p109585)

Als positiver Aspekt wird genannt das wohl die W20 bereits etwas wahrscheinlicher geworden ist.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Mr. Ohnesorge am 23.08.2014 | 10:51
Nach der Veröffentlichung der Neuigkeiten haben sich Personen per Mail sowie telefonisch bei Ulisses gemeldet und bedenken geäußert.

Telefonisch?!   :gaga: :loll:
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Vash the stampede am 23.08.2014 | 10:53
Und welches Problem koennte fuer mich als Neukunde mit dem nun gewaehlten Glossar entstehen? Gibt es z.B. verschiedene Begriffe fuer dieselbe Sache im Buch?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 23.08.2014 | 11:39
... bei dem OPP auf ihre bisher sehr positiven Erfahrungen mit der Übersetzung durch Feder und Schwert verwies...

Schwachsinn! Als F&S zuletzt irgendwas aus dem Bereich World of Darkness übersetzt hat, gab es noch gar kein OPP. Da können bestenfalls Mitarbeiter von OPP über die frühere Zusammenarbeit mit F&S bei White Wolf berichtet haben.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 23.08.2014 | 11:48
Telefonisch?!   :gaga: :loll:

Vampire: The Masquerade-Fans sind in Deutschland ganz besondere Schneeflocken...

Und welches Problem koennte fuer mich als Neukunde mit dem nun gewaehlten Glossar entstehen? Gibt es z.B. verschiedene Begriffe fuer dieselbe Sache im Buch?

Effektiv keine. Aber einige Begriffe in den F&S Übersetzungen sind etwas seltsam gewählt. Und es gibt auch eine echte Merkwürdigkeit:

"Kindred" wurde als "Kainskinder" übersetzt. Das ist der Begriff, den Camarilla-Vampire für sich selber benutzen um "unauffällig" über Vampire sprechen zu können. Nur doof, dass:

a) Die Sekten-Politik der Camarilla den Kains-Mythos als eben solchen ablehnt.
b) Der Sabbat sich als "Cainites", also "Kainiten" bezeichnet.

Das nur mal exemplarisch genannt.

Der Hintergrund ist natürlich, dass es zu Zeiten der VtM 2nd Edition-Übersetzung noch keinen einzigen der vielen Sabbat-Guides gab und damit den Übersetzern gar nicht bewusst war, wie folgenschwer die Entscheidung zur Übersetzung von Kindred als "Kainskinder" war. Kine (also die Bezeichnung für Menschen) wurde auch mythologisch als Seths-Kinder gesetzt.

Kindred & Kine ist eigentlich ein idiomatischer Begriff, der mit "Kind & Kegel" korrekt übersetzt wird. Wobei "Kegel" ein uneheliches Kind bezeichnet.
(Nachtrag: Ich fand die Übersetzung "Blutsverwandte" aus "Clan der Vampire" z.B. immer sehr sympathisch.)

Der Glossar ist derzeit halt organisch gewachsen und hat sich eingebürgert. Insofern gibt es gute Gründe, ihn stehen zu lassen.
Es gäbe aber auch gute Gründe ihn zu überarbeiten. Bloß, ob das am Ende besser wird, und wie lange es dauert ihn zu erstellen, ist fraglich.
Und das könnte die Übersetzung verzögern. Und Mai ist ja schon bald...
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Oh Gott sie sind Überall am 23.08.2014 | 13:58
Ja ist schon doof mit dem Glossar. Aber bevor ich mich deswegen ärgere, ändere ich Kainskinder bei den Cammys in Kinder der Nacht und fertig.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Teylen am 24.08.2014 | 18:16
Und welches Problem koennte fuer mich als Neukunde mit dem nun gewaehlten Glossar entstehen? Gibt es z.B. verschiedene Begriffe fuer dieselbe Sache im Buch?
Man hat an sich keine Probleme. Manche Begriffe sind unglücklich, so nennt die Sekte, welche verneint das die Vampire auf Kain zurück geht, Vampire Kainiten bzw. Kainskinder.
Abgesehen davon sollte es keine Probleme geben. Das heißt soweit mir bekannt ist Kindred / Kainiten das einzige irgendwie größere Problem.

Schwachsinn! Als F&S zuletzt irgendwas aus dem Bereich World of Darkness übersetzt hat, gab es noch gar kein OPP. Da können bestenfalls Mitarbeiter von OPP über die frühere Zusammenarbeit mit F&S bei White Wolf berichtet haben.
Der Geschäftsführer von Onyx Path Publishing hat ebenfalls bei White Wolf gearbeitet und beschäftigt sehr viele ehmalige White Wolf Mitarbeiter.
Insofern hat er wohl die Erfahrungen in sein neues Unternehmen mitgenommen. Da OPP drei Festangestellte Mitarbeiter hat ist die Aussage wohl zulässig.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 24.08.2014 | 20:56
Der Geschäftsführer von Onyx Path Publishing hat ebenfalls bei White Wolf gearbeitet und beschäftigt sehr viele ehmalige White Wolf Mitarbeiter.
Insofern hat er wohl die Erfahrungen in sein neues Unternehmen mitgenommen. Da OPP drei Festangestellte Mitarbeiter hat ist die Aussage wohl zulässig.

Aber OPP als Unternehmen hat keine Erfahrung mit F&S. Nur die Mitarbeiter. Sowas nicht ganz unwichtig, denn so wie dargestellt klingt es, als hätten die Unternehmen schon zusammengearbeitet.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Teylen am 24.08.2014 | 21:15
Rein als Unternehmen arbeiten die beiden ja auch nicht zusammen sondern da arbeitet OPP mit Ulisses.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Mr. Ohnesorge am 24.08.2014 | 22:25
Kinners, ist das wichtig?

Zitat
Und es gab tatsächlich wenig Aktivität in den Foren, aber es haben sich darüber hinaus Leute bei uns via Mail und telefonisch (!) gemeldet, um das Thema der Überarbeitung abzulehnen. Das hat uns schon nachdenklich gemacht, aber den Ausschlag gab dann das Gespräch zwischen der Firmenleitung und Onxy Path Publishing auf dem GenCon. Dort zeigte man sich sehr glücklich damit, dass wir mit F&S zusammenarbeiten würden, weil sie ja damals schon immer das Feedback bekommen hätten, wie gut die deutsche Version gewesen sei. Unter der Prämisse dann eine Überarbeitung anzustreben, erschien uns nicht sinnvoll.

Blabla. PR-Gewäsch halt.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 24.08.2014 | 23:00
Kinners, ist das wichtig?

Klaro! Immerhin unterhalten sich hier die Hardcore WoD/Vampire Fans  ~;D
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Oh Gott sie sind Überall am 25.08.2014 | 13:00
Ich sehe das ganze immer noch entspannt... ;)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Teylen am 25.08.2014 | 14:08
Da MoC die cWoD doch eh nicht so mag halte ich es potentiell für eine kleine subversive Aktion  :o
(Diskussion um eher bedeutungslosen Mist und dann sagen das die cWoD Fans ja so seien @.@)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 25.08.2014 | 16:05
Da MoC die cWoD doch eh nicht so mag halte ich es potentiell für eine kleine subversive Aktion  :o
(Diskussion um eher bedeutungslosen Mist und dann sagen das die cWoD Fans ja so seien @.@)

Genau! Ich bin ja so subversiv bei der World of Darkness  8)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Mr. Ohnesorge am 25.08.2014 | 16:21
Da MoC die cWoD doch eh nicht so mag halte ich es potentiell für eine kleine subversive Aktion  :o
(Diskussion um eher bedeutungslosen Mist und dann sagen das die cWoD Fans ja so seien @.@)

Eine interessante Sichtweise.  :o
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Supersöldner am 17.10.2014 | 14:29
so wie ich das verstanden habe geht es in Mai Los mit dem Grundregelwerk?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 18.10.2014 | 13:39
Ja.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Supersöldner am 18.10.2014 | 19:31
noch mal eine Frage zu dem Jäger Buch. ich hab gelesen das bei der neuen Welt der Dunkelheit das Jäger Buch  abgespeckte regeln für Vampire Werwölfe und Magier enthielt. damit Mann was zum jagen hat. (NSCs)Wie wird das den denn beim V20 der Alten WoD nächstes Jahr aussehen? Die Leute mit denen ich es (vielleicht) ausprobieren werde würden zwar ehr einen Vampir als einen Jäger spielen aber auch dafür wehren Werwolf und Magier NSCs nützlich und spielen als Jäger ist ja nicht ausgeschlossen. Oh und gibt es Regeln/Tipps/Hilfestellungen für das erschaffen von neuen  Jäger Gruppen/Fraktionen? 
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Ein Dämon auf Abwegen am 18.10.2014 | 19:41
Das V20 Grundbuch enthält Regeln und Werte wie du Werwölfe Magier u.ä.mit Vampier Kräften darstellen kannst. Die für ne Vampierrunde zu benutzen ist mMn sogar ne bessere Idee als die richtigen Regeln der jeweilgen Spielreihe, weil Crossover bei der cWoD nicht wirklich gut funktioniert und insbesondere Vampir SCs vom Powerniveau deutlich schwächer als richtige Magier und Werwölfe sind.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 18.10.2014 | 20:46
noch mal eine Frage zu dem Jäger Buch. ich hab gelesen das bei der neuen Welt der Dunkelheit das Jäger Buch  abgespeckte regeln für Vampire Werwölfe und Magier enthielt. damit Mann was zum jagen hat. (NSCs)Wie wird das den denn beim V20 der Alten WoD nächstes Jahr aussehen? Die Leute mit denen ich es (vielleicht) ausprobieren werde würden zwar ehr einen Vampir als einen Jäger spielen aber auch dafür wehren Werwolf und Magier NSCs nützlich und spielen als Jäger ist ja nicht ausgeschlossen. Oh und gibt es Regeln/Tipps/Hilfestellungen für das erschaffen von neuen  Jäger Gruppen/Fraktionen?

Achtung: Das angekündigte Jäger-Buch ist keine Übersetzung von Hunter: The Reckoning (da gibt es noch keine 20th Anniversary Edition), sondern von Hunters Hunted II. Das ist ein reines Quellenbuch für Vampirjäger entweder als Protagonist, aber viel mehr noch als Gegner für Vampire! Es ist also kein eigenständiges GRW, sondern gehört zu V20!
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Supersöldner am 18.10.2014 | 22:08
.................................. ?das hatte ich etwas anders verstanden. Es sollt doch das Buch zur Spiel Liene Hunter sein? Halt das V20 Buch für diese ,,Rasse,,
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Nin am 18.10.2014 | 22:24
Du hast es falsch verstanden.
Es ist so wie Murder-of-Crows es geschrieben hat.

(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 19.10.2014 | 02:19
.................................. ?das hatte ich etwas anders verstanden. Es sollt doch das Buch zur Spiel Liene Hunter sein? Halt das V20 Buch für diese ,,Rasse,,

Im Buch sind komplette Regeln um Vampir-Jäger zu bauen. Aber die haben nix mit den Jägern aus Hunter: The Reckoning zu tun.
Stattdessen bekommt man Numina, Hedge Magic und Charakterbau-Regeln. Ich habe das Teil auf Englisch hier stehen, brauch also nicht zu rätseln was drin ist ;)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Supersöldner am 19.10.2014 | 10:06
das ist ja blöde.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Magnus Eriksson am 19.10.2014 | 17:43
das ist ja blöde.

Nee, eigentlich ein ziemlich gutes Buch. Nur halt mit Menschen und keinen Halbengel-Ueberwesen... :)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Supersöldner am 19.10.2014 | 17:48
oh nun dann belaubte ich nun das gegen teil.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Teylen am 20.10.2014 | 18:26
das hatte ich etwas anders verstanden. Es sollt doch das Buch zur Spiel Liene Hunter sein? Halt das V20 Buch für diese ,,Rasse,,
Es gibt in der cWoD unterschiedliche Jäger-Gruppierungen:
Jäger: Die Vergeltung
Hierbei geht es um Menschen die von einem göttlichen Funken berührt wurden und daraufhin übernatürliche Fähigkeiten entwickeln mit welchen sie sich übernatürlichen Bedrohungen entgegen stellen.
Das Buch ist ein eigenständiges Regelwerk und enthält etwa 250 bis 300 Seiten. Als Linie gibt es zu den unterschiedlichen Arten von Jägern weitere Ergänzungsbände.
Die Jäger Reihe steht relativ losgelöst von den anderen Büchern, weshalb es nicht unbedingt eine gute Idee ist Jäger: Die Vergeltung mit Vampire: Die Maskerade zu spielen. Unter anderem weil damit die übernatürlichen Fähigkeiten der Jäger recht schwach erscheinen.
Dementsprechend ist es weiser auf den Fluff zurück zu greifen - es gibt künstlerische Vampire, zauberende, tierische - aber ansonsten bei einem Regelset zu bleiben.

Gejagte Jäger
Ist ein Ergänzungsband zu V:tM. Dort werden vergleichsweise mundane Jäger beschrieben die mit relativ gesehen mundanen Mitteln sich gegen Vampire erwehren.
Im Originalband tatsächlich nur beziehungsweise primär gegen Vampire. Damit das kein allzu einseitiger Spaß wird hat man den menschlichen Jägern noch "Numina" als Kraft gegeben und sie haben etwas Zugang zu profaner Magie, sogenannter Heckenmagie. Wenn ich mich richtig entsinne.

Bei der V20 wurde die Grundlage von Gejagte Jäger aufgegriffen. Weshalb man das ganze sogar Gejagte Jäger II nennt. [Was ich etwas merkwürdig finde da I die falsche Edition hat].
Um den ganzen noch mehr Würze zu geben, und weil der Kickstarter so erfolgreich war, hat man die mundanen Jäger noch mit anderen Jäger-Ergänzungsbänden anderer Monster-Linien (Werwölfe, Magier etc.) bereichert.
Das heißt es bietet unteranderem die inquisitorischen Orden aus der Vampire Dark Age Linie, mit Projekt EOS die Jäger Fraktion aus der Werwolf Linie und mit dem Arcanum Beobachter "Jäger" aus der Magier Reihe.


Wenn deine Gruppe Jäger in Vampire: Die Maskerade spielen will, mit Vampire als dominierendes Setting, ist Gejagte Jäger das Buch das du haben willst.
Willst du alles mögliche in der cWoD jagen solltest du warten bis Wraith 20th und Wechselbalg 20th erfolgreich produziert wurden. Dann gibt es vielleicht auch Jäger 20th.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Supersöldner am 20.10.2014 | 19:16
also das hört sich so an als sei gejagte Jäger das was ich suche ich LIEBE (Monster) Jäger.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Teylen am 20.10.2014 | 19:49
Das Buch wird von Ulisses übersetzt werden.
Dementsprechend kannst du da ggf. entsprechend auf Cons reinschauen oder auf Cons an entsprechenden Demorunden teilnehmen.
Wobei es wohl noch bis Jun - Okt 2015 dauern wird bis das Buch erscheint.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Supersöldner am 20.10.2014 | 19:54
bis dahin tröstet mich der uhrwekverlag mit viel viel andern Rollspiel zeug und Mai kommt ja schon das V20 Grundregel Werk.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Supersöldner am 24.10.2014 | 09:58
in der Neuen WoD hat das Jäger Buch regeln für praktische Erfahrung die für Gruppentaktiken genuzt werden kann und für berufe. Hab gelesen das sich beides recht gut auf die meisten ,,Menschenähnlichen,, Gruppen wie Vampire übertragen Lest. Und ein echter gewinne fürs Spiel sei. Halt gejagte  Jäger diese regeln oder etwas vergleichbares?(obwohl cWoD)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Supersöldner am 8.01.2015 | 16:06
gibt es eigentlich schon irgendwelche Neuigkeiten ?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 8.01.2015 | 16:18
Gute Frage! Wie sieht es denn mit dem Krautfunding aus? Wenn bis zur RPC alles gedruckt sein soll, sollte langsam die heiße Phase beginnen... Ca. 6-8 Wochen vorher Drucklegung, d.h. Mitte März sollte klar sein, wie viele Regelwerke in welcher Ausgabe man braucht und das Buch muss bis dahin fertig gelayoutet sein. D.h. an sich muss die Übersetzung spätestens Ende Januar fertig lektoriert sein. Und die Krautfunding Kampagne muss bei einer Laufzeit von ca. 1 Monat spätestens Mitte Februar starten. Abhängig von der Plattform (Indie-GoGo, Kickstarter [1], Startnext oder verlagseigene Lösung) müssen die Vorarbeiten bereits Mitte/Ende Januar starten.

[1]: Ulisses könnte Kickstarter verwenden, wenn OPP selber als KS Veranstalter auftritt.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Supersöldner am 9.01.2015 | 20:39
ich hoffe sie könne den Mai Termin halten. Bin schon halb verrückt vor Freude.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 9.01.2015 | 22:00
ich hoffe sie könne den Mai Termin halten. Bin schon halb verrückt vor Freude.

Naja, geht so... Vampire: The Masquerade ist halt eher so 1990ies.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Supersöldner am 10.01.2015 | 12:06
und deshalb kann es nicht Gut sein ? das sehe ich anders.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Lasercleric am 10.01.2015 | 12:11
und deshalb kann es nicht Gut sein ? das sehe ich anders.
Klar ist es gut. Auch Ad&d 2nd Edition ist auf seine Weise "gut". Beides ist aber mE heute nicht mehr zeitgemäß, sowohl der Fluff als auch das jeweilige Spielsystem.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Teylen am 10.01.2015 | 12:26
Ich glaube nicht das Spielsysteme veralten können sofern sie nicht komplett kaputt sind.
Der Fluff wurde mit der V20 und mit MET:V20 entsprechend aktualisiert.

(Von AD&D habe ich keine Ahnung)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Lasercleric am 10.01.2015 | 12:34
Ich glaube nicht das Spielsysteme veralten können sofern sie nicht komplett kaputt sind.
Der Fluff wurde mit der V20 und mit MET:V20 entsprechend aktualisiert.

(Von AD&D habe ich keine Ahnung)
Guter Hinweis, ich habe natürlich von aktuellen Entwicklungen bei VtM auch keine Ahnung. Insofern:  :-X
Ich meine jedoch sehr wohl, dass Spielsysteme veralten können - ohne dies jetzt unbedingt auf VtM im Speziellen zu beziehen (Insofern:  :-X). Einfach weil für eine von den Entwicklern gewollte Funktion einer bestimmten Mechanik in der Zwischenzeit elegantere Lösungen gefunden wurden, die Verbreitung gefunden haben.

So, und jetzt mache ich mich gleich wieder vom WoD Acker, da habe ich nichts verloren.  ;)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: La Cipolla am 10.01.2015 | 12:36
Nicht, dass das Veralten für die cWoD irgendeine große Relevanz hätte, die Linie baut ja zu einem großen Teil auf Nostalgie. Ich bin immer noch positiv angetan davon, dass sie überhaupt was an den Regeln geändert haben.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 10.01.2015 | 15:35
und deshalb kann es nicht Gut sein ? das sehe ich anders.

1. Habe ich das so nicht gesagt. Ich selber leite VtM noch ab und an.
2. Meiner Meinung nach ist V20 quasi die OSR der Erzählspieler  ~;D
3. Freue ich mich auf das Buch nicht so wahnsinnig, weil ich seit 2011 die englische Variante im Schrank habe :D
4. Zeitgemäß sind die Regeln schon lange nicht mehr. 2004 hat WW bewiesen, dass man Storytelling auch mit funktionierenden Regeln betreiben kann.  ~;D Es wimmelt von Bugs in dem System (Chance zu patzen, die Kampfregeln, das unterschiedliche Powerniveau der Disziplinen etc).
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Slayn am 10.01.2015 | 15:39
und deshalb kann es nicht Gut sein ? das sehe ich anders.

Ist halt die Frage worum es einem dabei genau geht. Das Setting oder die Regeln um das Setting auch zu bespielen?
Das Setting an und für sich ist immer noch gut. Den Regeln dagegen merkt man den Zahn der Zeit an und wirklich sexy und funktional sind sie nach heutigem Standard nicht mehr.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Teylen am 10.01.2015 | 16:07
Meines Erachtens sind sie auch heute durchaus noch sexy und funktional. YMMY
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: La Cipolla am 10.01.2015 | 16:24
"Funktional" ist auch kein gutes Wort, um einen aktuellen Stand zu beschreiben. Dass die Regeln der cWoD unfunktional sind, hat Teylen praktisch belegt, weil sie für sie funktionieren. =p

Also lieber bei "modern" oder "veraltet" bleiben. Das kann dem Einzelnen besser am Arsch vorbeigehen.

Für mich sind die Settings teilweise übrigens auch extrem 90s, vor allem Werewolf und Mage. Vampire, Hunter und Wraith haben zwar auch einen gewissen "Vibe", aber das ist mehr ästhetisch als inhaltlich, und wir wissen ja alle, dass alles irgendwann zurückkommt ... ^^
Changeling ist für mich interessanterweise immer eher "zu 2000" gewesen, von wegen "die böse Welt lässt keine Kreativität zu" und so. :D
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 11.01.2015 | 02:06
Changeling ist für mich interessanterweise immer eher "zu 2000" gewesen, von wegen "die böse Welt lässt keine Kreativität zu" und so. :D

Dann hast Du Changeling aber erst nach 2000 angeschaut, oder? Als es 1995 erschienen ist, konnte es gar nicht zu 2000 sein.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: alexandro am 11.01.2015 | 04:21
"Böse Welt lässt keine Kreativität zu" ist eher ein Thema der 80er.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: La Cipolla am 11.01.2015 | 10:34
Dann hast Du Changeling aber erst nach 2000 angeschaut, oder? Als es 1995 erschienen ist, konnte es gar nicht zu 2000 sein.

Wieso? :D
Edit: Okay, das war zu provokant so. Mit "zu 2000" ist hier eher eine bestimmte Art von Ergebnis gemeint, weniger die tatsächliche Produktion. Könnte also auch von 1500 sein und "zu 2000" rüberkommen. ^^

Zitat
"Böse Welt lässt keine Kreativität zu" ist eher ein Thema der 80er.

