Tanelorn.net

Pen & Paper - Spielsysteme => RuneQuest/Mythras/BRP => Thema gestartet von: AndreJarosch am 29.08.2017 | 22:26

Titel: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 29.08.2017 | 22:26
Hallo Zusammen

Nachdem die deutsche Edition von RUNEQUEST 6 seit Juli 2017 weg ist wird es Zeit, dass im Oktober 2017 (auf der SPIEL) die deutsche Edition von MYTHRAS ihren Platz einnimmt.

MYTHRAS - Das Fantasy-Rollenspiel

- 368 Seiten
- Hardcover mit Lesebändchen
- Leicht überarbeitete Version des RuneQuest 6-Regelbuchs
- Neues Layout

€ 39,95


MYTHRAS IMPERATIV

- Einführungsregeln für MYTHRAS und W100-Rollenspiele
- 40 Seiten
- Heft
- Kurzregeln, inklusive Feuerwaffen und SciFi-Fertigkeiten

SONDERPREIS
€ 7,50


Und ein Schmankerl auf besonderen Wunsch unserer Spieler:

MYTHRAS - TASCHENAUSGABE

- 368 Seiten
- Pocketausgabe in A5

EXKLUSIV nur über die RuneQuest-Gesellschaft erhältlich!
€ 19,95


Zur selben Zeit wird zudem erscheinen:

CLASSIC FANTASY - Dungeon-Abenteuer auf W100-Art

- 328 Seiten
- Hardcover mit Lesebändchen
- Regelergänzung: Konvertierungsregeln von klassischen Charakterklassen- und Stufen-Systemen auf MYTHRAS

€ 39,95


Vorbestellungen erbeten!


RuneQuest 6 heißt jetzt MYTHRAS,
was bleibt ist der Spielspaß!

[gelöscht durch Administrator]
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: D. Athair am 30.08.2017 | 12:12
Vorbestellungen erbeten!

... das läuft wie?

Die TB-Version werde ich auf jeden Fall nehmen. Imperative wahrscheinlich auch.
Classic Fantasy brauche ich nicht. Die Nische ist schon an WFRP2, Rolemaster Express und Blood & Treasure (moderne cD&D/AD&D-Variante) vergeben.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Achamanian am 30.08.2017 | 12:45
Wow, ich bin immer noch beeindruckt von der unglaublichen Energie, mit der ihr da am machen seid!
Mythras werde ich mir dann wohl auch noch mal zulegen, und sei es nur wegen kleinster Anpassungen der Regeln ...

Classic Fantasy wird bei mir dagegen wohl auch außen vor bleiben. Das ist zugegebenermaßen das Mythras-Produkt, bei dem ich mich ein bisschen am Kopf kratze und frage, wozu man es braucht, aber andererseits scheint es ja auf Englisch sehr erfolgreich zu sein.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Boba Fett am 30.08.2017 | 13:12
Gegenfrage: Wird es Mythras bei Händlern wie dem Sphärenmeister geben?
Ich supporte gern den "local dealer", deswegen würde ich Roland den Vorzug vor einer Vorbestellung geben...
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Xemides am 30.08.2017 | 17:05
Ich supporte gern den "local dealer", deswegen würde ich Roland den Vorzug vor einer Vorbestellung geben...

Pssst, Roland ist nicht dein LOCAL Dealer  ;)
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Achamanian am 30.08.2017 | 17:44
Pssst, Roland ist nicht dein LOCAL Dealer  ;)

Na ja, vielleicht gefühlte Entfernung!
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: TeichDragon am 30.08.2017 | 18:00
Too much german RPGs...  :o

Okay, ist auf der Kaufliste.  :d
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 30.08.2017 | 18:41
... das läuft wie?

Einfach eine Email an editor@tradetalk.de mit deinen Wünschen senden, dann bist du vorgemerkt.
Wenn du lieb bist könntest du deine gewünschten Bücher auch vorab per PayPal zahlen. Das macht der Redaktion weniger Sorgen, um zukünftige Produkte. :-)


Die TB-Version werde ich auf jeden Fall nehmen. Imperative wahrscheinlich auch.
Classic Fantasy brauche ich nicht. Die Nische ist schon an WFRP2, Rolemaster Express und Blood & Treasure (moderne cD&D/AD&D-Variante) vergeben.

Die TASCHENAUSGABE sollte man sich ZUSÄTZLICH zum MYTHRAS-Regelbuch holen, nicht anstelle von... :-)

MYTHRAS IMPERATIV sollte man im Hause haben, und sei es nur um seine Spieler anzufixen (sowas lesen die Spieler auch mal, die vom dicken Regelbuch abgeschreckt werden.

CLASSIC FANTASY ist nicht jedermanns Sache, gebe ich gern zu. Ist interessant wenn man dieses nostalgische Gefühl seines Rollenspiel-Anfangs in den 1980ern wiedererleben will, man aber über die damaligen Systeme herausgewachsen ist (das Gefühl kann natürlich nicht aufkommen wenn man erst in der zweiten Hälfte der 90er oder in den 2000ern angefangen hat zu spielen, wo dieses Systeme schon die "Saurier" waren  :-)  ).
Mit Classic Fantasy fühlt sich alles (fast) so an wie damals, nur dass man nicht zurück zu den alten (schrottigen) Systemen zurückkehren muss.
Einfach mal ausprobieren...
Und selbst für W100/MYTHRAS-Spielleiter die nicht vorhaben CLASSIC FANTASY direkt voll aus dem Buch zu spielen gibt es jede Menge interessanter Ideen darin die übernommen werden können.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 30.08.2017 | 18:49
Wow, ich bin immer noch beeindruckt von der unglaublichen Energie, mit der ihr da am machen seid!
Mythras werde ich mir dann wohl auch noch mal zulegen, und sei es nur wegen kleinster Anpassungen der Regeln ...

Danke für die Blumen. Wie erwarten deine Bestellung. :-)


Classic Fantasy wird bei mir dagegen wohl auch außen vor bleiben. Das ist zugegebenermaßen das Mythras-Produkt, bei dem ich mich ein bisschen am Kopf kratze und frage, wozu man es braucht, aber andererseits scheint es ja auf Englisch sehr erfolgreich zu sein.

Die Idee ist ganz einfach:
Es liegen hunderte von D&D, AD&D, Pathfinder und kompatible Abenteuer in Grabbelkisten herum. Diese mit MYTHRAS (oder anderen W100-Systemen) zu spielen ist bestimmt möglich, erfordert aber jede Menge Anpassungen... Zeit, Fleiß, Ideen des Spielleiters.
Mit CLASSIC FANTASY wurde diese Last von deinen Schultern genommen.
Im Abenteuer kommt ein 5. Stufe Halb-Ork Kleriker mit einem Stab des Wassers vor?
Kein Problem, dank CLASSIC FANTASY weisst du welche MYTHRAS-Spielwerte ein Halb-Ork hat, du weisst was ein Kleriker in MYTHRAS alles kann (und nicht kann), du weisst wie dieser magische Gegenstand in MYTHRAS anzuwenden ist und du weisst wie du die Stufenangabe verwendest um die MYTHRAS-Spielwerte der Figur zu modifizieren.

Lass dich mal darauf ein.
Du musst nicht alle Ideen von CLASSIC FANTASY mögen, aber es gibt viele Ideen auf die man in bestimmten Kampagnen zurückgreifen kann... oder man spielt das "monster of the week im dungeon of the week" wie in den guten alten 80ern, als wir alle noch jung waren und es nicht besser wussten. :-)
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 30.08.2017 | 18:52
Gegenfrage: Wird es Mythras bei Händlern wie dem Sphärenmeister geben?
Ich supporte gern den "local dealer", deswegen würde ich Roland den Vorzug vor einer Vorbestellung geben...

Wenn der Sphärenmeister die Bücher bei uns (oder Pegasus-Spiele) einkauft, dann bestimmt.
Aber ich gehe davon aus.
Und ehrlich: Gibt es Rollenspielbücher, die der Spährenmeister NICHT führt? ;-)


P.S.: Davon ausgenommen ist die MYTHRAS - TASCHENAUSGABE, die verkauft die RuneQuest-Gesellschaft exklusiv nur selbst an Endkunden!
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: D. Athair am 30.08.2017 | 19:53
Die TASCHENAUSGABE sollte man sich ZUSÄTZLICH zum MYTHRAS-Regelbuch holen, nicht anstelle von... :-)
... ich denke, dass mir das RQ6-Regelbuch reicht. Zumal ich bei nem zweiten großen Regelbuch (viele Seiten, A4) wieder zittern muss, dass es für mich aus Handhabungsgründen unbenutzbar ist (so wie das DCC RPG, das ich nach Erwerb eines HC und eines SC, das ich zum Neu-Bindenlassen in mehreren Bänden aufgetrennt habe, am Schluss in drei Bänden im HeroWars/Glorantha-Format neu hab drucken lassen).

Für den Spieltisch hab ich dann lieber 2-3 kleine Exemplare. HC wäre natürlich toll, aber das gibt leider fast nur bei Lamentations of the Flame Princess.


Zitat
Mit Classic Fantasy fühlt sich alles (fast) so an wie damals, nur dass man nicht zurück zu den alten (schrottigen) Systemen zurückkehren muss.
Wie bei Torchbearer, DungeonWorld oder den neumodischeren Old School Spielen (wie Blood & Treasure, DCC RPG, ...) oder bei GURPS Dungeon Fantasy?

Ich kann schon verstehen, warum man Mythras dafür haben will. (Mit Maelstrom + Classic Fantasy Toolkit habe ich ja was sehr ähnliches.) Zum Spielen brauche ich's halt nicht. Die Nische ist bei mir eh schon überbelegt. Mal schauen - vielleicht erwerbe ich mir das PDF zum Plündern.


Und ehrlich: Gibt es Rollenspielbücher, die der Spährenmeister NICHT führt? ;-)
Viele! Aber Roland besorgt i.d.R. die Sachen, welche die Kundschaft haben will.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Boba Fett am 30.08.2017 | 22:27
Danke für die Antwort!

Kleine konstruktive Anmerkung: die News verlangt eigentlich einen neuen Podcast!
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Der Nârr am 30.08.2017 | 23:05
Und selbst für W100/MYTHRAS-Spielleiter die nicht vorhaben CLASSIC FANTASY direkt voll aus dem Buch zu spielen gibt es jede Menge interessanter Ideen darin die übernommen werden können.
Aber wenn ich das richtig verstanden habe kann man Classic Fantasy doch gar nicht direkt aus dem Buch spielen, sondern man braucht beide Bücher, Mythras UND Classic Fantasy, nicht wahr? Das schreckt mich ehrlich gesagt ab! Ein eigenständiges Regelwerk wäre super gewesen. Aber so als Erweiterung ist es vermutlich besser für Spieler, die sowieso schon Mythras spielen. Nur ganz ehrlich. Schau dir bitte mal ein Büchlein wie Lamentations of the Flame Princess an oder die Hefte von Beyond the Wall und dann halte mal den Mythras-Wälzer plus Classic Fantasy dagegen.

Ich bin ehrlich gesagt ein wenig hin und her schwankend. Bei RQ6 hat mir das PDF (englische Ausgabe) gereicht, um zu wissen, dass ich es nicht spielen möchte. Mir ist das einfach zu umfangreich und ich teile auch manche Designentscheidungen nicht. Mit Stormbringer 5th komme ich immer noch am besten klar. Das ist schön schlank und schnell und ich habe alles nötige in *einem* Buch. Aber es wäre nett, etwas zu haben, was Mitspieler auch kaufen könnten wenn sie wollen...
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 30.08.2017 | 23:11
Danke für die Antwort!

Kleine konstruktive Anmerkung: die News verlangt eigentlich einen neuen Podcast!

Wenn wir uns JETZT um den Podcast kümmern wird es mit mindestens einem der Bücher nichts mehr.
Der nächste Podcast folgt sobald die Druckvorlagen abgegeben wurden (das sind dann immernoch 5 Wochen bis zur SPIEL).
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 30.08.2017 | 23:19
Aber wenn ich das richtig verstanden habe kann man Classic Fantasy doch gar nicht direkt aus dem Buch spielen, sondern man braucht beide Bücher, Mythras UND Classic Fantasy, nicht wahr?

Ja, Classic Fantasy ist eine Regelergänzung für MYTHRAS, es sind die Konvertierungsregeln/Emulation von Dungeon-Abenteuern mit MYTHRAS-Regeln.

Na klar ist das nichts was man einfach so aus dem Ärmel schüttelt, aber man hat alles was nötig ist, um klassische Charakterklassen/Stufen/Gesinnungs-Abenteuer mit W100/MYTHRAS zu spielen, OHNE dass man sich Gedanken darüber machen muss wie man diese beiden doch recht unschiedlichen Ansichten unter einen Hut bringt: Das hat der Autor von Classic Fantasy bereits erledigt.


Das schreckt mich ehrlich gesagt ab! Ein eigenständiges Regelwerk wäre super gewesen. Aber so als Erweiterung ist es vermutlich besser für Spieler, die sowieso schon Mythras spielen. Nur ganz ehrlich. Schau dir bitte mal ein Büchlein wie Lamentations of the Flame Princess an oder die Hefte von Beyond the Wall und dann halte mal den Mythras-Wälzer plus Classic Fantasy dagegen.

Ja, die anvisierte Käuferschicht sind MYTHRAS (bzw. W100-Fantasyspieler), die klassische Dungeon-Abenteuer aus der unbeschwerten alten Zeit emulieren möchten.
Neueinsteiger in MYTHRAS hätten wahrscheinlich keine Probleme, aber ich verstehe schon, dass wenn man ein 368seitiges Regelbuch kauft dann nicht gleich ein 328seitige Regelergänzung zulegen möchte. :-)


Ich bin ehrlich gesagt ein wenig hin und her schwankend. Bei RQ6 hat mir das PDF (englische Ausgabe) gereicht, um zu wissen, dass ich es nicht spielen möchte. Mir ist das einfach zu umfangreich und ich teile auch manche Designentscheidungen nicht. Mit Stormbringer 5th komme ich immer noch am besten klar. Das ist schön schlank und schnell und ich habe alles nötige in *einem* Buch. Aber es wäre nett, etwas zu haben, was Mitspieler auch kaufen könnten wenn sie wollen...

Das ist doch das schöne an RuneQuest6/MYTHRAS:
Es sind RegelVORSCHLKÄGE. Nimm daraus was du möchtest und lasse den Rest weg.
Und wenn du doch mal eine Zusatzregel brauchst: Voila, im Normalfall ist alles da.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: cyrion am 31.08.2017 | 09:04
Kann man vorbestellen und die Bücher auf der Spiel abholen?
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Little Indian #5 am 31.08.2017 | 09:05
Kann man vorbestellen und die Bücher auf der Spiel abholen?

Würde ich auch gerne.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 31.08.2017 | 10:44
Kann man vorbestellen und die Bücher auf der Spiel abholen?

Ja, kein Problem.
Ich werde eine Liste der Vorbesteller auf der SPIEL dabei haben und dort können die vorbestellten Bücher gegen Unterschrift auf direkt mitgenommen werden.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Little Indian #5 am 31.08.2017 | 12:32
Ich werde eine Liste der Vorbesteller auf der SPIEL dabei haben und dort können die vorbestellten Bücher gegen Unterschrift auf direkt mitgenommen werden.

Klingt prima.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: cyrion am 31.08.2017 | 13:39
 :d

Noch eine kleine Frage.

Wird es die Bücher auch als PDF geben?


Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 1.09.2017 | 00:22
:d

Noch eine kleine Frage.

Wird es die Bücher auch als PDF geben?

RuneQuest 6 wurde als Druckversion von der RuneQuest-Gesellschaft herausgegeben, aber die PDF-Version behielt sich The Design Mechanism selbst vor.
MYTHRAS liegt sowohl in der Druck- als auch in der PDF-Version in Händen der RuneQuest-Gesellschaft.
Also: Ja!

P.S.: Es wird eine PDF-Version zu MYTHRAS, zu MYTHRAS IMPERATIV und zu CLASSIC FANTASY geben. Zur MYTHRAS TASCHENAUSGABE wird es selbstverständlich keine PDF-Version geben, aus verständlichen Gründen. :-)
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: cyrion am 1.09.2017 | 07:17
Zur MYTHRAS TASCHENAUSGABE wird es selbstverständlich keine PDF-Version geben, aus verständlichen Gründen. :-)

Wie Schade... ~;D

Spaß beiseite. Das freut mich. Ich nutze die PDF sehr gerne zur Vorbereitung und um am Tablet im Regelwerk zu schmökern. Am Spieltisch finde ich das Buch besser. Passt das irgendwie besser.
Es ist Schade das es keine Bundle gibt. Aber ich kenn die Schwierigkeit der unterschiedlichen Besteuerung...
Gäbe es vielleicht die Möglichkeit für Vorbesteller ein Rabatt auf die PDFs zu geben? Oder wird das durch die Preisbuchbindung verhindert?

Und was ich da mal sagen muss: Ihr macht da einen SUPER Job. 
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: D. Athair am 1.09.2017 | 14:40
... Vorbestellung ist raus.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 1.09.2017 | 18:39
Wie Schade... ~;D

Spaß beiseite. Das freut mich. Ich nutze die PDF sehr gerne zur Vorbereitung und um am Tablet im Regelwerk zu schmökern. Am Spieltisch finde ich das Buch besser. Passt das irgendwie besser.
Es ist Schade das es keine Bundle gibt. Aber ich kenn die Schwierigkeit der unterschiedlichen Besteuerung...
Gäbe es vielleicht die Möglichkeit für Vorbesteller ein Rabatt auf die PDFs zu geben? Oder wird das durch die Preisbuchbindung verhindert?

Und was ich da mal sagen muss: Ihr macht da einen SUPER Job.

Das ist eine gute Idee...
Ist nur schwierig zu kommunizieren und schwieriger zu erfassen (Buchführung in Verbindung mit Lizenzgebühren).

Ich denke mal darüber nach wie/ob sich da was machen lässt.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 5.09.2017 | 22:07
Das ist eine gute Idee...
Ist nur schwierig zu kommunizieren und schwieriger zu erfassen (Buchführung in Verbindung mit Lizenzgebühren).

Ich denke mal darüber nach wie/ob sich da was machen lässt.

Nachdenkphase vorbei!


Ergänzung:
Vorbesteller* erhalten beim Kauf der Druckversion die PDF-Version kostenlos dazu!

* Vorbestellen unter editor@tradetalk.de und per PayPal an eben diesen Account zahlen (es fallen keine Portokosten an!).
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: D. Athair am 5.09.2017 | 23:53
Vorbesteller* erhalten beim Kauf der Druckversion die PDF-Version kostenlos dazu!
Gilt das für alle 4 Sachen oder nur für das GRW oder nur für die Taschenausgabe nicht?

Und dann:
Wann kommt Mythic Britain?
Oder: Was kommt dann als nächstes?

Wird es irgendwann ein Einsteigerabenteuer für Mythras Imperativ geben?
Und: Was ist aus den Beiträgen zum RQ6-Wettbewerb geworden?
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Tom am 6.09.2017 | 01:40
Mythic Britain wird es nicht vor der RPC 2018 schaffen.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: cyrion am 6.09.2017 | 08:33
Nachdenkphase vorbei!


Ergänzung:
Vorbesteller* erhalten beim Kauf der Druckversion die PDF-Version kostenlos dazu!

* Vorbestellen unter editor@tradetalk.de und per PayPal an eben diesen Account zahlen (es fallen keine Portokosten an!).
:d
Das sind tolle Nachrichten
 :headbang:
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 6.09.2017 | 09:32
Gilt das für alle 4 Sachen oder nur für das GRW oder nur für die Taschenausgabe nicht?

Und dann:
Wann kommt Mythic Britain?
Oder: Was kommt dann als nächstes?

Wird es irgendwann ein Einsteigerabenteuer für Mythras Imperativ geben?
Und: Was ist aus den Beiträgen zum RQ6-Wettbewerb geworden?

Für Vorbesteller ist die PDF-Version bei MYTHRAS, MYTHRAS IMPERATUIV und CLASSIC FANTASY kostenlos mit dabei.
Sorry, unsere exklusive MYTHRAS TASCHENAUSGABE ist davon nicht betroffen.

"MYTHRIC BRITAIN - Fantasy-Rollenspiel im Zeitalter Merlins" ist für die RPC 2018 anvisiert.

Die Reihenfolge der Produkte nach Oktober ist fliessend:

- Das Arakulin-Tribut - Ein Abenteuer in Thennla
- Die Bestie von Arkadon - Ein Fantasy Abenteuer für Mythras (eines der Abenteuer des Wettbewerbs)
- Das Juwel von Ratrasch - Ein Fantasy Abenteuer für Mythras (eines der Abenteuer des Wettbewerbs)
- Das Buch der Questen - Eine Kampagne in 7 Abenteuern in der GEGEND
- Ein Überraschungsprojekt
- und immer mal wieder werden wir darauf reagieren was unser Lizenzgeber in den nächsten Monaten so publiziert. Es gibt mindestens DREI Bücher die The Design Mechanism in 2018 veröffentlichen wird die wir versuchen werden möglichst umgehend zu übersetzen.
So einige Abenteuer die da kommen sind für Classic Fantasy und da warten wir erst mal ab, bevor wir uns zu sehr engagieren.


Was verstehst du unter "Einstiegsabenteuer"?
Sind dir die Abenteuer aus "Abenteuer in Meeros" nicht einsteigerfreundlich genug?

Die Frage nach dem Abenteuerwettbewerb wurde oben bereits mit beantwortet. :-)

Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: D. Athair am 6.09.2017 | 13:46
Was verstehst du unter "Einstiegsabenteuer"?
Sind dir die Abenteuer aus "Abenteuer in Meeros" nicht einsteigerfreundlich genug?
Danke für die Nachfrage. Ich glaube ich will einfach was, das ich Rollenspieleinsteigern in die Hand geben kann.
Wahrscheinlich mehr noch ein Tutorial als ein Schnellstarter.

Warum? Weil ich glaube, dass Mythras, gerade weil es nicht soo regelleicht ist (und dadruch durch Regeln Sicherheit geben kann)
auch was für die Gruppe derjenigen ist, in den späten Teen-Jahren mit RSP anfangen. Und ich will die Leute nicht an Pathfinder oder DSA verlieren.