Das glaube ich gern. Da hab ich noch nicht ernsthaft gelebt. :D
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 11.01.2015 | 14:48
Da hab ich noch nicht ernsthaft gelebt. :D

Wie kann man un-ernsthaft leben? Das ganze Leben als Witz betrachten?  ~;D
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: alexandro am 11.01.2015 | 17:31
Habe da zwar gelebt, aber keine (umfassenden) Erinnerungen daran. Meine Einschätzung kommt daher eher aus den in dieser Zeit entstandenen Filmen (Footloose, Xanadu, jeder Kinderfilm ab E.T. ...).  ^-^
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 11.01.2015 | 17:57
Habe da zwar gelebt, aber keine (umfassenden) Erinnerungen daran. Meine Einschätzung kommt daher eher aus den in dieser Zeit entstandenen Filmen (Footloose, Xanadu, jeder Kinderfilm ab E.T. ...).  ^-^

Die 80er waren toll... Da kann ich mich noch erinnern wie ich zu Klängen von NDW meine ersten Tanz-Erfahrungen in Jugenddiscos gemacht habe. :)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 15.01.2015 | 09:40
Howdy, ich dachte mir, nachdem ich die Welt der Dunkelheit bei Ulisses jetzt von Michael übernommen habe, sag ich hier mal Hallo. "Hallo" ;)
Ich bastele gerade noch an einigen Kleinigkeiten, sobald die gesetzt sind, kommen mehr Infos. Ich denke, mit etwas Glück kann ich heute Abend schon mehr verkünden.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Infernal Teddy am 15.01.2015 | 09:57
Wie stehen denn die Chancen das nach der V20 auch die anderen x20-Regelbücher übersetzt werden?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 15.01.2015 | 10:04
Howdy, ich dachte mir, nachdem ich die Welt der Dunkelheit bei Ulisses jetzt von Michael übernommen habe, sag ich hier mal Hallo. "Hallo" ;)
Ich bastele gerade noch an einigen Kleinigkeiten, sobald die gesetzt sind, kommen mehr Infos. Ich denke, mit etwas Glück kann ich heute Abend schon mehr verkünden.

Ja super! Bin schon sehr gespannt auf die Neuigkeiten. Finde es gut, dass hier jemand vom Verlag vorbeischaut.  :d
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 15.01.2015 | 11:42
Wenn V20 gut läuft, wollen wir auch die anderen Jubiläumsausgaben machen.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: La Cipolla am 15.01.2015 | 12:49
Sehr cool (auch, dass du hier schreibst)!
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 15.01.2015 | 16:10
Sodelle, wie versprochen mehr Infos hier: http://www.ulisses-spiele.de/neuigkeiten/2015-01-15-informationen-zur-vampire-v20-edition/

c&P, damit ihr bei Fragen direkt zitieren könnt:

Informationen zur Vampire-V20-Edition

Warum der Wechsel der Verantwortlichkeiten?

Ich habe Michael Mingers (nachdem Beherrschung und Präsenz an seiner Willenskraft abgeprallt sind) einfach so lange angebettelt, bis er mir die Reihe gegeben hat. Ich spiele die Welt der Dunkelheit bis heute (neuerdings nWoD), habe kurz nach ihrem Erscheinen mit Vampire angefangen, habe dann gute fünf Jahre lang jedes Wochenende mit einer festen Gruppe Vampire und Werwolf im Wechsel gespielt und natürlich auch die anderen Systeme querbeet immer wieder mal. Und obwohl bei Magus beim Streiten über die Sphärenmöglichkeiten beinahe Freundschaften zerbrochen wären, liebe ich das Zeug immer noch.

Bei Michael kommt dieses Jahr mit dem neuen Earthdawn sein eigenes nostalgisches Liebeskind zur Welt, und da wir bei Ulisses Spiele machen wollen, die uns selbst begeistern, freuen wir uns nun beide, dass diese beiden großartigen Reihe von Leuten betreut werden, die eine tiefe Zuneigung zu ihnen verspüren.

Wann kriege ich endlich die deutsche Ausgabe?

Ursprünglich hatten wir mal die RPC für die Veröffentlichung angeplant. Der Termin ist mir aber einfach ein bisschen zu knapp. Der Zeitplan wäre dann so eng, dass schon eine Erkältung oder ein technischer Schluckauf beim Drucker zuviel sein könnten. Ohne Punkte in Temporis kann ich Pünktlichkeit dabei einfach nicht weitgehend genug garantieren, ohne gegebenenfalls Einbußen bei der Qualität hinzunehmen. Und das geht mal gar nicht!

Darum wird die deutsche Ausgabe der Vampire-V20-Edition nach aktueller Planung am 4.7. auf der Feencon das Licht des Mondes erblicken. Rund um diesen Termin werden dann auch die Pakete mit dem ersten Teil der Crowdfunding-Prämien verschickt.

Was für ein Crowdfunding und wieso macht ihr das?

Für einen Verlag ist es im Vorfeld immer schwierig abzuschätzen, wie viele Leute Interesse an einer limitierten Deluxe-Ausgabe oder Zubehör haben. Für mich ist klar: Dieser Band mit mehr als 500 Seiten soll möglichst edel in meinem Regal stehen. Ledereinband mit Prägung wäre da das Minimum. Aber nicht jeder teilt diese Meinung und da es hier nicht um mich, sondern um euch geht, möchten wir verschiedene Varianten anbieten.

Die normale Ausgabe wird auf jeden Fall zeitgleich erscheinen und auch in die Läden gehen. Die besonderen Ausgaben (Deluxe und limitiert) möchten wir euch zusammen mit anderen Dingen, die vermutlich für viele, aber nicht alle Vampirefans interessant sind, beim Crowdfunding anbieten. Gemeinsam machen wir dadurch Ausgaben für viele unterschiedliche Geschmäcker möglich und wir als Verlag müssen keine Überproduktion befürchten, sondern können alles verfügbare Geld in die tatsächlich bestellten Bücher stecken. Auf die Weise haben wir alle was davon.

Aktuell ist das Crowdfunding für den März geplant. Ich prüfe gerade noch einige Ideen zur genauen Umsetzung, aber sobald das alles in trockenen Leichentüchern ist, erfahrt ihr natürlich mehr!

Und die anderen Bücher der Vampire-V20-Edition?

Wir werden voraussichtlich ein weiteres Buch der Reihe pro Monat herausbringen. Fest stehen bislang (in dieser Reihenfolge):

- Staub zu Staub (Dust to Dust)

- Kompendium (Companion)

- Kinder der Revolution (Children of the Revolution)

- Gejagte Jäger (Hunter hunted)

Auch diese Bände werden im Crowdfunding (vermutlich als Stretchgoals) in Deluxe-Editionen erhältlich sein. Einzelheiten folgen auch hier im Laufe der nächsten Wochen.

 

Wenn ihr Fragen oder Anregungen habt, dann meldet euch. Per Mail an feedback@ulisses-spiele.de oder auf Facebook bei Ulisses Spiele oder in unserem Forum unter www.ulisses-spiele.de. Auch Twitter @UlissesSpiele erreicht mich, aber da bin ich seltener unterwegs. Ich schaue überall immer mal wieder rein und werde eure Fragen nach bestem Wissen und Gewissen beantworten.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 15.01.2015 | 19:02
Wann kriege ich endlich die deutsche Ausgabe?

Ursprünglich hatten wir mal die RPC für die Veröffentlichung angeplant. Der Termin ist mir aber einfach ein bisschen zu knapp. Der Zeitplan wäre dann so eng, dass schon eine Erkältung oder ein technischer Schluckauf beim Drucker zuviel sein könnten. Ohne Punkte in Temporis kann ich Pünktlichkeit dabei einfach nicht weitgehend genug garantieren, ohne gegebenenfalls Einbußen bei der Qualität hinzunehmen. Und das geht mal gar nicht!

Dann hat meine zeitliche Durchrechnerei weiter oben ja halbwegs gestimmt. Schön. Das bestätigt wenigstens, dass meine Einschätzung über die Enge des Zeitrahmens richtig lag.

Dass es nach einem Wechsel des Verantwortlichen zu Verzögerungen kommt, ist gut zu verstehen. V20 hat genau einen Schuss zum besten V20 auf Deutsch zu werden und die alte Maskeraden Traditionen in Deutschland mit Leben (Unleben?) zu erfüllen. Ich hoffe ja immer noch auf so viel Erfolg, dass auch die Folgebände (insbesonder V20 DA) rauskommen.

(Nur eine kleine Nörgelei: es ist echt schade, dass die deutschen Verlage nicht auf Termine wie RPC und Spiel hin produzieren. Die Amis feuern zum Gen Con immer ein wahres Feuerwerk ab. Dann braucht auch niemanden wundern, dass die RPC im Tisch-Rollenspielbereich halt keine Besucher anlockt.)

Darum wird die deutsche Ausgabe der Vampire-V20-Edition nach aktueller Planung am 4.7. auf der Feencon das Licht des Mondes erblicken. Rund um diesen Termin werden dann auch die Pakete mit dem ersten Teil der Crowdfunding-Prämien verschickt.

Okay, damit kann ich die RPC dieses Jahr getrost von der Reiseliste streichen. Evtl. muss ich dann zum Feencon. Leider ist der aus Süddeutschland schlechter erreichbar.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Scorpio am 15.01.2015 | 19:08
(Nur eine kleine Nörgelei: es ist echt schade, dass die deutschen Verlage nicht auf Termine wie RPC und Spiel hin produzieren. Die Amis feuern zum Gen Con immer ein wahres Feuerwerk ab. Dann braucht auch niemanden wundern, dass die RPC im Tisch-Rollenspielbereich halt keine Besucher anlockt.)

Seltsam, wenn man zu RPC und Spielmesse produziert wird danach immer gemeckert, dass man dem Buch mehr Zeit hätte geben sollen und man sich nicht auf solche Termine fixieren soll. Wie man es macht ...  ~;D

Aber insgesamt sind Neuheiten kein allgemeingültiger Grund für die Masse, um eine Messe zu besuchen, sonst würde man die da besser verkaufen ...
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 15.01.2015 | 19:15
Aber insgesamt sind Neuheiten kein allgemeingültiger Grund für die Masse, um eine Messe zu besuchen, sonst würde man die da besser verkaufen ...

Echt? Die Verkaufszahlen geben das nicht her? Ich bin auf Messen grundsätzlich spendabler (bspw. RPC 2014 DSA Beta und drei Abenteuer - obwohl ich noch nicht mal DSA spiele!). Auch SpliMo hätte ich als Messeneuheit mitgehen lassen (und es wahrscheinlich später bitter bereut).

Und dieses Jahr war das Erscheinen der V20 der Hauptgrund zur RPC zu fahren.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Teylen am 15.01.2015 | 19:18
Ich finde es begrüßenswert das man ehrlich ist und es verschiebt.
Einerseits dahingehend das so die Qualität sicher gestellt wird.
Andererseits weil es ehrlicher ist als wenn man ein Crowdfunding gestaltet, behauptet es erscheint zur RPC, und auf einmal die Fans mit Verschiebungen schockiert.

Ansonsten hat man mit der RPC die Möglichkeit mehr Fans über das erscheinen zu informieren die vielleicht die Neuigkeit noch nicht wahrgenommen haben.
Gerade für den Fall das die RPC wieder eine starke Präsenz von Ständen hat die entsprechende Kleidung verkaufen oder eine passende Nebenmesse.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Scorpio am 15.01.2015 | 19:35
Echt? Die Verkaufszahlen geben das nicht her? Ich bin auf Messen grundsätzlich spendabler (bspw. RPC 2014 DSA Beta und drei Abenteuer - obwohl ich noch nicht mal DSA spiele!). Auch SpliMo hätte ich als Messeneuheit mitgehen lassen (und es wahrscheinlich später bitter bereut).

Mal von solchen Leuchtturmprodukten wie der DSA5-Beta abgesehen sind Converkäufe nicht der Knaller. Selbst auf der Spielmesse hat Ulisses vielleicht eine knapp dreistellige Zahl von Leuten, die Neuheiten kaufen, über die Systeme verteilt. Wobei das auch sehr nach Zielgruppe unterschiedlich ist. Während DSA-Fans eher zugreifen, reicht es bei Pathfinder in der Regel ein Dutzend Neuheiten einzupacken, um ganz sicher zu gehen. Irgendwie sind die PF-Leute nicht so Con-aktiv.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Slayn am 15.01.2015 | 19:38
Mal von solchen Leuchtturmprodukten wie der DSA5-Beta abgesehen sind Converkäufe nicht der Knaller. Selbst auf der Spielmesse hat Ulisses vielleicht eine knapp dreistellige Zahl von Leuten, die Neuheiten kaufen, über die Systeme verteilt. Wobei das auch sehr nach Zielgruppe unterschiedlich ist. Während DSA-Fans eher zugreifen, reicht es bei Pathfinder in der Regel ein Dutzend Neuheiten einzupacken, um ganz sicher zu gehen. Irgendwie sind die PF-Leute nicht so Con-aktiv.

Bei uns fehlt halt der Event-Charakter der Sache und somit auch die entsprechende Erwartungshaltung.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 8.02.2015 | 12:24
Für Foren nicht so interessant, aber vielleicht möchtet ihr ja dennoch mit abstimmen:

Die Frage zum Hashtag für die deutsche Version der Jubiläumsausgabe von Vampire: Die Maskerade hat gleichermaßen gute Argumente für ‪#‎WoD20D‬ wie für ‪#‎WdD20‬ ergeben. Darum möchte ich euch bitten, das mithilfe dieser Umfrage hier zu entscheiden: http://t.co/n0cy7EAaaO
Sie läuft bis morgen (ich nehme an Mitternacht, war nicht so richtig gut zu erkennen, auf der Umfrage-Seite).
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 8.02.2015 | 14:00
Für Foren nicht so interessant, aber vielleicht möchtet ihr ja dennoch mit abstimmen:

Die Frage zum Hashtag für die deutsche Version der Jubiläumsausgabe von Vampire: Die Maskerade hat gleichermaßen gute Argumente für ‪#‎WoD20D‬ wie für ‪#‎WdD20‬ ergeben. Darum möchte ich euch bitten, das mithilfe dieser Umfrage hier zu entscheiden: http://t.co/n0cy7EAaaO
Sie läuft bis morgen (ich nehme an Mitternacht, war nicht so richtig gut zu erkennen, auf der Umfrage-Seite).

Finde ich beide nicht gut, weil Vampire ja nur ein Teil der Welt der Dunkelheit ist. Außerdem steht WoD (ohne Zusatz) im Englischen derzeit für die neue World of Darkness. Die klassische World of Darkness wird verlagsseitig eben als "classic World of Darkness" beworben (also cWoD).

Wäre ein Hashtag wie #VdM20D oder #V20D nicht sinnvoller?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 8.02.2015 | 14:04
Habe ich ein bisschen unsauber formuliert - V20D ist für Vampire gesetzt. Aber wir wollen ja auch über das Gesamtkonstrukt reden und hoffen auch auf Werwolf etc. der Jubiläumsedition - darum das 20 im #. Damit sollte die Zuordnung unabhängig von c oder n recht eindeutig sein.

Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 8.02.2015 | 14:12
Habe ich ein bisschen unsauber formuliert - V20D ist für Vampire gesetzt. Aber wir wollen ja auch über das Gesamtkonstrukt reden und hoffen auch auf Werwolf etc. der Jubiläumsedition - darum das 20 im #. Damit sollte die Zuordnung unabhängig von c oder n recht eindeutig sein.

Achso! Ja dann kann ich abstimmen :)  :d Danke für die Erläuterung.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Nin am 9.02.2015 | 11:53
Es geht ja nur um einen Hashtag, daher auch nur eine Anmerkung am Rande ...
... ich finde "WoD20" (oder "WdD20") unschön, weil es wahrscheinlich zu Verwechslungen kommen wird, da für die nWoD häufig die Bezeichnung "WoD2.0" verwendet wird.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 10.02.2015 | 09:08
Und gewonnen hat: #WdD20 mit 44 zu 35 Stimmen. Zumindest von meiner Seite aus wird das also nun der genutzte Hashtag für die Jubiläumsausgaben der Welt der Dunkelheit auf Deutsch sein. Zusammen mit einem serienspezifischen Hashtag wie #V20D
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 23.02.2015 | 09:31
Es gibt Neuigkeiten. Wie immer c&p, damit ihr für Fragen zitieren könnt.

Update zur Vampire Jubiläumsausgabe

Der Schnee ging in dichten Flocken nieder und legte sein eisiges Leichentuch über die nächtliche Szenerie. „Das ist nicht akzeptabel!“, grollte der ausladende Schemen vor dem Fenster und schlug die geballte Faust gegen die Wand. Ein tiefer Abdruck blieb zurück. „Das darf nicht sein!“
Die Stimme, die ihm aus dem Schatten antwortete, war dünn und man hörte ihr deutlich an, dass sie einem deformierten Mund entstammte. Doch sehen konnte man ihre Quelle nicht: „Zürne nicht dem Boten, Welpe. Hier sind größere Mächte am Werk.“
Einen Augenblick verharrte der Mann vor dem Fenster in der Reglosigkeit der Toten. Dann ließ er die angespannten Schultern sinken, seufzte und drehte sich um.
„Nun gut, ich verkünde es.“

Es kommt oft anders, als man denkt ... Vor allem, wenn man das erste Ulisses-Crowdfunding auf die Beine stellt. (Hat da grad jemand #Neuland gesagt?) Aber es gibt gute Nachrichten. So ist die Übersetzung des Grundregelwerks mittlerweile halb durch die Korrektur und die ersten Kapitel gehen heute bei Thomas Michalski ins Layout. Damit ist die Reihe voll im Zeitplan und das Erscheinungsdatum Feencon wird (vorbehaltlich Sabbataufständen oder Intrigen unbekannter Altvorderer) gehalten.
Außerdem hatte ich ja von einer neuen Idee für unser Crowdfunding orakelt, die sich zu meiner großen Freude als machbar herausgestellt hat. Worum es da genau geht, verrate ich euch im Laufe der nächsten 1-2 Wochen, wenn ersten nötigen Schritte getan sind, und ich mir sicher bin, dass das auch klappt.

Genau diese Schritte sind allerdings etwas aufwendiger, als gehofft, weshalb sich der Beginn der Crowdfunding-Kampagne verschieben wird, und zwar auf Anfang April. Warum gleich um vier Wochen? Zum einen oben erwähnte Neuerung, die einfach noch etwas Zeit für die Fertigstellung bedarf. Ich weiß, ich klinge wie ein Malkavianer mit einer sehr speziellen Art der Onomatophobie, der es einfach nicht aussprechen will. Aber es hat mit Software zu tun, und Software ist das Handwerk des Teufels ...

Zum anderen haben wir – für mich sehr überraschend – keine weitergehenden Lizenzen für „Vampire-Merchandise“ erhalten. So wie es aktuell aussieht, können wir also keine T-Shirts, Poster, Lesezeichen oder dergleichen als Bonusziele beim Crowdfunding einbauen. Ich weiß nicht, wie es euch geht, aber gerade diese kleinen Geschenke sind es bei mir oft, die ein Crowdfunding erst so richtig spannend machen. Jetzt, wo diese Möglichkeiten wegfallen, muss ich die Kampagne umplanen, gangbare Alternativen für diese Bonusziele finden und natürlich auch eine neue Kalkulation machen. Auch dafür möchte ich mir die nötige Zeit nehmen.
Und dann muss die Kampagne natürlich abschließend durch den Lizenzgeber abgenommen werden. Da immer mal was dazwischenkommen kann, möchte ich auch hier etwas mehr Puffer für eventuelle Änderungen haben.

Darum muss ich euch leider noch etwas vertrösten, bis ihr euch euer Exemplar der Jubiläumsausgabe sichern könnt, und dafür möchte ich mich entschuldigen. Ich bin nicht der Meinung, dass Vorfreude die schönste Freude ist – ich will das Buch auch möglichst schnell in den Händen halten. Aber gerade bei diesem Spiel ist es mir besonders wichtig, die nötige Zeit zu investieren, damit alles möglichst rund läuft.

In diesem Sinne: Gießt euch noch ein Glas Dunkelroten ein und erhebt es mit mir auf die baldigen Sinnesfreuden. Was sind schon vier Wochen im Angesicht der Unsterblichkeit?

Tl;dr: Das deutsche V20-Crowdfunding verschiebt sich in den April; Erscheinungsdatum der ersten Bände im Juli ändert sich dadurch nicht.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 23.02.2015 | 13:58
Vielen Dank für das Update. Ich finde eine Verschiebung um einen größeren Zeitraum immer besser als mehrere Verschiebungen, die scheibchenweise bekannt gegeben werden.

Hm... Eure Crowdfundinggeschichte hat mit Software zu tun? Aber es kann keine Software für V20 sein, da dafür die Lizenz nicht ausreicht. Hm... Sag mir jetzt bitte, dass ihr nicht auf die Schnapsidee gekommen seid, eine eigene Crowdfunding-Software zu machen! Das wäre der GAU...
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: am 23.02.2015 | 14:31
ich wage es kaum zu hoffen aber vielleicht wollen sie ja die Entwicklung des WoD MMO Fortführen.?  :d :headbang: 
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 23.02.2015 | 15:00
@ Murder-of-Crows: Ich mach mal einen auf Ventrue und sage: Ich kann deine Vermutung weder bestätigen noch ihr widersprechen.  8) Aber mich würde interessieren, warum das aus deiner Sicht ein GAU wäre?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Mr. Ohnesorge am 23.02.2015 | 15:09
Die Nutzung bestehender Plattformen wie Startnext oder Indigogo würde deren Bekanntheitsgrad nutzen, was für eine eigene Plattform/ Software schwerer aufzubauen wäre.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 23.02.2015 | 21:55
@ Murder-of-Crows: Ich mach mal einen auf Ventrue und sage: Ich kann deine Vermutung weder bestätigen noch ihr widersprechen.  8) Aber mich würde interessieren, warum das aus deiner Sicht ein GAU wäre?

Ziemlich genau was Fairy Tale sagt. Die vorhandenen Plattformen sind alle ziemlich ausgereift und haben einen gewissen Bekanntheitsgrad.
Kurz gesagt: sie funktionieren.

Eine neue Plattform entwickelt man nicht mal so in vier oder acht Wochen. Dazu sind das viel zu viele Funktionalitäten, die man braucht. Dazu kommt noch der Sicherheitsfaktor. An einer Crowdfunding Plattform hängt in irgendeiner Form ein Zahlungssystem dran, dessen Transaktions- und Datensicherheit gewährt werden muss. Desweiteren, selbst mit moderaten Entwicklungskosten von 1000 EUR pro Entwicklertag, dürfte man da mit gut 100 Tagen schnell dabei sein. Das heißt 100 TEUR die erstmal verdient werden sein wollen. Rechnet man mal Kickstarter, wo insgesamt 10% der Einnahmen an Amazon und KS fließen, so müsste man 1.000.000 EUR Einnahmen erzielen, um einen Breakeven der moderaten Entwicklungskosten zu erreichen. D.h. damit sich die Entwicklung lohnt, muss man Crowdfunding Kampagnen im erwarteten Umfang von weit mehr als 1 Mio EUR planen (und ganz ehrlich: das ziemlich utopisch für Deutschland alleine).  Und die Entwicklungskosten decken nicht die Betriebskosten. Das ist noch mal ein Paar Stiefel.

Für mich persönlich kommt eine neue Plattform nur dann in Frage, wenn sie Zahlungen über PayPal erlaubt. Ich möchte ungern die Zahlungsdaten auf einer solchen Webseite zurücklassen. Ich würde das Krautfunding auf jeden Fall Krautfunding sein lassen und mir später Buch und PDF normal kaufen.

Und das Du der Vermutung weder widersprechen noch sie bestätigen kannst, macht mir Sorge.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Mr. Ohnesorge am 24.02.2015 | 10:47
Und das Du der Vermutung weder widersprechen noch sie bestätigen kannst, macht mir Sorge.

Digga, gib' dem guten Mann doch mal etwas Zeit zum Antworten.  ::)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 24.02.2015 | 15:31
Digga, gib' dem guten Mann doch mal etwas Zeit zum Antworten.  ::)

Da gehts nicht um die Antwortzeit... Ich bin selber oft genug im Diplomatie-Modus unterwegs. Wenn etwas nicht der Fall ist, kann man das meistens gerade heraus sagen. Komplizierter wird es, wenn man mehr weiß als man sagen darf/will :D

Als Drängeln will ich das nicht verstanden wissen...
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 26.02.2015 | 09:01
Howdy, sorry, war 2 Tage mehr oder weniger Offline. Also, ich will soviel sagen: Nein, wir sind nicht so wahnsinnig, eine eigene Crowdfunding-Software programmieren zu lassen und zu glauben, man bekäme sowas in einem Monat fertig oder wir könnten das jemals wieder refinanzieren ;) Ich habe mittlerweile genug Softwareeinführungen betreut, um darüber nur lachen zu können (oder eher: katatonisch zusammengerollt zu wimmern). Aber es wird auch nicht Startnext werden. Und mit diesem Maß an weiterer Verwirrung lasse ich euch erstmal zurück. ;-)

Ich verspreche, in 1-2 Wochen wisst ihr mehr.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 26.02.2015 | 22:45
Also, ich will soviel sagen: Nein, wir sind nicht so wahnsinnig, eine eigene Crowdfunding-Software programmieren zu lassen und zu glauben, man bekäme sowas in einem Monat fertig oder wir könnten das jemals wieder refinanzieren ;) Ich habe mittlerweile genug Softwareeinführungen betreut, um darüber nur lachen zu können (oder eher: katatonisch zusammengerollt zu wimmern).

Uff.  :d

Da bin ich echt froh...
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 5.03.2015 | 08:16
Ohne weitere Worte ;)

(http://www.ulisses-spiele.de/media/images/Werbebanner%20Illu%201%281%29.jpg)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Jiba am 14.03.2015 | 10:30
Wenn's jetzt noch einen deutsche Polizistin wäre...  ;)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Scorpio am 14.03.2015 | 10:51
Die Frage wurde auf G+ schon geklärt. Ist gerade Karneval und Tsu war so freundlich, das entsprechend anzupassen, um es zu verdeutlichen.  ~;D

(https://lh3.googleusercontent.com/tyewtXJwyP2QkVPjppajSXuRxee_tqe1SzvEoQKw-8fc93AmoNI_QMkbELwhgleFEDNT-HxQI8s=w1646-h770)

Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Supersöldner am 14.03.2015 | 11:32
Hä?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 18.03.2015 | 13:02
Es wird Blut fließen – Neuigkeiten zur V20

Nein, ich bin nicht in spontane Starre gefallen, auch wenn ich die letzten Wochen eine Menge Blut verbrannt habe, für all die Anwendungen von Geschwindigkeit und wie es sich anfühlt auch Dominanz, Präsenz und nicht zuletzt Irrsinn, um die V20 terminlich auf der Spur zu halten. Manchmal komme ich mir schon vor wie ein Nosferatu, wenn ich die vom Tageslichtentzug graue Fratze hebe und meinem Sohn zuraune: „Du siehst mich nicht ... Papa arbeitet noch.“

Jetzt ist die Zeit reif für ein paar Fakten. Wir werden unsere Ulisses-Crowdfundings nicht auf einer der bestehenden Plattformen starten, sondern nutzen zu diesem Zweck eine eigene Software. Die haben wir aber nicht selbst entwickelt – das wäre vom zeitlichen und finanziellen Aufwand Wahnsinn gewesen – sondern greifen auf die stabile und durch viele erfolgreiche Crowdfundings bewährte Lösung der Kollegen von Black Book Editions zurück. Wer interessiert ist: Hier könnt ihr das Original in Aktion sehen.

Einzelheiten dazu, wie die Software funktioniert und wie ihr sie nutzen könnt, folgen zum Start der Kampagne.

Außerdem freue ich mich darüber, dass Orkenspalter uns auf dem Weg zur deutschen V20 unterstützt und diverse großartige Videos beisteuert – ihr werdet sie bald zu sehen bekommen.

Die Crowdfunding-Kampagne soll am 2.4. starten und bis zum 30.4. laufen. Ich schreibe „soll“, weil die Seite heute oder morgen an die Lizenzgeber zur Abnahme geht. Wenn alles glatt läuft, habe ich die Abnahme bis Ende des Monats und der Termin steht. Wenn Murphy zuschlägt oder etwas an der Seite noch geändert werden muss, werde ich Himmel und Hölle in Bewegung setzen, um zu versuchen, den Termin trotzdem zu halten. Aber ihr wisst ja: Stake happens ... Drückt die Daumen.

Für die Übergangszeit hier noch ein paar Bilder, mit denen ihr sehr gerne auch andere Fans auf die nahende V20 auf Deutsch hinweisen dürft. Je mehr Fans, umso mehr Bonusziele, und ich will, dass ihr all den geilen Kram auch kriegt, für den ich mir den Kopf zerbrochen habe. ;-) Zusammengebastelt hat die Bilder wie alle anderen Grafiken der Kampagne auch der einzigartige Thomas Michalski.

Die Bilder und den Originalpost findet ihr hier:

http://www.ulisses-spiele.de/neuigkeiten/2015-03-18-es-wird-blut-fliessen-neuigkeiten-zur-v20/
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: aikar am 18.03.2015 | 13:15
Wenn Murphy zuschlägt
Ja, die ist wirklich für Vampire gefährlich (http://en.wikipedia.org/wiki/Karrin_Murphy)  ~;D

Ansonsten:  :d
Bin zwar noch skeptisch, wass die "eigene" Crowdfunding-Plattform angeht, lass mich aber gerne überraschen
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 18.03.2015 | 14:05
@Aikar
(http://new4.fjcdn.com/thumbnails/comments/3906257+_66db47b4f9e40472ca0f9f32fb37223f.jpg)

Zur Software: Die kann echt was - vor allem kann sie "hinten" deutlich mehr als die Infos, die uns die anderen Plattformen auswerfen. Und sie kann Porto automatisch berechnen ... und ganz viele andere Kleinigkeiten *schwärm*
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 31.03.2015 | 12:50
Frohe Kunde! Die Abnahme vom Lizenzgeber ist durch, wenn also nicht noch irgendein technisches Problem aufplöppt, wenn wir vom Beta-Test in die scharfe Phase schalten, startet das Vampire: Die Maskerade Crowdfunding am 2.4. irgendwann um Mittag rum. Ich melde mich dann natürlich mit Link und Startschuss hier!

(http://www.ulisses-spiele.de/media/images/SM%20Nosferatu.jpg)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 2.04.2015 | 12:30
Und los geht's http://www.ulisses-spiele.de/neuigkeiten/2015-04-02-die-blutjagd-geht-los-v20-crowdfunding-ist-gestartet/
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Prisma am 2.04.2015 | 13:12
Zitat
Warum machen wir ein Crowdfunding, wenn schon feststeht, dass wir die deutsche Version herausbringen werden? Weil wir euch neben der bestmöglichen Standardversion der V20-Bücher auch noch besondere Deluxe-Varianten anbieten möchten. Bei solchen Sammlerausgaben ist das Problem aber immer, dass man nicht genau abschätzen kann, wie viele man davon sinnvoll herstellen sollte. So wird möglicherweise Geld nicht sinnvoll eingesetzt, weil die Deluxe-Ausgaben im Lager verstauben, oder wir machen zu wenige, und viele Leute sind enttäuscht, weil sie keins mehr abbekommen haben.

Mit anderen Worten:
Für uns steht schon fest, dass wir die deutsche Version dieser potenten IP verlegen, die sowieso weggehen wird die geschnitten Brot, aber wir möchten dennoch gerne jedes Fitzelchen unternehmerischen Risikos, dass wir als Verlag tragen müssten, auf den Kunden abwälzen. Natürlich hätten wir mit einer schlichten (Vor)bestelleraktion arbeiten können, um die angesprochene Gefahr mit den Sammlerausgaben zu beseitigen, aber so hätten wir das Geld erst bei der Auslieferung erhalten. Und das ist in der heutigen Zeit, in der etablierte Firmen Crowdfunding betreiben, fruchtbar unmodern geworden.

:(



 
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 2.04.2015 | 14:05
Nein, eine Vororderaktion hätte nicht die gleichen Ergebnisse gebracht. Das Crowdfunding schaltet potenziell eine bessere Ausstattung für alle Nachfolgebände sowie mögliche weitere Bonusziele frei. Davon abgesehen geht es hier auch darum, den Wasserstand zu testen. Ja, das hat auch was mit unternehmerischem Risiko zu tun. Wenn man einfach mal munter rät, wie viele Fans das wohl haben möchten, dann passieren so Dinge wie Narrativa. Und das kann sich ein Unternehmen im Rollenspielbereich nicht allzu oft leisten, bevor die Lichter ausgehen.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: La Cipolla am 2.04.2015 | 14:15
Viel Risiko für den Kunden sehe ich da jetzt auch nicht. Die Dinger sind ja mehr oder weniger fertig.

Eigentlich bin ich kein Maskerade-Fan ... Aber mal gucken, was noch so kommt. Es reizt schon. :3
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Würfelheld am 2.04.2015 | 14:26
Viel Risiko für den Kunden sehe ich da jetzt auch nicht. Die Dinger sind ja mehr oder weniger fertig.

Eigentlich bin ich kein Maskerade-Fan ... Aber mal gucken, was noch so kommt. Es reizt schon. :3
mich rei7t es absolut nicht!
Warum wartet man nicht bis 2016 zur 25-Jahre Edi?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Supersöldner am 2.04.2015 | 14:33
Nein dann müssten wir ja noch Länger warten.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Würfelheld am 2.04.2015 | 14:44
ach das würde auch nicht ausmachen, aus meiner Sicht, der der nicht mitmacht *duckundweg*
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Supersöldner am 2.04.2015 | 14:57
ich finde es Gut das es noch in diesem Jahr die ersten Bücher Gibt. Wird es eigentlich auch Deutschland Spezifisches Material geben?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: aikar am 2.04.2015 | 15:02
Erster Gedanke: Juhuh, endlich
Zweiter Gedanke: Schluck, die Peise sind schon heftig. Normalerweise ist bei mir 50€ die Obergrenze für ein Buch.

Wahrscheinlich backe ich es trotzdem, aber das war irgendwie ernüchternd. Ich hoffe für euch, dass das nicht für zuviele Leute zum Problem wird. Aber bei 37% nach drei Stunden braucht ihr euch da wohl keine Sorgen zu machen.

Kann ich irgendwo eine Liste der Portos einsehen bevor ich mich anmelde/backe?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 2.04.2015 | 15:24
In Deutschland verschicken wir komplett portofrei. International je nach Land. Die Portopreise werden dir nach dem Draufklicken in der Übersicht angezeigt.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 2.04.2015 | 15:26
@Supersöldner: Leider erlaubt uns die Lizenz keinerlei Eigenprodukte. Sonst hätte ich auch noch ne Menge mehr spaßige Sachen für das Crowdfunding gehabt. Aber: Isch darf nisch, leider nein, leider gar nicht.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Tele-Chinese am 2.04.2015 | 15:38
Wow. Erstmal ein Glückwunsch an Dich Andre und an Euch Ulisses. Das ihr das so flott auf die Beine gestellt bekommen habt freut sicherlich einige begeistertee Vampire Spieler da draußen. Aber die Preise, die ihr da verlangt sind echt happig. Klar, das wird ein dickes Buch, aber...70€ für die günstigste Variante. Und mir ist klar ihr müsst Lizenzen bezahlen, Vertrieb, Übersetzer, ihr wollt davon leben, etc. Aber meine Persönliche Schmerzgrenze ist da weitaus niedriger. Bin jetzt aber auch nicht so sehr die Zielgruppe.

Vielleicht möchtet ihr ja noch ein All-Digital-Paket anbieten. Wo man für einen kleineren Preis am Crowdfunding teilnehmen kann und die PDFs bekommt. Mir ist zwar bewusst, dass ihr mit so einem Paket nur eine kleine Interessengruppe ansprecht, aber letztendlich kann das auch ein bisschen Geld in Eure Kassen spülen. Momentan gibt Euch aber die Verteilung der Vorfinanzierer Recht. Wow, ich hätte nicht gedacht das so viele Leute die 200€ Variante wählen. Das sind mehr als die 70€ Variante.
Hut ab, und geschickt gemacht. Die Sammler sind diejenigen, dies Geld bringen ;) Vergesst aber die kleinen (pdf-)Fische darüber hinaus nicht.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 2.04.2015 | 16:00
Haben wir - nennt sich Küken und kostet 100 Euro ;)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Bangrim am 2.04.2015 | 16:04

Vielleicht möchtet ihr ja noch ein All-Digital-Paket anbieten. Wo man für einen kleineren Preis am Crowdfunding teilnehmen kann und die PDFs bekommt.

Haben wir - nennt sich Küken und kostet 100 Euro ;)

Finde den Fehler.  ~;D
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 2.04.2015 | 16:10
Schon klar  ;D Aber die einzige für mich gangbare Alternative unter 70 Euro Pledge zu kommen, wäre, die PDFs der Einzelbände jeweils als Einzelpledge anzubieten, und das macht dann an allen Ecken zuviel Arbeit.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: aikar am 2.04.2015 | 16:52
Ich schätze es wird dann Vampire auch im Handel nicht in irgendeiner Variante unter 70€ geben, oder (S/W, Softcover,..)?
Ich hab mich echt schon drauf gefreut, der jungen Rollenspielergeneration vor Ort die oWoD nahe zu bringen (Ist ja irgendwie ein Teil Rollenspielgeschichte), aber bei dem Preis ist das halt für Neulinge mit Sicherheit ein No-Go :(
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Germon am 2.04.2015 | 17:04
Ich schätze es wird dann Vampire auch im Handel nicht in irgendeiner Variante unter 70€ geben, oder (S/W, Softcover,..)?


Von der Crowdfunding Seite:

"V20-Grundregelwerk / V20 rulebook für 70€

Ein Exemplar des  Grundregelwerks in der V20-Jubiläumsausgabe

Späterer Ladenpreis: 74,95€"

Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: aikar am 2.04.2015 | 17:06
Danke. Ok, das wars dann wohl mit Vampire in der örtlichen Community, das werden sich hier dann nur eine Handvoll Hardcore-Spieler holen. Schade.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Korig am 2.04.2015 | 18:02
Finden sich ja trotzdem ein Haufen Leute bisher. Bin mal gespannt ob der Numenera Erfolg getoppt werden kann.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 2.04.2015 | 18:05
 Ich bin mal raus - muss gleich noch auf die Bühne. Fragen und Anmerkungen gerne weiter hier, ich schau morgen wieder rein. ^André
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Steppenork am 2.04.2015 | 20:40
Ich hab da ein Verständnisproblem mit den Strechgoals. Einfachstes Beispiel "Sterblicher": was bringen mirdie ganzen Strechgoals, wenn ich nur das GRW bekomme und sich sämtliche Bonusziele auf die anderen Bücher als Hardcover, auch als Deluxe usw. beziehen? Nix! Ich bekomme vielleicht Staub zu Staub wenigstens als PDF, aber die anderen Strechgoals gehen wohl an mir vorbei. Da ist die Formulierung "alle Bonusziele" irritierend. Auch bei "Neugeborener" ist nach den Hardcovern und dem Farbdruck Schluss.

Zusammengefaßt: Wenn ich da nicht einen elementaren Denkfehler mache, lohnen sich die Strechgoals nur für die Vielzahler.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Teylen am 2.04.2015 | 21:28
Die Stretchgoals lohnen sich vorallem für jene die sich die Ergänzungsbände gönnen.
Wobei ich einmal vermuten würde das dort unter Umständen noch weitere hinzukommen könnten.

Hinsichtlich des Preis für die V20 liegt es wohl halt daran das es ein Brummer mit über 518 Seiten ist.
Wobei ich davon ausgehe das auch die normale Fassung hochwertig produziert wird. Das heißt nicht unbedingt auf dem Niveau eines DTRPG S/W Softcover.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Steppenork am 2.04.2015 | 21:40
Die Stretchgoals lohnen sich vorallem für jene die sich die Ergänzungsbände gönnen.
Wobei ich einmal vermuten würde das dort unter Umständen noch weitere hinzukommen könnten.

Hinsichtlich des Preis für die V20 liegt es wohl halt daran das es ein Brummer mit über 518 Seiten ist.
Wobei ich davon ausgehe das auch die normale Fassung hochwertig produziert wird. Das heißt nicht unbedingt auf dem Niveau eines DTRPG S/W Softcover.
Schon klar, aber dann bei Pledgelevel "Sterblicher" den Zusatz "alle Bonusziele" dahinter zu setzen ist irgendwie... na, ich weiß nicht... Verarsche?

Man hätte sich da, wenn man es schon als Referenz genannt hat, ein Beispiel an Numenera nehmen können. Da kann man jetzt auch als sparsamer Supporter, der nur das GRW haben wollte, ordentlich auf die Kacke hauen.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: TeichDragon am 2.04.2015 | 22:08
Schon klar, aber dann bei Pledgelevel "Sterblicher" den Zusatz "alle Bonusziele" dahinter zu setzen ist irgendwie... na, ich weiß nicht... Verarsche?

Das ist wirklich unglücklich formuliert.
Im Grunde bedeutet es, dass man zusätzliche Sachen z.b.  auch als Hardcover oder in Farbe bekommt, wenn man diese zusätzlich bestellt und der Pledge-Level erreicht wird.
Wird eigentlich erst etwas klarer, wenn man Geld drauf schmeißt und die ganzen zusätzlichen Bestell-Optionen präsentiert bekommt.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: phlorian am 2.04.2015 | 22:25
Finden sich ja trotzdem ein Haufen Leute bisher. Bin mal gespannt ob der Numenera Erfolg getoppt werden kann.
Naja - das sind diejeinigen, die seit 1.4. stündlich die Ulyssses-Seiten checken, wann es endlich losgeht. Bei den stolzen Preisen, den Stretchgoals und dem Wissen, dass es sowieso normal in den Handel kommt, erwarte ich nicht dass es in dem Tempo weitergeht.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Steppenork am 3.04.2015 | 00:46
Das ist wirklich unglücklich formuliert.
Im Grunde bedeutet es, dass man zusätzliche Sachen z.b.  auch als Hardcover oder in Farbe bekommt, wenn man diese zusätzlich bestellt und der Pledge-Level erreicht wird.
Wird eigentlich erst etwas klarer, wenn man Geld drauf schmeißt und die ganzen zusätzlichen Bestell-Optionen präsentiert bekommt.
Da ich alles später dann aber auch genau so für nur wenig mehr im Handel bekomme, bringt es nur wenig Mehrwert, beim Crowdfundig mitzumachen. Wenn ich jetzt mal vom Sterblicher-Level ausgehe: Für 5 Euro mehr kann ich dann wenigstens mal ne Rezension lesen und das Buch in der Hand halten, bevor ich Geld dafür ausgebe. Und bei dem stolzen Betrag machen 5 Öcken nun wirklich nichts mehr aus. Und alle ach so tollen Strechgoals (Quellenbände in Farbe und Hardcover) bekomme ich im Laden ebenfalls. Mich beschleicht jedenfalls der Verdacht, dass es bei diesem Crowdfunding wirklich nur darum geht ohne Risiko die Deluxe-Ausgaben an den Mann zu bringen. Und das finde ich schade. Was sollte mich, als jemanden, der keine Kunst- und Echtlederausgaben mag, dazu bringen, hier mitzumachen?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 3.04.2015 | 08:42
Moin ;)

1) Der Lizenzgeber hat uns leider untersagt, Dinge dazuzupacken - da sie dann mit seiner "Property" assoziiert wären, gib ihm der Lizenzvertrag das Recht dazu. Ich hatte bereits hübsche Pakete vorbereitet, wo man auch als Sterblicher Würfel, Lesezeichen u.v.m. als Bonusziele bekommen hätte. Ging nicht. Wird bei Crowdfundings, bei denen wir weniger restriktive Lizenzgeber haben, ganz anders aussehen.
2) Wenn du nicht backst, bekommst du die Quellenbücher im Laden als Softcover und schwarz/weiß - das Crowdfunding bestimmt die Ausstattung der Druckversion mit. Wir drucken keine zwei Versionen. Wenn das Fundingziel nicht erreicht wird, gibt es keine Deluxe- oder Edelausgaben, weil sie sich dann für uns schlichtweg nicht rechnen. Ob eines der beiden Dinge für dich relevant genug ist, um am CF mitzumachen, kannst wie immer nur du selbst entscheiden.
3) "Alle Bonusziele, die sich auf das Grundregelwerk beziehen oder auf alle Zusatzprodukte, die du im anschließenden Auswahlmenüs dazubuchst" war mir zu lang ;)
4) Der Preis vom GRW ergibt sich aus den erheblichen Lizenzkosten, Übersetzung und Layout für 528 Seiten und der erwarteten Auflage (die bei aller Begeisterung für die WdD erheblich kleiner sein wird als beim Pathfinder- oder DSA-Grundregelwerk). Und ja, wir verdienen damit Geld. Das tun wir im Idealfall mit jedem Projekt, denn davon werden Gehälter, Lager usw. bezahlt und damit ist sichergestellt, dass es die Firma weitergibt und wir weiterhin Spiele für euch machen können.

Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Steppenork am 3.04.2015 | 09:43
Erstmal Danke für deine Antwort. Ich kann mir vorstellen, dass meineKritik etwas unverschämt klingt.

1) Der Lizenzgeber hat uns leider untersagt, Dinge dazuzupacken
Das ist schade, durch Goodies werden Crowdfundings erst so richtig attraktiv.

Zitat
2) Wenn du nicht backst, bekommst du die Quellenbücher im Laden als Softcover und schwarz/weiß
Nicht, wenn sich genug andere Backer finden, wonach es nach nur einem Tag ja aussieht  ;) Aber ja, ich weiß, was du meinst.

Zitat
4) Der Preis vom GRW ergibt sich aus den erheblichen Lizenzkosten, Übersetzung und Layout für 528 Seiten und der erwarteten Auflage (die bei aller Begeisterung für die WdD erheblich kleiner sein wird als beim Pathfinder- oder DSA-Grundregelwerk). Und ja, wir verdienen damit Geld. Das tun wir im Idealfall mit jedem Projekt, denn davon werden Gehälter, Lager usw. bezahlt und damit ist sichergestellt, dass es die Firma weitergibt und wir weiterhin Spiele für euch machen können.
Geschenkt. Der Preis war nicht Teil meiner Kritik. Dass ihr Lizenzgebühren berappen müsst und trotzdem noch davon leben müsst, ist mir klar.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: aikar am 3.04.2015 | 10:21
Nur um das klarzustellen: Ich finde den Preis schade, unterstelle euch aber keine Gier ;)
Mir ist schon klar, dass da entsprechende Kalkulationen dahinterstehen.

Ich fürchte nur eben, dass die (von mir und einigen anderen) erhoffte Wiederbelebung der WoD im deutschen Raum dadurch nichtig wird, einfach weil nur einige wenige Super-Nerds auf den Zug aufspringen werden.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Korig am 3.04.2015 | 21:52
Wie groß sind die Regeländerungen/Verbesserungen eigentlich gegenüber der Ur-Version?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 3.04.2015 | 23:38
Schon klar  ;D Aber die einzige für mich gangbare Alternative unter 70 Euro Pledge zu kommen, wäre, die PDFs der Einzelbände jeweils als Einzelpledge anzubieten, und das macht dann an allen Ecken zuviel Arbeit.

Naja, wenigstens ein Pledge Level mit dem GRW als Einzel-PDF wäre gut gewesen.

Ich verstehe die Preisstruktur, aber ich bin halt nur Kunde für das GRW-PDF in Deutsch. Und das bekommt man nicht einzeln. :(
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Tele-Chinese am 3.04.2015 | 23:48
Ich verstehe die Preisstruktur, aber ich bin halt nur Kunde für das GRW-PDF in Deutsch. Und das bekommt man nicht einzeln. :(

Dito. Aber, es gibt ja genug Sammler da draußen, die auf ne schöne Ausgabe der V20 warten. An die richtet sich (meiner Meinung nach) das Crowdfunding in erster Linie. denn die sind diejenigen, die richtig Asche dafür ausgeben. Ich als Vampire-Spar-Brötchen hätte für max. nen Zehner in das PDF geschaut und mich an meine alten Tage erinnert. Mehr ist es mir dann aber nicht wert ;)
Für die Sammler und HArdcore-Fans ist es aber sicherlich eine schöne Crowdfunding Kampagne. Viel Erfolg
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Nebula am 9.04.2015 | 18:08
Ich kenne nur die erste version von WoD also wohl cWoD? Was ändert sich am Regelteil? W10?
Habe das neue changeling gespielt, das war ja auch schon bisserl anders (andere difficulty, anderes botch system)
Kann man irgendwo die Unterschiede nachlesen? Thx
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: D. Athair am 9.04.2015 | 20:25
Naja, wenigstens ein Pledge Level mit dem GRW als Einzel-PDF wäre gut gewesen.

Ich verstehe die Preisstruktur, aber ich bin halt nur Kunde für das GRW-PDF in Deutsch. Und das bekommt man nicht einzeln. :(
Ja. Sehe ich ganauso. Aber die Unterstützer scheinen Ulisses Recht zu geben. (Da ist durchschnittlich jeder Backer mit ca. 200 € dabei.  :o :-X )
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 9.04.2015 | 20:54
Das GRW-PDF ist nach dem Erscheinen voraussichtlich im Juli auch einzeln im ebook-Store erhältlich.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Steppenork am 9.04.2015 | 23:30
Ich kenne nur die erste version von WoD also wohl cWoD? Was ändert sich am Regelteil? W10?
Habe das neue changeling gespielt, das war ja auch schon bisserl anders (andere difficulty, anderes botch system)
Kann man irgendwo die Unterschiede nachlesen? Thx
Guckst du hier (http://www.tanelorn.net/index.php/topic,73784.0.html)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 10.04.2015 | 00:06
Das GRW-PDF ist nach dem Erscheinen voraussichtlich im Juli auch einzeln im ebook-Store erhältlich.

Ja schon. Aber damit falle ich halt als Unterstützer der Aktion aus. Schade.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Supersöldner am 12.04.2015 | 12:41
Ich hoffe die Buch Version wird nicht noch mal verschoben.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 12.04.2015 | 14:02
Ich hoffe die Buch Version wird nicht noch mal verschoben.

Glaube ich kaum. Die Räumlichkeiten für die Release Party müssen nämlich auch angemietet werden. Und ca. ab 3 Monate vorher kommst Du aus solchen Verträgen nicht mehr ohne Teilzahlung raus.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Supersöldner am 12.04.2015 | 16:05
Gut dann werde ich noch drei Monate warten und dann ist es endlich so weit.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Supersöldner am 13.04.2015 | 19:34
Der erscheinungs- Termin ist ein Samstag?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Steppenork am 13.04.2015 | 20:05
Der erscheinungs- Termin ist ein Samstag?
Ja, da es zur FeenCon erscheinen soll. In der Nähe zur Con wird auch die Release-Party steigen.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 17.04.2015 | 12:24
Feiert mit uns auf der RPC den Erfolg des V20-Crowdfundings!


Das Crowdfunding zur Vampire: Die Maskerade Jubiläumsausgabe ist noch nicht abgeschlossen, aber schon jetzt ist klar: Ihr habt es zu einem großartigen Erfolg gemacht! Dafür sage ich Dankeschön und das möchte ich mit euch feiern! Darum lade ich alle Inhaber einer VIV-Karte (oder höher ;)) für die Release-Party im Juli zu einer kleinen Vorfeier ein: Wenn ihr auf der RPC seid, würde ich mich freuen, wenn ihr zur Ulisses Stand-Party am Samstag, den 16.5., nach der Messe vorbeikommt.


Was müsst ihr tun, um dort mit uns zu feiern? Damit wir die Verpflegung entsprechend planen können, meldet euch bitte bis spätestens zum 6.5.2015 unter der crowdfunding@ulisses-spiele.de mit einem Namen für die Gästeliste an. Pro VIV-Karte gilt die Einladung für eine Person.


Mehr müsst ihr nicht tun. Statt die RPC am Samstag zu verlassen, wenn alle anderen rausgefegt werden, kommt ihr dann einfach zum Ulisses-Stand und mischt euch dort unter die ahnungslosen Sterblichen ;) Ich freue mich darauf, ganz viele von euch dort zu sehen!
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: aikar am 17.04.2015 | 12:40
Zitat
Unsere internationalen Kunden (also alle, die nicht in Deutschland leben) erhalten die Dankeschöns der Kampagne normalerweise in einer einzelnen Sendung, sobald alle Produkte bei uns sind.

Wenn man nur das Grundregelwerk nimmt und außerhalb von Deutschland lebt, erhält man das Buch dann Anfang Juli oder muss man warten bis alles fertig ist (bzw. den 2-Wellen-Versand extra zahlen, wobei man ja nie eine zweite Welle bekommen würde)?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 17.04.2015 | 12:45
Wenn du nur Dinge bestellst, die in die erste Welle fallen (nach aktueller Planung alles außer Kompendium und Kinder der Revolution), solltest du dein Paket auch im Ausland mit der ersten Welle bekommen.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: DonJohnny am 19.04.2015 | 01:15
Wow, 60k geknackt. Respekt. Darauf hab ich gewartet. Mit dem Abenteuer im Paket werd ich wohl auch noch einsteigen.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 19.04.2015 | 20:04
Ich hadere auch immer noch, ob ich auf der 70 EUR Ebene einsteigen soll. An sich wäre ich beim Erfolg von V20 gerne ein bisschen dabei.
Auch wenn ich das passende Unterstützer Icon auf Tanelorn nicht nehmen kann, weil André das schon hat...
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Teylen am 20.04.2015 | 01:04
Ich hadere auch immer noch, ob ich auf der 70 EUR Ebene einsteigen soll. An sich wäre ich beim Erfolg von V20 gerne ein bisschen dabei.
Auch wenn ich das passende Unterstützer Icon auf Tanelorn nicht nehmen kann, weil André das schon hat...
Man kann sich Icons teilen ^.^;;;;
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 20.04.2015 | 08:30
@Murder-of-Crows: Ich geb dir mein Icon gern ;)

Ansonsten, @DonJohnny hat's ja schon entdeckt:
Ihr habt beim Crowwdfunding zu Vampire: Die Maskerade Jubiläumsausgabe ein weiteres Bonusziel gejagt, und das bedeutet: Alle Unterstützer, die nicht das rein digitale Küken-Paket gebucht haben, bekommen das Abenteuer Staub zu Staub in Farbe gedruckt dazu! Wenn ihr so weitermacht, gehen mir so langsam die Bonusziele aus - aber dieser Herausforderung stelle ich mich gern! „wink“-Emoticon ^André ‪#‎V20D‬ ‪#‎WDD20‬
http://www.ulisses-crowdfunding.de
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 20.04.2015 | 17:41
@Murder-of-Crows: Ich geb dir mein Icon gern ;)

Ansonsten, @DonJohnny hat's ja schon entdeckt:
Ihr habt beim Crowwdfunding zu Vampire: Die Maskerade Jubiläumsausgabe ein weiteres Bonusziel gejagt, und das bedeutet: Alle Unterstützer, die nicht das rein digitale Küken-Paket gebucht haben, bekommen das Abenteuer Staub zu Staub in Farbe gedruckt dazu! Wenn ihr so weitermacht, gehen mir so langsam die Bonusziele aus - aber dieser Herausforderung stelle ich mich gern! „wink“-Emoticon ^André ‪#‎V20D‬ ‪#‎WDD20‬
http://www.ulisses-crowdfunding.de

Tipp: Spielleiterschirm :D

(So... Und mitgemacht  :) )
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: DonJohnny am 20.04.2015 | 18:43
Wie wärs mit Spielleitervampirzähnen zum rein machen, analog zu der Maske des Meisters aus DSA1?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 20.04.2015 | 20:08
Wie wärs mit Spielleitervampirzähnen zum rein machen, analog zu der Maske des Meisters aus DSA1?

Völlige Verschwendung von nem guten Stretchgoal... Es sei denn man ist Malkavian :D
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Steppenork am 20.04.2015 | 20:58
Aber dass es der Spielleiterschirm wegen teuerer Lizenzgebühr wohl nicht in die Strechgoals schaffen wird, hat Andre bereits geschrieben.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 20.04.2015 | 21:12
Aber dass es der Spielleiterschirm wegen teuerer Lizenzgebühr wohl nicht in die Strechgoals schaffen wird, hat Andre bereits geschrieben.

Nicht nur wegen der Lizenzgebühr, sondern auch wegen der Herstellungskosten. Die Buchdeckelschirme sind nicht ohne weiteres zu machen.
Trotzdem kann man ja versuchen, ob es durch häufiges Erwähnen nicht trotzdem noch zu einem Stretchgoal wird. Das wäre zumindest aus meiner Sicht ein sinnvolles Stretchgoal.
SL Schirme kann man immer gebrauchen.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Steppenork am 20.04.2015 | 21:44
Trotzdem kann man ja versuchen, ob es durch häufiges Erwähnen nicht trotzdem noch zu einem Stretchgoal wird.
Da hast du recht.

Ich wollte noch erwähnen, dass der Spielleiterschirm ein tolles Strechgoal wäre.  ~;D
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: DonJohnny am 20.04.2015 | 22:26
Ganz ehrlich, folgendes brauche ich noch als Strechgoal um mit dem Crowdfunder überglücklich zu sein:

(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Tele-Chinese am 21.04.2015 | 08:05
@Andre.Wiesler: Kann man davon ausgehen, dass ein mögliches M20 genauso teuer wird wie V20? Also die billigste Variante etwa 70€ kosten wird?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 21.04.2015 | 13:07
So schnell kanns gehen - wenn nur genug Leute mitmachen, wird plötzlich über die Menge auch der SL-Schirm machbar:

http://www.ulisses-spiele.de/neuigkeiten/2015-04-21-mach-es-wie-die-ventrue-klotzen-nicht-kleckern/
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 21.04.2015 | 13:16
So schnell kanns gehen - wenn nur genug Leute mitmachen, wird plötzlich über die Menge auch der SL-Schirm machbar:

http://www.ulisses-spiele.de/neuigkeiten/2015-04-21-mach-es-wie-die-ventrue-klotzen-nicht-kleckern/

 :cheer: :cheer: :cheer:
Jetzt muss das Ziel nur noch erreicht werden! Bin gespannt, ob 80.000 EUR noch zu knacken sind (oder gar die Deluxe Variante bei 90.000).
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 21.04.2015 | 14:48
Das Inconnu Paket ist nicht mehr verfügbar.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: DonJohnny am 21.04.2015 | 19:08
Boah, ich nehm alles zurück, jetzt habt ihr aber ganz ordentlich nachgelegt.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Kappadozius am 27.04.2015 | 00:25
Es dünkt mir, das V20-Crowdfunding entwickelt sich ziemlich prächtig! >:(
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Nin am 27.04.2015 | 00:38
Zitat
86 205€ vom Finanzierungsziel 10 000€ (oder 862%)
... das ist schon cool und freut mich für die VtM Fans ... und Ulisses.  ;)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: La Cipolla am 27.04.2015 | 09:11
Pump mal schnell noch jemand 3000€ rein, ich will meinen extradicken SL-Schirm! :D

Ich hoffe übrigens auf Wraith, wenn es soweit ist. ^^ Das hätte ich schon auf Englisch mitgenommen, wenn die Kampagnen für arme Europäer nicht so unbackbar wären.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 27.04.2015 | 10:04
Änderungen beim V20-Crowdfunding

Liebe Unterstützer und liebe Vampire-Fans,

euer Engagement und eure über Jahrzehnte ungebrochene Begeisterung für Vampire hat unser Crowdfunding zu Vampire: Die Maskerade Jubiläumsausgabe zu einem immensen Erfolg gemacht. Dafür möchte ich mich ganz herzlich bei euch bedanken.

Umso schmerzlicher trifft es mich, die folgenden Zeilen schreiben zu müssen. Ich habe Ende letzter Woche endlich die fertigen Dummys für die Deluxe- und die Edelvariante erhalten und Fotos davon zur Abnahme durch CCP geschickt.
Mit ihrer Antwort offenbarte sich ein fatales Missverständnis. Als ich Ende März die Crowdfunding-Seite mit der Beschreibung aller Produkte und Bonusziele zur Abnahme vorlegte und diese Abnahme wenig später erhielt, bin ich davon ausgegangen, dass mit der Genehmigung, die Kampagne in der vorgestellten Form am 1.4. zu starten, auch eine Abnahme der auf der Seite gezeigten Produkte in der beschriebenen Form einherging.
CCP hingegen ging stillschweigend davon aus, dass wir für jedes einzelne Produkt noch einmal eine konkrete Einzelabnahme einreichen würden und die Bilder und Beschreibungen auf der Crowdfunding-Seite nur Entwürfe seien. Das dem so war, wurde erst offenbar, als Freitagnacht für mich völlig überraschend die Nachricht eintraf, dass meine Dummys von CCP nicht abgenommen wurden.

Das Wochenende über habe ich zusammen mit der unermüdlichen Rose Bailey von Onyx Path damit verbracht, Lösungen für dieses Problem zu erarbeiten. Aktuell warten wir nun auf eine Abnahme oder Änderungsvorgaben zu den einzelnen Produktbeschreibungen, die ich von der Crowdfundingseite genommen und noch einmal zusammengestellt habe, durch CCP. Erst wenn diese eintreffen, kann ich euch konkret sagen, wie die Produkte unseres Crowdfundings aussehen werden.

Was bedeutet das nun?

1) Unterstützung kann geändert werden
Das Wichtigste vorweg: Selbstverständlich könnt ihr eure Dankeschöns ändern oder zurückziehen. Ihr habt uns eure Unterstützung aufgrund bestimmter Produktvorstellungen angedeihen lassen. Da wir nun an diesen Produkten Änderungen vornehmen müssen, habt ihr natürlich jedes Recht, auch eure Unterstützung zu ändern. Etwaige Rückerstattungen weise ich binnen 1-2 Tagen nach Ende des Crowdfundings an.

Ich wäre euch aber sehr dankbar, wenn ihr uns die Zeit gebt, die offenen Fragen mit CCP zu klären und euch aktualisierte Produktbeschreibungen zu präsentieren, bevor ihr euch endgültig entscheidet.

2) Laufzeit wird verlängert
Damit wir genug Zeit dafür haben, diese Fragen zu klären und ihr Zeit habt, eure Unterstützung zu überdenken, habe ich die Laufzeit des Crowdfundings bis zum 4.5. um 23:59 verlängert. Wenn sich die Fragen mit CCP schnell klären, bleibt es dabei. Wenn sich dort Verzögerungen ergeben, kann es sein, dass ich die Laufzeit ein weiteres Mal verlängere.

3) Aussehen der Produkte
Aus den bisherigen Rücksprachen haben sich folgende Informationen ergeben, die ich als belastbar genug ansehe, sie euch weiterzutragen:

Die Deluxe-Ausgaben der Quellenbücher werden mit ungefärbter Prägung des jeweiligen Buchsymbols (also der Schriftzug des Titels + eventuelle Deko) und Silberschnitt erscheinen. 

Die Deluxe-Variante wird aussehen wie das englische Original (also ungefärbte Ankh-Prägung vorne, Reliefprägung auf dem Buchrücken, Silberschnitt)

Sobald alle übrigen Fakten geklärt sind, bringe ich aktualisierte Beschreibungen und Bilder online.

4) Spielleiterschirm Deluxe und Schuber sind erstmal raus

Ich habe die Bonusziele des Deluxe-Schirms und des Schubers gerade erstmal ausgeschaltet, bis ich Näheres dazu von CCP höre. Die Pappvariante ist meiner Ansicht nach mit der Lizenz verbunden und sollte darum gesichert sein.

Es fällt mir schwer, sinnvolle abschließende Worte zu finden. Das ist  ganz sicher nicht die Art und Weise, wie ich mir das erste Ulisses-Crowdfunding vorgestellt habe. Ich kann nur auf euer Verständnis und euer Wohlwollen hoffen und euch versprechen, dass ich weiterhin alles geben werde, um aus V20 eine gelungene Ausgabe zu machen, die jeder von uns gerne im Regal stehen hat.

Euer
André



Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: La Cipolla am 27.04.2015 | 10:20
Ach, ihr Armen, ey. ._. Ich drücke die Daumen, dass sich das schnell und in Wohlgefallen auflöst.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: TeichDragon am 27.04.2015 | 20:24
Meine Güte - wer solche Lizenzgeber hat, braucht keine Feinde - oder wie jetzt?
Na Hauptsache es ist JETZT noch aufgefallen, und nicht als der Kram schon im Druck war.
Von daher - alles cool. ;)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: DonJohnny am 27.04.2015 | 21:00
Das ist natürlich bitte für euch, trotzdem dürft ihr nicht vergessen, was ihr für einen unglaublichen Erfolg mit der Kampagne habt! Also Kopf hoch!
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 28.04.2015 | 19:45
V20-LARP ist das Stichwort! http://www.ulisses-spiele.de/neuigkeiten/2015-04-28-die-v20-releaseparty-mehr-zum-larp/
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: phlorian am 28.04.2015 | 20:35
[...] Ich habe Ende letzter Woche endlich die fertigen Dummys für die Deluxe- und die Edelvariante erhalten und Fotos davon zur Abnahme durch CCP geschickt.
Mit ihrer Antwort offenbarte sich ein fatales Missverständnis. Als ich Ende März die Crowdfunding-Seite mit der Beschreibung aller Produkte und Bonusziele zur Abnahme vorlegte und diese Abnahme wenig später erhielt, bin ich davon ausgegangen, dass mit der Genehmigung, die Kampagne in der vorgestellten Form am 1.4. zu starten, auch eine Abnahme der auf der Seite gezeigten Produkte in der beschriebenen Form einherging.

Wenn man davon ausgegangen ist, dass mit der Genehmigung der Kampagne alle Produkte abgenommen sind, warum dann nochmal Fotos der Dummies zur Abnahme schicken?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Teylen am 28.04.2015 | 23:02
Es gab einmal der Zeitpunkt wo die Kampagne abgenommen wurde.
Das heißt inklusive zweisprachigen Text, Beschreibungen Bilder.