Wahrscheinlich ist so ne Einführung ins Rollenspiel und speziell in BRP/W100 auch mehr was, was als Fanprojekt umzusetzen ist. Und Mythras Imperative könnte die zweite Hälfte sein, auf die sich das Heft bezieht.


Die Abenteuer in Meeros sind toll. Und für Leute, die ein paar grundlegende Erfahrungen mit RSP haben, gut leitbar.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: NurgleHH am 6.09.2017 | 15:43
Ok, geordert. Das mit Mystic Britain ist sehr ärgerlich, darauf warte ich schon. Hoffentlich bringt ihr dann zumindest beide Mystic Britain-Bücher gleichzeitig raus.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Zed am 6.09.2017 | 19:40
Ebenfalls bestellt. Ohne irgendwelche Unzufriedenheiten  :).
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 6.09.2017 | 20:57
Ok, geordert. Das mit Mystic Britain ist sehr ärgerlich, darauf warte ich schon. Hoffentlich bringt ihr dann zumindest beide Mystic Britain-Bücher gleichzeitig raus.

Die deutsche Ausgabe von MYTHIC BRITAIN wird zumindest das MB Companion enthalten.
Der LOGRES Ergänzungsband ist ein völlig davon losgelöstes Projekt, was natürlich bei Erfolg von MB möglichst zeitnah umgesetzt werden wird.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Swafnir am 6.09.2017 | 21:02
Die deutsche Ausgabe von MYTHIC BRITAIN wird zumindest das MB Companion enthalten.
Der LOGRES Ergänzungsband ist ein völlig davon losgelöstes Projekt, was natürlich bei Erfolg von MB möglichst zeitnah umgesetzt werden wird.

Ist das ein selbstständiges Regelwerk oder ein Zusatzband?
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: D. Athair am 6.09.2017 | 21:44
Ist ein Erweiterungsbuch. Wobei da auch ne Kampagne in 7 Abenteuern drin ist (auf ca. 150 Seiten).
[Die neue Version von Mythic Iceland (Chaosium) wird ein selbstständiges BRP-Grundregelwerk sein.]
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Swafnir am 6.09.2017 | 21:46
Das heißt ich brauche Mythras oder Runequest 6 ?
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: D. Athair am 6.09.2017 | 21:53
Genau. Also wahlweise RQ6 oder Mythras.

So wie das Grundregelwerk RQ6 aus Lizenzgründen zu Mythras wurde (mit ein paar Veränderungen), so wurden auch der Text von Mythic Britain angepasst.

Wenn du das deutsche RQ6-Regelwerk hast und die Übersetzung von MythBrit (Mythras) dazu nehmen magst, dann geht das wahrscheinlich ohne Probleme. Wenn du noch kein GRW hast, würde ich dir zur neue Mythras-Ausgabe im Herbst raten. Da musst du dir um Staubkörnchen im Getriebe dann keine Gedanken machen.

 
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 7.09.2017 | 07:32
Ist das ein selbstständiges Regelwerk oder ein Zusatzband?

Wie schon von D. Athair bestätigt wurde:
Es handelt sich um einen Ergänzungsband.

Es ist ähnlich wie "Die Küsten von Korantia" aufgebaut.
- Welche Regeloptionen von RQ6/Mythras in diesem Setting verwendet werden wird spezifiziert.
- Charaktererschaffungsergänzung innerhalb dieses Settings
- Jede Menge Hintergrundinformationen über das Setting
- Eine handvoll Abenteuer

Die RuneQuest-Gesellschaft e.V. versucht es möglichst klar zu machen was ein Buch ist.
Wir trennen unterschiedliche Linien der RQ6/Mythras-Reihe in Artikelnummer-Gruppen:
1000er (1000, 1001, 1002, etc) = RQ&/Mythras, Regelergänzungen und Abenteuer-Bände zu denen es keine separaten Setting-Bücher gibt (Meeros, die GEGEND und generische Fantasy-Abenteuer).
1100 (1101, 1102, etc.) = Thennla (Regelergänzungen mit Settingbeschreibungen und die dazugehörigen Abenteuer-Bände (wobei die 1 am Ende der Nummerierung anzeigt, dass KEINE Regeln enthalten sind).
1201 (und folgende 1202, 1203, etc.?) = Classic Fantasy (und folgende Abenteuerbände)... (auch hier zeigt die 1 am Ende an, dass dies kein eigenständiges Regelbbuch ist).
1301 (und folgende?) = Mythic Earth (Mythic Britain, Folgebände, Mythic Rom --- irgendwann --- etc.)

Auf unseren Abenteuer-Bänden steht auch das Wort Abenteuer im Untertitel z.B. "Khakun erwacht - Ein Abenteuer in Thennla".

Bände mit der 0 am Ende sind für sich stehende Bücher (1000 = RuneQuest 6, 1010 = Mythras, 1100 = Thennla).
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Swafnir am 7.09.2017 | 11:36
Interessant. Ich dachte die ganze Zeit Mythras wäre Runequest 6, nur eben auf ein bestimmtes Setting zugeschnitten.

Dann warte ich bis Mythras rauskommt  :d Die bisherigen Settings reizen mich nicht, aber Mythic Britain reizt mich hingegen sehr.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 7.09.2017 | 12:00
Interessant. Ich dachte die ganze Zeit Mythras wäre Runequest 6, nur eben auf ein bestimmtes Setting zugeschnitten.

Dann warte ich bis Mythras rauskommt  :d Die bisherigen Settings reizen mich nicht, aber Mythic Britain reizt mich hingegen sehr.

MYTHRAS ist RuneQuest 6 unter neuem Namen.
Das Setting der Beispielcharaktere ist der Stadtstaat Meeros... in beiden Büchern.

MYTHIC BRITAIN wird aller voraussicht nach zur RPC 2018 erscheinen. Übersetzung läuft.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 12.09.2017 | 19:28
Daten wurden heute zum Drucker geschickt.
Nun heisst es nur noch abwarten bis die fertigen Bücher auf der SPIEL am Stand liegen.   :)
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Der Rote Baron am 13.09.2017 | 21:07
Ich finde das im übrigen einen absolute Unverschämt, eines solche Übersetzungwelle loszutreten!

Soll ich mich nur noch von Dosenmais ernähren, oder was?!?

Denkt hier keiner an die Kinder Doofen wie mich, die das alles kaufen sollen müssen!?!

Wirklich! Ich hätte von der RQ-Gesellschaft da etwas mehr Um- und Rücksicht erwartet! Männo!  >:(




 ~;D ^-^ :d ;)
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: D. Athair am 13.09.2017 | 22:37
... ach komm schon!

Das Geld das du der RQ-Gesellschaft gibst, ist für einen guten Zweck
und dient nicht der Befriedigung primär finanzieller Interessen.

Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 13.09.2017 | 23:06
Ich finde das im übrigen einen absolute Unverschämt, eines solche Übersetzungwelle loszutreten!

Soll ich mich nur noch von Dosenmais ernähren, oder was?!?

Denkt hier keiner an die Kinder Doofen wie mich, die das alles kaufen sollen müssen!?!

Wirklich! Ich hätte von der RQ-Gesellschaft da etwas mehr Um- und Rücksicht erwartet! Männo!  >:(

Wenn es nach uns geht, kann dies die erstmal letzte Edition für eine laaaaange Zeit bleiben*, ohne dass in den nächsten 5 Jahren ein "MYTHRAS - 2. Ausgabe" geben muss.
Wir drucken MYTHRAS gerne alle zwei Jahre nach und versorgen euch mit Abenteuern, Quellenbänden und Kampagnen... 


*Wir stehen allerdings auch hinter "RuneQuest - Roleplaying in Glorantha" (kurz RQ:G), da ein neues Glorantha-System mit darauf abstetimmtem/integrierten W100-Regeln einfach sinnvoll ist.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Der Rote Baron am 14.09.2017 | 15:48
DA! Sie machen es schon wieder! Mit Ansage! EMPÖÖÖÖÖÖÖÖREND!
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Lichtschwerttänzer am 14.09.2017 | 16:08
Shut up, they must take my money
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: cyrion am 13.10.2017 | 08:24
Oh man...
Immer noch 2 Wochen bis zur Messe und ich mir die Bücher abholen kann.
Gott sei Dank habe ich sooo viel Geduld  ;D


Wann kommen die PDFs den raus?
Auch erst zur Messe?
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 13.10.2017 | 14:28
Oh man...
Immer noch 2 Wochen bis zur Messe und ich mir die Bücher abholen kann.
Gott sei Dank habe ich sooo viel Geduld  ;D


Wann kommen die PDFs den raus?
Auch erst zur Messe?

Die PDFs werden in den nächsten Tagen bei Drivethru hochgeladen, mit Terminangabe ab wann sie online gehen: Donnerstag den 26.10., dem ersten Tag der SPIEL
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: cyrion am 13.10.2017 | 16:09
Die PDFs werden in den nächsten Tagen bei Drivethru hochgeladen, mit Terminangabe ab wann sie online gehen: Donnerstag den 26.10., dem ersten Tag der SPIEL
;D
 :d
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: General Kong am 14.10.2017 | 17:20
Kann man vorbestellte Bücher bei euch am Stand abgreifen?
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 14.10.2017 | 19:59
Kann man vorbestellte Bücher bei euch am Stand abgreifen?

Ja, ich werde eine Liste aller Vorbesteller dabeihaben und jeder kann (gegen Unterschrift) seine Bücher direkt mitnehmen.
Alle anderen vorbestellten Bücher gehen dann am Montag nach der SPIEL in die Post.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 14.10.2017 | 21:34
RuneQuest-Gesellschaft e.V. -
 Verlagsprogramm 2017/2018

Unser 12-seitiges Verlagsprogramm wird als Druckversion in limitierter Anzahl auf der SPIEL vorliegen und ist hauptsächlich für Händler und Rollenspielvereine gedacht.
Die PDF-Version steht ab jetzt auf Drivethru zur Verfügung:

http://www.drivethrurpg.com/product/223939/RuneQuestGesellschaft-eV--Verlagsprogramm-2017-2018 (http://www.drivethrurpg.com/product/223939/RuneQuestGesellschaft-eV--Verlagsprogramm-2017-2018)
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: General Kong am 14.10.2017 | 21:47
Ja, ich werde eine Liste aller Vorbesteller dabeihaben und jeder kann (gegen Unterschrift) seine Bücher direkt mitnehmen.
Alle anderen vorbestellten Bücher gehen dann am Montag nach der SPIEL in die Post.

Fein!
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: cyrion am 15.10.2017 | 00:20
RuneQuest-Gesellschaft e.V. -
 Verlagsprogramm 2017/2018

Unser 12-seitiges Verlagsprogramm wird als Druckversion in limitierter Anzahl auf der SPIEL vorliegen und ist hauptsächlich für Händler und Rollenspielvereine gedacht.
Die PDF-Version steht ab jetzt auf Drivethru zur Verfügung:

http://www.drivethrurpg.com/product/223939/RuneQuestGesellschaft-eV--Verlagsprogramm-2017-2018 (http://www.drivethrurpg.com/product/223939/RuneQuestGesellschaft-eV--Verlagsprogramm-2017-2018)

Auch fein
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: D. Athair am 15.10.2017 | 04:31
Tolles Heft, das auch mit Neuigkeiten aufwarten kann.

Was M-Space angeht, so hoffe ich, dass der altbacken wirkende Titel-Schriftzug so nicht umgesetzt wird.
Gerade bei nem Science-Fiction-Baukasten ist mMn heute wichtig, dass er aktuell/modern wirkt.
(Eine Umsetzung des quadratischen Formats würde ich auch begrüßen, auch wenn ich mir Gründe ein anderes Format einleuchten.)


Im Übrigen bin ich heute im FLGS auf RQ6/Mythras angespochen worden.
Man war wohl irritiert über den Namenswechsel (da gibts offensichtlich Kenntnis-Lücken bzgl. Lizenzkram inkl. OGL), aber mir wurde berichtet, dass RQ6 Mythras nachbestellt wurde.   :)
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 15.10.2017 | 10:28
Was M-Space angeht, so hoffe ich, dass der altbacken wirkende Titel-Schriftzug so nicht umgesetzt wird.
Gerade bei nem Science-Fiction-Baukasten ist mMn heute wichtig, dass er aktuell/modern wirkt.
(Eine Umsetzung des quadratischen Formats würde ich auch begrüßen, auch wenn ich mir Gründe ein anderes Format einleuchten.)

Dann gib mir mal ein paar Beispiele für zeitgemäße Titel-Schriftzüge.

Wir werden das Buch im A4 Format umsetzen. Das quadratische Format des Originals ist ein Platzfresser und wäre zusätzlich noch ein Sonderformat, was im Druck mehr kostet.
Unsere Produkte erscheinen generell in einer kleinen Auflage, und auch M-SPACE wird erst mal in einer Test-Kleinauflage erscheinen, da kostet jeder Sonderwunsch exorbitant mehr.


Im Übrigen bin ich heute im FLGS auf RQ6/Mythras angespochen worden.
Man war wohl irritiert über den Namenswechsel (da gibts offensichtlich Kenntnis-Lücken bzgl. Lizenzkram inkl. OGL), aber mir wurde berichtet, dass RQ6 Mythras nachbestellt wurde.   :)

Daher wird das auch auf dem Rückentext des Katalogs explizit erwähnt. :-)

Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: D. Athair am 16.10.2017 | 12:44
Dann gib mir mal ein paar Beispiele für zeitgemäße Titel-Schriftzüge.

Anschauugsmaterial (http://www.rpgnow.com/browse.php?filters=0_2140_500_0_0&word_variants=0): Doctor Who (neueste Capaldi-Ausgabe vgl. die ältere Smith-Ausgabe), Coriolis, White Star, Stars without number, Eclipse Phase, ...

Schlimm finde ich das neue Traveller-Logo oder FrontierSpace.

Es "fehlt" also gar nicht so viel: Farbverlauf raus, Kursivschrift raus, Fettschrift raus (und den Untertitel aus dem Bild ins Schwarze rausrücken). Die Schriftart ist grundsätzlich passend für SF (serifenlos/nur angedeutete Serifen). Die Titelschrift finde ich dabei noch am wenigsten schlimm. Da reicht es ein oder zwei Sachen rauszunehmen. Denn 4 Schriftelemente (kursiv, umrandet, fett, Farbverlauf) sind definitiv zu viel. Die Umrandung halte ich für gesetzt, weil das der Mythras-Schriftzug auch hat.
Die Untertitel dagegen gehen gar nicht. Da muss die Umrandung weg (weil es als "Logo"-Kennzeichen gebraucht wird - sh. Mythras-Schriftzug) und der Farbverlauf (weil er Leseschweirigkeiten macht). Dass die beiden Untertitel nicht einheitlich kursiv oder aufrecht sind, finde ich auch nicht so gut.


Wenn du magst, kannst du mir das Arbeitscover als bearbeitbares PDF schicken, dann spiele ich ein bißchen dran rum und kann direkt zeigen, was ich meine.

(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 16.10.2017 | 20:40
Anschauugsmaterial (http://www.rpgnow.com/browse.php?filters=0_2140_500_0_0&word_variants=0): Doctor Who (neueste Capaldi-Ausgabe vgl. die ältere Smith-Ausgabe), Coriolis, White Star, Stars without number, Eclipse Phase, ...

Schlimm finde ich das neue Traveller-Logo oder FrontierSpace.

Ich habe mir die Cover all dieser SciFi Rollenspiele gerade mal ergoogelt und sehe, dass sich unsere Geschmäcker deutlich unterscheiden.
Die von dir als gut bezeichneten Logos finde ich zu simpel und einfallslos.
Die beiden von dir als schlimm bezeichneten Logos finde ich hingegen gut. 
Immer daran denken, dass M-Space in grunde genommen der Spielstil von Traveller mit Mythras-Regeln ist. Es ist eine gute Sache, wenn potentielle Käufer an Traveller denken, wenn sie M-Space zur Hand nehmen.


Es "fehlt" also gar nicht so viel: Farbverlauf raus, Kursivschrift raus, Fettschrift raus (und den Untertitel aus dem Bild ins Schwarze rausrücken). Die Schriftart ist grundsätzlich passend für SF (serifenlos/nur angedeutete Serifen). Die Titelschrift finde ich dabei noch am wenigsten schlimm. Da reicht es ein oder zwei Sachen rauszunehmen. Denn 4 Schriftelemente (kursiv, umrandet, fett, Farbverlauf) sind definitiv zu viel. Die Umrandung halte ich für gesetzt, weil das der Mythras-Schriftzug auch hat.
Die Untertitel dagegen gehen gar nicht. Da muss die Umrandung weg (weil es als "Logo"-Kennzeichen gebraucht wird - sh. Mythras-Schriftzug) und der Farbverlauf (weil er Leseschweirigkeiten macht). Dass die beiden Untertitel nicht einheitlich kursiv oder aufrecht sind, finde ich auch nicht so gut.

Der Farbverlauf ist genauso Teil des Mythras-Regelbuch-Schriftzugs wie die Umrandung. Fett würde ich auch behalten. Recht hast du, dass das kursiv zu viel ist.
Die beiden Untertitel zu simplifizieren und zu vereinheitlichen halte ich hingegen für eine gute Idee.

Des weiteren bin ich auch noch dabei beim Autor zu erfragen, ob wir ein anderes Bild aufs Cover packen können, da mir das Originalbild nicht futuristisch genug ist.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: D. Athair am 17.10.2017 | 01:26
Was ich vergaß zu schreiben: Ich finds saucool, dass mit M-Space wieder mal SF auch deutsch kommt! So viel gibts da ja nicht.
(Insbesondere, wenn man 40K, FFG Star Wars und das bald kommende Starfinder mehr als Space Fantasy unterschiedlicher Geschmacksrichtungen deutet, was man gut begründen kann.)

Immer daran denken, dass M-Space in grunde genommen der Spielstil von Traveller mit Mythras-Regeln ist. Es ist eine gute Sache, wenn potentielle Käufer an Traveller denken, wenn sie M-Space zur Hand nehmen.
Wobei das Traveller-Logo der neuen Mongoose-Edition eigentlich ziemlich wenig an ... äh Traveller erinnert. Die meisten denken an einen anderen Schriftzug.

(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)

Ansonsten hast du PN und Mail.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: cyrion am 17.10.2017 | 06:30
Ich finds saucool, dass mit M-Space wieder mal SF auch deutsch kommt!

Dem schließ ich mich an.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 17.10.2017 | 10:04
Ich finds saucool, dass mit M-Space wieder mal SF auch deutsch kommt!

Na, dann machen wir ja doch was richtig.
Im eigenen M-Space thread war die Reaktion doch etwas ernüchternd.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: General Kong am 17.10.2017 | 17:29
Ich habe mir mal das Programm 2017/18 angesehen: Ihr macht ne ganze Menge richtig richtig und wenn ich habe bisher noch nichts falsches gefunden!

Die Übersetzungen sind von sehr guter Qualität, die Druckqualität ist erste Sahne, der Kram kommt pünktlich wie angesagt - außer der Kram, bei dem ich die Ansage verpasst aheb und die dann - SCHWUPPS! - dann mal so auf dem Tisch lagen.

Da können sich professionelle Verlage eine oder auch zwei Schweiben dick abschneiden und aufs Brot legen!

Zu M-Space: Hand aufs Herz - Titel und Titelbild reißen mich nicht um.

Gibt es da keine Alternative? Ich begrüße es nämlich außerordentlich, dass endlich mal wieder ein deutsches SF-Rollenspiel herauskommt, dass nicht einen Genremix betreibt (Space Fantasy, Jedi-Gedödel, Kriegshämmern im Chaosall usw.).

Ein ein anderes Titelbild (nicht unbedingt mit viel Action) und vor allem ein anderer Name täten dem Spiel und seiner Verbreitung schon wohl. Allerdings habe ich gerade einmal geschaut und mit dem enuen Schruftzug hab ichr ja schon etwas getan, um der Langeweile Herr zu werden. Und klar: Titelbilder malen sich nicht von alleine und Namen kann man nicht so einfach verändern.

Andererseits: Bei Übersetzungen im Ausland ist da sdurchaus üblich - Het Oog des Meesters, Dark Eye oder früher auch Schwerter & Dämonen (Tunnels & Trolls), Sternengarde (Star Frontiers) - und auch Labyrinth Lord bekam wenigstens den Untertitel "Herr der Labyrinthe" (im Italienischen übrigens auch).

Vielleicht geht das bei M-Space ja auch.

Letzte Frage: Braucht man für M-Space Mythras oder oder Mythras Imperativ oder sind die Regeln integriert?


"
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 17.10.2017 | 18:08
Ich habe mir mal das Programm 2017/18 angesehen: Ihr macht ne ganze Menge richtig richtig und wenn ich habe bisher noch nichts falsches gefunden!

Die Übersetzungen sind von sehr guter Qualität, die Druckqualität ist erste Sahne, der Kram kommt pünktlich wie angesagt - außer der Kram, bei dem ich die Ansage verpasst aheb und die dann - SCHWUPPS! - dann mal so auf dem Tisch lagen.

Da können sich professionelle Verlage eine oder auch zwei Scheiben dick abschneiden und aufs Brot legen!

Zu M-Space: Hand aufs Herz - Titel und Titelbild reißen mich nicht um.

Gibt es da keine Alternative? Ich begrüße es nämlich außerordentlich, dass endlich mal wieder ein deutsches SF-Rollenspiel herauskommt, dass nicht einen Genremix betreibt (Space Fantasy, Jedi-Gedödel, Kriegshämmern im Chaosall usw.).

Ein ein anderes Titelbild (nicht unbedingt mit viel Action) und vor allem ein anderer Name täten dem Spiel und seiner Verbreitung schon wohl. Allerdings habe ich gerade einmal geschaut und mit dem enuen Schruftzug hab ichr ja schon etwas getan, um der Langeweile Herr zu werden. Und klar: Titelbilder malen sich nicht von alleine und Namen kann man nicht so einfach verändern.

Andererseits: Bei Übersetzungen im Ausland ist da sdurchaus üblich - Het Oog des Meesters, Dark Eye oder früher auch Schwerter & Dämonen (Tunnels & Trolls), Sternengarde (Star Frontiers) - und auch Labyrinth Lord bekam wenigstens den Untertitel "Herr der Labyrinthe" (im Italienischen übrigens auch).

Vielleicht geht das bei M-Space ja auch.

Letzte Frage: Braucht man für M-Space Mythras oder oder Mythras Imperativ oder sind die Regeln integriert?

Danke für die Blumen!

M-Space sollte unbedingt noch in den Katalog rein, der zur SPIEL auch vom Drucker zurück sein muss, daher musste SCHNELL ein vorrübergehendes Cover her.

Da das Originalbild quadratisch ist musste das Cover oben und unten einen schwarzen Balken haben... was generell ja auch nicht schlecht ist, da die potentiellen Käufer von M-Space die Leute sind die Hard SciFi, also z.B. Traveller mögen. Da ist die Ähnlichkeit im Design schon mal nicht soooo verkehrt.
Blaue Schriftzüge wurden gewählt da Assoziation: rot = blutige Fantasy, blau = kühle SciFi

"M-Space" ist ein fest gesetzter Titel, daher auch untertitel in deutsch dazu "M-Space - Science-Fiction-Rollenspiel -- W100 Rollenspiel in der Fernen Zukunft".
Das Design ist Retro 80er/90er, aber das war Absicht.

Aber wir haben alle Glück:
Habe aber gerade Rückmeldung vom Autor, der mir bestätigt, dass Format, Titelbild, Coverdesign, etc. UNSER Ding ist und er da nicht auf Übernahme der englischen Versionen besteht. Nur Titel, Nennung des Autors, Nennung des Originalherausgebers FrostByte und Mythras-Verweis/-Logo sind ein muss.
Das erleichtert es uns ungemein da ein bisschen zu steuern.

Ja, ICH möchte M-Space im Verlagsprogramm haben, aber es wird nicht unser Highlight-Produkt 2018 werden (das wird Mythic Britain).
Und wir geben uns da auch keinen Illusionen hin: Ein auf Mythras basierendes W100-SciFi-Baukastensystem wird nicht der Megaseller, sondern ein Nischenprodukt.
Aber gerade deswegen: Mythras kann mehr als nur Fantasy!

Zur letzten Frage:
M-Space trägt den Zusatz "Science-Fiction-Rollenspiel", es ist ein vollwertiges Spiel, und kein Ergänzungsbuch zu Mythras. Das M-Space Regelbuch besteht zu etwas über einem Drittel aus dem für SciFi optimierten (leicht veränderten und ergänzten) "Mythras Imperativ" und bietet in den anderen zwei Dritteln neues Material.

Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Achamanian am 17.10.2017 | 18:39
Über M-Space auf Deutsch freue ich mich auf jeden Fall (wobei ich D.Athairs Meinung teile: Das Logo finde ich ziemlich schaurig, besonders um Vergleich zur wunderschönen Covergestaltung des Originals  - aber ich werde drüber hinwegkommen!).
Bin auch gespannt auf die beiden deutschen Originalabenteuer!
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: General Kong am 17.10.2017 | 19:07
Mit dem Untertitel finde ich es völlig in Ordnung und alles andere ist ja auch ein ordentliches Entgegenkommen von Verlag und Autor. AUch schön zu hören, dass es ein vollwertiges Spiel ist - ich bin ziemlich weg von "ein universelles Regelwerk - und dann ganze viele Settingsbände". Außer bei SW, wo das Regelwerk nicht viel kostet, zwingt das für Leute, die nicht völlig auf das universelle System umstellen wollen, zu Mehrausgaben. Und ich unterstelle, dass Fans von harter SciFi nicht unbedingt das Mythras-Regelwerk kaufen wollen, um dann einen Haufen Regel zu haben, die sie nie und nimmer benötigen (Geistermagie z.B.).

Ärgerlich ist nur Mythic Britain: Das habe ich schon. Und noch nicht gespielt. Mal schauen ob ich schwach werde ...
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 17.10.2017 | 19:19
Ärgerlich ist nur Mythic Britain: Das habe ich schon. Und noch nicht gespielt. Mal schauen ob ich schwach werde ...

Du hast es in DEUTSCH?
Als HARDCOVER?
Mit grünem LESEBÄDCHEN?
Mit integrierten Mythic Britain Companion?

*zwei-Finger-Handbewegung* DAS ist die Ausgabe die du dir kaufen wirst.    >;D
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Ayou am 17.10.2017 | 20:10
Du hast es in DEUTSCH?
Als HARDCOVER?
Mit grünem LESEBÄDCHEN?
Mit integrierten Mythic Britain Companion?

*zwei-Finger-Handbewegung* DAS ist die Ausgabe die du dir kaufen wirst.    >;D
*Muss... kaufen... gehen... ~;D
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Lichtschwerttänzer am 17.10.2017 | 22:22

*zwei-Finger-Handbewegung* DAS ist die Ausgabe die du dir kaufen wirst.    >;D
Wo?
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Tom am 17.10.2017 | 22:41
Auf der RPC 2018. [emoji16]
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: felixs am 18.10.2017 | 08:26
Ich habe mir die Cover all dieser SciFi Rollenspiele gerade mal ergoogelt und sehe, dass sich unsere Geschmäcker deutlich unterscheiden.
(...)
Die beiden von dir als schlimm bezeichneten Logos finde ich hingegen gut. 
Immer daran denken, dass M-Space in grunde genommen der Spielstil von Traveller mit Mythras-Regeln ist. Es ist eine gute Sache, wenn potentielle Käufer an Traveller denken, wenn sie M-Space zur Hand nehmen.

Ich schließe mich dem an. Inbesondere das Frontier-Space-Logo gefällt mir auch gut.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: General Kong am 18.10.2017 | 16:22
Du hast es in DEUTSCH?
Als HARDCOVER?
Mit grünem LESEBÄDCHEN?
Mit integrierten Mythic Britain Companion?

*zwei-Finger-Handbewegung* DAS ist die Ausgabe die du dir kaufen wirst.    >;D
NEIN, Meister.
NEIN, Meister.
NEIN, Meister.
NEIN, Meister.

JA, Meister.

Gott, wir sind aber auch wieder energisch!
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Weltengeist am 18.10.2017 | 19:32
JA, Meister.

Ich wollte immer schon mal sehen, wie die Jedi-Geste übers Internet funktioniert... :d
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Blizzard am 5.11.2017 | 07:40
Was sind denn die wichtigsten Änderungen/ Unterschiede von RQ 6 & Mythras? Anders gefragt: Angenommen, ich habe RQ 6 schon. Warum sollte ich mir dann Mythras kaufen?
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Mustafa ben Ali am 5.11.2017 | 07:49
Der Animismus-Teil ist neu. ansonsten hat André hier alles gesagt.
https://www.die-dorp.de/index.php/dorp-tv/spiel-2017-menu/2159-spiel-2017-runequest-gesellschaft-e-v
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 5.11.2017 | 11:47
Was sind denn die wichtigsten Änderungen/ Unterschiede von RQ 6 & Mythras? Anders gefragt: Angenommen, ich habe RQ 6 schon. Warum sollte ich mir dann Mythras kaufen?

1.) Es gibt keine Runen mehr (die Runen waren in den meisten Regeleditionen nur enthalten, da das Spiel nun mal RuneQuest hiess, gehörten aber schon immer eigentlich zur Hintergrundwelt Glorantha und waren auf das Spielsystem aufgesetzt und hatten keine regeltechnische Bedeutung. Die Runen sind mit dem Namen RuneQuest wieder bei Chaosium und werden in "RuneQuest - Roleplaying in Glorantha" viel prominenter eingesetzt werden und dort endlich auch ihre regeltechnische Bedeutung bekommen. Mythras kommt jetzt ohne Runen aus.).

2.) Neue Kampf-Zusatzeffekte. Es gibt ein paar neue Kampf-Zusatzeffekte. Diese sind aber fast alle für Fernkampf und fühlen sich auch eher nach einer Schiesserei in einem Westernsetting an, als an eine Fantasy-Bogenschuss-Situation. Gut dass es diese neuen Effekte gibt, aber ein RQ6-Spielleiter wird sie, wenn er sie nicht kennt, auch nicht zwingend vermissen.

3.) Neues Animismus-Kapitel. Das Kapitel wurde, basierend auf dem alten Texten neu geschrieben.
Es ist klarer formuliert, hat ein paar Änderungen, welche sich so zusammenfassen lassen: In RQ6 fokussierte sich das Kapitel auf den Schamanen und was er machen kann und wie es für ihn funktioniert. Jetzt in Mythras fokussiert sich das Kapitel auf den Nutzen für den Spielercharakter der ja im Normalfall kein Schamane ist... auch wenn der Hauptmagieanwender im Animismus nach wie vor der Schamane ist. Beispiel: In RQ6 musste der Schamane in die Geisterwelt gehen und dort einen Geist finden, besiegen und einfangen. In Mythras beschwört der Schamane Geister in die mundane Welt, wo es ihm dann einfach fällt den Geist und besiegen und zu fangen.

4.) Das Layout wurde von 3-spaltig (zwei Spalten + Seitenspalte für Beispieltexte) auf 2-spaltig geändert (mit im Text integrierten Beispieltexten), so dass sich das Buch bei annähernd gleichem Text von 464 auf 368 Seiten verschlankt werden konnte.
Die Lesbarkeit hat dadurch NICHT gelitten, aber das dünnere Buch konnte nur von 49,95 EUR für RQ& auf 39,95 EUR für Mythras gedrückt werden.

5.) Lesebändchen. Mythras besitzt nun ein rotes Lesebändchen (war auch für RQ6 angedacht, ging in der Kommunikation mit dem Drucker über Schuber, Sichtschirm etc. leider unter).

6.) Charakterblatt. Es wurde nicht nur auf dem Charakterblatt der Name von RQ auf Mythras geändert, sondern das Charakterblatt wurde völlig überarbeitet.

Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: D. Athair am 5.11.2017 | 16:03
Zu MYTHRAS:
Der neue Charakterbogen sieht um einiges klarer und besser aus.
Erinnert aber auch viel mehr an D&D (4th), als der von RQ6.
Mir gefällts.

(https://img.yumpu.com/11594201/1/358x462/dd-4e-character-sheet.jpg?quality=85)

Was das Animismuskapitel angeht: Werd ich mir anschauen. Die alten Regeln liegen viel näher an schamanischen Vorstellungen, was mir grundsätzlich besser gefällt. Für Spiel könnten trotzdem die neuen Regeln praktikabler sein. Mal schauen. Vielleicht hybridisiere ich das irgendwie.


Zu M-Space:
Den Schriftzug würde ich in Bezug auf die Schriftart skalieren und die Zeichenabstände erhöhen. Damit kommt man dann auch in die Breite, sodass die Untertitel nicht mehr Seitenbreite beanspruchen, als der eigentliche Titel. (Ist bei Mythras - Das Fantasyrollenspiel ja auch so.) Das würde dann ungefähr so aussehen (Schriftart und Farben sind Näherungen).
(https://www.tanelorn.net/index.php?action=dlattach;topic=103748.0;attach=24454)

Statt so:
(https://www.tanelorn.net/index.php?action=dlattach;topic=103748.0;attach=24456)


[gelöscht durch Administrator]
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Xemides am 5.11.2017 | 17:21
@Andre:

Inwiefern sind die neuen Regeln im IMperativ enthalten ?

Ansonstenten wünsche ich mir ein PDF mit den regeltechnischen Änderungen, gerne auch zum kaufen.


Da ich bereits drei RQ6-RW gedruckt besitze besitze, würde sich die ungerne ein weiteres Mal in der Vollversion kaufen wollen.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: D. Athair am 5.11.2017 | 19:25
Ich helf mal schnell aus:

Mythras Imperative hat (engl.) 32 Seiten. Darin enthalten: Die Basics für Charakterbau, Fertigkeiten, Kampf, Abenteuerregeln (Stürze & Co.) und 2 Seiten Monster. Magie-Regeln sind überhaupt nicht enthalten. (Kurz: Wenn, dann sind da nur einzelne Anpassungen drin. Ich hab mal stichprobenartig überprüft.)

Die Regeländerungen:
André hat - glaube ich - irgendwann mall gesagt, dass da ein PDF kommen soll.
Ob das schön zu lesen sein wird oder eher ein Errata-Text wird (wie das Regel-Update von BI-Dark-Heresy zu FFG-Dark-Heresy), wird sich zeigen.

Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Thallion am 6.11.2017 | 09:47
Lohnt sich Mythras trotz überschaubarer Änderungen neu in den Bewertungs-Bereich einzustellen?
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Blizzard am 7.11.2017 | 21:27
Ich habe mir "Imperativ" auf deutsch gegönnt und auch schon mal grob durchgelesen. Gefällt mir eigentlich ganz gut: Eine klare, gut strukturierte , relativ überschaubare und zudem nicht ausufernde Regelzusammenfassung von Mythras.  Es ist aber leider nur eine Regelzusammenfassung von Mythras. Ich hatte Imperativ ursprünglich so verstanden, dass es sich dabei um einen Schnellstarter von/für Mythras handelt-mit Archetypen & Beispielabenteuer.  Die aber leider nicht enthalten sind. Das fand ich etwas schade.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 7.11.2017 | 21:45
Ich habe mir "Imperativ" auf deutsch gegönnt und auch schon mal grob durchgelesen. Gefällt mir eigentlich ganz gut: Eine klare, gut strukturierte , relativ überschaubare und zudem nicht ausufernde Regelzusammenfassung von Mythras.  Es ist aber leider nur eine Regelzusammenfassung von Mythras. Ich hatte Imperativ ursprünglich so verstanden, dass es sich dabei um einen Schnellstarter von/für Mythras handelt-mit Archetypen & Beispielabenteuer.  Die aber leider nicht enthalten sind. Das fand ich etwas schade.

Das Heft hat den Untertitel "Einführungs-Regeln für Mythras und W100 Rollenspiele".
Und genau dieses "Versprechen" liefert es auch.
Sich wäre ein Quickstarter mit Charakteren und Abenteuer schön gewesen, lag uns aber nicht zur Übersetzung vor.
Wir können neue Abenteuer, Kampagnen oder Settingbücher schreiben (lassen), dürfen bestehende englische Publikationen aber lediglich übersetzen und nur geringfügig für die deutsche Veröffentlichung verändern.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: D. Athair am 7.11.2017 | 23:50
Ich hatte Imperativ ursprünglich so verstanden, dass es sich dabei um einen Schnellstarter von/für Mythras handelt-mit Archetypen & Beispielabenteuer.  Die aber leider nicht enthalten sind. Das fand ich etwas schade.
Wenn dann könnte die RQ-Gesellschaft wohl ein Einsteiger-Abenteuer für Mythras Imperativ veröffentlichen, das z.B. einen Einsteigerleitfaden enthält mit der Erklärung was Rollenspiele sind, mit Tipps für SL-Neulinge und Anfänger-Spieler, mit Archetypen/Beispielcharakteren und nem offenen, aber simplen Abenteuer. Man könnte es auch gleich als Tutorial aufziehen. Das müsste aber erst geschrieben werden.

Das Ganze hätte sogar gegenüber einem Schnellstarter einen erheblichen Vorteil:
Die SL bekommt alle Infos, die sie braucht um Spieler ins Rollenspiel und in Mythras einzuführen zusammen mit dem Abenteuer.
Die Regeln kann jeder in der Gruppe haben (oder die können "nur" mehrfach in der Runde vorhanden sein). Inhalte im Regelheft würden dabei das Abenteuer nicht spoilern.


Lohnt sich Mythras trotz überschaubarer Änderungen neu in den Bewertungs-Bereich einzustellen?
Ich würde sagen: Eher nein. Die wichtigsten Änderungen sind das Animismus-Kapitel, mehr Kampf-Zusatzeffekte, das neue Layout und ein Lesebändchen. Wenn nicht so Sachen wie Lizenzbedingungen und Nachdruck des GRW ne Rolle gespielt hätten, hätte man die inhaltlichen Änderungen wohl über ein PDF veröffentlicht. Sowohl bei TDM als auch bei der RQG. (So jedenfalls hat es FFG mit ihren Änderungen zu Dark Heresy von Black Industries gemacht. Auf deutsch gab es damals das PDF, weil FFG die Änderungen so blöd weitergegeben hatte, dass die Normalausgabe schon im Druck war. Die limtierte Fassung von Feder & Schwert enthielt dann das "Regel-Update" von FFG. Soviel zu Analogien.)
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Swafnir am 9.11.2017 | 11:22
Mein Mythras wurde mir gerade von der Hermes-Botin in die Hand gedrückt. Danke André für den schnellen Versand! 

Mal schauen wann ich zum Lesen komme. Heute kommt noch mein System Matters-Paket (alles von Dungeonworld + Liebe in Zeiten des Seidr) und der 7te See Nationenband. Und ich muss noch zwei Conrunden fürs Wochenende vorbereiten. Ach ja und arbeiten  ~;D
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Swafnir am 13.11.2017 | 20:28
So ich hab Mytras als erstes durchgelesen. Was ich nicht so ganz verstanden habe ist das Steigern. Was ich dabei mit den Erfahrungspunkten? Da steht dass man Erfahrungspunkte bekommt, aber nicht was man dann damit letztendlich anfängt.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 13.11.2017 | 22:57
 :w6:
So ich hab Mytras als erstes durchgelesen. Was ich nicht so ganz verstanden habe ist das Steigern. Was ich dabei mit den Erfahrungspunkten? Da steht dass man Erfahrungspunkte bekommt, aber nicht was man dann damit letztendlich anfängt.

MYTHRAS Seite 84.

Ein "Erfahrungspunkt" entspricht im Fall von Verbesserung einer vorhandenen Fertigkeit ein Steigerungsversuch.


Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Swafnir am 14.11.2017 | 09:43
Danke  :d
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 14.11.2017 | 14:42
Danke  :d

Ich möchte noch kurz "früher" und "jetzt" vergleichen:

FRÜHER (in W100-Systemen wie RQ2, RQ3 , CoC, etc.) hast du in einer wichtigen Situation durchgeführte geschaffte Fertigskeitswürfe mit einem kleinen Kreuz vor der Fertigkeit gekennzeichnet.
Zu einem geeigneten Zeitpunkt (wenn der Charakter Zeit hat über die Erfahrung nachzudenken, am Ende eines Abenteuers, am Ende einer Spielrunde, ... je nachdem was der Spielleiter vorsieht) durfte auf diese markierten Fertigkeiten ein Steigerungsversuch durchgeführt werden.

Vorteil:
Einfach, schnell, leicht nachzuvollziehen

Nachteil:
Dadurch konntest du vielleicht dir wichtige Fertigkeiten keinem Steigerungsversuch unterziehen (z.B. hast du Erste Hilfe zwar immer gut gewürfelt, aber nie in einer wirklich spielrelevanten Krisensituation), hast dafür aber in einer dir nicht wichtigen Fertigkeit ein Kreuzchen bekommen (z.B. hast du auf Bootfahren gewürfelt, weil alle anderen Charaktere die es besser konnten als du gerade nicht konnten, und durch Zufall hast du deinen mickrigen Wert unterwürfelt und das Boot so sicher ans Ufer gelenkt).


JETZT ist es so, dass du für einen Patzer 1% hinzugewinnst und ansonsten Erfahrungspunkte erhälst, wobei Erfahrungspunkte = Steigerungsversuche sind (unter anderem).
Aber hier entscheidet nicht die vorangegangene Spielsituation, sondern der Spieler selbst für welche Fertigkeiten er seine Steigerungsversuche einsetzt!

Vorteil:
Ich kann so besser kontrollieren wohin sich der Charakter weiterentwickelt. Weniger Buchhaltung während des Spiels.

Nachteil:
Klärungsbedarf in Kooperation mit dem Spielleiter warum ich gerade auf diese Fertigkeit einen Steigerungsversuch haben möchte (ein tatsächliches Problem ist dies aber nur, wenn man realitätsfremde Powergamer in Zaum halten muss  ;-) ).
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Swafnir am 14.11.2017 | 15:05
So wie es jetzt ist, find ich es besser. Ich mag vor allem auch das mit dem Patzer.


Ich rede meinen Spielern ungerne rein. Meine Spieler sind fast alle älter als ich - die sollten das selbst können. Wenn die ihre Steigerungen vor sich selbst rechtfertigen können, dann haben sie meinen Segen  ;)
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: trendyhanky am 14.11.2017 | 16:28
@Swafnir

Hast du Lust ne umfassende Rezi dazu zu schreiben?

Ich bin zwar Fate-Fanatic, aber von allen RPGs die es sonst so da draußen gibt, wäre Mythras für mich RPG 2

Besonders interessant wäre wie komplex das Spiel ist, also: wieviel Regelelemente müsste ich opfern, um ein regelleichtes Spiel zu haben. Vergleich mit OpenQuest
Wenn ich 80% von Mythras eh rausschmeißen müsste, wäre es für mich nix

Dann auch der Vergleich zwischen BRP (Golden Book) mit Mythras. Unter welchen Voraussetzungen wäre das BRP besser als Mythras oder schlechter

OpenQuest ist zwar okay, also ich habe nur das kostenlose Version und nicht die volle Edition, aber RQ hat mich immer ein bisschen angezeckt, weil es so simpel ist (die Grundprämisse)

Klar könnte ich Mythras einfach kaufen, aber ich bin knauserig geworden und als Fate-Fanatic eh hauptsächlich auf Fate aus, trotzdem habe ich Interesse an Mythras

Mir geht es nicht um eine Vergleich zwischen Fate und RQ, sondern eher um

1. Wie steht Mythras im Vergleich zwischen BRP und OQ
2. Lohnt sich Mythras, wenn man ein regelleichtes RQ spielen will, oder muss ich dann sowieso fast alles wieder rausstreichen was Mythras bietet und lande bei OQ
3. Unterschied BRP (Golden Book) vs. Mythras




Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Swafnir am 14.11.2017 | 16:49
Da kann ich dir leider nicht helfen. Fü Rezis fehlt mir leider die Zeit und auf 3/4 deiner Fragen könnte ich dir auch keine Antworten bieten.

Ich fand das System sehr leicht und zugänglich, aber ich leite auch schon ewig Cthulhu und Warhammer 2nd. Ansonsten hatte ich mit BRP noch ne Berührungspunkte und kenne weder die alten RQ-Editionennoch das Golden Book oder OpenQuest. Frag doch mal Rumpel, der scheint sehr gut informiert zu sein  ;)
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: trendyhanky am 14.11.2017 | 16:57
Zitat
Da kann ich dir leider nicht helfen. Fü Rezis fehlt mir leider die Zeit und auf 3/4 deiner Fragen könnte ich dir auch keine Antworten bieten.