Es ist davon unabhängig nötigt das das Buch selbst abgenommen wird.
Hierbei ist wohl CCP aufgefallen das es in der Kampagne weiteres Material gibt und sie haben sich queer gestellt. Wieso der Hinweis seitens CCP nicht früher möglich war, gerade da die Kampagne gesichtet wurde und gerade auch für die Kenntnisnahme von CCP zweisprachig gehalten ist. Die Frage kann wohl nur CCP selbst beantworten. Ebenso worin das Problem mit hochwertigen Büchern, SL-Schirm oder praktischen Dingen wie einem Schuber liegt.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 29.04.2015 | 14:14
Die Jubiläumsausgabe kommt nicht in Echtleder und damit nicht als Edelvariante. Warum, und was das bedeutet, erkläre ich hier. ^André http://www.ulisses-spiele.de/neuigkeiten/2015-04-29-v20-es-wird-keine-edelausgabe-geben/
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Malron am 29.04.2015 | 14:25
Bedeutet dies das Stretchgoal für die Deluxe Setting Bände ist auch in Gefahr ? Was sind dann die Alternativen ?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 29.04.2015 | 14:54
Nein, die Quellenbände werden als Deluxe kommen, aber ohne Silberprägung und nicht mit Ankh, sondern mit dem Titel des Buches.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: DonJohnny am 29.04.2015 | 15:40
So, Gehalt ist da, jetzt konnte ich auch noch einsteigen. Ich finde man hätte gleich bis 04.05 gehen sollen. Da nimmt man noch ein Wochenende mit, außerdem kommen bei vielen halt am Anfang vom Monat die Dukaten.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 1.05.2015 | 10:58
Mehr zur LARP-Location
http://www.ulisses-spiele.de/neuigkeiten/2015-05-01-v20-larp-hat-ein-zuhause/
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 2.05.2015 | 09:55
Und das große Finale: http://www.ulisses-spiele.de/neuigkeiten/2015-05-02-v20-endlich-alle-fragen-geklaert/
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Steppenork am 2.05.2015 | 10:23
Und das große Finale: http://www.ulisses-spiele.de/neuigkeiten/2015-05-02-v20-endlich-alle-fragen-geklaert/
Das Gebahren von CCP ist mir unbegreiflich. Erst das Konzept mit Kunstleder- und Echtlederausgabe genehmigt, dann die Dummies abgelehnt, das ist ja noch OK, dann aber die Lederausgabe komplett abgelehnt, Gimmicks wie Würfel usw. wurden von Anfang an nicht genehmigt und jetzt wurden auch noch der Charakterbogenblock (den allerdings vermutlich eh kaum jemand braucht) und der verstärkte SL-Schirm abgelehnt. Was treibt die bei CCP eigentlich an? Ärgert man sich darüber, die Dummies nicht früher gezeigt bekommen zu haben und will jetzt zeigen, wer der stärkere ist? Was ist mit den Fans/Kunden? Wie gesagt, ich versteh's nicht.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 2.05.2015 | 13:30
Was treibt die bei CCP eigentlich an? Ärgert man sich darüber, die Dummies nicht früher gezeigt bekommen zu haben und will jetzt zeigen, wer der stärkere ist? Was ist mit den Fans/Kunden? Wie gesagt, ich versteh's nicht.

Den Eindruck habe ich auch etwas. CCP scheint nicht glücklich zu sein, dass sie bei einem Teil der Stretchgoals nachträglich gefragt wurden, und jetzt entsprechend ablehnend zu reagieren, um zu zeigen, wer Lizenzgeber und wer Lizenznehmer ist. Natürlich unterm Strich auf dem Rücken der Kunden - und der Glaubwürdigkeit von Ulisses (was aber durch transparente Kommunikation eingefangen ist. Hier ein ganz großes Lob an Andre Wiesler!  :d ).

Mir tut's um den Deluxe Spielleiterschirm leid. Damit hat White Wolf in dem 90ern einen neuen Standard gesetzt, der in der Folge von allen großen Verlagen übernommen wurde. Aber jetzt darf kein Deluxe-Schirm für das deutsche Vampire erscheinen. Und das obwohl OPP inzwischen bei jeden Kickstarter einen Deluxe Schirm mit anbietet. Deswegen klingt es für mich stark nach Kraftmeierei von CCP.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 3.05.2015 | 10:01
Morgen, am 4.5. um 23:59, endet das Crowdfunding zur Vampire: Die Maskerade Jubiläumsausgabe. Durch das unglaublich große Engagement der deutschen Vampire-Community wurden zahlreiche Bonusziele freigeschaltet, die es ausgesprochen lohnend machen, sich noch zu beteiligen.

Ihr kriegt alle PDFs der erhaltenen Bücher dazu. Außerdem kriegt jeder Unterstützer (mit Ausnahme des rein digitalen Küken-Dankeschöns) eine gedruckte Ausgabe des Abenteuers Staub zu Staub, des Storyteller-Abenteuer-System-Leitfadens sowie crowdfunding-exklusiv, also nirgendwo anders zu bekommen: Die Entstehung der Kunst von Kinder der Revolution. Zudem legen wir den Jubiläums-Erzählerschirm auch noch oben drauf.

Da muss man doch mit dem Kruzifix gepudert sein, nicht mitzumachen ;)

http://www.ulisses-crowdfunding.de
(http://www.ulisses-spiele.de/media/images/Bonusziele-V20.jpg)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Teylen am 3.05.2015 | 15:10
Aber jetzt darf kein Deluxe-Schirm für das deutsche Vampire erscheinen. Und das obwohl OPP inzwischen bei jeden Kickstarter einen Deluxe Schirm mit anbietet.
Die Schirme die OPP bei ihren Kickstarter mit anbieten sind nicht Deluxe sondern einfache Schirme.
Weshalb der spanische Crowdfunder zuvor mit Deluxe Spielleiterschirmen warb die besser sind als das original.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 3.05.2015 | 15:23
(http://www.ulisses-spiele.de/media/images/Bonusziele-V20.jpg)
Da muss man doch mit dem Kruzifix gepudert sein, nicht mitzumachen ;)

Nur wenn man den Flaw "Repelled by Crosses" hat  ~;D

Nee, im Ernst: Super Kampagne! Ich hoffe, dass damit klar ist, dass Vampire immer noch eine Fangemeinde in Deutschland hat. Und das die anderen Bücher noch nachkommen. Denn Anarchs Unbound, Rites of the Blood und Lore of the Clans sind erheblich interessanter und nützlicher als die bisher finanzierten Bände. Auch wenn der V20 Companion schon die ersten zaghaften Settings-Updates bringt.

Aber das Paket an Zusatzprodukten ist super cool geworden!!! Vor allem weil ich das Making of für Children of the Revolution tatsächlich bisher nicht besitze. Top!  :d

Freue mich wie und wenn es weitergeht!

Die Schirme die OPP bei ihren Kickstarter mit anbieten sind nicht Deluxe sondern einfache Schirme.

Die werben doch mit stabilem Kartonkern? Also Buchdeckelstärke?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Nebula am 3.05.2015 | 15:48
ich hab ja keine Ahnung wieviel z.b. ein Savage Worlds Grundregelwerk an Kohle einbringt (Umsatz) oder D&D 5.0 in Deutschland

aber 100.000 EUR klingt für mich jetzt schon nach nem Haufen Holz, vor allem wenn man man die durchschnittliche "Fundersumme" ankuckt
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Teylen am 3.05.2015 | 15:54
Die werben doch mit stabilem Kartonkern? Also Buchdeckelstärke?
Das wäre aber fast ein Softcover.
Die Spielleiterschirme von OPP sind, naja, einfache Pappe - würde ich es nennen.
Keinerlei Vergleich zu Sea Dracula oder dem Buchdeckel der PoD HC V20 oder sowas...
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 3.05.2015 | 19:29
Danke, Teylen! Du hast ja mit den OPP Kickstartern die meiste Erfahrung.  :)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Mr. Ohnesorge am 3.05.2015 | 22:02
Das wäre aber fast ein Softcover.
Die Spielleiterschirme von OPP sind, naja, einfache Pappe - würde ich es nennen.
Keinerlei Vergleich zu Sea Dracula oder dem Buchdeckel der PoD HC V20 oder sowas...

Kannst du ein Bild des Deluxe-Schirms posten?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Teylen am 4.05.2015 | 07:02
Kannst du ein Bild des Deluxe-Schirms posten?
Ich habe heute eine kurze Photosession mit der V20 PoD HC, dem D&D Schirm und dem Sea Dracula RPG gemacht.
Der Schirm ist der OPP Schirm den man zu Hunters Hunted erhalten konnte:
(http://rz-home.de/~hfuss/V20Screen/Schirm1.JPG)
(http://rz-home.de/~hfuss/V20Screen/Schirm2.JPG)
(http://rz-home.de/~hfuss/V20Screen/Schirm3.JPG)
(http://rz-home.de/~hfuss/V20Screen/Schirm4.JPG)
(http://rz-home.de/~hfuss/V20Screen/Schirm5.JPG)
(http://rz-home.de/~hfuss/V20Screen/Schirm6.JPG)
(http://rz-home.de/~hfuss/V20Screen/Schirm7.JPG)
(http://rz-home.de/~hfuss/V20Screen/Schirm8.JPG)
(http://rz-home.de/~hfuss/V20Screen/Schirm9.JPG)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Mr. Ohnesorge am 4.05.2015 | 07:48
 :d
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 4.05.2015 | 10:12
V20-Crowdfunding (bald) beendet – und nu?

Heute endet das Crowdfunding zur Vampire: Die Maskerade Jubiläumsausgabe, die ihr zu einem unfassbaren Erfolg gemacht habt. Vielen, vielen Dank für eure Unterstützung!

Jetzt kommt der nächste Schritt, nämlich die Nachbereitung. Da habe ich eine ganze Menge zu tun – es wollen Bücher und Bonusziele produziert werden, das LARP organisiert u.v.m. Ich halte euch über die Fortschritte natürlich auf dem Laufenden! Aber auch ihr solltet noch was tun. Was genau und bis wann, kommt  hier:

1) Namensnennung – bis 6.5.2015

Ihr habt noch bis zum Mittwoch Zeit, mir den oder die Namen zu mailen, die für euch im Buch stehen sollen. Bitte schickt mir dafür eine Mail mit dem Namen, auf den euer Unterstützerkonto läuft und dem Namen, der stattdessen ins Buch soll. Wenn ihr mehrere Dankeschöns erstanden habt, könnt ihr mir für jedes einen eigenen Namen nennen.
Wenn ich nichts von euch höre, kommt der im Konto verzeichnete Name rein.
Mails bitte an Crowdfunding@ulisses-spiele.de

2)  Zur RPC-Standfeier kommen – bis 6.5.2015

Bis zum Mittwoch habt ihr außerdem Zeit, euch für unsere Standparty am Samstag auf der RPC anzumelden, um dort mit mir und dem Rest von Ulisses den Erfolg des Crowdfundings zu feiern.
Pro VIV (oder höhere) Karte könnt ihr eine Person auf die Gästeliste setzen lassen.
Anmeldungen mit den Namen bitte an Crowdfunding@ulisses-spiele.de

3) Bezahlen ;) - bis 5.5.2015

Bitte stellt sicher, dass ihr euer Dankeschön bezahlt habt und die Zahlung auch durchgegangen ist. Buchungen, die nicht spätestens am 5.5.2015 bezahlt sind, werden wir stornieren. Wenn es Schwierigkeiten (z.B. mit Paypal) gibt, dann mailt mir unter Crowdfunding@ulisses-spiele.de

4) Lieferadresse kontrollieren

Stellt bitte sicher, dass eure Lieferadresse stimmt. Wir wollen ja nicht, dass euer Nachmieter an der alten Adresse sich über tolle Vampire-Bücher freut ;)

5) Release-Feier/LARP

Hier müsst ihr erstmal nicht tätig werden – ich schreibe spätestens nach meinem Urlaub (siehe unten) alle Inhaber von VIV(+)-Karten mit einem Fragebogen und dem weiteren Vorgehen an (Charaktere usw.). Eure Karten kriegt ihr dann auf jeden Fall rechtzeitig vor dem 4.7. zugeschickt.

6) Überzahlung zurückbekommen
Im Laufe dieser Woche werde ich alle überzahlten Beträge bei Paypal zur Erstattung anweisen (ich gebe auf der Crowdfunding-Seite Bescheid, wenn ich damit angefangen habe). Wenn ihr also Aufgrund der weggefallenen Edelausgabe zuviel bezahlt habt, kriegt ihr die Differenz diese Woche noch zurück.

7) Mir einen schönen Urlaub wünschen ;-)

So ein Crowdfunding ist spannend, und wenn es so von der Community getragen wird, ist es auch ein Riesenspaß! Aber es ist auch anstrengend – darum verabschiede ich mich vom Samstag den 9.5. bis 15.5. in einen Kurzurlaub, um wieder Schwung zu holen für die weiteren Arbeitsschritte. Am 16. Und 17.5 bin ich dann auf der RPC, aber ab dem 18.5. bin ich dann wieder voll für euch da. Ihr werdet also vom 9.5. bis einschließlich 17.5. nix von mir hören und auch keine Antwort über die Crowdfunding@ulisses-spiele.de kriegen – alle eingegangenen Mails bearbeite ich aber nach meiner Rückkehr schnellstmöglich. Wenn es Dinge gibt, die so dringend sind, dass sie nicht bis zum 18.5. warten können, schreibt bitte an feedback@ulisses-spiele.de – dann kümmern sich meine Kollegen um euch.

FAQ
Abschließend noch ein paar FAQs aus der Kommentarsektion der Crowdfunding-Seite:

1. Bekomme ich für jedes Dankeschön die Bonusziele?

Ja, wenn ihr mehrere Dankeschöns bucht (z.B. Sterblicher + Ghul), dann gibt es all die coolen Dinger auch zweimal ins Paket.

2. Kann ich mir mein Buch von André signieren lassen?

Grundsätzlich ja – aber da jedes einzelne Buch dafür aus dem weitgehend automatisierten Versand rausgenommen werden muss, macht das einiges an Arbeit. Darum habe ich das im Versand auf die Leute beschränkt, die ein Inconnu-Dankeschön gebucht haben. Vor Ort aber (FeenCon, Release-Party oder andere Cons) könnt ihr mir euer Buch natürlich jederzeit unter die Nase halten und ich mal euch meinen Namen rein ;)

3. Was ist mit den übrigen V20-Büchern/V20 Dark Age/Mage/Wraith usw.

Aufgrund des großartigen Erfolgs des Crowdfundings sind all diese Möglichkeiten natürlich deutlich wahrscheinlicher geworden. Aber ich kann aktuell noch nichts Abschließendes dazu sagen – dafür spielen zu viele noch nicht geklärte Fragen mit rein. Ich kann nur versprechen, euch sofort zu informieren, sobald eine Entscheidung getroffen wird.

4. Wird es den Charakterbogen online geben?

Klar, ich packe ihn online, sobald die Abnahme des GRW beim Lizenzgeber durch ist.

Noch einmal ein riesiges Dankschön! Mit eurer Unterstützung und eurem Zuspruch habt ihr beweisen, dass Vampire noch (un)lebt und die Dunkelheit nach Deutschland zurückgeholt!

Euer überglücklicher André
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: DonJohnny am 4.05.2015 | 23:58
Über 120.000 Euro ist mal ne ordentliche Ansage. Herzlichen Glückwunsch!
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 9.05.2015 | 07:53
Meine Lieben, ich verabschiede mich bis 17.5. aus dem Büro, ab dem 18. bin ich dann hier wieder für Fragen aller Art für euch da. Und am 16./17. bin ich natürlich auf der RPC - vielleicht sehen wir uns ja dort?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 18.05.2015 | 07:42
Ich bin wieder da ;) Vielen Dank an alle, die auf der RPC am Stand vorbeigeschaut haben!
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 21.05.2015 | 11:50
Ich verlose gerade 2 VIV-Karten bei Facebook ;-)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Supersöldner am 2.06.2015 | 21:25
Ich kann es kaum noch erwarten bis es endlich losgeht mit dem verkauf.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 3.06.2015 | 17:32
Falls ihr unbedingt aufs LARP wollt, aber keine Karte habt: Letzte Chance!
http://www.ulisses-spiele.de/neuigkeiten/2015-06-03-v20-letzte-chance-auf-viv-karten/
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 11.06.2015 | 21:04
André, Du hast ja schon bekannt gegeben, dass die Druckversionen der Regelwerke wohl erst Mitte August verschickt werden.
Wie sieht es denn mit den PDF Versionen aus? Gehen die früher raus?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Supersöldner am 11.06.2015 | 21:45
Mitte August? ich dachte  4.7 .?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Steppenork am 11.06.2015 | 21:55
Mitte August? ich dachte  4.7 .?
Zitat von: Andre.Wiesler
Quelle: http://www.ulisses-crowdfunding.de/crowdfunding.php?id=10 (http://www.ulisses-crowdfunding.de/crowdfunding.php?id=10)
V20 – Erste Versandwelle voraussichtlich Mitte August (03/06/2015 09:53)

Leider habe ich schlechte Neuigkeiten. Ich hatte gehofft, dass wir es schaffen, euch zumindest das Grundregelwerk in der normalen Version zur FeenCon präsentieren zu können, aber daraus wird leider nichts. Ich erwarte nach aktueller Planung, dass wir etwa Mitte August das Grundregelwerk und 1-3 weitere der Bücher relativ gleichzeitig aus der Druckerei geliefert bekommen und dann in der ersten Versandwelle an die Unterstützer der Crowdfundings rausschicken können. In den regulären Handel kommen die ersten Bücher dann voraussichtlich im Laufe des Septembers.

Warum verschiebt sich das Erscheinungsdatum gleich um sechs Wochen? Zum einen haben wir von Erstkorrektur über Satz und Fahnenkorrektur bis hin zur Einarbeitung der Korrekturen einige Tage an so nicht erwarteten Mehraufwand bei jedem Buch verloren. Mir fehlen hier an einigen Stellen noch konkrete Erfahrungswerte – die Vampirebearbeitung lässt sich nicht 1:1 mit meinen DSA-Erfahrungen vergleichen. Aber unsere Schätzungen und damit unsere Zeitplanung werden hier mit jedem weiteren Buch besser.

Der Hauptgrund ist aber die Änderung der Ausstattung der Deluxe-Variante. Um die Vorgaben des Lizenzgebers erfüllen zu können, müssen wir die Druckerei wechseln, da die ursprünglich geplante Druckerei die Nähte nicht anbringen kann. Da der gleiche Buchblock in die normalen und die Deluxe-Varianten kommt, müssen wir aus Kostengründen auch die normale Ausgabe dort drucken lassen

Da Druckereien aber in der Regel nur wenige Leerlaufzeiten haben (damit die Druckmaschinen maximal ausgelastet werden und sich so überhaupt lohnen), ist es nicht so einfach, kurzfristig einen Drucktermin zu erhalten.

Hinzukommt, dass ich noch nicht absehen kann, wie lange die Abnahme der Druckdaten durch den Lizenzgeber dauern wird. Ich könnte der Druckerei also nur einen sehr groben Zeitrahmen nennen, in der Art: „Irgendwann innerhalb dieser drei Wochen liefere ich euch die Druckdaten.“

Das kann die Druckerei natürlich nicht machen, weil sie so andere Aufträge zurückstellen müsste und effektiv Geld verschenkt. Das gilt natürlich auch für die andere Druckerei, aber bei der lassen wir deutlich mehr Sachen drucken – wir hätten also eventuell intern ein nicht so dringendes Produkt schieben und den dadurch frei werdenden Druckplatz für die V20 nehmen können. So kann ich aber erst definitive Drucktermine vereinbaren, wenn die Abnahme durch ist.

Wenn die Abnahme schnell erfolgt, nützt uns das zum einen wegen der oben beschriebenen Schwierigkeiten leider auch nur bedingt etwas (es kann sein, dass die Druckerei trotzdem erst einen Monat später einen Termin frei hat), zum anderen landen wir dann Anfang August genau auf dem Erscheinen von DSA5, was bedeutet: Das Lager muss große Mengen Regelwerke in kurzer Zeit versenden und wird vermutlich zu ausgelastet sein, um die V20-Pakete zusammenzustellen – da viele verschiedene Produkt-Kombinationen zusammenkommen, braucht es hier für eine fehlerfreie Arbeit besondere Konzentration, und das kann und soll unser Lager nicht „nebenher“ versuchen.

4.7. war immer ein sportliches Ziel, aber mit dem Druckereiwechsel wird das einfach nix. Der Vorteil der Umplanung ist, dass wir es insgesamt entspannter angehen lassen können. Das sorgt für weniger Stress bei allen am Produktionsprozess beteiligten, verringert die Chance von Flüchtigkeitsfehlern und ihr bekommt einen Termin, der zwar nicht in Stein gemeißelt ist, aber zumindest realistisch und nicht nur mit viel Daumendrücken zu halten ist. Ich hoffe, ihr könnt meine Entscheidung nachvollziehen und seid nicht zu sehr enttäuscht. Die PDF-Downloadlinks bekommt ihr natürlich wie versprochen zeitnah nach der Abnahme durch den Lizenzgeber zugeschickt.

Zum aktuellen Stand (3.6.2015): Staub zu Staub ist abgenommen und kann mit einer kleinen Änderung nächste Woche zum Drucker – wann es dann gedruckt werden kann, weiß ich noch nicht (s.o.). Aber nächste Woche sollte auch das PDF an alle Unterstützer rausgehen. Das Grundregelwerk braucht nur noch ein finales Backcover und der Index wird noch mal überprüft, dann kann auch das nächste Woche zur Abnahme an Onyx und CCP. Gejagte Jäger wartet auf meine letzte Fahnenüberprüfung und das finale Cover, dann geht auch das nächste Woche zur Abnahme. Das Kompendium habe ich gerade in der Erstkorrektur, das geht Ende nächster Woche in den Satz. Die Übersetzung für die Kinder der Revolution ist aktuell in Arbeit und wird ebenfalls nächste Woche erwartet. Ihr seht, wir arbeiten ausgesprochen fleißig daran, euch die bestmöglichen V20-Bücher zu bringen.

Vielen Dank für euer Verständnis und eure Begeisterung.

Euer André
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Teylen am 11.06.2015 | 22:13
Die Frage bezieht sich auf das PDF, nicht das Buch :)
Ein PDF muss man ja nicht ausdrucken und postalisch zustellen ;)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Steppenork am 11.06.2015 | 22:26
Supersöldners Frage zielte aber auf das Veröffentlichungsdatum "Mitte August" ab. Anscheinend hatte er das von mir zitierte Statement von André nicht mitbekommen.

Aber OK, hier noch ein Zitat:
Zitat
Frage:
Gibt es den Chancen das wir das PDF zum 04.07. in den virtuellen Händen halten werden? Ansonsten übern wir uns halt in Geduld, lieber schöne verarbeitete Bücher ein paar Tage später.