Kein Ding Swafnir, dann stelle ich die Fragen an die anderen hier  ;D
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Der Nârr am 14.11.2017 | 17:21
Grundsätzlich ist D100 eigentlich nie allzu regelschwer. Das merkst du ja an den verschiedenen freien Versionen. Viel komplizierter wird es eigentlich nicht.

Die Komplexität kommt dann meistens im Kampf und da gibt es einige Stellschrauben. Das BRP nimmt dir halt da ein wenig Arbeit ab, indem es dir verschiedene Alternativen bietet - z.B. mehrere gleichberechtigte Initiative-Regeln, von denen du dir dann eine aussuchen kannst. Oder ob du mit Trefferzonen oder ohne spielen möchtest, mit "major wounds" oder ohne, oder ob du pulpig spielen willst mit Spielern die mehr aushalten und Gegnern, die weniger aushalten...

Mythras ist eher was zum sofort Losspielen, das BRP ist mehr eine Sammlung von Regeln, aus denen du dir dann dein eigenes Spiel bastelst. Darum nennt sich Mythras auch "game", während das BRP diesen Begriff vermeidet und sich "system" nennt (in der gleichen Weise, wie sich z.B. auch GURPS nicht game, sondern system nennt). Außerdem hat BRP natürlich auch Regeln für das Spielen in anderen als Fantasy-Welten. Zum Beispiel gibt es Regeln für Mutationen und Superkräfte und im Waffenkapitel findet man natürlich auch moderne Waffen wie z.B. Plasmagewehre.

Ob Mythras jetzt das richtige Spiel ist, wenn du ein regelleichtes Spiel suchst - wie gesagt, so richtig regelschwer wird kaum eines der D100-Spiele. Aber wenn man sich jetzt nur die D100-Spiele anschaut, dann ist Mythras nicht in allen Punkten die einfachste Variante. Du kannst es natürlich auch einfach trimmen (Trefferzonen raus, dies raus, jenes raus) und auch ein paar der Vereinfachungen von Mythras Imperative nutzen (anstatt Action Points zu berechnen, bekommen alle einfach 2 Action Points usw.). Ich finde da aber ebenfalls die Frage berechtigt, warum man dann überhaupt noch Mythras nehmen sollte und nicht gleich eine der Varianten, die einem schon besser entgegen kommt. Aber um das zu machen, müsste man ja erstmal alle diese Varianten im Detail kennen, um sich dann für die optimale Variante entscheiden zu können und das ist natürlich für einen Einsteiger nicht möglich.

Daher ist mein Rat eigentlich, sich einfach überhaupt für ein D100-Spiel zu entscheiden und von da aus weiterzugehen. Und die Entscheidung eher von anderen Faktoren abhängig zu machen - also Dingen wie Sprache, Preis, Aktualität/Verfügbarkeit, Größe der Fangemeinde usw. Und wenn man solche Faktoren berücksichtigt, ist Mythras sicher keine schlechte Wahl. Und das Mythras Imperative PDF ist ja glaube ich umsonst?

Leider ging der Versuch mit Magic World ein einfaches BRP-Fantasy-Spiel zu bringen ja in die Hose. Das Buch hatte Mängel, die dem Umstand geschuldet waren, dass es im Grunde ein Hobbyprojekt war das nicht die Aufmerksamkeit und Sorgfalt erhielt, die es verdient hätte, dazu kam ein Layout dass Retro sein sollte, aber ehrlich gesagt einfach nicht besonders gut war. Und dann war die Reihe auch sehr schnell eingestellt. Sehr schade!
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: trendyhanky am 15.11.2017 | 18:03
@Der Narr

Danke, das ist doch eine Ansage

Dann nochmal eine andere Frage:

Wenn ich jetzt mit RQ durchstarten will, dann brauche ich doch eigentlich nur Mythras, oder? Also ich kann doch die ganzen zig Bücher, die in den letzten Jahrzehnten rauskamen für RQ/BRP ignorieren und habe mit Mythras alles was ich ERSTMAL so brauche?

Muss zugeben dass ich RQ eine Chance geben will, aber ich lese hier im Unterforum dazu und bin ziemlich eingeschüchtert von den ganzen Editionen, Supplements usw. Da schwirrt der Kopf

Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Swafnir am 15.11.2017 | 18:26
An Regeln ist da so ziemlich alles drin. Nur eben kein Setting.

Daher hole ich mir noch die Meeros-Abenteuer und den "Schiffe und Schildwälle"-Band, weil ich damit vielleicht Wikinger spielen möchte.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Achamanian am 15.11.2017 | 18:27

Wenn ich jetzt mit RQ durchstarten will, dann brauche ich doch eigentlich nur Mythras, oder? Also ich kann doch die ganzen zig Bücher, die in den letzten Jahrzehnten rauskamen für RQ/BRP ignorieren und habe mit Mythras alles was ich ERSTMAL so brauche?


Mythras ist regelseitig Mega-Vollständig, einschließlich vier oder fünf Magiesysteme (mal zählen: Volksmagie, Animismus, Zauberei, göttliche Magie, Mystizismus ... jau, fünf!). Da brauchst du sonst nix, sogar Weltraum-SF und 80er-Jahre-Spionage-Abenteuer sind schon für Mythras rausgekommen, ohne, dass es dafür Extra-Supplements bräuchte. Die erschienen Supplements sind fast ausschließlich Settingmaterial; nur "Schiffe & Schildwälle" und "Luther Arkwright" enthalten nennenswert neue Regeln (aus letzterem kann man sich bei Bedarf noch die geistige Stabilität und Psi-Kräfte holen).
Wenn du Low Fantasy damit spielen willst, hast du mit Mythras m.E. nicht nur alles, was du "erstmal brauchst", sondern alles, was du in diesem System brauchst, Punkt. Nur, wenn du Richtung High Fantasy gehen willst, empfiehlt sich vielleicht noch "Classic Fantasy" dazu.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: trendyhanky am 15.11.2017 | 18:32
@Swafnir + Rumpel

Das klingt ausgezeichnet!
Mythras wird dieses Jahr besorgt
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Achamanian am 15.11.2017 | 19:00
Eine Anmerkung noch zur Vollständigkeit: Was bei Mythras tatsächlich fehlt, sind einfache Kampregelvarianten ohne Trefferzonen und ohne Spezialeffekte. Wenn du was willst, solltest du dir z.B. die Gratisdatei von OpenQuest besorgen.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: D. Athair am 15.11.2017 | 19:20
Mythras ist eher was zum sofort Losspielen, das BRP ist mehr eine Sammlung von Regeln, aus denen du dir dann dein eigenes Spiel bastelst. Darum nennt sich Mythras auch "game", während das BRP diesen Begriff vermeidet und sich "system" nennt (in der gleichen Weise, wie sich z.B. auch GURPS nicht game, sondern system nennt).
Wobei der Hauptunterschied für mich ist: In Mythras sind die Design-Prinzipien einsichtig ... und es ist auch relativ klar, was man wie vereinfachen kann. Sowohl im Spiel mit allen Optionalregeln als auch wenn man so wenig wie möglich Regeln benutzt, funktioniert das Regelwerk als solches. BRP tickt eher wie ein Lexikon. Such dir die jeweils passenden Optionen raus und hoffe, dass sie irgendwie zusammen passen.
Anders gesagt: Ich finde, dass das große goldene Buch nicht so gut funktioniert. Da muss man vorher schon wissen, was man damit machen will und entsprechend eine Wahl treffen können.


Ich glaube, dass OpenQuest Basic und Mythras eine ganz tolle Kombination ist.
Gerade, weil man einmal ein kleines, eher starres Regelwerk hat und das andere Mal ein großes, flexibles.
(Und wenn man mit kleiner Schrift nicht gleich Probleme bekommt, dann ist die Mythras Taschenbuchausgabe eine ganz tolle Möglichkeit.)

Wollte man nur einen RQ-Abkömmling haben, den man gut zurechtstutzen oder regelseitig erweitern kann ... und rules medium bevorzugen, dann würde ich sagen: Renaissance nehmen!
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 15.11.2017 | 22:12
Zu MYTHRAS:
Der neue Charakterbogen sieht um einiges klarer und besser aus.
Erinnert aber auch viel mehr an D&D (4th), als der von RQ6.
Mir gefällts.

Mythras-Charakterbogen

Seit heute online auf Drivethru zu haben:
Mythras-Charakterbögen zum so oft zu Hause ausdrucken wie ich sie braucht!

- Mythras-Charakterbogen (alter Stil) ist der RQ6-Charakterbogen mit Mythras-Schriftzug.
Ein Service an unsere Käufer von Oktober 2015 bis September 2017.

- Mythras-Charakterbogen (neuer Stil) ist der Charakterbogen aus dem Regelbuch.

Viel Spaß!

http://www.drivethrurpg.com/browse/pub/2629/RuneQuest-Gesellschaft-eV (http://www.drivethrurpg.com/browse/pub/2629/RuneQuest-Gesellschaft-eV)
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Swafnir am 29.11.2017 | 12:29
Wäre es möglich die vorgefertigten Charaktere von "Abenteuer in Meeros" irgendwie zum download bereitzustellen?  Das kopieren aus dem Heft ist glaube ich keine so gute Idee.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Magister Ludi am 29.11.2017 | 17:26
Das lässt sich einrichten. Es handelt sich um die Charakterbögen, die ich auf Conventions neuen Spielern in die Hand gegeben habe (Vorder- und Rückseite, einschließlich Kurzregeln für die Magie).
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Swafnir am 30.11.2017 | 15:17
Das wäre klasse  :d Wir machen oft Runden für Neulinge, da macht sowas gleich nen besseren Eindruck.


Ach ja: Der SL-Schirm ist klasse   :d
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Fimbul am 30.11.2017 | 19:54
Drüben bei den Blutschwertern ärgert sich BoyScout (alias Falcon?) gerade über die Verarbeitungsqualität der Aeon-Ausgabe und spielt mit dem Gedanken, sich die deutsche Version zuzulegen. Deshalb möchte er wissen, wie es um Papier- und Druckqualität bestellt ist, ob das Buch fadengeheftet ist und wie gelungen die Übersetzung ist.

Da er hier meines Wissens gesperrt ist und nicht selbst fragen kann, bin ich so frei und leite sein Anliegen einfach mal weiter:

https://blutschwerter.de/thema/mythras-deutsch.94136/

Schon mal Danke für die Auskunft. Ich setze im B! einen Link hierher, damit er mitliest.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: trendyhanky am 2.12.2017 | 14:11
Ich bin seit einiger Zeit auch im Besitz von Mythras und den Zusätzbüchern dazu aus der RQ-Gesellschaft

'Abenteuer in Meeros' habe ich mir spaßenshalber gekauft, weil da auch noch der Sichtschirm dabei war

Mal eine Frage zu den anderen Abenteuern:
stehen da auch noch interessantes Zusatzmaterial drin zu Setting/Regeln oder sind das reine Abenteuer ohne eben genannten Mehrwert?

Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 2.12.2017 | 23:56
Mal eine Frage zu den anderen Abenteuern:
stehen da auch noch interessantes Zusatzmaterial drin zu Setting/Regeln oder sind das reine Abenteuer ohne eben genannten Mehrwert?

"Xamoxis´ Schale der Reinigung" spielt auch in der Welt von Meeros und ja, da gibt es auch einen kleinen Einblick in die Gegend um Meeros herum.

"Wahnsinn & Andere Farben" ist ein Universalabenteuer, ohne vorgegebene Hintergrundwelt und kann daher zu dieser auch nichts beitragen.

"Hessarets Schatz" ist ein Abenteuer welches in der GEGEND spielt. Beschreibung dieses Settings (eine Gegend welche im Norden durch ein Gebirge, in Osten durch einen dichten Wald, im Süden duch Wüste und im Westen durch das Meer begrenzt wird) ist dem Abenteuer beigefügt.

"Khakun Erwacht" sowie "Das Tribut der Arakuliner" (letzteres erscheint noch vor Weihnachen und kann vorbestellt werden) spielen in Thennla, besser gesagt im Norden des Taskanischen Imperiums.

"So wilde Freude" (das Abenteuer für Classic Fantasy, erscheint ebenfalls im Dezember und kann auch vorbestellt werden) spielt in der Classic Fantasy Welt Graumoor.


Hoffe geholfen zu haben.  :)
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: trendyhanky am 3.12.2017 | 02:07
Zitat
Hoffe geholfen zu haben.

Jepp, und ich habe mir auf eurer HP das Portfolio angeschaut und gesehen, dass die Abenteuer alle extrem günstig sind (<10 EUR)


Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 3.12.2017 | 09:05
Jepp, und ich habe mir auf eurer HP das Portfolio angeschaut und gesehen, dass die Abenteuer alle extrem günstig sind (<10 EUR)

Wir versuchen die Hefte so günstig zu halten, damit möglichst viele tatsächlich auch am Spieltisch landen.

Ungefähr so:
20 Seiten Heft = 6,95
24 Seiten Heft = 7,95
32 Seiten Heft = 8,95
36 Seiten Heft = 9,95
40 Seiten Heft = 12,95
48 Seiten Heft = 14,95

Es kommt aber auch immer darauf an was für Kosten wir gerade haben (Heft mit mehr potential, also höherer Auflage = niedrigerer Preis; Risikopublikation, also niedrigere Auflage = geringfügig höherer Preis) und ob das Heft normal kalkuliert ist (fast alles) oder vom Verein gesponsert ist (Thennla, Mythras Imperativ).
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: trendyhanky am 3.12.2017 | 13:18
Danke für die Info  :D

Ich bin ja noch am Lesen des GRW (gerade im Theismus-Kapitel) und habe dann noch so einige der Bücher (Classic fantasy usw.) als zukünftige Lektüre im Schrank,

aber was ich schonmal sagen kann is dass mit der deutschen Mythras-Ausgabe ersteinmal die Grundproblematik von RQ behoben wurde

Was ich besonders schlimm finde/fand ist diese krasse Unübersichtlichkeit der Editionen, wenn man außerdem noch BRP reinnimmt. Da blicken echt nur die Hardcore-Fans durch (siehe D.Athair, Jed usw.)

Vergleicht man die Postings von Anfang der 2000er, dann ist RQ damals noch als totes System beschrieben und eine deutsche Version lange Jahre als undenkbar besprochen

Mit MYTHRAS ist jetzt endlich ein komplettes Grundregelwerk da und auf deutsch!
Bei der Lektüre merke ich, dass Rumpel und andere Recht hatten: Es ist ein solider Grundeinstieg in RuneQuest als System, von dem aus man dann weiterschauen kann

Was mir als Newbie auch sehr gut gefällt, dass es von Glorantha abgekoppelt ist und stattdessen auf Meeros/Thennla setzt
Ich kenne Glorantha nicht, nur vom Namen her.
Was ich aber hier im Forum dazu gelesen habe, ist bisher abschreckend: es handelt sich dabei wohl um ein legendäres Setting, das aber eher hermetisch ist
Hunderte Seiten in wahrscheinlich auch schon längst vergriffenen Publikationen, dann noch teilweise eines, was polarisiert (Ducks usw.)

Die ganz frühen RQ-Diskussionen zum Regelwerk hier im Forum sind alle noch mit Glorantha verwoben, so dass das auch so eine Hürde ist, die man hätte nehmen müssen. Aber selbst wenn nicht, dann stand Glorantha immer im Raum

Bei Mythras ist Glorantha außen vor und man hat eher ein Setting das recht unbeleckt ist und kaum Material bisher draußen hat. Sehr angenehm und einsteigerfreundlich

Bei Mythras habe ich als Neuling das Gefühl, frisch und frei bei Null zu starten, ohne dass ich mich mit den ganzen Irrungen und Wirrungen der RQ-Historie/Glorantha auskennen muss

Und es ist auf deutsch!
 8)



Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 4.12.2017 | 08:07
Was ich aber hier im Forum dazu gelesen habe, ist bisher abschreckend: es handelt sich dabei wohl um ein legendäres Setting, das aber eher hermetisch ist
Hunderte Seiten in wahrscheinlich auch schon längst vergriffenen Publikationen, dann noch teilweise eines, was polarisiert (Ducks usw.)

Die ganz frühen RQ-Diskussionen zum Regelwerk hier im Forum sind alle noch mit Glorantha verwoben, so dass das auch so eine Hürde ist, die man hätte nehmen müssen. Aber selbst wenn nicht, dann stand Glorantha immer im Raum

Bei Mythras ist Glorantha außen vor und man hat eher ein Setting das recht unbeleckt ist und kaum Material bisher draußen hat. Sehr angenehm und einsteigerfreundlich

Bei Mythras habe ich als Neuling das Gefühl, frisch und frei bei Null zu starten, ohne dass ich mich mit den ganzen Irrungen und Wirrungen der RQ-Historie/Glorantha auskennen muss

Das in 2018 bei Chaosium erscheinende "RuneQuest: Roleplaying in Glorantha" wird auch einsteigerfreundlich sein.
Grundregelbuch, Kreaturenbuch und GM Pack werden zusammen veröffentlicht. Dann folgen Abenteuersammlung, Spielleiterbuch (mit tieferen Geheimnissen Gloranthas und der RuneQuest-Regeln dazu) etc.
Zur selben Zeit wird es ein Glorantha-Hintergrundbuch geben, welches keine allumfassende Enzyklopedie ist, sondern die Weltbeschreibung fürs Rollenspiel.

Alles zu Glorantha was nicht bei Chaosium oder Avalon Hill erschienen ist ist nicht wirklich wichtig. Und Chaosium plant alle RQ2 und RQ3 Glorantha-Bücher nach und nach wieder als Reprints verfügbar zu machen (oder zumindest als PDFs) so dass es keine obskuren "Out-of-Print-Quellen" mehr gibt. Aber schon mit dem Erscheinen von RQG wird die Kenntnis von allem was zwischen 1978 und 2017 erschienen ist nicht wichtig sein, sondern man wird mit RQG völlig ohne Vorwissen starten können.

Und, was erst am Wochenende auf dem Chaosium-Seminar auf dem Dragonmeet-Con in England wieder bestätigt wurde, es wird auch Fantasy-Earth Bände geben: Vikinger, Russland, Arabian Nights, Konstantinopel und Piraten (wobei erstere vier alle um 950 spielen und somit miteinander kombinierbar sein werden).

Das schöne daran: Man wird all diese Bücher auch mit MYTHRAS-Regeln spielen können, da die Systeme eng verwandt sind. :-)


P.S.: Danke für die Blumen! :-)
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Der Nârr am 4.12.2017 | 13:12
Wird es von den Chaosium-Materialien denn auch Übersetzungen geben, also bei euch oder bei Pegasus (oder ganz woanders)?

Und gibt es eigentlich auch was zu europäischem Mittelalter, wenn man nicht unbedingt auf der Insel spielen möchte?
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: munchkin am 4.12.2017 | 13:19
Und gibt es eigentlich auch was zu europäischem Mittelalter, wenn man nicht unbedingt auf der Insel spielen möchte?

Es gibt Cthulhu Dark Ages, das ist so zur Jahrtausendwende angesetzt.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: trendyhanky am 4.12.2017 | 17:17
Zitat
Das in 2018 bei Chaosium erscheinende "RuneQuest: Roleplaying in Glorantha" wird auch einsteigerfreundlich sein.
Grundregelbuch, Kreaturenbuch und GM Pack werden zusammen veröffentlicht. Dann folgen Abenteuersammlung, Spielleiterbuch (mit tieferen Geheimnissen Gloranthas und der RuneQuest-Regeln dazu) etc.
Zur selben Zeit wird es ein Glorantha-Hintergrundbuch geben, welches keine allumfassende Enzyklopedie ist, sondern die Weltbeschreibung fürs Rollenspiel.

Cool, das behalte ich mal im Auge. Vielleicht ist Glorantha ja weniger schlimm und versiegelt als hier im Forum besprochen

Zitat
Wird es von den Chaosium-Materialien denn auch Übersetzungen geben, also bei euch oder bei Pegasus (oder ganz woanders)?
:d

Genau die Frage habe ich auch. Wenn ich weiß, dass für ein Buch eine Übersetzung in der Pipeline ist, dann kaufe ich lieber eine Übersetzung. Wenn nicht, dann würde ich das Original kaufen

Ich lese zwar sehr viel auf Englisch und habe haufenweise englischsprachiges RPG-Zeug, aber Muttersprache ist einfach besser und leichter für Gruppenfindung
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 4.12.2017 | 20:02
Wird es von den Chaosium-Materialien denn auch Übersetzungen geben, also bei euch oder bei Pegasus (oder ganz woanders)?

Das kann ich dir nicht sagen.
Die RuneQuest-Gesellschaft e.V. hat eine Lizenz von Design Mchanism und deren Mythras Material zu übersetzen.
Wir haben keine Lizenz von Chaosium Inc. für das in 2018 erscheinende RuneQuest: Roleplaying in Glorantha.

Das kommende RuneQuest ist zu groß für uns.
RuneQuest wird mit 3 Produkten in Hardcover und vollfarbe starten. Ca. ein Viertel Jahr später sollen noch mal drei Bücher folgen und von dort an alle 2 bis 3 Monate ein weiteres, plus Abenteuerhefte.
Und (fast) alles hängt zusammen. Alles spielt in Glorantha.

Wir publizieren Mythras, eine Reihe von Büchern und Heften, größtenteils in Softcover und in schwarz-weiß, in unterschiedlichen Settings, welche wir verfolgen können oder von denen wir auch einige ignorieren können.
Wir suchen uns Produkte aus die uns interessieren, die zu unseren Linien passen und es ist immer ein kann und nie ein muss.

Wir werden die zukünftigen Lizenznehmer einer deutschen RuneQuest-Lizenz gerne unterstützen, aber selbst werden wir es nicht herausgeben.


Und gibt es eigentlich auch was zu europäischem Mittelalter, wenn man nicht unbedingt auf der Insel spielen möchte?

Bisher nicht.
Naja: "Stupor Mundi" für Mongoose RuneQuest könnte zählen.
https://rpggeek.com/rpgitem/50507/stupor-mundi (https://rpggeek.com/rpgitem/50507/stupor-mundi)
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: trendyhanky am 7.12.2017 | 00:32
Ich lese derzeit "Die Küsten von Korantia" und bin jetzt bei den Schiffsregeln.

Wie stehen das Schiffskapitel und der Zusatzband "Schiffe & Schildwälle" (besitze ich noch nicht) in Beziehung?

Ergänzen die sich, gibt es Wiederholungen (wie im Thennla-Heft) oder Widersprüche?

Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 7.12.2017 | 08:46
Ich lese derzeit "Die Küsten von Korantia" und bin jetzt bei den Schiffsregeln.

Wie stehen das Schiffskapitel und der Zusatzband "Schiffe & Schildwälle" (besitze ich noch nicht) in Beziehung?

Ergänzen die sich, gibt es Wiederholungen (wie im Thennla-Heft) oder Widersprüche?

"Schiffe & Schildwälle" enthält die aus "Die Küsten von Korantia" entnommenen Schiffahrtregeln und die aus "Mythic Britain" entnommenen Schildwallregeln.
Das Heft ist für Spielleiter gedacht, welche die Zusatzregeln haben möchten, ohne ein Settingbuch kaufen zu müssen.
Das wird in 2018 noch mal geschehen, wenn (wahrscheinlich) die Zusatzregeln aus "Luther Arkwright" ohne Setting und Abenteuer in einem separaten Heft erscheinen werden (Moderne Feuerwaffen, Moderne Fahrzeuge, Regeln für Verfolgungsjagden, Psi und geistige Gesundheit).

Wenn du "Die Küsten von Korantia" hast und vor hast "Mythic Britain" zu erwerben wenn es erschienen ist "brauchst" du "Schiffe & Schildwälle" eigentlich nicht.
Ich persönlich finde es praktischer die Regeln in einem separaten Heft zu haben.
Was mache ich denn wenn ich als Spielleiter z.B. die Seereise in "Wahnsin & Andere Farben" weiter ausbauen möchte? Muss ich dann immer den dicken Wälzer "Die Küsten von Korantia" mit zur Spielrunde schleppen? Nein, dafür nehme ich "Schiffe & Schildwälle" mit!
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Swafnir am 7.12.2017 | 10:55
Sehr smart  :d
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Magister Ludi am 7.12.2017 | 11:31
Ich lese derzeit "Die Küsten von Korantia" und bin jetzt bei den Schiffsregeln.

Wie stehen das Schiffskapitel und der Zusatzband "Schiffe & Schildwälle" (besitze ich noch nicht) in Beziehung?

Ergänzen die sich, gibt es Wiederholungen (wie im Thennla-Heft) oder Widersprüche?

Es gibt nur minimale Unterschiede. Meiner Ansicht nach sind die Bewegungsweiten für Schiffe in "Schiffe und Schildwälle" besser geregelt. Die Thennla-spezifischen Begegnungen wurden verallgemeinert, und "S&S" hat zusätzlich Daten für Meermenschen und Sirenen.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 7.12.2017 | 12:56
Die wilde Freude der Arakuliner

1104 "Der Tribut der Arakuliner - Ein Abenteuer in Thennla"
und
1202 "So wilde Freude - Ein Abenteuer für Classic Fantasy"
werden noch im Dezember vom Drucker zurückerwartet.

Sie können jetzt VORBESTELLT werden:

a) Email an mich schreiben (editor@tradetalk.de) mit euren Wünschen und eurer Postadresse

b) Passenden Betrag auf unseren PayPal Account transferieren (€ 6,95 für die Arakuliner und € 8,95 für Freude, oder € 15,90 für beide)

c) Zurücklehnen und warten bis der Postbote eure Schätze liefert. :-)

Nähere Informationen zu den Abenteuern entnehmt bitte aus unserer Website im Bereich "Produkte".

www.runequest-gesellschaft.de (http://www.runequest-gesellschaft.de)
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 20.12.2017 | 23:29
NEUHEITEN!!!

"Der Tribut der Arakuliner - Ein Abenteuer in Thennla"
und
"So wilde Freude - Ein Abenteuer für Classic Fantasy"
sind vom Drucker gekommen und sind ab sofort in ihrer Totholzversion über den Händler eures Vertrauens, Pegasus Spiele oder über uns direkt (Email-Bestellung oder per eBay "thechaossociety") erhältlich!

Zeitgleich erfolgte die Bereitstellung der elektronischen Version in Form der PDFs bei Drivethru:

http://www.drivethrurpg.com/browse/pub/2629/RuneQuest-Gesellschaft-eV (http://www.drivethrurpg.com/browse/pub/2629/RuneQuest-Gesellschaft-eV)

Frohe Weihnachten! :-)
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 11.01.2018 | 13:20
MYTHRAS ist nominiert für das beste übersetzte Regelwerk!

Wir bedanken uns für die Nominierung und hoffen darauf, dass unsere Fans entsprechend abstimmen werden. :-)

https://www.tanelorn.net/index.php/topic,105232.0.html (https://www.tanelorn.net/index.php/topic,105232.0.html)
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Rafael am 27.01.2018 | 16:06
Ich habe mir jetzt letztes Jahr das PDF zu DAS TASKANISCHE IMPERIUM zugelegt. War jetzt nicht so meins (was eher am Buch und nicht an der Übersetzung lag), aber DIE KÜSTEN VON KORANTIA machen auf den ersten Seiten jetzt schon Lust auf mehr und ich bin gespannt. Die Welt Thenla fand ich jetzt schön kurz und knackig zu lesen, also werde ich mir bestimmt bald auch das Mythras-GRW physisch zulegen ... und KORANTIA, mal sehen. Aber ja, bisher bin ich von den Produkten auch begeistert. Kann sich auch mit den Sachen von Uhrwerk messen :).
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 11.02.2018 | 18:51
Was passiert gerade bei der RuneQuest-Gesellschaft e.V. in Sachen Mythras?

Viel!

Wir haben ca. 12 Bücher/Hefte in Vorbereitung.
Da die Anzahl der zur Übersetzung zur Verfügung stehenden HEFTE abnimmt, während die der BÜCHER zunimmt, ist klar, dass Lutz, unser Hauptübersetzer, nicht alles übersetzen kann, will und soll.
Daher haben wir ein paar Projekte an externe Übersetzer vergeben, zu denen wir großes Vertrauen haben.
Wir sind guter Dinge, dass die derzeit beauftragten Übersetzer so qualitativ hochwertige Manuskripte abliefern werden wie ihr dies von unseren bisherigen Produkten gewohnt seit.
Eventuelle Abweichungen von unseren sprachlichen Standards werden wir im Lektorat angleichen, so dass bei unseren Kunden das ankommt, was sie von uns erwarten.

Bewährtes bleibt natürlich in bewährten Händen:
Meeros, Thennla, Classic Fantasy und die GEGEND bleibt "Chefsache".   :)
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 11.03.2018 | 11:31
"Der Tribut der Arakuliner" und "So Wilde Freude" erschienen Ende Dezember. Nun ist bald Ostern und es gibt noch nichts Neues für Mythras von der RuneQuest-Gesellschaft?
Nö, gibt es nicht.

- "Weisser Tod" befindet sich im Layout (und wird auf der RPC erhältlich sein)
- "Die Bestie von Arkadon": Text ist fertig, Karten sind fertig, Illustrationen fehlen noch, dann geht es ins Layout. Wird zum FeenCon erscheinen.
- "Das Juwel von Ratrasch": Text ist in den letzten Zügen, Karten sind in Arbeit, Illustrationen sind fast fertig, dann geht es ins Layout. Wird zum FeenCon erscheinen.
- "M-Space" befindet sich noch immer in der Übersetzung... SciFi zu übersetzen ist komplizierter als gedacht
- "Buch der Questen" befindet sich in der Übersetzung
- "Nach den Vampir-Kriegen" befindet sich in der Übersetzung
- "Mythic Contantinople": Übersetzungsarbeit wurde begonnen
- "Classic Fantasy - Geheimnisse ans Licht gebracht": Übersetzung wird vorbereitet
- Buch 1 des Doppelband-Geheimprojekts ist in Bearbeitung
- Buch 2 des Doppelband-Geheimprojekts ist in Bearbeitung
- "Mythic Britain - Fantasy-Rollenspiel im Zeitalter Merlins": Übersetzung abgeschlossen, Layout in Arbeit, Crowdfunding im Sommer. Erscheinen/Auslieferung zur SPIEL 18.

Folgeprojekte (Logres?, Sci-Fi-Abenteuer für M-Space?) abhängig vom Erfolg der Grundbücher.
Folgebücher der Fantasysettings (Thennla, die GEGEND) in Vorbereitung.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: General Kong am 11.03.2018 | 11:45
Ich finde aber, dass man da ganz und gar nicht meckern kann! Das ist mehr als andere professionelle Verlage (im Sinne von: die machen das nicht nebenher) so auf dem Tableau haben.

"Weißer Tod" ("Weisser Tod" bitte nur, wenn da Ganze ein schweizer Abenteuer sein soll) auf der RPC - da freue ich mich schon drauf. Mal was Modernes.  :d
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 11.03.2018 | 21:30
"Weißer Tod" ("Weisser Tod" bitte nur, wenn da Ganze ein schweizer Abenteuer sein soll) auf der RPC - da freue ich mich schon drauf. Mal was Modernes.  :d

Sorry, habe nur den Covertitel übernommen und besteht nur aus Großbuchstaben (und auch wenn es jetzt ein ß-Großbuchstaben gibt bedeutet dies nicht, dass wir den auch nutzen werden!).

Ansonsten: Danke für die Blumen!
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: General Kong am 12.03.2018 | 09:53
Der sieht auch, mit Verlaub, total dumm aus - eben wie ien etwas größeres kleines SZ.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: D. Athair am 12.03.2018 | 10:04
... mag sein. Die Umschreibung in Doppel-S bleibt trotzdem falsch.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Roach am 12.03.2018 | 10:54
... mag sein. Die Umschreibung in Doppel-S bleibt trotzdem falsch.

Naja, die (korrekte) Ersetzung durch "SZ" sieht für die meisten  ebenso flsahc aus...
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: General Kong am 12.03.2018 | 12:32
Achtung - Gorillageneral scheißt klug!  >;D

Die amtliche Regelung zur Rechtschreibung sagt in § 25, E3 zum "ß":
"Bei  Schreibung  mit  Großbuchstaben  schreibt  man SS.  Daneben  ist  auch die   Verwendung   des   Großbuchstabens ẞ möglich. Beispiel:Straße –STRASSE–STRAẞE."

Nix "SZ". Auch der Großbuchstabe "ß" scheint zwar eingeführt, aber amtlich nur eine Möglichkeit neben dem SS.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: D. Athair am 13.03.2018 | 00:23
Da können die Bürokraturhengste festlegen was sie wollen:
Sprachlich und in Bezug auf Wiedererkennung (gerade bei Namen oder Worten wie Masse/Maße) wird das trotzdem nicht richtig.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: General Kong am 13.03.2018 | 09:56
Schweiz und Liechtenstein haben gar kein ß mehr, die schreiben alles mit ss. Und nun?
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Boba Fett am 13.03.2018 | 10:26
 :btt:
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Swafnir am 13.03.2018 | 10:30
- "Weisser Tod" befindet sich im Layout (und wird auf der RPC erhältlich sein)

> worum hanelt es sich dabei?
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 13.03.2018 | 13:08
- "Weisser Tod" befindet sich im Layout (und wird auf der RPC erhältlich sein)

> worum hanelt es sich dabei?

Ein Spionage/SciFi Abenteuer in den 1980ern (mit "Mythras", oder auch nur mit "Mythras Imperativ" spielbar).
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Swafnir am 13.03.2018 | 13:13
Ein Spionage/SciFi Abenteuer in den 1980ern (mit "Mythras", oder auch nur mit "Mythras Imperativ" spielbar).

Im wahrsten Sinne des Wortes: Cool  :d
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: D. Athair am 27.03.2018 | 20:19
... was ist eigentlich der aktuelle Stand bzgl. Mythic Britain?
Ich will das Buch gern in meine Finanzplanung einrechnen, da im nächsten halben Jahr größere Ausgaben zu tätigen sind.
Wenn ich das nicht tue könnte das Geld anderweitig verplant sein (z.B. als Reisekosten).
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 27.03.2018 | 22:03
... was ist eigentlich der aktuelle Stand bzgl. Mythic Britain?
Ich will das Buch gern in meine Finanzplanung einrechnen, da im nächsten halben Jahr größere Ausgaben zu tätigen sind.
Wenn ich das nicht tue könnte das Geld anderweitig verplant sein (z.B. als Reisekosten).

Crowdfunding im Sommer (erster Flyer wahrscheinlich zur RPC).

Hardcoverbuch oder "Sonderausgabe"?

Lege mal zwischen 50 und 200 EUR weg. :-)
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Swafnir am 19.05.2018 | 17:08
Kann man die vorgefertigten Charaktere von Abenteuer in Meeros irgendwo runterladen? Da die Hintergrundbeschreibungen teilweise über zwei Seiten verteilt sind, lassen die sich schlecht bis gar nicht sinnvoll aus dem Heft kopieren.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 19.05.2018 | 19:03
Kann man die vorgefertigten Charaktere von Abenteuer in Meeros irgendwo runterladen? Da die Hintergrundbeschreibungen teilweise über zwei Seiten verteilt sind, lassen die sich schlecht bis gar nicht sinnvoll aus dem Heft kopieren.

Kümmere ich mich im Laufe der nächsten Woche drum. Wenn das erledigt ist teile ich hier mit wo es zur Verfügung stehen wird (unsere Website? Drivethru? Beides?).

Danke für die Anregung!
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Swafnir am 19.05.2018 | 19:57
Kümmere ich mich im Laufe der nächsten Woche drum. Wenn das erledigt ist teile ich hier mit wo es zur Verfügung stehen wird (unsere Website? Drivethru? Beides?).

Danke für die Anregung!

Gerne und Danke!
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 3.06.2018 | 18:17
Für diejenigen die sich wundern worin sich RQG und RQ6/Mythras unterscheiden, hier ein Link zu Reddit, wo das in Detail diskutiert wird:

https://www.reddit.com/r/rpg/comments/8ntrvm/runequest6mythras_vs_rqg_chaosiums_newest_edition/?utm_content=title&utm_medium=user&utm_source=reddit&utm_name=frontpage
 (https://www.reddit.com/r/rpg/comments/8ntrvm/runequest6mythras_vs_rqg_chaosiums_newest_edition/?utm_content=title&utm_medium=user&utm_source=reddit&utm_name=frontpage)


Das bestärkt mich in einer bisherigen Aussage:

W100 MIT Glorantha: RuneQuest - Roleplaying in Glorantha (gar keine Frage)!

W100 OHNE Glorantha: Mythras (gerade für historische Settings)!

Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Galiban Uthmatar am 29.10.2018 | 13:23
Moin....
Mal ne dusselige Frage...

Die englische Ausgabe RQ6 hat ca 450 Seiten. Die deutsche Mythras-Ausgabe ca 360 Seiten.... Wie kommt dieser Unterschied zustande? Fehlt in der deutschen Ausgabe was oder sind die beiden Ausgaben sogar völlig verschieden?

Danke für Eure Antworten!
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Leonidas am 29.10.2018 | 13:55
Soweit ich mich erinnere, gab es im Zuge der Umetikettierung von RQ6 zu Mythras eine Textstraffung, die sowohl den englichen, als auch den deutschen Text betrifft. Die deutsche RQ6-Ausgabe hat 460 Seiten, die deutsche Mythras-Ausgabe hat 360 Seiten.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Marcian am 29.10.2018 | 18:06

Soweit ich mich erinnere, gab es im Zuge der Umetikettierung von RQ6 zu Mythras eine Textstraffung, die sowohl den englichen, als auch den deutschen Text betrifft. Die deutsche RQ6-Ausgabe hat 460 Seiten, die deutsche Mythras-Ausgabe hat 360 Seiten.

Bestätigung der Aussage oben. Mythras hat ein anderes Layout, deshalb ist die gleiche Menge Inhalt auf knapp 100 Seiten weniger zu finden, als noch in Runequest 6... egal ob deutsch, oder englisch...
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Magister Ludi am 30.10.2018 | 11:33
Bestätigung der Aussage oben. Mythras hat ein anderes Layout, deshalb ist die gleiche Menge Inhalt auf knapp 100 Seiten weniger zu finden, als noch in Runequest 6... egal ob deutsch, oder englisch...
Bei der Umstellung von RuneQuest 6 auf Mythras entfiel etwas Text, der sich mit der Bedeutung der Runen beschäftigte. Dafür wurde der Abschnitt über Animismus erweitert. Durch eine verbesserte Spaltenaufteilung, kleinere Schrift und engeren Zeilenabstand wurden 154 Seiten eingespart.
Die deutschen Ausgaben von RuneQuest 6 und Mythras sind nicht inhaltlich nicht gekürzt worden (abgesehen von 1 oder 2 Illustrationen). Obwohl deutsche Texte in der Regel 10% - 20% länger sind als englische, konnten die Seitenzahl bei RuneQuest 6 durch Layout-Tricks  gegenüber der Originalausgabe ungefähr gehalten werden. Bei Mythras war das dann nicht mehr möglich, so dass (auch wegen des ausführlichen Tabellenanhangs) die deutsche Ausgabe mehr Seiten hat als das Original.   
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Prinz Slasar am 16.11.2019 | 16:47
Ich habe mir "Imperativ" auf deutsch gegönnt und auch schon mal grob durchgelesen. Gefällt mir eigentlich ganz gut: Eine klare, gut strukturierte , relativ überschaubare und zudem nicht ausufernde Regelzusammenfassung von Mythras.  Es ist aber leider nur eine Regelzusammenfassung von Mythras. Ich hatte Imperativ ursprünglich so verstanden, dass es sich dabei um einen Schnellstarter von/für Mythras handelt-mit Archetypen & Beispielabenteuer.  Die aber leider nicht enthalten sind. Das fand ich etwas schade.

Aus persönlichem Interesse greife ich diese Anmerkung mal auf.
Sind solche "Schnellstarter" auch für Settings gewünscht oder nur für Regeln?
Inwiefern müsste ein Setting einen solchen Schnellstarter vorlegen?

Das deutsche MYTRHRAS kombiniert gerne Setting und Abenteuer [beispielsweise Mythic Constantinople und ein separates Szenario; MC hat allerdings kein Einstiegsheft].
THENNLA kam in Küsten von Korantia mit mehreren Szenarien und besitzt ein Einstiegsheft, das diverse Regeländerungen zum Grundspiel beinhaltet jedoch kein Szenario bietet.

Sind "Schnellstarter" [auf paar Seiten angerissenes Setting mit Kleinszenario] beliebter als ein "Setting-Band", der für den Spielleiter gleich alle Infos offeriert und zu dem man dann zusätzlich noch ein Szenario separat bietet?
MYTHRAS hat z.B. keine Schnellstarter-Tradition sondern liefert grundsätzlich alle Infos als Ganzes. Das Thennla-Heft ist auch nur eine Zusammenstellung von Regeln und Settinginformationen, die aus den jeweiligen Büchern entnommen wurden, ohne dass man sich die Mühe gemacht hätte, das Material extra als Schnellstarter aufzubereiten.

Ich stelle mir soetwas wie MYTHIC BRITAIN oder MYTHIC CONSTANTINOPLE als Schnellstarter schwierig vor. Meines Erachtens funktionieren die Settings nur als Komplettwerke. Und das entsprechende Schnellstarter-Abenteuer könnte man auch einfach gut als eigenständiges Abenteuer-Heft [vgl. die entsprechenden MYTHRAS-Abenteuerhefte auf 16-32 Seiten] bringen.
Bin aber offen für andere Meinungen und sehr interessiert an diesbezüglichen Standpunkten.

Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: schneeland am 16.11.2019 | 17:43
Ich würde beide Produkte als komplementär betrachten: der Schnellstarter macht - hoffentlich - Appetit auf Regeln und Setting, der Settingband geht in die Tiefe und ermöglicht auch längere Kampagnen. Für Mythras ist natürlich die besondere Herausforderung, dass es kein Standardsetting gibt. Insofern bräuchte es vermutlich eigene Schnellstarter für die jeweiligen Settings. Das würde ich zwar begrüßen (ich nutze in letzter Zeit immer häufiger Schnellstarter, um einen Eindruck von neuen Systemen zu bekommen), bin aber gleichzeitig nicht sicher, ob die potentiell gewonnenen Interessenten bei einem eher nischigen System wie Mythras den Aufwand rechtfertigen.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Prinz Slasar am 16.11.2019 | 17:52
Insofern bräuchte es vermutlich eigene Schnellstarter für die jeweiligen Settings.

Das ist der spannendste Teil Deines Kommentars. Kannst Du das genauer ausführen? Vor allem, wenn man bedenkt, dass MYTHRAS bisher bei allen Settings ohne solche Schnellstarter auskommt.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: schneeland am 16.11.2019 | 18:25
Das ist der spannendste Teil Deines Kommentars. Kannst Du das genauer ausführen? Vor allem, wenn man bedenkt, dass MYTHRAS bisher bei allen Settings ohne solche Schnellstarter auskommt.

Da kommen wir zu dem eher trickreichen Teil.

Kurz ausgehalt: im Idealfall liefert ein Schnellstarter m.E. drei Dinge:

Nachdem Settingbände bei Mythras grundlegend auf den Mythras-Regeln basieren, müsste man in diesem Fall überlegen, ob man nur die zusätzlichen Regeln bzw. Regelanpassungen zum Mythras Imperativ darstellt oder selbigen immer inkludiert - letzteres wäre dann noch ein Tick mehr Arbeit, wenn man die entsprechenden Anpassungen bzw. die Abbildung auf das Setting noch an der richtigen Stelle einfügen möchte. Besonders trickreich: wenn ich das richtig sehe, enthält der Mythras Imperativ keine Regeln zu Glauben und Magie. Wenn diese dann in einem Setting (wie in Mythic Britain) relevant werden, müsste extra für das Setting eine abgespeckte Variante der notwendigen Basisregeln erstellt werden.

Beim Gefühl für die Welt reicht vermutlich ein kurzer Abriss - zumindest für die Mythic Settings, die sich ja auch an realer Geschichte bzw. Sagenwelt orientieren.

Schwieriger wird es dann wieder beim Abenteuer. Mythic Britain enthält ja bspw. eine komplette Kampagne (finde ich übrigens gut, wobei es mir noch lieber wäre, wenn Settingbeschreibung und Kampagne auf zwei Bücher/Hefte verteilt wären). Jetzt müsste man also ein zusätzliches Abenteuer entwerfen, dass repräsentativ für das ist, was man in der Kampagne tut, aber trotzdem auf, ich sage mal, 16-32 Seiten passt.