Antwort:
Ja, Chancen gibt es. Hängt halt mal wieder an der Abnahmedauer, zu der ich nix sagen kann.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 11.06.2015 | 23:12
Danke, Steppenork. Das ist untergegangen in der restlichen Botschaft...
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 12.06.2015 | 12:09
Genau, PDFs kommen ASAP nach Abnahme der Druckdaten zu euch. Das GRW und SzS liegen gerade beim Lizenzgeber, der aber, wie ich heute erfahren habe, gerade umzieht ........
PDF kann also irgendwann von in 2 Wochen bis in 6 Wochen kommen. Die Druckausgaben müssen dann nach der Produktion noch mal physisch nach Amerika geschickt und dort erneut abgenommen werden - das kommt on top auf die Druckereischwierigkeiten drauf. Wenn Onyx und CCP bei beiden Abnahmen einigermaßen fix sind, ist Mitte August eine realistische Planung. Wenn sie sich maximal Zeit lassen sollten, kann es sogar September werden :-(
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: after.job.nerd am 9.07.2015 | 21:10
Wie ist denn der aktuelle Stand der Abnahme hinsichtlich des GRW-PDFs?

Ich habe da so ein Problem mit

Geduld ooooo
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 10.07.2015 | 08:57
Kenn ich, ich auch. Aber leider ist das GRW immer noch nicht wieder bei mir. Genaueres Statusupdate folgt heute irgendwann auf der Ulisses Seite
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Nin am 16.08.2015 | 12:53
"Vampire V20 - Staub zu Staub" gibt's im Ulisses E-Book-Shop.
Den Weg zu DriveThruRPG hat es wohl noch nicht gefunden.

Was ist eigentlich mit der dt. V20? Ich bin irritiert, dass es das Abenteuer vor dem GRW gibt.

Link: http://www.ulisses-ebooks.de/product/151499/Vampire-V20--Staub-zu-Staub-PDF-als-Download-kaufen
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Teylen am 16.08.2015 | 13:41
Das Grundregelwerk stellt größere Herausforderungen an Abnahme und Druck da.
Das Abenteuer wiederum ist schon seit längerer Zeit an die Unterstützer raus.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 17.08.2015 | 16:47
Es gibt Neuigkeiten!

http://www.ulisses-spiele.de/neuigkeiten/2015-08-17-statusupdate-v20-gute-neuigkeiten/
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 17.08.2015 | 21:52
Sehr gut!  :cheer: :headbang: :cheer:

Ulisses könnte sich zu meinem neuen Lieblingsverlag mausern. Die Stelle ist seit den jüngsten Entscheidungen von OPP zu vergeben.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 18.08.2015 | 12:14
Vorausgesetzt, es wird nicht so ein Lektoratsdebakel wie Dragon Kings. Die V20 ist die letzte Chance, die ich Ulisses gebe.

Bei V20 hat doch F&S die Übersetzung gemacht, oder?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Steppenork am 18.08.2015 | 12:34
"Vampire V20 - Staub zu Staub" gibt's im Ulisses E-Book-Shop.
Den Weg zu DriveThruRPG hat es wohl noch nicht gefunden.

Was ist eigentlich mit der dt. V20? Ich bin irritiert, dass es das Abenteuer vor dem GRW gibt.

Link: http://www.ulisses-ebooks.de/product/151499/Vampire-V20--Staub-zu-Staub-PDF-als-Download-kaufen
Ist der Ulisses ebook Shop nicht Teil von DriveThruRPG? Es funktioniert zumindest mit der gleichen Software. Ich glaube auch, ich melde mich da immer mit den gleichen Daten an. Meines Wissens findet man die Ulisses-produkte und damit dann auch die dt.   Vampire-Sachen daher generell nicht bei DriveThru.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Nin am 18.08.2015 | 13:13
Ich glaube auch, ich melde mich da immer mit den gleichen Daten an.
Gut zu wissen, das werde ich gleich mal testen.

Davon unabhängig gibt es aber ein (noch leeres) http://drivethrurpg.com/browse/pub/3444/Ulisses-Spiele/subcategory/5805_23464/Welt-der-Dunkelheit Register.

Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Teylen am 18.08.2015 | 13:18
Vielleicht kann man einfach die Listings beschränken?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 20.08.2015 | 15:38
PDF-Codes GRW, Kompendium und Jäger sind grad an die Unterstützer raus.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Jiba am 20.08.2015 | 16:03
PDF-Codes GRW, Kompendium und Jäger sind grad an die Unterstützer raus.

Coolio! Wann ist mit dem deutschen Werwolf-Kickstarter zu rechnen?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: aikar am 20.08.2015 | 16:10
Zuerst mal: Super, dass ihr es geschafft habt.

Und gleich eine Bitte zum GRW:
Die Lesezeichen gehen nicht tief genug um wirklich von Nutzen zu sein, da müssten unter den Kapiteln noch zumindest 1-2 Ebenen, zumindest bis runter zu den rotbraunen Überschriften kommen.
Ich hoffe, dass wird noch mit einem pdf-Update nachgeliefert.

Was meinen ersten Eindruck leider extrem ruiniert hat sind die uneinheitlichen Illustrationen, aber da könnt ihr wohl nichts dafür. Gerade die Comic-Bilder bei den einzelnen Clans sind ein ziemlich schlechter Witz. Andere, vor allem die Vollseiten-Zwischenbilder, sind wieder sehr gut (z.B. der Assamit (?) auf S.272). Wirklich schade, das letzterer Stil nicht durchgezogen wurde.
Ich werde versuchen das Buch unabhängig davon zu genießen.

Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 20.08.2015 | 16:52
Die Vollseiten sind Tim Bradstreet wie bei Vampire 1st und 2nd.
Die Clansbilder sind colorierte Leif Jones und Josh Timbrook Bilder. Timbrook hat bisher immer die Clansarchetypen auf den Splats gezeichnet. Aber diesmal war er teilweise verhindert, so dass Leif Jones den Rest gemacht hat. Die Bilder gefallen mir recht gut.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 21.08.2015 | 10:14
Statusupdate V20-PDF-Versand

Es gab einen Fehler in der Kommunikation zwischen der Crowdfunding-Liste und dem Script, mit dem wir die Email-Adressen den PDF-Versendungen zuordnen. Das bedeutet, potenziell 100-150 der fast 700 Unterstützer haben einen oder mehrere der PDF-Codes noch nicht zugesendet bekommen. Ich bin mit Sven, unserem Admin, dabei, den Bug zu fixen, aber es ist nicht klar, ob wir das heute schaffen, oder ob es Montag wird. Es scheint etwas mit der Kombination der Zusatzprodukte zu tun zu haben, was bei den Tests nicht auffiel.
 
Auf jeden Fall gehen an die Leute, bei denen Codes fehlen, natürlich ASAP welche raus. Das bedeutet: Bitte habt noch Geduld, bis ich die Nachversendung hier melde. Wenn dann ein paar Stunden später nichts bei euch angekommen ist, liegt es nicht am Scriptfehler und ich muss noch mal manuell reinschauen. Dann meldet euch bitte unter crowdfunding@ulisses-spiele.de noch mal bei mir.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Nin am 24.08.2015 | 12:34
Ich glaube auch, ich melde mich da immer mit den gleichen Daten an.
Gut zu wissen, das werde ich gleich mal testen.

Davon unabhängig gibt es aber ein (noch leeres) http://drivethrurpg.com/browse/pub/3444/Ulisses-Spiele/subcategory/5805_23464/Welt-der-Dunkelheit Register.

Du hattest recht, das geht.
Mittlerweile finde ich die Datei aber auch unter den neuesten Dateien bei http://www.drivethrurpg.com/browse/pub/3444/Ulisses-Spiele.
Da fehlt wohl nur die Zuweisung zur "Welt der Dunkelheit".
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 24.08.2015 | 19:25
André, kann es sein, dass Ihr es geschafft habt die Seiten synchron zu halten zwischen deutscher und englischer Ausgabe?  :d
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: TeichDragon am 24.08.2015 | 19:56
Und gleich eine Bitte zum GRW:
Die Lesezeichen gehen nicht tief genug um wirklich von Nutzen zu sein, da müssten unter den Kapiteln noch zumindest 1-2 Ebenen, zumindest bis runter zu den rotbraunen Überschriften kommen.
Ich hoffe, dass wird noch mit einem pdf-Update nachgeliefert.

Ein Update sollte da sein.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 25.08.2015 | 00:27
Ein Update sollte da sein.

Ist es. Habe heute geladen.

Einziger echter Patzer: Poppy Z. Brite "Untiefen der Lust" ist nicht Poppy Z. Brite "Lost Souls".
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 25.08.2015 | 09:42
An einigen Stellen verschiebt sich der Text ein bisschen, aber weitgehend sollten die Seiten ähnlich sein, was den darauf stehenden Text betrifft.

Wenn ihr Fehler findet oder Hinweise habt: Bitte in die entsprechenden Threads im Ulisses-Forum packen. Da ziehe ich es dann raus, sobald sich eine PDF-Überarbeitung lohnt.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 25.08.2015 | 15:40
Wenn ihr Fehler findet oder Hinweise habt: Bitte in die entsprechenden Threads im Ulisses-Forum packen. Da ziehe ich es dann raus, sobald sich eine PDF-Überarbeitung lohnt.

Ich bin an den Ulisses Foren leider nicht angemeldet :( Und das mit Poppy Z. Brite ist insofern ärgerlich, als das sie genau ein Buch über Vampire geschrieben hat: Lost Souls (was im Original auch genannt wird). Das andere Buch ist nun ja... Gerade mit dem reißerischen Titel jetzt nicht so exemplarisch als Quellenmaterial für Vampire.

Mal sehen, wegen DSA 5 hätte ich eh Grund mich drüben anzumelden.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 25.08.2015 | 15:51
Ansonsten per Mail an: crowdfunding@ulisses-spiele.de :)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: aikar am 25.08.2015 | 16:54
Das ging ja flott und die Lesezeichen sind jetzt viel besser. Applaus dafür!
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Supersöldner am 29.08.2015 | 17:09
steht schon fest wann es Stadt PDF  dings da teilen die Bücher zu kaufen gibt? 
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Nin am 7.09.2015 | 23:45
Da ich immer nur auf DriveThruRPG unterwegs bin, hab' ich doch glatt die Neuigkeiten des http://www.ulisses-ebooks.de/browse.php?filters=45314 erst jetzt gesehen:

Vampire V20 - Die Maskerade Jubiläumsausgabe Grundregelwerk
Vampire V20 - Die Maskerade Kompendium
Vampire V20 - Die gejagten Jäger 2
Vampire V20 - Staub zu Staub
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 8.09.2015 | 00:22
Bin gespannt, ob Ulisses auch noch den Rest der V20 übersetzen lässt. Durch die Quasi-Abkündigung ist ja jetzt eine überschaubare Linie:
- Anarchs Unbound
- Rituals of Blood
- Lore of the Clans
- Dread Names, Red List
- Lore of the Bloodlines
- Ghouls
- Tal'mahe'ra
- Dark Ages
- Book of Secrets für Dark Ages
- Beckett's Jhyad Diary

Und mehr wird's wohl nicht werden. Wobei ich trotz aller Mängel natürlich auf Dark Ages schiele.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: plastic am 9.09.2015 | 07:00
Abkündigung?

*Fragendgugg*

Greetz Plastic
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Teylen am 9.09.2015 | 07:54
Es wird eine neue Edition geben.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: plastic am 9.09.2015 | 13:00
Ah ok.... falsch verstanden .... ich hab jetzt sowas gedacht wie "Abkündigung von Onyx Path gegenüber Ulisses  :o ...."

ich hoff ja immernoch auf die W20 und vielleicht (Hände zum Himmel heb ...) auch irgendwann M20 :\

Greetz Plastic
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Ein Dämon auf Abwegen am 12.09.2015 | 07:48
Bin gespannt, ob Ulisses auch noch den Rest der V20 übersetzen lässt.
Wobei viele dieser Bücher ja noch nicht mal im Englishen erschienen sind, die werden wohl schon noch eine weile aktuell bleiben...

Und wenn sie das wieder mit Kickstarter finanzieren können, sollte das Risiko für Ulisses auch nicht so groß sein.


Darf Ulisses eigentlich auch eigenes Material veröffentlichen? Mit brauchbare Abenteuer für Vampire (in jeglicher Edition) sind ja ehr Magelware.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 12.09.2015 | 10:26
Darf Ulisses eigentlich auch eigenes Material veröffentlichen? Mit brauchbare Abenteuer für Vampire (in jeglicher Edition) sind ja ehr Magelware.

Nein. Das ist bereits während der ersten Crowdfunding Kampagne klar geworden. Sie dürfen im Prinzip noch nicht mal bei der Ausstattung der Bücher abweichen.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 12.09.2015 | 14:20
Wobei viele dieser Bücher ja noch nicht mal im Englishen erschienen sind, die werden wohl schon noch eine weile aktuell bleiben...

Naja... Angeblich soll V4 nächstes Jahr erscheinen (was ich beim Open Development Prozess nicht glaube) und nach dem letzten Buch für V20.
Da sind für Ghouls und Tal'mahe'ra keine Kickstarter geplant, laut David Hill, aber für Beckett's Jyhad Diary wohl schon.

Damit muss noch ein Buch gekickstartet werden und ca. fünf Bücher (Ghouls, Lore of the Clans, Lore of the Bloodlines, DA Book of Secrets und Tal'mahe'ra) müssen erscheinen.
Wobei bei Book of Secrets noch nicht mal alle Autoren beisammen sind. Der Rest steckt schon im Entwicklungsprozess.

Könnte man bis GenCon nächstes Jahr schaffen. Ob Onyx Path das schafft? Gute Frage.

Und ich vermute, deutsche Übersetzungen dürften sich gut 1-2 Jahre ziehen. Aber selbst dann: auch in Deutschland dürfte die V20 Linie bis Ende 2017 durch sein.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Ein Dämon auf Abwegen am 12.09.2015 | 19:06
Naja... Angeblich soll V4 nächstes Jahr erscheinen (was ich beim Open Development Prozess nicht glaube) und nach dem letzten Buch für V20.
Naja Rollenspielbücher sind ja nun nicht gerade für pünktliches erscheinen bekannt...

Weiß man eigendlich schon wie stark sich das Regelwerk ändern wird? Werden das wieder nur kleinst Änderungen wie bisher oder wird es richtig überarbeitet?

Zitat
Da sind für Ghouls und Tal'mahe'ra keine Kickstarter geplant, laut David Hill, aber für Beckett's Jyhad Diary wohl schon.
Was ist denn Beckett's Jyhad Diary?

Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Teylen am 12.09.2015 | 22:43
Weiß man eigendlich schon wie stark sich das Regelwerk ändern wird? Werden das wieder nur kleinst Änderungen wie bisher oder wird es richtig überarbeitet?
Sie wollen es stärker überarbeiten als sie das bei der V20 getan haben.
Darüberhinaus ist wenig bis nichts bekannt. Ich würde vermuten das es sich innerhalb einer Editionsänderung der P&P Linie bewegt.

Zitat
Was ist denn Beckett's Jyhad Diary?
Eine Aufbereitung des Metaplot bzw. verschiedener Metaplot Ereignisse aus der Sichtweise des Signature Charakter Beckett.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Infernal Teddy am 12.09.2015 | 22:52
Naja, ist ja nicht so als hätte Masquerade sich in den drei editionen davor sonderlich geändert wenn wir ehrlich sind.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Teylen am 12.09.2015 | 23:24
Das stimmt wohl.

Wobei mich meine aktuelle Lektüre von MET:V20 dich sehr, sehr angenehm überrascht.
(Ist allerdings nicht OPP und wird daher wohl der V4 nicht helfen)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Infernal Teddy am 12.09.2015 | 23:53
Und MET, was es doppelt kacke macht.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Teylen am 13.09.2015 | 00:04
In dem Fall meines Erachtens nicht.
Man hat sich sehr weit von der letzte MET Edition gelöst und das ganze sehr stark überarbeitet.
Ich bin gerade bei der Charakter Erschaffung angekommen und bisher ist es abgesehen von einer Schwäche (einige Clansschwächen sind zu schwamming beschrieben) nicht nur ein gewaltiger Fortschritt gegenüber der alten Edition - die ich ehrlich erschreckend mies geschrieben und designed fand - sondern auch bisher besser als die V20.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 13.09.2015 | 00:55
Weiß man eigendlich schon wie stark sich das Regelwerk ändern wird? Werden das wieder nur kleinst Änderungen wie bisher oder wird es richtig überarbeitet?

Sie behaupten, es soll stärker überarbeitet werden. Aber seien wir mal ehrlich: am Ende wird es ein W10-Pool System bleiben, bei dem Attribut + Fertigkeit den Pool vorgibt.
Eine radikalere Änderung führt ja direkt zu Requiem oder Sardonyx. Und ich glaube nicht, dass es mehr als kosmetische Änderungen sein werden. Vielleicht Celerity, einige Disziplinen, die Moralvorstellungen, und evtl. Kampfregeln leicht überarbeitet.

Was ist denn Beckett's Jyhad Diary?

Wie Teylen schon sagt, ein Tagebuch über die Metaplot-Ereignisse aus Sicht von Beckett. Aber nicht nur. Gleichzeitig gibt es einen Teil für Spielleiter, der konkrete Hinweise darauf gibt, wie man die Ereignisse in seine eigene Chronik einbauen kann.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Teylen am 13.09.2015 | 01:01
Aber seien wir mal ehrlich: am Ende wird es ein W10-Pool System bleiben, bei dem Attribut + Fertigkeit den Pool vorgibt.
Eine radikalere Änderung führt ja direkt zu Requiem oder Sardonyx.
Requiem war imho keine radikale Änderung,..
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 14.09.2015 | 09:53
V20-Update:
Leider kann ich euch nicht viel Neues erzählen. Wir haben die Buttons für die Deluxe-Version jetzt in Spanien bestellt. Als Lieferzeit wurde uns 2-3 Wochen genannt .
Ich habe aber von unseren Druckereien immer noch keine konkreten Lieferdaten, denn mit der Buchmesse und der Spiel in Essen sind deren Pressen seit Wochen und für Wochen ausgebucht. Wenn wir Pech haben, und nicht irgendwo zwischenrutschen können, kann es also November werden, bis wir die Bücher hier haben – sobald ich belastbare Termine erfahre, melde ich sie weiter.
In der Abnahme befinden sich aktuell noch Kinder der Revolution, das Entstehung der Kunst von KdR sowie der SAS-Leitfaden. Wenn Onyx die abgenommen hat, sind wir mit diesem Schritt des Herstellungsprozesses schon mal durch. Wann das passiert, weiß ich wie immer nicht.
Unterm Strich also leider mal wieder: Warten auf diverse Rückmeldungen. Ich verbrenne hier gerade massig Willenskraftpunkte, um nicht in Raserei zu verfallen und kann mich nur mal wieder bei euch entschuldigen. Ich mache drei (umgedrehte) Kreuze, wenn wir die Bücher endlich zu euch auf dem Weg haben.
Euer André
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Ein Dämon auf Abwegen am 14.09.2015 | 11:29
Requiem war imho keine radikale Änderung,..
Die regelunterschiede zwischen VtM und VtR Regeln sind schon deutlich größer als zwischen den einzelnen VtM (und Dark Age) Editionen (da muss man sie ja echt mit der Lupe suchen).
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 14.09.2015 | 13:26
Ich verbrenne hier gerade massig Willenskraftpunkte, um nicht in Raserei zu verfallen und kann mich nur mal wieder bei euch entschuldigen. Ich mache drei (umgedrehte) Kreuze, wenn wir die Bücher endlich zu euch auf dem Weg haben.
Euer André

Hey André, das ist Dein erstes Crowdfunding Projekt. Nimm es nicht so schwer. Ich kann aus Verlagssicht verstehen, dass Du die Bücher bei den Backern und im Geschäft haben willst, aber gut Ding will Weile haben. Wichtig ist am Ende die Lessons Learned Runde, um die nächsten Crowdfunding Projekte für WoD Produkte planen zu können. Jetzt sind ja langsam alle Stolperfallen bekannt. Ansonsten: nicht groß Entschuldigen, sondern ein kurzes Update an die Backer. Das bringt mehr (und spart Dir Willenskraft). Du kannst jetzt nicht wirklich was beschleunigen. Schade ist nur, dass es u.U. keine Bücher zur Spiel gibt. Aber auch dafür kannst Du (und Ulisses) nix.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 14.09.2015 | 13:28
Requiem war imho keine radikale Änderung,..

Deine Aussage deckt sich nicht mit Deiner Ablehnung der nWoD Regeln  ~;D

Requiem (und Sardonyx) ist so radikal wie man werden kann, wenn 1W10 und Würfelpools die beiden heiligen Kühe sind und man schon alle anderen geschlachtet hat. ;)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Mr. Ohnesorge am 14.09.2015 | 14:15
Naja, ist ja nicht so als hätte Masquerade sich in den drei editionen davor sonderlich geändert wenn wir ehrlich sind.

Hier eine Änderung an einer Disziplin, da ein paar Regeln verfeinern. Reicht doch.  >;D
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Supersöldner am 14.09.2015 | 14:26
November? Wenn die sonne singt werde ich aus meinem Sarg steigen und randalieren .
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 17.09.2015 | 10:09
Gerade habe ich noch gejammert, schon tut sich was ;) Ich habe als Liefertermin aller bisher abgenommener Bücher die letzte Oktoberwoche gemeldet bekommen. Wenn Onyx sich mit den drei noch offenen Abnahmen nicht mehr allzu lang  Zeit lässt, kriegen wir die auch bis dahin noch gedruckt. Das würde bedeuten, dass ich euch Anfang November alles auf einen Schwung schicken könnte (*klopft auf Holz* - Druckereien und Spediteure können uns natürlich immer noch einen Strich durch diese Rechnung machen). Für die Leute, die aus dem Ausland bestellt und zusätzliche Versandkosten für den internationalen Versand berappt haben, lasse ich mir in dem Fall was einfallen.

Außerdem habe ich gerade das PDF des Erzählerschirms an alle Unterstützer verschickt. Es geht also voran. Heureka ;)

Euer André
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Grandala am 17.09.2015 | 11:08
Meine Geldbörse juckt schon gewaltig! Hoffentlich sind die Übersetzer und die Sponsoren beim Mage 20th schneller.