Ich bin nicht Mythras/W100-Experte genug, um zu sagen, wie viel Aufwand das wäre - aber auf den ersten Blick erscheint es mir so, als wäre das doch einiges an Arbeit. Wenn es also um die Frage geht, wie man mehr Spieler für Mythras gewinnt, wäre das vermutlich nicht der erste Punkt, an dem ich ansetzen würde.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Prinz Slasar am 16.11.2019 | 18:54
Da kommen wir zu dem eher trickreichen Teil.

Vielen Dank für die Ausführung.

Wenn es also um die Frage geht, wie man mehr Spieler für Mythras gewinnt, wäre das vermutlich nicht der erste Punkt, an dem ich ansetzen würde.

Als Autor geht es mir nicht um die Kommerzialisierung von MYTHRAS sondern eher um die Strukturierung des Materials -  also die Frage, inwiefern Setting-Schnellstarter gewünscht oder angebracht wären.

Ich denke jedoch auch, dass der Aufwand sich nicht lohnt, einen Setting-Band extra noch für einen Schnellstarter aufzubereiten. Denn ein guter Schnellstarter wird m.E. nicht über die Methode der Komplexitätsreduktion gebaut.
Oder anders: Ein guter Schnellstarter ist kein Preview oder "Auszug". Da gehört sehr viel mehr dazu. Und in den meisten Fällen ergibt sich gegenüber der Kombination "Setting-Band" / "Szenario" kein wirklicher Mehrwert. Die Arbeitszeit investiert man als Autor dann lieber in die Kampagnenwelt bzw. ins Szenario.

Das ist wohl letztendlich der Grund, weshalb es bisher für kein einziges MYTHRAS-Setting einen solchen Schnellstarter gibt.

Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Achamanian am 16.11.2019 | 19:55
Ich mag Schnellstarter sehr, da ich oft Bedarf an leicht aufzubereitenden One-Shots habe und gerne in neue Regelsysteme und Settings reinschnuppere. Genau dafür sind gute Schnellstarter ja gedacht. Habe da gerade sehr gute Erfahrungen mit dem Yellow-King-QS gemacht.

Mit einer reinen Reduktion der Regeln ist es dabei zwar durchaus nicht getan - aber bei Mythras wäre auch nicht so viel über das bereits bei Imperativ geleistete hinaus vonnöten. Es käme eben darauf an, ein (kurzes) Abenteuer samt vorgefertigter SC zu verfassen und dem genau die Regeln und Settinginfos voranzustellen, die für dieses Abenteuer benötigt werden.
Das muss dann ja gar nicht für längeres Spiel taugen, ein Schnellstarter ist ja wirklich nur ein Schnupperding (deshalb meistens auch gratis). Und zugleich können die, die das System schon kennen, ja einfach die 10 oder 12 Seiten Kurzregeln ignorieren und sich über das Abenteuer für ihr System/Setting freuen.

Ich wüsste nicht, was Mythras-Schnellstartern zu einzelnen Settings konzeptionell im Wege stehen sollte. Tatsächlich ist Coddefut's Stipule fast ein Schnellstarter: Das Abenteuer enthält eine kurze Einführung ins Setting und die nötigen Erläuterungen zu allen Spezialregeln von Lyonesse, die nicht in Mythras Imperativ enthalten sind. Es würden eigentlich nur ein paar Seiten allgemeine Mythras-Kurzregeln fehlen, dann wäre das ein klassischer Schnellstarter - so, wie es ist, ist es halt ein Lyonesse-Schnellstarter für Mythras-Spieler.

Ich habe lustigerweise kürzlich auch ein Abenteuer für Mythras geschrieben, das mit Imperativ allein spielbar sein soll und deshalb alle darüber hinausgehenden benötigten Regeln noch mal in knapper Form erläutert. Da könnte man genauso leicht einen Schnellstarter draus machen.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Prinz Slasar am 16.11.2019 | 20:16
Danke auch für diesen Beitrag, Rumpel.

Insgesamt lese ich heraus, was auch meine Linie ist, nämlich dass es reicht, zum Setting-Band ein Szenario anzubieten.


Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Swafnir am 17.11.2019 | 10:29
Ich finde das %-System so eingängig, dass ich eigentlich keinen Bedarf für ein Einsteigerset sehe. Zudem ist MYTHRAS ja eh modular, so dass man im Grunde mit einem leichten Regelgerüst anfangen kann und dann die Komplexität steigern. Für mich ist da das Einsteigerfreundlich genug. 
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Colgrevance am 17.11.2019 | 11:02
Ich finde das %-System so eingängig, dass ich eigentlich keinen Bedarf für ein Einsteigerset sehe. Zudem ist MYTHRAS ja eh modular, so dass man im Grunde mit einem leichten Regelgerüst anfangen kann und dann die Komplexität steigern. Für mich ist da das Einsteigerfreundlich genug.

Ich sehe das anders, da "Einsteigerfreundlichkeit" für mich nicht nur von der Komplexität bzw. Eingängigkeit eines Regelwerks abhängt.

Bevor ich Zeit und Geld in ein Rollenspiel investiere, möchte ich gerne mit meinen Spielrunden testen, ob ein Spiel überhaupt zu uns passt. Und da ist ein Schnellstarter, der einen Einblick in die Regeln, aber auch die Welt und ein typisches Abenteuer gibt (wie schneeland sehr schön dargelegt hat), einfach Gold wert - vor allem wenn er für wenig Geld oder gar gratis zu haben ist. Dann kann ich ein Testabenteuer spielen, ohne mir dafür erst mehrere Bücher anschaffen, durchlesen und ein Abenteuer aus den Fingern saugen bzw. für einen Oneshot anpassen zu müssen.

Das sehe ich als guten Service, und da wir in unseren Runden inzwischen immer Testspiele vorschalten, bevor wir uns für ein neues System entscheiden, haben es Spiele ohne diesen Service (leider) deutlich schwerer, gespielt zu werden.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Prinz Slasar am 17.11.2019 | 21:10
Bevor ich Zeit und Geld in ein Rollenspiel investiere, möchte ich gerne mit meinen Spielrunden testen, ob ein Spiel überhaupt zu uns passt. Und da ist ein Schnellstarter, der einen Einblick in die Regeln, aber auch die Welt und ein typisches Abenteuer gibt (wie schneeland sehr schön dargelegt hat), einfach Gold wert - vor allem wenn er für wenig Geld oder gar gratis zu haben ist. Dann kann ich ein Testabenteuer spielen, ohne mir dafür erst mehrere Bücher anschaffen, durchlesen und ein Abenteuer aus den Fingern saugen bzw. für einen Oneshot anpassen zu müssen.

Das sehe ich als guten Service, und da wir in unseren Runden inzwischen immer Testspiele vorschalten, bevor wir uns für ein neues System entscheiden, haben es Spiele ohne diesen Service (leider) deutlich schwerer, gespielt zu werden.

Wobei MYTHRAS ja kein neues System ist sondern fast 10 Jahre auf dem Buckel hat.
Desweiteren gibt es für MYTHRAS die Kurz-Regeln und mehrere Oneshots kostenlos als Download; zumindest in englischer Sprache.
In der Übersetzung ist es nicht kostenlos, aber viele OneShots und auch MYTHRAS IMPERATIV [aktuell noch in der 2016er Variante ohne Magie] kriegt man für einen schmalen Taler.

Das heißt, um [englisches] MYTHRAS zu testen muss eine Gruppe keinen Cent investieren.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Achamanian am 17.11.2019 | 22:14
Wobei MYTHRAS ja kein neues System ist sondern fast 10 Jahre auf dem Buckel hat.
Desweiteren gibt es für MYTHRAS die Kurz-Regeln und mehrere Oneshots kostenlos als Download; zumindest in englischer Sprache.
In der Übersetzung ist es nicht kostenlos, aber viele OneShots und auch MYTHRAS IMPERATIV [aktuell noch in der 2016er Variante ohne Magie] kriegt man für einen schmalen Taler.


Ich nehme stark an, dass "neues System" in dem Kontext "ein System, das ich bisher noch nie gespielt habe" heißen soll.
Aber es ist tatsächlich sehr leicht, sich aus Imperative und den Gratis erhältlichen Abenteuern selbst einen Schnellstarter "zuammenzustellen".

Ich habe das Gefühl, bei Mythras steht es allgemein nicht so im Vordergrund, neue Spieler zu werben - das ist auch okay. Wenn das große Ziel die weite Verbreitung des Systems wäre, dann gäbe es sicher schon drei oder vier kostenlose Schnellstarter; aber ich denke, Loz und Pete wollen vor allem ihr System mit einer für sie angenehmen Schlagzahl und gewissenhafter Arbeit dahinter publizieren.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Prinz Slasar am 17.11.2019 | 22:41
Ich habe das Gefühl, bei Mythras steht es allgemein nicht so im Vordergrund, neue Spieler zu werben - das ist auch okay. Wenn das große Ziel die weite Verbreitung des Systems wäre, dann gäbe es sicher schon drei oder vier kostenlose Schnellstarter; aber ich denke, Loz und Pete wollen vor allem ihr System mit einer für sie angenehmen Schlagzahl und gewissenhafter Arbeit dahinter publizieren.

Ah doch, gerade Loz hatte zu Beginn von MYTHRAS, als es noch RQ6 hieß, massiv für das System geworben. In den einschlägigen großen Rollenspielforen brachte er damals immer wieder MYTHRAS ins Spiel.
Aufgrund der extremen Qualität der Regeln und Supplements hat sich allerdings in den fast 10 Jahren vor allem im W100-Umfeld [aber auch darüberhinaus] herumgesprochen, dass MYTHRAS hier die Spitze und den Platzhirsch bildet. Sodass die "Werbung" irgendwann dann Andere übernommen haben und auf neuere soziale Kanäle transferiert, wie zB reddit.

Das ganze kostenlose Download-Portfolio von MYTHRAS [engl.], die neue, überarbeitete MYTHRAS IMPERATIVE Version [die den jahrelangen Kritikpunkt ausbügelt, keine Magie zu enthalten] und verschiedene "Business-Moves" zeigen ganz deutlich, dass The Design Mechanism auch Werbung, Kundenbindung und neue Zielgruppen im Auge haben; ich sage nur: Superhelden-Supplement DESTINED.

Dass MYTHRAS, aus deutscher Perspektive, einen anderen Eindruck vermittelt liegt meiner Meinung vor allem daran, dass der große MYTHRAS-Kreis englischsprachig und international ist, während das deutsche MYTHRAS wie hier jüngst Einer schrieb: nischig sei. Das mag für das deutsche MYTHRAS gelten, aber im W100-Bereich ist MYTHRAS in aller Munde und wird auch auf den großen Rollenspielplattformen immer wieder ins Gespräch gebracht.

Aufgrund der enormen Qualität des Systems und seiner Supplements hat MYTHRAS auch schon länger keine aggressive, penetrante Werbung nötig; um es überspitzt zu formulieren. Jeder, der W100 kennt, weiß schon Lange um die Güte von MYTHRAS und muss hier nicht "bauernfängerisch" überzeugt werden. Vor allem, da MYTHRAS das Kostenlose Starter-Programm [Kurzregeln + Oneshots zum Nulltarif] ja auch fährt.
MYTHRAS ist also in seinem Rollenspielsektor [generisches, universales W100] kein Geheimtipp sondern mehr oder weniger Marktführer.

In der deutschen MYTHRAS-Enklave "RQ Board" kriegt man davon sicherlich nichts mit, sodass es wirkt, als wäre MYTHRAS halt eines der vielen, vielen Nischensysteme.

Ich wüsste auch nicht, wie man jetzt für das deutsche MYTHRAS noch mehr werben könnte. Die 100 Questen Gesellschaft e.V. ist hier und auf mehreren sozialen Kanälen informativ dabei und vermeldet Neues; es gibt den Questlog, sie sind auf Messen; hier im Tanelorn ist man präsent und bestimmte Leute bringen sich aktiv ein und berichten mindestens wöchentlich über MYTHRAS-Neuigkeiten oder stoßen Diskussionen an; es gibt eine neue Fan-Lizenz, mit der Option für Autoren deutsches Material für MYTHRAS herauszubringen undsoweiter.

Mehr "neue Leute ansprechen/neue Zielgruppen erschließen" geht m.E. nicht für diese Manpower.

Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Achamanian am 18.11.2019 | 08:48
@Prinz Slasar:
Du gehst da allerdings aus der totalen Insiderperspektive ran. Dass Mythras in Sachen Regel-/Settingdesign einen guten Ruf hat, gilt vor allem im Kreis derjenigen, die es kennen und spielen - selbst in er d100-Community kannst du das schon nicht mehr voraussetzen. Auf basicroleplaying.org wird oft genug gefragt: "wie ist eigentlich Mythras?", oder: "Mythras? Stammt das nicht von diesem vergeigten Mongoos-RQ ab? Das kann doch nix sein?"
Und wenn du dann noch weiter rausgehst, dann gibt es die Unmengen von Leuten, die entweder überhaupt nicht wissen, was es mit einem d100-System auf sich hat, weil sie mit D&D/WoD/Fate usw. aufgewachsen sind, und/oder diejenigen, die vielleicht mal von d100 gehört haben und jetzt ein bisschen neugierig sind, weil es sich (neben D&D und Traveller) um eine der drei großen "Startfamilien" des Rollenspiels handelt. Und die finden dann, wenn sie sich ein bisschen umschauen, wahrscheinlich rau, dass die 3 großen d100-Systeme derzeit CoC, RQ und Mythras sind. CoC und RQ bieten ihnen Schnellstarter mit Kurzregeln, Settingeinführung und Abenteuer zum Gratis-Download. Bei Mythras muss man mehr Eigenarbeit leisten, indem man sich Imperative runterlädt und dann extra eines der Gratisabenteuer - und es ist nicht schon alles aufeinander abgestimmt. Da ist ziemlich klar, dass man seinen d100-Versuch eher mit RQ oder CoC unternimmt ...

Dabei geht es ja gar nicht darum, dass Mythras sich durch einen guten Schnellstarter beweisen müsste; gerade erfahrene Rollenspieler wissen ja, dass ein System noch so gut designt sein kann, eventuell ist es einfach nichts für sie (geht mir so mit Fate). Da hilft dann auch der gute Leumung von Mythras nicht, der potenzielle Spieler will ja mit geringem Aufwand herausfinden: "Taugt das was für mich persönlich?", und nicht erst viel Zeit in Recherche und Regelstudium stecken. Da hilft es schon enorm, wenn im Downloadbereich ganz oben einfach ein "Klick mich!"-Schnellstarter steht, der verspricht, alles zum unverbindlichen Antesten zu liefern.

Die Hürde ist mit Imperative und Abenteuersuche bei Mythras nicht besonders hoch: Aber mit dem einen oder anderen settingspezifischen Schnellstarter könnte sie noch deutlich niedriger gehängt werden. Und ich für meinen Teil fände es sinnvoller, Arbeit in so was zu stecken als z.B. in die aktuellen Kampfmodule, die wirklich nur für den ganz harten Kern der Regelfans interessant sind. Zumal die Hauptarbeit bei einem Schnellstarter ja darin besteht, ein gutes One-Shot-Abenteuer zu verfassen, was ein Nutzen für sich und jenseits des Schnellstarters ist; die Kurzregeln wären auf Imperative-Basis wahrscheinlich schnell an das Abenteuer angepasst. Und wie gesagt schrammt Mythras ja mit ein paar Produkten so knapp am Schnellstarter vorbei, dass man sich schon fragt, warum nicht noch das ganz bisschen mehr Arbeit für einen potenziell sehr hohen Mehrwert etabliert wurde.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: General Kong am 18.11.2019 | 09:31
Mythras ist Nische.

Die angebotenen Setting sind Nische (historisches Rollenspiel: Mythic Britain, Konstantinopel, Rome, die anderen angekündigten) bis auf Classic Fantasy, Agonie und Ekstase, Meeros/ Tarantia und Nach den Vampirkriegen:

Classic Fantasy ist die OSR-Variante der Nische - interessant für Mythras-Fans, die keine Bock auf einen D&D-Klon haben, aber gerne die Abenteuer spielen.

Agonie und Ekstase ist Nische im Quadrat! Ein Superheldensetting (in Deutschland DIE SUPERNISCHE!) für ein Nischensystem, das sich m.M.n. für Superheldenabenteuer nicht wirklich anbietet. Es geht (siehe das alte Superworld), fällt aber im Vergleich mit anderen Superheldensystemen (ICONS, Mutants & Masterminds, Champions usw.) hinten runter.

Meeros/ Tarantia ist das genuine Setting für Mythras (z.T. auch für Legend, aber da sist ja noch mehr D100 Nische-Nische-Nische) - wen das interessiert, der muss dann auch hier zugreifen.

Nach den Vampirkriegen
ist eine Art postapokalypisches bzw. Nachkriegssetting mit Urban Fantasy und Horroreinfluss. Wenn das keine Nische ist ...

Ich habe nichts gegen Nischenprodukte - sind häufig die Systeme, die ich am meisten bespielt habe.

Mythras ist ein sehr solides Produkt mit einem guten Ausstoß an Produkten udn einer hervoragender Übersetzungs- und Veröffentlichungsleistung. Aber es ist auch sperrig, nichts für "Mal eben einen Kampf" (SaWo, D&D) oder "Und jetzt mal den ganzen Hintergrund" (DSA und Splittermond - vermute ich, kenne das Sytsem und Setting fast nicht).

Es ist ein mehr oder weniger generisches (Fantasy-)System, das aber z.B. im Kampf schnelle Aktionen und Pulp-Aktion schlecht abbildet - Überraschung: Konnte das alte RQ auch nicht! Kann Cthulhu auch nicht. Kann Pulp Cthulhu (trotz des Namens) auch nicht, wenn man es nicht mit RQ oder Cthulhu vergleicht, sondern mit genuinen Pulp-Systemen.

Das Kampfsystem bildet tötliche Zweikämpfe mit antiken Waffen ab, die nach wenigen Runden mit dem Tod oder der Kampfunfähigkeit oder der Flucht eines der Kombatanten enden. Es ist kein "und noch einen Schwung Kampfgemüse"-System.

Und wenn man DAS mag und vielleicht noch historische Setting bevorzugt (wie der Ich), dann ist man gut bedient. Und ist Prinz Nische von Nischistan und kauft mit Ansage MYTHRAS - DIE ROLLENSPIELNISCHE.

Und daran wird auch ein noch so guter Schnellstarter nichts ändern, außer alle anderen System werden vom Markt genommen oder der Geschmack der Spieler ändert sich grundlegend wie anno 1980, als viele eben lieber detaillierte System spilene wollten und die Abstraktion von D&D (RK, TP, Sprüchevorbereiten usw.) satt hatten.

Bis dahin: Weiter viel Erfolg!
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Swafnir am 18.11.2019 | 09:44
Ich denke die 100 Questen Gesellschaft macht was sie kann und das auch gut. Aber in Deutschland ist es so, dass die Mythras Regeln mit "So wie die von Cthulhu oder so wie die von Warhammer 2nd" beschrieben werden und eben nicht anders herum.

"Weißer Tod" zum Beispiel ist ein perfektes Einführungsabenteuer. Jeder der mal ein W100-System in der Hand hatte kann das leiten.
Ich denke aber mit mehr Downloads (vor allem vorgefertigte Charaktere aus den Büchern) wäre schon ein guter Schritt getan. Das fehlt mir manchmal. Gerade die in den Meeros-Abenteuern sind dann über verschiedene Spalten verteilt (nagelt mich nicht darauf fest, vielleicht war es auch woanders), so dass man sie auch schlecht rauskopieren kann. Da hätte ich schon lange mal was angeboten, wenn man die einfach runterladen und ausdrucken könnte.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Supersöldner am 18.11.2019 | 09:46
Bevor man aufgrund eines Dünnen Abenteuers erklärt das Superhelden Setting würde irgendwo Runter fallen sollte man vielleicht auf das Grundregel/Setting Buch warten . Damit man das beurteilen kann. Ich werde es mir hohlen und sehe zur zeit keinen echten Grund für Besorgnis was die Qualität oder Spielbarkit  angeht. Oder gar für das behaupten es würde sich nicht für Superhelden Abenteuer eignen .
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Achamanian am 18.11.2019 | 10:16
Dass Mythras Nische ist und da auch gut aufgehoben, würde ich auch unterschreiben. Insofern finde ich auch nicht, dass es wahnsinnig dringend einen Schnellstarter braucht. Trotzdem freue ich mich auch und gerade bei Nischensystemen, die ich mal ausprobieren will, über gute Schnellstarter, und vielleicht geht es dem einen oder anderen mit Mythras ja genauso ...
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: schneeland am 18.11.2019 | 10:23
Trotzdem freue ich mich auch und gerade bei Nischensystemen, die ich mal ausprobieren will, über gute Schnellstarter, und vielleicht geht es dem einen oder anderen mit Mythras ja genauso ...

Würde ich so unterschreiben.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Prinz Slasar am 18.11.2019 | 12:19

Es ist ausgesprochen gut möglich, dass meine Position missverständlich ist, daher:

1] Ich habe nicht bestritten, dass das deutsche MYTHRAS bezogen auf Rollenspiel insgesamt eine Nische ist. Ich würde dem sogar zustimmen, sehe aber keine erweiterten Chancen, das großartig ändern zu können. Dafür ist die Manpower einfach zu gering.

2] Meine Ausführungen zu MYTHRAS in bezug auf seine Spitzenposition und den Marktführerstatus beziehen sich im Übrigen nur auf den Sektor: generisches, universales W100.
Meiner Meinung hat MYTHRAS mitnichten den Anspruch, den Rollenspielmarkt zu dominieren oder sich zur Weisheit letzter Schluss zu erklären. Persönlich bin ich auch ganz weit weg von anderen Systemen und kenne die meisten gar nicht wirklich. Ich konzentriere mich auf den W100-Sektor.
Und jetzt ist auch im W100-Bereich so, dass MYTHRAS hier ebenfalls [und da stimme ich euch zu] nicht die erste Geige spielt oder das ist, was man als Außenstehender sofort mit assoziiert.
Marktführer und Spitzenreiter ist MYTHRAS in einem Teilbereich des W100-Sektors, nämlich der generischen, universalen W100-Spiele.
RQG ist nicht generisch, CoC ist es auch nicht, MAGIC WORLD auch nicht, WARHAMMER sowieso nicht. Es gibt natürlich eine ganzen Rattenschwanz an W100-Spielen, die generisch und universal sind, die jedoch mehr oder weniger historischen, altehrwürdigen Wert haben, nicht mehr produziert werden und aufgrund ihrer Dysfunktionalitäten millionenfach gehausregelt werden [ich nenne hier als Beispiel BRP]. Viele andere W100-Systeme werden im Grunde gar nicht mehr unterstützt im Jahr 2019/2020 [LEGEND zB]. Und dann haben wir ganz viele kleine W100-Spiele, von denen sicherlich keiner behaupten wird, sie seien ein W100-Powerhouse [OpenQuest als Beispiel].
Wenn man sich also im Rollenspielsektor generisches, universales W100-Rollenspiel umschaut, dann steht seit vielen Jahren MYTHRAS einfach als das RPG hierfür im Raum. Und durch einen stetigen Strom an diversen Supplements, die von historischer Mythe, Sci-Fi, Pulp, jetzt bald Superhelden, alles einbegreift.

Das heißt, im Bereich universales, generisches W100 ist MYTHRAS keinesfalls Nische sondern mehr oder weniger das Nonplusultra, an dem sich 2019/2020 alles misst. Interessanterweise ist seit MYTHRAS der Markt in dieser Nische sehr klein geworden. Selbst RQ7 [jetzt RQG] musste sich gefallen lassen, die Frage zu beantworten: wozu RQ7 wenn es auch MYTHRAS gibt? Mit dem Effekt, dass RQG eher als RQ2 auftritt denn als moderner, innovativer W100-Kern.

Letztens ist ein W100-Kickstarter gescheitert, der versuchte, ein neuartiges BRP zu schaffen. Warum ist er gescheitert? Weil die Leute sich sagten: das kann man mit MYTHRAS doch viel besser, wozu braucht es diesen Heartbreaker?
Vor 10 oder 15 Jahren hätte man das sicher noch anders gesehen.

In diesem Kontext sind meine Aussagen zu MYTHRAS zu verstehen.


Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Colgrevance am 18.11.2019 | 12:37
Ich möchte im Nachgang zu meinem Beitrag noch ein paar Dinge klarstellen:

1. "Neu" meinte (wie Rumpel schon schrieb) im Kontext meiner Rundenpraxis natürlich "bisher noch nicht gespielt".  wtf?

2. Mir geht es nicht vorrangig um den Geldwertaspekt (wobei ich Gratis-Schnellstarter durchaus begrüßenswert finde), sondern vielmehr darum, dass mir die Spielvorbereitung so einfach wie möglich gemacht wird - für ein Testspiel möchte ich nicht:

- dutzende Seiten Regeln lesen
- dutzende Seiten Setting lesen (oder mir eine Kurzübersicht erst mühsam heraussuchen)
- ein eigenes Abenteuer konzipieren
- Charaktere bauen

3. Es gibt auf Englisch übrigens einen Mythras/Thennla-Schnellstarter, der meine Anforderungen recht gut erfüllt (auch wenn er fast schon ein wenig zu knapp ist): Shrine of the Traitor Gods. So etwas könnte ich auch gut auf Deutsch gebrauchen, denn gerade bei Schnellstartern nutze ich gerne Material in meiner Muttersprache, da es für eine schnelle Einführung und neue (will heißen: mir evtl. noch unbekannte) Spieler erfahrungsgemäß hilfreich ist.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Prinz Slasar am 18.11.2019 | 13:07

3. Es gibt auf Englisch übrigens einen Mythras/Thennla-Schnellstarter, der meine Anforderungen recht gut erfüllt (auch wenn er fast schon ein wenig zu knapp ist): Shrine of the Traitor Gods. So etwas könnte ich auch gut auf Deutsch gebrauchen, denn gerade bei Schnellstartern nutze ich gerne Material in meiner Muttersprache, da es für eine schnelle Einführung und neue (will heißen: mir evtl. noch unbekannte) Spieler erfahrungsgemäß hilfreich ist.

WICHTIG: Shrine of the Traitor Gods ist ein Einführungsabenteuer in das MEEROS-Setting, das exklusiv nur für Newsletter-Abonnenten vertrieben wurde.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: General Kong am 18.11.2019 | 14:33
Bevor man aufgrund eines Dünnen Abenteuers erklärt das Superhelden Setting würde irgendwo Runter fallen sollte man vielleicht auf das Grundregel/Setting Buch warten . Damit man das beurteilen kann. Ich werde es mir hohlen und sehe zur zeit keinen echten Grund für Besorgnis was die Qualität oder Spielbarkit  angeht. Oder gar für das behaupten es würde sich nicht für Superhelden Abenteuer eignen .

Kennst du das alte Superworld? Schon das konnte wirklich mächtige Superhelden nicht abbilden.

Von den Vorankündigungen der Stärken der Superhelden ist bei Spiderman der Drops gelutscht - und selbst das halte ich bei dem Mythrassystem für optimistisch, wenn man das mit anderen Systemen (ICONS, FASERIP, M&M, Champions) vergleicht. Selbst GURPS Supers (auch ein eher simulationistischer Ansatz für's Kämpfen) fiel mMn aufs Gesicht, wenn man wirklich mächtige Helden und Schurken abbilden wollte oder Kämpfe a la "Nur weil ich nach deinem Faustschlag am anderen Ende der Stadt aufgeschlagen bin und dabei zwei Wolkenkratzer wegrasiert habe, bin ich noch lange nicht aus der Puste!"

Und das will das Mythras-Superheldensystem schon von Anfang an ausklammern? Okay, aber dann bildet das eine Superheldennische in der Superheldenrollenspielnische ab und ist eben kein Superheldenspiel für die ganze Bandbreite. Its halt die Frage, ob Watchmen Plus tatsächlich der allein seligmachende Bezugspunkt für Superhelden sein soll.

Ich schau es mir an - vielleicht kann man die Abenteuer (wie auch A&E) für ein System nutzen, das Superhelden besser abbildet.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Prinz Slasar am 18.11.2019 | 15:08
Oha, vielleicht könnte ein Moderator das auslagern in den großen anderen Superhelden-Thread hier im RQ Board, aber:

Kennst du das alte Superworld? Schon das konnte wirklich mächtige Superhelden nicht abbilden.

Ich wüsste jetzt nicht, was ein RPG aus dem Jahr 1983 für das Jahr 2020 [Destined wird ja frühestens dann erscheinen, eher 2021 oder 2022] argumentiert. Vor allem, da Destined erst noch in der Playtesting-Phase ist.

Destined orientiert sich im Übrigen nicht an SUPERWORLD sondern an MARVEL SUPER HEOES ADVENTURE GAME [1988]. Wenn man also nur aus der Tatsache, dass das Spiel einem Vorgänger in ganz groben Linien folgt und sich inspirieren lässt, etwas ableiten möchte, dann müsste man sich MSHAG anschauen.

Von den Vorankündigungen der Stärken der Superhelden ist bei Spiderman der Drops gelutscht - und selbst das halte ich bei dem Mythrassystem für optimistisch, wenn man das mit anderen Systemen (ICONS, FASERIP, M&M, Champions) vergleicht.

Den Vergleich mit Nicht-W100-Spielen sollte man meiner Meinung gar nicht erst ziehen, da er nicht trifft. M.E. müsste man eher MYTHRAS als Universalspiel in sich selbst vergleichen, und hier ist die Designentscheidung sehr klug gewählt: die stärksten Superhelden aus DESTINED sollen kompatibel bleiben mit den stärksten Figuren aus NACH DEN VAMPIRKRIEGEN [mächtige Vampire], mit den stärksten Figuren aus LUTHER ARKWRIGHT [mächtige Psioniker] und MYTHRAS CORE [mächtige Zauberer].
Man strebt ein Crossover an, das erlaubt, Figuren aus verschiedenen Settings und Modulen zu kombinieren.

Desweiteren ist bei Spiderman [powerlevel: Paragon] nicht komplett Schluss. Erstens haben im TDM-Forum die Leute schon den ersten Superman gebaut [powerlevel: god-like], zweitens sagen die Verantwortlichen ganz klar, dass es später Erweiterungen für noch stärkere Superhelden gibt. Erst vor wenigen Stunden hat Michael Larrimore geschrieben, dass dies geschehen wird, wenn Destined erfolgreich ist.
Daher würde ich hier ersteinmal abwarten und die Leute machen lassen.

Selbst GURPS Supers (auch ein eher simulationistischer Ansatz für's Kämpfen) fiel mMn aufs Gesicht, wenn man wirklich mächtige Helden und Schurken abbilden wollte

Die Tatsache, dass MYTHRAS schon seit Längerem mit sehr starken Figuren [LUTHER ARKWRIGHT, NACH DEN VAMPIRKRIEGEN, WORLDS UNITED] funktioniert - nicht umsonst sind solche Machtlevel ja jetzt auch im COMPANION verfügbar - zeigt, dass Destined hier keine Sorge haben muss, dass MYTHRAS ihm unter den Händen explodiert. Ähnliches zeigen auch die schon länger laufenden Playtesting-Phasen. MYTHRAS ist im Rudiment so robust und solide gebaut, dass es Superhelden tragen kann.
Ausgeklammert sind halt aktuell god-like und cosmic Superhelden, aber auf die zielt MYTHRAS mit Destined ja auch gar nicht. Der Fokus ist ziemlich klar, und man ist sich der Möglichkeiten und Grenzen des klassischen MYTHRAS bewusst. Eine bessere Ausgangslage für ein RPG-Design gibt es meiner Meinung nicht.
Woraus man aber wieder nicht ableiten kann, dass es nicht anders ginge. Herr Whitaker sagt selbst, dass auch stärkere Superhelden möglich wären, hierfür benötigt es allerdings einen "paradigm shift", also einen anderen Ansatz an die Regeln und die Art, wie die Charaktere gebaut sind, und man könne das in Zusatzbänden aufgreifen. Will heißen: auch hier gäbe es bei MYTHRAS Optionen.

Okay, aber dann bildet das eine Superheldennische in der Superheldenrollenspielnische ab und ist eben kein Superheldenspiel für die ganze Bandbreite. Its halt die Frage, ob Watchmen Plus tatsächlich der allein seligmachende Bezugspunkt für Superhelden sein soll.

Ich finde Deinen Nischen-Begriff nicht allzu tragfähig für MYTHRAS. Natürlich ist MYTHRAS auf dem Rollenspielmarkt eine Nische; meinetwegen auch im Superhelden-Rollenspielbereich.
Aber MYTHRAS ist Platzhirsch im universalen W100-Bereich, und wenn dieser Platzhirsch demnächst ein Superhelden-Supplement auffährt, dann schlägt dies wie eine Bombe im [nischigen] generischen W100-Sektor ein. Und alle Designer, die ebenfalls an einem generischen, universalen W100-System arbeiten respektive für ein solches ein Superhelden-Spiel herausbringen wollen, werden sich Destined ganz, ganz genau betrachten.
Vor allem Chaosium sind hier sehr gespannt, die auch hin und wieder nochmal Superwold ins Spiel bringen und vielleicht was in der Richtung zimmern. Jason Durall ist ein großer Superworld-Fan, und wenn das aktualisierte BRP [RQ7 generic] in den nächsten Jahren rauskommt und sich gegen MYTHRAS positioniert, wird Destined bezüglich W100-Superhelden die Maßschnur.

Ich schau es mir an - vielleicht kann man die Abenteuer (wie auch A&E) für ein System nutzen, das Superhelden besser abbildet.

Ich denke, dass hier die Kernaussage Deines Beitrages liegt: Dir gefällt MYTHRAS nicht für Superhelden, und Du bevorzugst andere Rollenspiele hierfür, die weitab von W100 sind. Das ist völlig legitim, sollte aber ehrlich in den Mittelpunkt gerückt werden, um den Standpunkt besser nachvollziehen zu können.

Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: General Kong am 18.11.2019 | 15:23
Naja, viellleicht besser auslagern.

Aber so einfach ist es nicht. Klar ist alles eine Geschmacksfrage, aber es gibt schon objektive Bewertunsgmaßstäbe, ob ein Spielsystem ein bestimmtes Genre gut, besser oder schlecht unterstützt (Breite des Genres, improvisierte Kräfte, Knockback, Widerstandfähigkeit der Helden und Schurken usw. uswf.)

Ich kann dir auch auf Basis von Cthulhu Dark mit zwei, drei Hausregeln ein Superheldensystem basteln, das ändert aber nichts an der Tatsache, dass andere Regelmechaniken das Genre besser einfangen.

Wie gesagt, abschließend (genau genommen nicht einmal voröffnend) kann keiner hier Destined beurteilen. Dass e sich an FASERIP Marvel Super Heroes Adventure Game orientieren soll, lässt mich allerdings ziemlich ratlos zurück, den FASERIP ist von Mythras ziemlich weit entfernt.

Sehr, sehr weit, wenn man nicht mit "benutzt auch W100" argumentieren will.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Prinz Slasar am 18.11.2019 | 15:44
Aber so einfach ist es nicht. Klar ist alles eine Geschmacksfrage, aber es gibt schon objektive Bewertunsgmaßstäbe, ob ein Spielsystem ein bestimmtes Genre gut, besser oder schlecht unterstützt (Breite des Genres, improvisierte Kräfte, Knockback, Widerstandfähigkeit der Helden und Schurken usw. uswf.)

Gut, das kann natürlich sein. Dazu kann ich mich dann nicht äußern, da mir die ganzen Spiele nicht bekannt sind. Das wäre sicherlich etwas für den allgemeinen Rollenspieltheorie-Bereich [oder wie er genant wird], wo vergleichend über RPGs im Allgemeinen gesprochen wird.
Wobei ich aus W100-Sicht diese Diskussion nicht so zielführend finde, weil es bei Destined ja nicht darum geht, das große Superhelden-RPG zu bauen, das den Markt erobert, sondern das [vielleicht] beste W100-Superheldenrollenspiel.
Und ich würde es noch weiter verengen: Die Frage richtet sich eher an die MYTHRAS-Zielgruppe, also: wie gut ist Destined im Vergleich zum Rest von MYTHRAS?

Deine Argumentation wäre dann was für das "große Ganze" vielleicht. Du scheinst Dich mit Superhelden-RPGs gut auszukennen und könntest dann die jeweiligen Systeme gut vergleichen.
Meine bescheidene Meinung hierzu wäre allerdings, dass ich für den MYTHRAS-Bereich dann Zweifel an der Aussagekraft hätte. Denn als MYTHRAS-Spieler ist mir ja egal, welche tollen anderen Superhelden-RPGs es da draußen gibt, die das möglicherweise alles viel besser machen, aber halt kein MYTHRAS sind.

The Design Mechanism wollen mit DESTINED auch neue Käufer anlocken, sicherlich. Aber das wichtigste Element des Ganzen ist, so weit zeigen die bisherigen Statements und Interviews der Macher, dass ihnen vor allem an einer MYTHRAS-Kompatibilität gelegen ist.

Wie gesagt, abschließend (genau genommen nicht einmal voröffnend) kann keiner hier Destined beurteilen.

Naja, man kann über DESTINED schon sehr viel sagen.
Die Superhelden-Regeln für MYTHRAS existieren bereits und liegen sogar schon in deutscher Sprache vor: Szenario Agonie & Ekstase. DESTINED baut hierauf auf.
Es wurden beispielhaft bekannte Superhelden gebaut [im TDM-Forum], und im Podcast-Interview und im TDM-Forum sind die Autoren sehr offenherzig, was Informationen betrifft.
Das Spiel ist noch nicht fertig, das ist richtig. Aber man kann mit dem bisherigen Output dazu schon sehr schön sehen, wo es hinläuft.
Wir werden, so gut kenne ich MYTHRAS bereits, keine extremen Überraschungen erleben, das heißt, es wird am Ende wohl das herauskommen, was bisher verkündet wurde.
 
Oder anders: Die Kritik, die gerade an Destined von MYTHRAS-Fachleuten erörtert und von den Autoren aufgegriffen wird, ist schon Kritik auf MYTHRAS Experten-Level, könnte man sagen. Auf dem Einsteiger-Level [oder einem Wissensstand, der von außen oberflächlich auf MYTHRAS schaut] sind diese Details dann nicht mehr so wichtig. Hier reichen die groben Pfeiler und Linien, die bereits in den Boden gerammt wurden.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Colgrevance am 18.11.2019 | 18:07
WICHTIG: Shrine of the Traitor Gods ist ein Einführungsabenteuer in das MEEROS-Setting, das exklusiv nur für Newsletter-Abonnenten vertrieben wurde.

Ah, danke für die Richtigstellung - ich hatte es fälschlich mit Thennla in Verbindung gebracht.
Ich halte es trotzdem für einen guten Mythras-Schnellstarter und würde mir wünschen, dass es davon auch eine deutsche Übersetzung gäbe.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: General Kong am 18.11.2019 | 18:29

Wobei ich aus W100-Sicht diese Diskussion nicht so zielführend finde, weil es bei Destined ja nicht darum geht, das große Superhelden-RPG zu bauen, das den Markt erobert, sondern das [vielleicht] beste W100-Superheldenrollenspiel.
Und ich würde es noch weiter verengen: Die Frage richtet sich eher an die MYTHRAS-Zielgruppe, also: wie gut ist Destined im Vergleich zum Rest von MYTHRAS?

Richtig, kenne so einige Superheldenrollenspiele und DAS große Superheldenrollenspiel kann es gar nicht geben, dazu ist alleine dieses Genre zu verschieden, was die unterscheidlicehn Ansätze angeht.

Das fängt schon mit "Marvel, DC oder was eigenes an", geht beim Machtlevel weiter, bei der Detailliertheit (ICONS - grobkörnig, zufällig und zum Hier und Jetzt Spielen; Champions: spiel genau das, was du willst und erschaffe deinen Charakter in weniger als einer Stunde - wenn du Erfahrung hast ...) usw.

Aber alle diese System treten schon an, das Beste zu liefern für ihre Vision des Genres!

Wenn Destined bloß "Mythras zieht sich Capes an" als Ziel hat und vor allem will, dass Captain Power auch zur Not mit einem übermächtigem Krieger in Thennlas und einem Merlin in Mythic Britain und einem Obervampir nach den Vampirkriegen mithalten kann und kompatibel ist, dann finde ich das ziemlich kurz gesprungen - mit Ansage.

Sicher, legitim für Hardcore-Mythrasisten, die nichts anderes spielen wollen. Aber dann wird das "Anlocken neuer Käuferschichten für Mythras" doch eher schwer.

Wie soll der Werbespruch lauten:
"Komm und spiel Destined - DAS Mythras-Superheldenrollenspiel! Zwar nicht so gut wie andere - ABER MIT MEHR MYTHRAS!"?

Das ist zu kurz gesprungen für ein universelles System, zu kurz für ein Superheldenrollenspiel - und zielt nur auf eine Teilgruppe der eh schon eroberten Fangemeinde (Mythras-Fans, die auch Superheldenszenarios spielen wollen). Die wird das Spiel allerdings zufriedenstellen - da bin ich mir sicher (kein Sarkasmus, meine feste Überzeugung), denn handwerklich wird es Mythras gut abbilden.

Was die Genreemulation angeht - wir (ich auch, denn ich lasse selten ein Superheldenrollenspiel aus) werden es sehen.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Prinz Slasar am 18.11.2019 | 18:36
Wenn Destined bloß "Mythras zieht sich Capes an" als Ziel hat und vor allem will, dass Captain Power auch zur Not mit einem übermächtigem Krieger in Thennlas und einem Merlin in Mythic Britain und einem Obervampir nach den Vampirkriegen mithalten kann und kompatibel ist, dann finde ich das ziemlich kurz gesprungen - mit Ansage.

Passend dazu eine Aussage von Herrn Larrimore vor Kurzem. Hierbei geht es um die Frage, wieviel die Superhelden in Destined so heben können:

"Marvel heroes tend to have lower base lift values than some of the DC heroes, so you can manage most of them with the base Destined system. Hulk and Thor are outliers, but even then that depends on the writers. I think Spidey clocks in at around 40 tons now, and Captain American leans more towards upper levels of human ability but can max out at around 1500 pounds or so. The Power Levels as is account for probably 80% of superheroes in comics, and maybe even a bit beyond that. The strongest hero at this stage could lift about 160 tons (with a Hard Brawn roll and a few levels of fatigue), so that would include quite a few traditionally strong heroes."


Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 18.11.2019 | 18:45
WICHTIG: Shrine of the Traitor Gods ist ein Einführungsabenteuer in das MEEROS-Setting, das exklusiv nur für Newsletter-Abonnenten vertrieben wurde.

Ah, danke für die Richtigstellung - ich hatte es fälschlich mit Thennla in Verbindung gebracht.
Ich halte es trotzdem für einen guten Mythras-Schnellstarter und würde mir wünschen, dass es davon auch eine deutsche Übersetzung gäbe.

Anfrage an TDM ob wir dies machen können (auch in gedruckter Form) wurde taggleich mit der englischsprachigen Veröffentlichung gestellt und ist bisher unbeantwortet geblieben.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: schneeland am 18.11.2019 | 18:57
Anfrage an TDM ob wir dies machen können (auch in gedruckter Form) wurde taggleich mit der englischsprachigen Veröffentlichung gestellt und ist bisher unbeantwortet geblieben.

Angesichts dieser Tatsache sowie des Verlaufs der Diskussion stelle ich mir gerade die Frage: besteht überhaupt die Ambition, neue Spieler zu rekrutieren, oder will Mythras im Grunde einfach ein solides d100-Universalsystem mit einigen interessanten Szenarien für die Leute sein, die sowieso schon wissen, dass sie gerne d100 spielen wollen?
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: General Kong am 18.11.2019 | 19:26
Passend dazu eine Aussage von Herrn Larrimore vor Kurzem. Hierbei geht es um die Frage, wieviel die Superhelden in Destined so heben können:

"Marvel heroes tend to have lower base lift values than some of the DC heroes, so you can manage most of them with the base Destined system. Hulk and Thor are outliers, but even then that depends on the writers. I think Spidey clocks in at around 40 tons now, and Captain American leans more towards upper levels of human ability but can max out at around 1500 pounds or so. The Power Levels as is account for probably 80% of superheroes in comics, and maybe even a bit beyond that. The strongest hero at this stage could lift about 160 tons (with a Hard Brawn roll and a few levels of fatigue), so that would include quite a few traditionally strong heroes."


Gut, das klingt dann nicht so schlecht.

Superüberhelden abzubilden gelingt eh den wenigstens Systemen, am besten noch das alten DC Heroes von Mayfair Games, Champions auch /wurede dann aber recht aufwändig ind er Powerbeschreibung) und Mutants & Masterminds 3rd Edition. ICONS macht das auf ganz eigene Art auch gut.