Weiß wer, ob die deutsche 20th limitiert sein wird? Irgendwie hab ich grad kein Google Fu
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Teylen am 17.09.2015 | 11:52
Weiß wer, ob die deutsche 20th limitiert sein wird? Irgendwie hab ich grad kein Google Fu
Die normale Ausgabe kommt ganz gewöhnlich in den Handel.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Teylen am 21.09.2015 | 10:39
Deine Aussage deckt sich nicht mit Deiner Ablehnung der nWoD Regeln  ~;D
Ah doch, für wirklich neue, gute Regeln kann ich mich durchaus begeistern.
Für halbherzige Verschlimmbesserungen die nichtmals wirklich neu wirken nicht.

Zitat
Requiem (und Sardonyx) ist so radikal wie man werden kann, wenn 1W10 und Würfelpools die beiden heiligen Kühe sind und man schon alle anderen geschlachtet hat. ;)
Zu Sardonyx kann ich nichts sagen, das schaue ich mir erst an wenn es fertig ist.
Requiem ist meines Erachtens weder radikal anders noch das Ende dessen was man mit W10s und Würfelpools machen kann.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Mr. Ohnesorge am 21.09.2015 | 11:04
Es ging ihm darum, dass W10 und Würfelpool nicht angetastet werden, obwohl die WoD evt. von einer neuen Spielmechanik proftieren könnte.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: TeichDragon am 24.09.2015 | 19:43
V20-Statusupdate: SAS-Leitfaden-PDF verschickt und alles im Druck (http://www.ulisses-spiele.de/neuigkeiten/2015-09-24-v20-statusupdate-sas-leitfaden-pdf-verschickt-und-alles-im-druck/)

Es geht also voran. :)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: TeichDragon am 28.10.2015 | 01:36
Via Facebook (https://www.facebook.com/Ulisses.Spiele/posts/1065301313501244):

Zitat
Sie kommen! Sie kommen! *Tanz* Gerade wurde mir bestätigt, dass bis nächste Woche alle V20-Bücher bei uns eintreffen sollen. Der Tag der Aussendung naht also. Aber jetzt bitte nicht ungeduldig werden.

Der Versand von 700 Paketen mit teils sehr individueller Zusammenstellung dauert und wir werden uns die Zeit nehmen, das ordentlich zu machen, damit auch jeder das bekommt, was er bestellt hat. Ich melde mich bei euch spätestens, wenn die Pakete alle raus sind!

^André
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 30.10.2015 | 16:23
Wir packen!  :headbang:
http://www.ulisses-spiele.de/neuigkeiten/2015-10-30-v20-wird-gepackt-und-frank-heller-schreibt-ein-essay/
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 30.10.2015 | 17:35
 :cheer: Yes!

Es ist super wie Du das Projekt durchziehst!
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 31.10.2015 | 10:45
Die meisten von euch werden es ja sicher schon mitbekommen haben: Paradox hat White Wolf gekauft, inklusive aller Welt-der-Dunkelheit-Rechte. Was bedeutet das nun für die WoD bei UIlisses? Für V20 nix - die wird nächste Woche verschickt und ein paar Wochen später findet ihr sie dann auch in den Läden. Bei der W20 sieht es jedoch anders aus - hier konnten wir auch nach einem Gespräch mit Onyx noch keine für uns ausreichende Rechtssicherheit in der Lizenzfrage erreichen. Darum sprechen wir jetzt mit Paradox. Es wird allerdings noch eine Weile dauern (Weile wir in vermutlich Monate), bis man dort alle Fragen geklärt hat und belastbare Aussagen machen kann. Das bedeutet bedauerlicherweise, dass alle Arbeiten an der W20 jetzt erstmal auf Eis liegen, bis wir genau wissen, zu welchen Bedingungen wir sie machen können. Es ist zum Mond anheulen ...
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 31.10.2015 | 14:13
Ich hoffe, Ulisses kann sich dann auch über den Rest von V20 einigen. Ulisses hat ja bisher echt Pech gehabt: erst wird die Linie noch vor der deutschen Veröffentlichung mit einem Verfallsdatum versehen, dann wechselt der Lizenzgeber (und es ist unklar wie und ob OPP überhaupt noch involviert ist). Finde ich echt Mist - vor allem, da sich Andre Wiesler echt Mühe gibt, dass Crowdfunding super professionell aufzuziehen. Und dann sowas.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Ein Dämon auf Abwegen am 2.11.2015 | 11:12
Ich hoffe, Ulisses kann sich dann auch über den Rest von V20 einigen. Ulisses hat ja bisher echt Pech gehabt: erst wird die Linie noch vor der deutschen Veröffentlichung mit einem Verfallsdatum versehen, dann wechselt der Lizenzgeber (und es ist unklar wie und ob OPP überhaupt noch involviert ist). Finde ich echt Mist - vor allem, da sich Andre Wiesler echt Mühe gibt, dass Crowdfunding super professionell aufzuziehen. Und dann sowas.
Wobei jetzt natürlich die Frage wäre ob der neue Lizenzgeber die 4. Edition noch macht.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 2.11.2015 | 17:15
Wobei jetzt natürlich die Frage wäre ob der neue Lizenzgeber die 4. Edition noch macht.

Also ich glaube, die 4. Edition wäre ein guter Einstieg für den Lizenzgeber, wenn er es schafft, die Freigeister bei OPP zu bändigen und auf eine gemeinsame Linie mit BNS festzulegen.

Andererseits hat er mit V20 eine Edition, die genau den historischen RegelAltstadtkern zusammenfasst und das Spielgefühl der späten 90er perfekt transportiert. Da könnte man sofort mit Events loslegen, ohne erst auf die Kernsanierung warten zu müssen, von der ich sowieso erwarte, dass sie entweder ausgehend von V20DA minimal ausfällt oder Richtung story-lastige Mechaniken alla Requiem 2.0 geht. Beides lohnt IMHO eine V4 nicht wirklich.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 3.11.2015 | 15:17
Das ist mal was: um 10:00 Uhr die Versandbenachrichtigung bekommen und um 15:00 Uhr das Paket. Super gemacht! Mir gefällt die Haptik der Standardausgabe sehr. Endlich gibt es Vampire: Die Maskerade wieder auf Deutsch und als Buch!  :cheer:
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Oh Gott sie sind Überall am 3.11.2015 | 20:44
Cool ich freue mich für die gesmaten Backer! :)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: TeichDragon am 3.11.2015 | 20:47
Das ist mal was: um 10:00 Uhr die Versandbenachrichtigung bekommen und um 15:00 Uhr das Paket. Super gemacht! Mir gefällt die Haptik der Standardausgabe sehr. Endlich gibt es Vampire: Die Maskerade wieder auf Deutsch und als Buch!  :cheer:

Mein Paket wurde wohl um 11:36 (!!!) zugestellt.
Allerdings kann ich die erst jetzt nach der Arbeit in Augenschein nehmen.

Egal: Sowas rockt.   :headbang:
Danke André, Crowdfunding wie man es sich wünscht - trotz aller Probleme.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Teylen am 3.11.2015 | 20:55
Habe den 11 Kilo schweren packen gerade reingetragen :D
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Steppenork am 3.11.2015 | 21:05
Ich habe gestern eine Mail von DHL bekommen, dass das Paket heute zwischen 10:30 und 14:00 zugestellt wird, aber da kam nix. Leider nicht das erste Mal, dass die Deppen mich hängen lassen.  >:(
Hoffentlich kommt's morgen.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Oh Gott sie sind Überall am 3.11.2015 | 21:37
Ja, DHL steht und fällt mit dem einzelnen Fahrer... ::)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Biff am 4.11.2015 | 08:29
Ich durfte gestern auch mein (bleischweres) Paket entgegen nehmen. :d
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Steppenork am 4.11.2015 | 19:18
...
Hoffentlich kommt's morgen.
Jippie, es ist da. Die Bücher sehen alle super aus, aber leider war der Silberschnitt beim Grundregelwerk auf einigen Seiten verklebt. Selbst vorsichtiges Lösen hat dazu geführt, dass teilweise die Druckfarbe am gegenüberliegenden Blatt kleben geblieben ist. Hat das Problem noch jemand?



[gelöscht durch Administrator]
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 4.11.2015 | 20:26
Der Silberschnitt wird in Handarbeit aufgetragen, da kann ein bisschen Farbe zwischenlaufen. Sollte aber eigentlich nicht passieren  :'( Ich hoffe, es ist nicht zu schlimm?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Steppenork am 4.11.2015 | 20:40
Der Silberschnitt wird in Handarbeit aufgetragen, da kann ein bisschen Farbe zwischenlaufen. Sollte aber eigentlich nicht passieren  :'( Ich hoffe, es ist nicht zu schlimm?
Naja, es ist ein Schönheitsfehler, aber ich werde deswegen schon nicht in Raserei verfallen.  :(  (Warum hat das Tanelorn keine Vampir-Smilies?)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 5.11.2015 | 07:06
Vielen Dank für dein Verständnis (und deine hohe Willenskraft  ;D)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: TheOzz am 5.11.2015 | 07:27
Bei mir waren ebenfalls die Seiten verklebt. Ich muss mir die Beschädigung heute in Ruhe angucken.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: plastic am 5.11.2015 | 12:29
Bei mir waren die Seiten auch verklebt. Lösen scheint schwierig. Hab bisher aber nur das GRW wirklich in der Hand gehabt :\. Die Anderen sind noch verschweißt... mal schauen wies bei denen aussieht.

Gruß Plastic
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 5.11.2015 | 13:27
BTW: Wer das Crowdfunding verpasst hat, kann die Bücher jetzt im F-Shop vorbestellen. Gehen im Laufe des November dann in den Handel und an euch raus.
http://www.f-shop.de/rollenspiele/vampire-die-maskerade-v20/
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Nebula am 5.11.2015 | 16:29
wow kostet das GRW echt 75 EUR

das ist mal krass viel im Vergleich zu anderen GRWs
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Supersöldner am 5.11.2015 | 16:33
und wenn schon . Mann hatt doch seit Monaten dafür gespart.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Teylen am 5.11.2015 | 16:36
das ist mal krass viel im Vergleich zu anderen GRWs
Im Vergleich zu Degenesis ist es ein Schnäppchen :)
Ansonsten ist es bei etwas über 500 Seiten einfach ein realistischer Preis.
Der halte nicgt durch Dumping oder Queerfinanzierung gedrückt wurde.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Nebula am 5.11.2015 | 16:42
naja grad gekuckt, ein GRW D&D5 kostet 40 EURO mit 320 Seiten

das V20 Kompendium mit seinen 82 Seiten und 25 EUR :(

aber um objektiv zu bleiben: 75 EUR für 500 Seiten ist viel Geld aber wenn ich D&D5 auf 500 Seiten aufblase sinds auch 63 EUR. also fast ok

trotzdem irre, 150 Mark :P

und Degenesis hat ein paar Seiten mehr ^^
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 5.11.2015 | 17:25
trotzdem irre, 150 Mark :P

Setz das mal in Relation zu SpliMo mit 80 DM oder DSA 5 mit 100 DM.

Ich halte 75 EUR für einen guten Preis. Insbesondere, weil es auch ein Lizenzprodukt ist, auf hochwertigem Papier gedruckt und zwei Lesezeichen hat ;)
Und das Buch ist rein theoretisch alles was Du zum Spielen brauchst. Alle Clans, alle Blutlinien, alle Disziplinen. Dazu alles an Regeln und Erzählerkapiteln was Du brauchst.
Das hast Du bei D&D nur, wenn Du PHB, DMG und MM kaufst (zusammen ca. 120 EUR) , oder bei DSA wenn Du auch Weltband und Kreaturenband kaufst (immerhin fast 150 EUR).

Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Nebula am 5.11.2015 | 17:29
naja bei D&D hab ich PHB und DMG für je 34 EUR gekauft, also kommt es mich günstiger. Und D&D lebt halt von den Monstern, das hast halt bei WoD nicht, dadurch sparst dir schon mal 1 komplettes Buch

und wenn ich jetzt V20 GRW und Kompendium nehm, bin ich bei 100 EUR und 580 seiten, dafür habe ich bei D&D 3 Bücher á 350 Seiten für 105 EUR

aber solche Vergleiche sind mühselig und wenig nützlich.

Ich finde 1 Buch für 75EUR echt heftig, natürlich kosten 3 Bücher mehr, aber durch die geringeren Einzelpreise alleine "wirkt" es schon günstiger (zumindest auf mich dummie)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Teylen am 5.11.2015 | 17:44
Das Kompendium braucht man imho nicht wirklich,..
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 5.11.2015 | 17:47
naja bei D&D hab ich PHB und DMG für je 34 EUR gekauft, also kommt es mich günstiger. Und D&D lebt halt von den Monstern, das hast halt bei WoD nicht, dadurch sparst dir schon mal 1 komplettes Buch

Vampire lebt auch von Monstern. Nämlich den SC. Und auf 500 Seiten könnte man einen satten Abriss Monster unterbringen, wenn das Spiel es erfordern würde - ohne bei den Regeln sparen zu müssen.

und wenn ich jetzt V20 GRW und Kompendium nehm, bin ich bei 100 EUR und 580 seiten, dafür habe ich bei D&D 3 Bücher á 350 Seiten für 105 EUR

Das Kompendium ist nur eingeschränkt sinnvoll - mal vorsichtig ausgedrückt. Und auch kein Must-have alla DMG oder MM.

Die ganze Aufrechnerrei ist müssig. Die Preise haben um einiges angezogen und der Deal ist gut. Rechne mal lieber, dass Du für dieselbe Info bei Vampire: Revised das GRW, den Guide to the Camarilla, den Guide to the Sabbat, den Storyteller Guide und das Book of Storyteller Secrets gebraucht hättest. Und selbst dann hast Du noch nicht *alle* Blutlinien, Disziplinen und Pfade.

Wenn Dir das Buch zu teuer ist, greif zum PDF - hat den Vorteil das es leichter ist. Das V20 GRW ist ein unglaublich schweres Buch. Ich freue mich immer noch so, dass es endlich im Schrank steht! :cheer:
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Nebula am 5.11.2015 | 17:54
na bald schon hast V4 im Regal ^^
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 5.11.2015 | 18:00
na bald schon hast V4 im Regal ^^

Mal sehen - wenn es (a) erscheinen darf und (b) gut ist, dann schon. Und "bald" ist bei OPP relativ... Das kann noch 1-2 Jahre dauern.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Nebula am 5.11.2015 | 18:04
auf v20 habt ihr auch 1-2 jahre gewartet =)

ich hatte mal viel Spaß in der WoD

Allein deswegen würde mich das Buch in meinem Regal auch freuen, aber bei dem Preis ist es kein Spaßkauf mehr (bei mir) vor allem wenn das GRW in 1-2 Jahren schon wieder veraltet ist.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 5.11.2015 | 18:49
auf v20 habt ihr auch 1-2 jahre gewartet =)

Ich habe nur ein halbes Jahr gewartet. Damals, 2011 als das Buch auf Englisch erschienen ist  >;D

Allein deswegen würde mich das Buch in meinem Regal auch freuen, aber bei dem Preis ist es kein Spaßkauf mehr (bei mir) vor allem wenn das GRW in 1-2 Jahren schon wieder veraltet ist.

Nachdem ich zwei englische Deluxe-Versionen im Schrank habe, ist V20 in der Standardausgabe eigentlich nur Peanuts und ein Kauf aus Liebhaberei. Aber ich habe auch bei der Crowdfunding Kampagne mitgemacht. Und für 70 EUR sind PDF, Druckausgabe, Making of the Children of the Revolution, ein Erzählerschirm und Staub zu Staub (jeweils alles als PDF und Druckausgabe) ein richtig guter Deal.
Auch wenn ich als nächstes Vampire: Die Maskerade leiten werden. Mir ging es tatsächlich primär drum, Ulisses zu unterstützen und zu zeigen, dass Vampire noch einen Markt in Deutschland hat.

Sollte ein weiteres Crowdfunding Rites of Blood, Lore of the Clans und Beckett's Jyhad Diary umfassen, dann bin ich sofort dabei. Gerade weil sich Lore of the Clans auf Deutsch noch mal richtig für Spieler lohnt (also Spieler im Sinne von nicht-Erzählern).
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: NurgleHH am 5.11.2015 | 21:36
Ich gestehe, dass ich es auch unterstützt habe, obwohl ich es im moment nicht nutze. Aber Ulisses haben ein tolles Crowdfunding gemacht und ein geliebtes System zurück geholt. Würde auch Werwolf V20 unterstützen. Bücher gestern erhalten und bin erschlagen von der guten Qualität. Toll gemacht.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: aikar am 6.11.2015 | 07:49
So, hab auch meinen Ziegelstein bekommen.
Und muss meine Kritik etwas revidieren, in Print schaut es sehr gut aus. Offenbar bin ich beim Überfliegen des pdfs genau auf die eher nicht so schönen Grafiken gekommen (vor allem den Clan-Bildern). Die gefallen mir immer noch nicht, aber alles in allem ist das Buch sehr schön geworden.

Reife Leistung. Ich hoffe ich finde in den nächsten Jahren mal Zeit es auch zu leiten und nicht nur zu lesen. Soviele coole Systeme, so wenig Zeit  :'(
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 6.11.2015 | 09:12
Weil man es nicht oft genug sagen kann: Vielen Dank für eure Unterstützung!
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Supersöldner am 6.11.2015 | 10:51
so hab mir auch alle fünf bücher vor  besttelt.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 16.11.2015 | 19:01
Liebe Freunde der Welt der Dunkelheit,

Dank euch kam die V20 nach Deutschland und war das V20-LARP ein gigantischer Erfolg und Spaß. Ich freue mich, euch heute nicht nur ein neues Vampire-LARP ankündigen zu dürfen, sondern gleich einen großen, europäischen Welt-der-Dunkelheit-Event!

In Stichpunkten:
- Mark Rein-Hagen, Justin Achilli, White Wolf u.v.m. werden vor Ort sein
- Panels, Workshops und Rollenspielrunden warten auf euch
- Vollverpflegung

Interessiert? Dann schaut bei unserem neuen Crowdfunding zu Tenebrae Noctis vorbei – dem exklusiven europäischen Crowdfunding. Zeigen wir der Welt, dass Deutschland ein Land der Dunkelheit ist!

Einzelheiten findet ihr hier: www.tenebrae-noctis.de

Euer André

PS: ich wollte keinen neuen Thread dafür aufmachen, weil es ja eigentlich Werbung ist. Sollte sich einer entwickeln, gebt mir Bescheid, dann stehe ich euch da natürlich auch gerne Rede und Antwort.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Nin am 16.11.2015 | 19:48
ich wollte keinen neuen Thread dafür aufmachen, weil es ja eigentlich Werbung ist. Sollte sich einer entwickeln, gebt mir Bescheid, dann stehe ich euch da natürlich auch gerne Rede und Antwort.
Ob es Werbung ist, hängt vielleicht davon ab, wer es postet.  ;)
Es könnte auch gut als Con Ankündigung durchgehen ... finde ich.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Huhn am 16.11.2015 | 22:36
Wieso wird denn die Con gekickstartert statt sie, wie jede andere auch, über Eintrittspreise und Standgebühren zu finanzieren? Und terminlich ists ja echt kurzfristig. Interessant fänd ichs schon (auch wenn ich Reinhagen nicht kennen will und White Wolf nach Verkauf der Lizenzen mir auch egal ist). Am 12.12. hab ich allerdings keine Zeit, somit werd ich wohl bloß beobachten und in Foren schimpfen können...

Edit: Dafür, dass das so kurzfristig und vom Erfolg des Kickstarters abhängig ist, frage ich mich gerade auch, wie die das mit Flügen, Hotelbuchungen und vor allem Visa machen wollen. Dauert sowas nicht recht lange? Irgendwie find ich die Sache mit dieser superkurzfristigen Con etwas komisch. Als hätten die sowieso schon alles in Sack und Tüten und wollen jetzt aber ne Vorkasse von den Fans. Find ich irgendwie nicht gut.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Nin am 16.11.2015 | 22:41
12.12. ist echt hart ... zumal das Funding auch erst am 07.12. endet. Klar, es ist nur eine Teilfinanzierung, trotzdem.
Nur mal so aus Neugier eine Frage zur Verpflegung: Wird es auch veganes Essen geben?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Huhn am 16.11.2015 | 22:46
Nin, das ist ne Vampircon - das gibts bloß Hämoglobin-haltiges.  ~;D
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Nin am 16.11.2015 | 22:48
Das stand aber WoD und nicht VtM  :P
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Huhn am 16.11.2015 | 23:02
Jaaaa klar. Aber angekündigt ist doch ein Vampire Larp und ich wette, dass es letztendlich hauptsächlich ne Vampire-Con wird. Machen wir uns doch nix vor. Davon ab sollte veganes Essen mittlerweile auf Rollenspielcons irgendwie Standard sein, oder?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Teylen am 16.11.2015 | 23:10
Wieso wird denn die Con gekickstartert statt sie, wie jede andere auch, über Eintrittspreise und Standgebühren zu finanzieren?
Weil die Kosten, welche auf der Seite aufgeführt sind, sich wohl kaum über Standgebühren finanzieren lassen.
Ebenso kann der Eintrittspreis eine Herausforderung darstellen gerade wenn man nicht weiß ob hinreichend viele 100€ und mehr bereit sind zu zahlen.

Zitat
White Wolf nach Verkauf der Lizenzen mir auch egal ist
Es ist das White Wolf das die Lizenzen aktuell hat.
Was es imho interessant macht.

Zitat
[Flügen, Hotelbuchungen und Visa]
Dauert sowas nicht recht lange?

Nein.
Einerseits kommen ein Teil der Ehrengäste (White Wolf, Mark Rein-Hagen) sowie Mitorganisatoren aus Europa.
Andererseits ist es innerhalb von zwei Monaten sehr bequem möglich eine Reise von Deutschland nach Amerika zu organisieren wie ich bei Las Vegas feststellte. Unter einem Monat ist zwar unter Umständen stressig jedoch durchaus machbar. So als Ansatzpunkt kann man theoretisch aus Deutschland in die USA mit 48 Stunden Vorlauf wenn das erste was man macht das Ausfüllen von ESTA ist. Nun und meiner Erfahrung nach kommt man schwieriger in die USA als umgekehrt.