Bin nun doch ein wenig gespannt. Wann ist denn mit einem Erscheinen von Destined zu rechnen bzw. hats du einen Link, wo man da selbst verfolgen kann - BRP Central bringt da wenig.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Prinz Slasar am 18.11.2019 | 19:51
Bin nun doch ein wenig gespannt. Wann ist denn mit einem Erscheinen von Destined zu rechnen bzw. hats du einen Link, wo man da selbst verfolgen kann - BRP Central bringt da wenig.

Gerne, also ein Erscheinungsdatum ist nicht genannt bisher. Da MYTHRAS immer relativ lange braucht von Manuskript-Abgabe bis Endprodukt, und Destined noch im Playtest ist, gehe ich mal von 2021/2022 aus. Aber das ist nur eine Vermutung. Ein ETA liegt nicht vor.

Weitere Informationen kriegt man vor allem hier (https://www.tapatalk.com/groups/designmechanism/mythras-matters-october-2019-t3195.html).

In dem verlinkten Podcast, den Du auch hier im RQ-Board im Podcast-Thread findest, erzählen die beiden Autoren über das Supplement. Und in dem verlinkten Thread äußern sie sich zu konkreten Fragen. Es gibt Anmerkungen und die ersten Spielereien seitens der Fans mit den Regeln.

Ein etwas älterer Beitrag von Michael, der aber auch interessant ist, wäre dieser (https://www.tapatalk.com/groups/designmechanism/viewtopic.php?f=6&t=2536&p=27325&hilit=daredevil#p27325).

Auf BRP Central ist Michael bezüglich Destined auch etwas aktiv aber zentrale Anlaufstelle bleibt das TDM-Forum.

Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: charapo am 19.11.2019 | 13:39
Hallo Zusammen

Ich persönlich hätte eigentlich gerne einen Schnellstarter auf Deutsch zum Reinschnuppern ins Spiel.
Klar die Schnellstarter kosten ja nicht wirklich viel, doch habe ich mich auch schon aufgeregt, dass ich z.B. 10 Euro dafür bezahlt habe und das Spiel schon beim Durchlesen keinen Anklang fand.

Just mi 2 cents
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Swafnir am 19.11.2019 | 14:18
Hallo Zusammen

Ich persönlich hätte eigentlich gerne einen Schnellstarter auf Deutsch zum Reinschnuppern ins Spiel.
Klar die Schnellstarter kosten ja nicht wirklich viel, doch habe ich mich auch schon aufgeregt, dass ich z.B. 10 Euro dafür bezahlt habe und das Spiel schon beim Durchlesen keinen Anklang fand.

Just mi 2 cents

Du hättest gerne Schnellstarter, ärgerst dich dann aber wenn dir das System nicht gefällt. Ist das jetzt pro oder contra Schnellstarter?
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: General Kong am 19.11.2019 | 16:41
Also was soll den nun in den Schnellstarter hinein, was Mythras Imperativ nicht abdeckt? Noch ein Abenteuer?
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Supersöldner am 19.11.2019 | 16:43
Imperativ das muss ich nächstes Jahr mal Kaufen .
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: charapo am 19.11.2019 | 17:01
Ich kenne mich natürlich nicht wirklich aus mit MYTHRAS, darum sagt mir Imperativ natürlich auch nichts.
Werde es aber nun Googeln.

Pro Schnellstarter. Super ist, wenn das PDF kostenlos wäre.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: General Kong am 19.11.2019 | 17:06
Auf Englisch ist das für lau. Siehe: https://www.drivethrurpg.com/product/185299/Mythras-Imperative

Und auf Deutsch für $ 4,16 (also 4 Tacken ungefähr): Gugstdu: https://www.drivethrurpg.com/product/254873/Mythras-Imperativ
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Prinz Slasar am 19.11.2019 | 19:07
Ich kenne mich natürlich nicht wirklich aus mit MYTHRAS, darum sagt mir Imperativ natürlich auch nichts.
Werde es aber nun Googeln.

Pro Schnellstarter. Super ist, wenn das PDF kostenlos wäre.

Einen englischen MYHTHRAS-Schnellstarter [Regeln und mehrere Oneshots] gibt es hier (http://thedesignmechanism.com/downloads.php)

MYTHRAS IMPERATIVE: komplette Kurzregeln
MYTHRAS GAME MASTER'S PACK: Zwei Einsteiger-Oneshots und Spielleiter-Tabellen
SARINIYA'S CURSE: Oneshot
CARAVAN: Oneshot
CAVES OF THE CIRCIND: Oneshot

Einigen der Oneshots sind vorgefertigte Charaktere beigefügt.

Et Voilà, Dein MYTHRAS-Schnellstarter für 0,00 €!


Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Swafnir am 20.11.2019 | 08:44
Ich versuchs nochmal: Wäre es möglich die vorgefertigten Charaktere (zum Beispiel aus Abenteuer in Meeros oder Agonie&Extase) als Download auf eure Homepage zu packen?

Die zu kopieren ist sehr müßig, weil sich die Charakterbeschreibungen überlappen. Das würde es schon sehr erleichtern mal eben schnell eine Einführungsrunde zu leiten.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 20.11.2019 | 22:08
Ich versuchs nochmal: Wäre es möglich die vorgefertigten Charaktere (zum Beispiel aus Abenteuer in Meeros oder Agonie&Extase) als Download auf eure Homepage zu packen?

Die zu kopieren ist sehr müßig, weil sich die Charakterbeschreibungen überlappen. Das würde es schon sehr erleichtern mal eben schnell eine Einführungsrunde zu leiten.

Du findest die Charaktere auf unserer Drivethru-Seite zum kostenlosen download (wir werden sie auch noch auf unserer Website verfügbar machen).

Danke für den erneuten Hinweis, das wollten wir schon länger machen, haben es aber immer irgendwie verschwitzt.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Magister Ludi am 21.11.2019 | 11:16
Du findest die Charaktere auf unserer Drivethru-Seite zum kostenlosen download (wir werden sie auch noch auf unserer Website verfügbar machen).
Ich habe "Sariniyas Fluch" mehrfach auf Conventions als Einführungsabenteuer geleitet. Das hat immer sehr gut funktioniert, da das W100-System sehr intuitiv ist. Hinweise zum Einsatz magischer Fähigkeiten stehen auf der Rückseite des Charakterbogens. Lediglich die Zusatzeffekte im Kampf sind schwierig zu vermitteln; hier muss der Spielleiter Vorschläge machen. Außerdem empfiehlt es sich, den Plan des Tempels stark zu vergrößern und zu zerschneiden, damit die Spieler die Anlage Stück für Stück erkunden müssen.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Swafnir am 21.11.2019 | 16:10
Du findest die Charaktere auf unserer Drivethru-Seite zum kostenlosen download (wir werden sie auch noch auf unserer Website verfügbar machen).

Danke für den erneuten Hinweis, das wollten wir schon länger machen, haben es aber immer irgendwie verschwitzt.

Ach super  :d Stellt doch einfach einen Hinweis/Link zu drivethru auf die Homepage. Das dürfte am wenigsten Arbeit machen.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Swafnir am 21.11.2019 | 16:22
So, alle runtergeladen und "Mythic Constantinople" und "Lebenslange Konsequenzen" gleich mit.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Prinz Slasar am 21.11.2019 | 16:35
So, alle runtergeladen und "Mythic Constantinople" und "Lebenslange Konsequenzen" gleich mit.

Sehr schön.  Falls Du irgendwann eines dieser Szenarien mit Deiner Gruppe gespielt hast, fände ich es klasse, wenn Du hier im Forum einen kleinen Erfahrungsbericht abgeben könntest.
Die stillen Leser der MYTHRAS-Bücher sind herzlich willkommen, aber besonders freue ich mich persönlich über Erfahrungen aus gespielten MYTHRAS-Runden.
Soetwas ist hier im RQ-Board meiner Meinung ein wenig unterrepräsentiert.

Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Swafnir am 21.11.2019 | 23:40
Sehr schön.  Falls Du irgendwann eines dieser Szenarien mit Deiner Gruppe gespielt hast, fände ich es klasse, wenn Du hier im Forum einen kleinen Erfahrungsbericht abgeben könntest.
Die stillen Leser der MYTHRAS-Bücher sind herzlich willkommen, aber besonders freue ich mich persönlich über Erfahrungen aus gespielten MYTHRAS-Runden.
Soetwas ist hier im RQ-Board meiner Meinung ein wenig unterrepräsentiert.

"Mythic Britain" ist da deutlich wahrscheinlicher. Steht auf der Auswahlliste für meine nächste Kampagne  ;)
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Prinz Slasar am 22.11.2019 | 13:39
"Mythic Britain" ist da deutlich wahrscheinlicher. Steht auf der Auswahlliste für meine nächste Kampagne  ;)

Falls Du die Kampagne aus dem Buch spielen willst [Mythic Britain-Kampagne in Abgrenzung zur Sachsenkampagne aus LOGRES] wäre noch das Supplement WASSERLAND - ABENTEUER IM GROSSEN SUMPF nützlich.
Die dortigen Szenarien lassen sich mit der Mythic Britain-Kampagne kombinieren.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Swafnir am 22.11.2019 | 15:34
Falls Du die Kampagne aus dem Buch spielen willst [Mythic Britain-Kampagne in Abgrenzung zur Sachsenkampagne aus LOGRES] wäre noch das Supplement WASSERLAND - ABENTEUER IM GROSSEN SUMPF nützlich.
Die dortigen Szenarien lassen sich mit der Mythic Britain-Kampagne kombinieren.

Du rennst bei mir offene Türen ein. Hab alles von der Mythic-Reihe im Schrank stehen und auch sonst das meiste was ihr rausgebracht habt. Einzig Classic Fantasy interessiert mich nicht und das ein oder andere Abenteuer fehlt noch.

Die pdfs die ich gestern geholt habe, waren die vom Crowdfunding ;)
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Supersöldner am 22.11.2019 | 18:13
Ein Abenteuer oder gar Grundregelwerk für MYTHRAS Magical Girl s ist wohl nicht zufällig heimlich in Arbeit oder Planung ?
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Prinz Slasar am 22.11.2019 | 18:37
Ein Abenteuer oder gar Grundregelwerk für MYTHRAS Magical Girl s ist wohl nicht zufällig heimlich in Arbeit oder Planung ?

Zufälligerweise ist kein MYTHRAS Magical Girl in Arbeit oder Planung.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 22.11.2019 | 18:46
Ein Abenteuer oder gar Grundregelwerk für MYTHRAS Magical Girl s ist wohl nicht zufällig heimlich in Arbeit oder Planung ?

Mit "Magical Girl" meinst du Anime/Manga, oder?

Lawrence Whitaker hat ein Saumrai Supplement geschrieben... aber schon für MRQ II bzw. LEGEND.
Ob es dieses Supplement als Mythras-Update geben wird ist nicht bekannt.

Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Supersöldner am 23.11.2019 | 21:18
Schade. Aber man kann nicht alles haben. Dann werde ich jetzt erst mal auf die Superhelden Sache warten .Danach gibt es dann ja sicher noch andere Neue Sachen im lauf der zeit. irgendwann vielleicht  auch so was .
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Prinz Slasar am 23.11.2019 | 22:45
Schade. Aber man kann nicht alles haben. Dann werde ich jetzt erst mal auf die Superhelden Sache warten .Danach gibt es dann ja sicher noch andere Neue Sachen im lauf der zeit. irgendwann vielleicht  auch so was

Warum sollte Deiner Meinung MYTHRAS das passende Rollenspiel für Sailor Moon sein?

Ansonsten kannst Du soetwas mit den Mystik-Regeln oder gleich den Superhelden-Regeln abbilden. Die haben das Dilemma von Macht [Kräfte] und Schwäche [Grenzen] schon dabei. Für die zwischenmenchlichen Probleme verwendest Du die Regeln für Leidenschaften. Auch die für solche Genres typischen Charakterentwicklungen werden von dem Erfahrungspunkte-System von MYTHRAS unterstützt. Das Settingmaterial nimmst Du aus Deinen Mangas und Animes.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Supersöldner am 24.11.2019 | 09:18
Warum es das richtige sein sollte weiß ich garnicht so genau. Und ich finde ein MG Spiel müsste heute zu Tage in der Mitte Zwischen dem doch etwas ,,weichen,, Sailor Moon und den Extremen MG Animes der Heutigen Zeit sein. Ja in der Mitte damit es für Fan s Beider Sachen noch Spielbar ist. Aber wenn ich dann Vampir Krieg und Superkräfte habe werde ich mal sehen ob du recht hast und es sich Gut anpassen Lässt .
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Prinz Slasar am 24.11.2019 | 13:29
Aber wenn ich dann Vampir Krieg und Superkräfte habe werde ich mal sehen ob du recht hast und es sich Gut anpassen Lässt.

Oder alternativ ersteinmal die MYTHRAS-Regeln kaufen [z.B. die Kurzregeln Mythras Imperativ]. Vielleicht kommst Du nach Lektüre der Regeln auf die Idee, ganz andere Settings damit bespielen zu wollen, für die bereits Supplements existieren.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Swafnir am 27.11.2019 | 14:10
Welcher größere Band oder welches Crowdfunding ist denn als nächstes geplant? M-Space?
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 28.11.2019 | 18:36
Welcher größere Band oder welches Crowdfunding ist denn als nächstes geplant? M-Space?

Wir wollen wenn möglich nicht alles Crowdfunden, sondern aus eigenen Mitteln schaffen.

"M-Space" wird (irgendwann) regulär erscheinen... wie "Nach den Vampirkriegen"... ein schmaleres Hardcoverbuch.

Das nächste "Mythic..."-Buch wird wohl wieder ein Crowdfunding werden.
Es ist aber noch nicht klar, ob dies "Mythic Rome" werden wird (noch keine Zusage eines Übersetzers) oder doch erst "Mythic Babylon".

Wir ringen noch mit uns, ob wir die Steffen Schütte Kampagne Crowdfunden sollte, oder nicht.

Was denkt denn ihr:
Zwei Bücher, zusammen ca. 450 Seiten, mit 13 Abenteuern
A) Selbstfinanziert: Softcover in üblicher Auflagenhöhe
B) Crowdfunding: mit Option auf Hardcover und Lederausgabe(n).


Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Swafnir am 28.11.2019 | 18:47
Ich hab nicht so genau den Durchblick was das für eine Kampagne sein soll. Grundsätzlich klingt das schon nach einem hohen finanziellen Risiko für euch.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Hoehlenzwerg am 28.11.2019 | 18:56
Hallo,

meiner Meinung nach definitiv B. Schließt ja das Softcover nicht unbedingt aus. Der Kunde hat die Wahl und Ihr einen Überblick, ob überhaupt Interesse besteht.

Gruß Dirk
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: NurgleHH am 28.11.2019 | 19:17
Ich würde mich über B) freuen, aber halte A) für realisierbarer. Schütte ist leider nicht mehr so bekannt, befürchte ich. Leider sind seine Ideen für Sturmbringer nie komplett veröffentlicht worden.
Hauptsache es kommt, denn ich mochte die Schütte-VÖ‘s immer.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: D. Athair am 29.11.2019 | 00:43
Das nächste "Mythic..."-Buch wird wohl wieder ein Crowdfunding werden.
Es ist aber noch nicht klar, ob dies "Mythic Rome" werden wird (noch keine Zusage eines Übersetzers) oder doch erst "Mythic Babylon".

Wir ringen noch mit uns, ob wir die Steffen Schütte Kampagne Crowdfunden sollte, oder nicht.

Was denkt denn ihr:
Zwei Bücher, zusammen ca. 450 Seiten, mit 13 Abenteuern
A) Selbstfinanziert: Softcover in üblicher Auflagenhöhe
B) Crowdfunding: mit Option auf Hardcover und Lederausgabe(n).
Mythic Babylon würde ich vorziehen. Rom wird doch eh von allen beackert.
Beispiele:  Requiem for Rome (Vampire: the Requiem); Cthulhu Invictus (Cthulhu, Chaosium); Rolemaster Rome (Arion Games); Mythic Vistas: Eternal Rome (d20, Green Ronin); Maelstrom Rome (GRW); Roma Imperious (GRW); Rome: Life and Death of the Republic (BRP, Alephtar => wie Mythic Rome von Pete Nash), Pax Gladius (1PG), Eagle Eyes (Fate), GURPS: Imperial Rome (GURPS), ...
irgendwie auch Arcanis (GRW), Barbaricum (Fate), ...

Zur Schütte-Kampage:
Ich würd auf sagen: 3-bändig und Hardcover.
Als CF-Option: Leineneinband und Schuber.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: cyrion am 29.11.2019 | 08:43
Auf M-Space freu ich mich

Mythic Rome interessiert mich nicht wirklich da bin ich eher für Mythic Babylon, aber das ist ja auf englisch noch nicht erschienen.

Zur Schütte-Kampage:
eher B
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Swafnir am 29.11.2019 | 08:50
Mythic Babylon würde ich vorziehen. Rom wird doch eh von allen beackert.
Beispiele:  Requiem for Rome (Vampire: the Requiem); Cthulhu Invictus (Cthulhu, Chaosium); Rolemaster Rome (Arion Games); Mythic Vistas: Eternal Rome (d20, Green Ronin); Maelstrom Rome (GRW); Roma Imperious (GRW); Rome: Life and Death of the Republic (BRP, Alephtar => wie Mythic Rome von Pete Nash), Pax Gladius (1PG), Eagle Eyes (Fate), GURPS: Imperial Rome (GURPS), ...
irgendwie auch Arcanis (GRW), Barbaricum (Fate), ...

Zur Schütte-Kampage:
Ich würd auf sagen: 3-bändig und Hardcover.
Als CF-Option: Leineneinband und Schuber.

Auf deutsch gibt es da so gut wie nichts. Barbaricum und Eagle Eyes für FATE kann man ja nur mit viel Phantasie als historisches Rollenspiel sehen.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: charapo am 29.11.2019 | 10:28
Hallo zusammen.

Nochmals wegen dem Schnellstarter in Deutsch (Super, dass es sehr viele Sachen in Englisch gibt, doch ist Englisch leider nicht so unseres):
Wenn uns der Runequest-Schnellstarter zusagen würde:

https://www.uhrwerk-verlag.de/wp-content/uploads/2019/03/RuneQuest_Schnellstartregeln_Downloadversion.pdf

Haben wir dann auch, sagen wir mal zu 90% MYTHRAS auch ausprobiert?
Wenn nicht, ist dann wohl MYTHRAS Imperativ dran

Vielen Dank
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Prinz Slasar am 29.11.2019 | 12:01
Haben wir dann auch, sagen wir mal zu 90% MYTHRAS auch ausprobiert?
Wenn nicht, ist dann wohl MYTHRAS Imperativ dran

Vielen Dank

Du hattest die gleiche Frage schonmal hier (https://www.tanelorn.net/index.php/topic,112464.0.html) gestellt.

Zu Deiner konkreten Frage: Wenn Du den RQG Schnellstarter mit MYTHRAS [Imperative] vergleichst, dann gibt es eine 90%ige Übereinstimmung in den Begrifflichkeiten und Themen.
Schaut man sich jedoch an, was die beiden Spiele jeweils damit meinen oder wie sie die Themen angehen, zeigen sich so fundamentale Unterschiede, dass von einer Übereinstimmung am Ende keine Rede mehr sein kann.

Die einzigen beiden kompletten Übereinstimmungen sind: Die 7 Basiseigenschaften, und dass man mit W100 würfelt.
Der Rest, egal ob Würfelsystem, Kampf, Heilung, Magie - ja selbst die Trefferzonentabelle - sind völlig unterschiedlich.

Es handelt sich bei RQG und MYTHRAS um zwei Rollenspiele, die sich zwar namentlich viele Sachen teilen, aber im Konkreten sind es zwei absolut differente Systeme.
Ich empfehle für MYTHRAS daher MYTHRAS - Das Fantasy-Rollenspiel oder zumindest MYTHRAS Imperative.


Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: charapo am 29.11.2019 | 13:35
Hallo Prinz Slasar

Jetzt hat es der Charapo aber wirklich, wirklich verstanden  ;)
Hatte eben die Hoffnung, dass zum Schnuppern der RQ Schnellstarter ausreicht.

Danke dir
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: D. Athair am 29.11.2019 | 14:46
Auf deutsch gibt es da so gut wie nichts.
Das gilt doch für jede Art von (quasi-)historisches Rollenspiel.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Prinz Slasar am 29.11.2019 | 15:29
Das gilt doch für jede Art von (quasi-)historisches Rollenspiel.

Swafnir trifft jedoch den Nagel auf den Kopf.
Bei den Mythic-Büchern der 100 Questen Gesellschaft ist die Zielgruppe jene, die sich deutschprachiges Material respektive deutschsprachiges MYTHRAS-Material wünscht.
Diejenige Gruppe, die sich mit englischsprachigem Material, das außerdem kein MYTHRAS ist, begnügt, wird mit den Publikationen der 100 Questen Gesellschaft und etwaigen Crowdfundings gar nicht anvisiert.


Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Mithras am 2.12.2019 | 13:27
Ist denn die Übersetzung von Monster Island geplant und wenn ja für wann?
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Prinz Slasar am 2.12.2019 | 13:39
Ist denn die Übersetzung von Monster Island geplant und wenn ja für wann?

Schau mal hier (https://www.tanelorn.net/index.php/topic,112201.msg134790068.html#msg134790068).
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Holycleric5 am 12.12.2021 | 11:04

- "Classic Fantasy - Geheimnisse ans Licht gebracht": Übersetzung wird vorbereitet


Gibt es - 3,5 Jahre später- zu dieser Erweiterung inzwischen irgendetwas neues zu vermelden?
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: AndreJarosch am 12.12.2021 | 13:21
Gibt es - 3,5 Jahre später- zu dieser Erweiterung inzwischen irgendetwas neues zu vermelden?

Leider nein.
Da die englische Edition "Classic Fantasy: Unearthed Companion" noch immer nicht erschienen ist können wir auch nichts übersetzen.
Titel: Re: MYTHRAS auf deutsch
Beitrag von: Holycleric5 am 12.12.2021 | 14:45
Ah, okay.

Zuerst hatte ich ein wenig gehofft, dass sich bei der englischen Version eventuell etwas getan haben könnte.

Trotzdem vielen Dank für die Antwort.

Dafür habe ich mir heute früh endlich das deutsche Mythras GRW bein Sphärenmeister bestellt ;)