Zitat
Als hätten die sowieso schon alles in Sack und Tüten und wollen jetzt aber ne Vorkasse von den Fans.
Sie haben sicherlich nicht alles parat. Sie haben allenfalls wohl ein kleines Fundament seitens der Tenebrae Convention (http://tenebraecon.com/) die dieses Jahr in Spanien geplant war jedoch abgesagt werden musste. Das heißt weniger die Finanzierung als mehr das mit den Leuten schon geredet wurde und eine prinzipielle Bereitschaft bei einigen besteht rüber zu kommen und gute Kontakte da sind.

Aber angekündigt ist doch ein Vampire Larp und ich wette, dass es letztendlich hauptsächlich ne Vampire-Con wird. Machen wir uns doch nix vor
Es gibt bisher im LARP Bereich auch nur die Neuauflage von Vampire sowie einen Beta-Slice zu Werewolf.
Dementsprechend konzentrieren sich natürlich auch die LARP Workshops und Panels darauf.

Ansonsten hängt das Angebot hinsichtlich der Spielrunden wohl davon ab was man anbietet.
Es wird extra darauf hingeweisen und dazu eingeladen auch WoD Systeme jenseits von VtM anzubieten:
Wir würden uns sehr über exotische Spielarten der Welt der Dunkelheit freuen (Changing Breeds, Technokratie, Orpheus, Dämonen, Mumien, auch gerne Dark Ages)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Huhn am 16.11.2015 | 23:26
Na ich drück auf jeden Fall die Daumen, dass sowas in die Richtung klappt. Fürs nächste Mal würd ich mir irgendwie mehr Vorlaufzeit wünschen, denn so ist eine Teilnahme halt für mich leider nicht machbar. Wieso denn diese Hetze? :(
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Teylen am 16.11.2015 | 23:38
Meine Vermutung wäre das es so schnell geht bzw. gehen muss damit man noch auf der Vorarbeit der leider abgesagten spanischen Convention aufbauen kann. Ich hoffe das es trotz der kurzen Vorlaufzeit, der zügigen Ankündigungen und dem Dezember funktioniert.
Wenn es klappt wird das nächste Event sicherlich besser. Mit längerer Vorlaufzeit, so das man es mit dem Budget planen kann und länger als einen Tag :)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 17.11.2015 | 08:23
Teylen hat alles gesagt, was ich hätte sagen wollen ;) Vielen Dank dafür!
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 17.11.2015 | 11:35
Justin Achilli hat seine Anwesenheit bestätigt.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 17.11.2015 | 18:51
Teylen hat alles gesagt, was ich hätte sagen wollen ;) Vielen Dank dafür!

Trotzdem, so cool der Event auch ist, so ungünstig ist es, ihn in die Vorweihnachtszeit zu legen. Da geben sich für normale Menschen die Weihnachtsfeiern die Klinke in die Hand und da sind die Wochenenden an sich bis 24. Dezember weit im Voraus ausgebucht.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Mr. Ohnesorge am 17.11.2015 | 19:25
WoD-Nerds. Normale Leue. Ist klar.  >;D
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Nin am 17.11.2015 | 21:53
Justin Achilli hat seine Anwesenheit bestätigt.
Cool.

Irgendwie vermisse ich einen Vertreter von OPP.

Hach, und wenn es um die gute alte White Wolf Zeit geht, dann wäre Sam Chupp Gold wert gewesen. Der Typ ist für mich das Eidetische Gedächtnis der WW Anfangszeit.
Das Darker Days Interview mit ihm ist für mich echt ein kleines Highlight.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 18.11.2015 | 08:59
Der Zeitpunkt ist nicht ideal - das ist mir schmerzlich bewusst. Aber aufgrund der aktuellen Dinge, die passieren, war das so eine Now-or-Never-Geschichte. Ich hoffe, dass viele WoD-Fans es doch noch schaffen, sich den Tag freizuschaufeln und sich das Event nicht entgehen lassen müssen.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Just_Flo am 18.11.2015 | 10:02
Warum gibt es bei diesem Crowdfunding keine Möglichkeit für jemanden, der weis, das er nicht kommt einen 10er oder nen 20er zur Unterstützung der Con aus Solidarität da zu lassen?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: after.job.nerd am 18.11.2015 | 10:07
Ich hoffe, dass viele WoD-Fans es doch noch schaffen, sich den Tag freizuschaufeln und sich das Event nicht entgehen lassen müssen.

Bin gerade mit der Schaufel zugange.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Supersöldner am 18.11.2015 | 10:23
heute ist ein wichtiger Tag für V20. die bücher sollten heute erscheien also für nicht kickstater kunden .  ^-^
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Infernal Teddy am 18.11.2015 | 11:31
Hatte gestern eins in der Hand, lieber Söldner.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Supersöldner am 18.11.2015 | 11:41
Ich will dein Blut trinken aus eifersucht. ^^
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Infernal Teddy am 18.11.2015 | 11:45
Ich habs allerdings nicht mitgenommen - ich brauche es nicht auf deutsch ;)

Und mein Blut neigt dazu, Kainiten anzuzünden - zu viele Punkte in Forces...
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 18.11.2015 | 20:10
Der Zeitpunkt ist nicht ideal - das ist mir schmerzlich bewusst. Aber aufgrund der aktuellen Dinge, die passieren, war das so eine Now-or-Never-Geschichte.

Ich finde das auch gut! Gerade in der Hoffnung, dass Ulisses dadurch einen besseren Draht zu White Wolf (Paradox) als zu CCP bekommt. In der Hoffnung, dass es der Rest der V20 Bücher dann auch noch ein Krautfunding erfährt.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Mofte am 19.11.2015 | 08:03
Warum gibt es bei diesem Crowdfunding keine Möglichkeit für jemanden, der weis, das er nicht kommt einen 10er oder nen 20er zur Unterstützung der Con aus Solidarität da zu lassen?

Das wäre sogar eine Sache, bei der ich als WoD-interessierter Nicht-LARPer auch überlegen würde, so als Beitrag für die "gute Sache".  ;)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 20.11.2015 | 12:08
Tenebrae Noctis findet statt!
Das europäische Welt-der-Dunkelheit-Event, das wir zusammen mit Biblioteca Oscura veranstalten, wird stattfinden!
Wir haben mit Dhaunae de Vir, der Chefin von Biblioteca Oscura, die Köpfe zusammengesteckt und das Problem besprochen, dass viele internationale Gäste sich aktuell ihre Karte noch nicht gesichert haben, weil sie natürlich keinen Flug buchen wollen, ohne zu wissen, ob das Event auch wirklich stattfindet, und auch aus Deutschland haben sich einige Leute gemeldet, die kommen wollen, aber ihre bisherigen Pläne nicht ohne Sicherheit über den Haufen werfen wollen. Das ist der Fluch der Kurzfristigkeit, der uns natürlich bewusst ist.
Wir haben eine Lösung gefunden: Da wir der Meinung sind, dass dieses Event extrem wichtig ist, wenn Europa wieder die Beteiligung an der Welt der Dunkelheit erhalten soll, die es aufgrund der Treue und des Engagements der europäischen Fans verdient, haben wir beschlossen, unsere Beteiligung am Budget des Events aufzustocken. Dadurch wird es möglich, das Finanzierungsziel auf 5000 Euro zu senken, was gerade geschehen ist. Darüberhinaus kaufen Biblioteca Oscura und Ulisses außerdem einige Tickets, die wir in den nächsten Tagen über unsere Homepage und über die Social-Media-Kanäle verlosen werden. Damit ist der Event über das Finanzierungsziel gehoben und wird stattfinden, was allen Interessenten die nötige Planungssicherheit bietet, um einsteigen zu können.
In diesem Sinne: Ich freue mich darauf, mit euch am 12.12. die Zukunft der Welt der Dunkelheit zu feiern und mitzugestalten.
Euer André
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: sv am 23.11.2015 | 11:51
Hallo allerseits!

Bin nicht so in der Diskussion drin, und habe deswegen ein paar Fragen. Ich liebäugele mit der V20 Jubiläumsausgabe von Ulisses, aber prinzipiell ist es mir als Grundregelwerk zu teuer... Deswegen ein paar Fragen:

1) Plant Ulisses das Grundregelwerk noch als Nicht-Jubiläumsausgabe zu einem annehmbareren Preis anzubieten?
2) Möchte ich überhaupt diese Ausgabe haben, oder tendenziell eher eine andere? (Die englische V20, die alten Bücher von vor 15 Jahren, etc.)
3) Wird Ulisses das jetzt fortsetzen und noch weitere Bücher übersetzen? Oder war das eine einmalige Geschichte und in 3 Jahren spielt das eh niemand mehr?

Wir hatten früher eine recht lange, recht tolle Vampire Die Maskerade Runde und mich reizt es so, so sehr, noch mal eine Maskerade-Runde zu spielen. :-)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Nin am 23.11.2015 | 12:00
2) Möchte ich überhaupt diese Ausgabe haben, oder tendenziell eher eine andere? (Die englische V20, die alten Bücher von vor 15 Jahren, etc.)

Teylen hatte im Smalltalk Bereich auf einen Blog verwiesen, in dem die unterschiedlichen Versionen verglichen werden. Ich vervollständige das mal und packe es als Link hierhin:
(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)
(Falls es diesbezüglich mehr ins Detail gehen sollte, wäre es wahrscheinlich besser dafür einen separaten Diskussionsstrang zu öffnen.)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 23.11.2015 | 17:14
1) Plant Ulisses das Grundregelwerk noch als Nicht-Jubiläumsausgabe zu einem annehmbareren Preis anzubieten?

Falls Du Dich auf die Ausgabe in grün für 75 EUR beziehst, das ist die einfache Variante. Ein Buch von diesem Umfang (über 500 Seiten in Farbe) kannst Du seriös nicht viel billiger herausbringen. Es sei denn es ist ein System wie DSA oder SR und Du kannst mit den späteren Quellenbüchern querfinanzieren.

Das Buch ist auf jeden Fall sein Geld wert. Und ich frage mich auch, wo Du billigere Ausgaben herbekommen möchtest. Auch Vampire Revised dürfte dank Sammlerpreise nicht billiger zu haben sein, und erreicht nicht den Umfang der Jubiläumsausgabe:
- alle Clans
- alle Blutlinien (wirklich alle!)
- alle Pfade (okay, ein paar echt seltene Pfade fehlen, aber die kennt eh kaum jemand)
- alle Disziplinen (auch von toten Clans; also auch wirklich alle)

Von daher: das Buch lohnt.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: sv am 24.11.2015 | 13:25
Von daher: das Buch lohnt.

Vielen Dank! Das, was Du schreibst, macht schon Sinn. Dann überlege ich mal, ob das in meinem Weihnachtsbudget drin ist... ;-) Was mich allerdings dann noch viel mehr interessiert, ist, ob die Ausgabe es schafft eine neue Welle an oldWoD aufleben zu lassen.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Steppenork am 24.11.2015 | 13:30
Zumindest steht Vampire jetzt wieder in den Läden und Onlineshops (inkl. Amazon). Die Chance, wieder die Leute damit zu erreichen, ist da.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Supersöldner am 24.11.2015 | 13:35
von toten Clans? aber die kann dann doch keiner lehren weil sie einem keiner bei bringen kann?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 24.11.2015 | 14:25
Vielen Dank! Das, was Du schreibst, macht schon Sinn. Dann überlege ich mal, ob das in meinem Weihnachtsbudget drin ist... ;-) Was mich allerdings dann noch viel mehr interessiert, ist, ob die Ausgabe es schafft eine neue Welle an oldWoD aufleben zu lassen.

Also mit der Jubiläumsausgabe ist zumindest mal wieder eine aktuelle Version des Regelwerks auf Deutsch verfügbar. Und anders als im anglo-amerikanischen Sprachraum auch in Läden und auf Amazon - wie Steppenork richtigerweise anmerkt. Ich jedenfalls bereite anlässlich der deutschen Ausgabe eine Chronik für V20 vor und habe auch vor mal Online auf G+ was zu leiten.

von toten Clans? aber die kann dann doch keiner lehren weil sie einem keiner bei bringen kann?

Es geht um die Vollständigkeit des Regelwerks! Und auch bei Vampire gilt: es nicht tot was ewig liegt, bis dass Kain die Zeit besiegt.

Außerdem müssen nicht alle Chroniken in der Gegenwart spielen. Was ist mit anderen Zeiten und Zeitaltern? Mit Rückblenden etc.
Und was wenn der Ebola Ausbruch in Westafrika in der Welt der Dunkelheit kein Ebola Ausbruch war, sondern das Erwachen einer oder mehrerer Lamien?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Oh Gott sie sind Überall am 26.11.2015 | 19:26
Also ich habe mir letztens im Lokalen Fantasyladen meines vertrauens eine deutsche Ausgabe von V20 bekommen und muss sagen ich bin nach kurzem durchfliegen begeistert.

Der Ladeninhaber erzählte mir das schon die ersten Kunden rumgeheult hätten wegen dem Preis. Was bei mir nur noch Augenrollen auslöst. Mal Ehrlich ca 500 Seiten HC vollfarbig, 2 Lesebändchen, anständiges Papier. Wenn du zu Drivethru gehst kostet der Spass 99$ + Versand....

Ich habe jetzt noch nicht die Zeit gehabt mal genauer reinzulesen, kann also nichts über die Qualität der Übersetzung sagen, aber ich bereuhe den kauf nicht.

Es ist doch super wieder ein deutschsprachiges WoD Produkt kaufen zu können und vor allem das der erste Schwung von Ulisses schon draußen ist!!!

Einzig den Spielleiterschirm enttäuscht in Preis/Leistung.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 26.11.2015 | 20:53
Der Ladeninhaber erzählte mir das schon die ersten Kunden rumgeheult hätten wegen dem Preis. Was bei mir nur noch Augenrollen auslöst. Mal Ehrlich ca 500 Seiten HC vollfarbig, 2 Lesebändchen, anständiges Papier. Wenn du zu Drivethru gehst kostet der Spass 99$ + Versand....

Zeig denen Degenesis Rebirth Edition. :) Und dann weide Dich an ihrem Heulen und Zähneklappern.

Einzig den Spielleiterschirm enttäuscht in Preis/Leistung.

Stimmt. Der hätte stabiler sein dürfen. Aber ich glaube, das lag an CCP/OPP.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Oh Gott sie sind Überall am 26.11.2015 | 21:43
@MoC: Zudem ist die Quali der Ulisses besser als das PoD.

Wegen dem Schirm, da hab ich auch gehört, dass es an OOP liegt. Ein weiterer Sympathiepunkt... ::)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 26.11.2015 | 22:28
@MoC: Zudem ist die Quali der Ulisses besser als das PoD.

Premium kann schon mithalten, aber das Äußere des Buchs nicht. Die Haptik der deutschen Normalausgabe ist super.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Steppenork am 26.11.2015 | 22:53
Stimmt. Der hätte stabiler sein dürfen. Aber ich glaube, das lag an CCP/OPP.
Ulisses hatte ursprünglich einen wesentlich stabileren Schirm geplant. Der wurde von CCP jedoch nicht genehmigt, stattdessen wurde zur Auflage gemacht, dass er nicht nur in der Aufmachung sondern auch im Material exakt dem englischen Schirm entspricht, d.h. wesentlich dünnere Pappe. Deswegen musste das Strechgoal während des laufenden Crowdfundings geändert werden.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Wisdom-of-Wombats am 27.11.2015 | 00:00
Ulisses hatte ursprünglich einen wesentlich stabileren Schirm geplant. Der wurde von CCP jedoch nicht genehmigt, stattdessen wurde zur Auflage gemacht, dass er nicht nur in der Aufmachung sondern auch im Material exakt dem englischen Schirm entspricht, d.h. wesentlich dünnere Pappe. Deswegen musste das Strechgoal während des laufenden Crowdfundings geändert werden.

Jo, ich weiß. Ich war dabei als es passierte... ;) Und jetzt, da ich den Dark Ages Schirm kenne, muss ich sagen, ich bin auch da von der Qualität enttäuscht! White Wolf war damals die erste Firma, die auf die Idee kam, Spielleiterschirme aus Buchdeckelpappe zu produzieren. Viele andere Firmen haben das dann erfolgreich nachgemacht. Aber Onyx Path schafft es nicht, einen vernünftigen Schirm zu produzieren? :(
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Supersöldner am 27.11.2015 | 09:09
hab nun etwas mher als 200 seiten gelsen im grund Buch und bin damit sehr zufriden.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Altansar am 27.11.2015 | 09:14
Finde den SL Schirm zu schmal (also von der Länge her)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Steppenork am 27.11.2015 | 10:24
Jo, ich weiß. Ich war dabei als es passierte... ;) Und jetzt, da ich den Dark Ages Schirm kenne, muss ich sagen, ich bin auch da von der Qualität enttäuscht! White Wolf war damals die erste Firma, die auf die Idee kam, Spielleiterschirme aus Buchdeckelpappe zu produzieren. Viele andere Firmen haben das dann erfolgreich nachgemacht. Aber Onyx Path schafft es nicht, einen vernünftigen Schirm zu produzieren? :(
Ja, enttäuschend, insbesondere, dass Lizenznehmer auch nicht mehr durften. Die verstärkte Variante ist ja mittlerweile bei allen anderen der Standard. Aber vielleicht ist es ja ganz gut, dass sie die Lizenzen jetzt abgegeben haben.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Infernal Teddy am 28.11.2015 | 06:30
Haben sie?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: after.job.nerd am 30.11.2015 | 16:47
Bis kommenden Sonntag hat Ulisses alle Vampire-PDFs auf den halben Preis gesetzt.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: after.job.nerd am 1.12.2015 | 20:44
Bis kommenden Sonntag hat Ulisses alle Vampire-PDFs auf den halben Preis gesetzt.

Ulisses hat den Preis noch einmal gesenkt. Für 24,95 bekommt man alle sechs Bände.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: aikar am 1.12.2015 | 22:04
Starke Aktion, aber ich fühle mich etwas vera.... Ich habe gejagte Jäger heute Nachmittag gekauft und offenbar wurde nur kurz darauf der Preis gesenkt. Naja, Pech gehabt.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Nin am 1.12.2015 | 22:06
Das ist schon echt heftig günstig und cool.

Ich kann es zwar eigentlich nicht gebrauchen ... aber da ich für das Crowdfunding der "Tenebrae Noctis" eh gerne einen kleinen Soli-Betrag geleistet hätte, schiebe ich mal ein bisschen Kohle rüber.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: after.job.nerd am 1.12.2015 | 22:24
Starke Aktion, aber ich fühle mich etwas vera.... Ich habe gejagte Jäger heute Nachmittag gekauft und offenbar wurde nur kurz darauf der Preis gesenkt. Naja, Pech gehabt.

Wie mögen sich die Küken fühlen, die beim Crowdfunding € 100 für die PDFs gezahlt haben. OK, die haben noch ihren Namen drin und das Entstehung der Kunst PDF.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Nin am 1.12.2015 | 22:33
Wie mögen sich die Küken fühlen, die beim Crowdfunding € 100 für die PDFs gezahlt haben.
Sie sollten sich gut fühlen. Zum einen denke ich, dass du als Fanboy nicht auf den Euro schaust, sondern auf das Projekt ... und ohne sie und die anderen UnterstützerInnen, hätte es ein deutschsprachiges V20 in der Form wahrscheinlich gar nicht gegeben.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: after.job.nerd am 2.12.2015 | 09:46
Und der Rabatt liegt wieder bei den ursprünglich angekündigten 50%. War wohl ein Versehen mit den 75%.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Andre.Wiesler am 7.12.2015 | 18:24
Ich habe gerade einen Artikel zu den 2015er Ulisses-Crowdfundings gepostet. Da ich die Feedback-Einladung darin ernst meine, möchte ich auch hier darauf hinweisen: http://www.ulisses-spiele.de/neuigkeiten/2015-12-07-2015-aus-der-sicht-des-crowdfunding-manns/
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: aikar am 11.12.2015 | 10:47
https://www.kickstarter.com/projects/200664283/deluxe-changeling-the-dreaming-20th-anniversary-ed?ref=card

Bitte sagt, dass ihr es macht! BITTE! *flehender Blick*
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: TeichDragon am 29.12.2015 | 19:59
Neuigkeiten zur Preisgestaltung des PDFs:
Vampire zum Jahresabschluss (http://www.ulisses-spiele.de/neuigkeiten/2015-12-30-vampire-zum-jahresabschluss/)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Supersöldner am 2.03.2016 | 15:32
kommt noch was zu V20 Vampire oder bleibt es da bei den fünf Büchern ?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Teylen am 3.03.2016 | 08:43
Aktuell verhandelt man wohl noch.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Supersöldner am 3.03.2016 | 10:44
über welche Bücher wird den verhandelt. ?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Teylen am 3.03.2016 | 12:48
Ich meine den gesamten Katalog an x20th Produkten.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Mr. Ohnesorge am 3.03.2016 | 13:28
Für Supersöldner, der scheinbar nicht so im Thema ist, wären 3-5 erklärende Sätze ganz hilfreich. ;)

Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Teylen am 3.03.2016 | 15:07
Für Supersöldner, der scheinbar nicht so im Thema ist, wären 3-5 erklärende Sätze ganz hilfreich. ;)
Bin zu sehr im Reisestress als das mir gerade ausführlichere Antworten einfallen würden ^^;
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Metamorphose am 28.04.2016 | 08:07
mich würds auch interessieren, ob noch mehr als die 5 bücher kommen :)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Teylen am 28.04.2016 | 08:30
Auf der Tenebrae Noctis hatte man angekündigt alle Bücher übersetzen zu wollen.
Allerdings scheint es in den Verhandlungen gewisse Herausforderungen zu geben da wohl verschiedene Rechte in einer Art Limbus zwischen OPP und WW liegen.
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Metamorphose am 28.04.2016 | 09:15
da ich überhaupt ncicht informiert bin: wirds auch mage, werewolf oder changeling auf deutsch geben?
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Teylen am 28.04.2016 | 11:21
Das ist der Plan. Bzw. ist es in 'alles' enthalten :)
Titel: Re: V20 kommt auf Deutsch (war: Smalltalk)
Beitrag von: Supersöldner am 28.04.2016 | 11:21
also auch das Buch über Guhle .