Tanelorn.net

Pen & Paper - Spielsysteme => Weitere Pen & Paper Systeme => Cypher System => Thema gestartet von: Antariuk am 2.03.2018 | 23:32

Titel: [Numenera] Deutscher Charakterbogen
Beitrag von: Antariuk am 2.03.2018 | 23:32
Weil das Spielen mit der deutschen Numenera Box in Einsteigerrunden immer so ein denglisches Kauderwelsch geworden ist, habe ich meinen Lieblings-Charakterbogen (http://hub.cyphercast.net/discussion/1347/printer-friendly-character-sheet) für Numenera, den ich in einer modifizierten Variante schon länger verwende, jetzt auch mal auf Deutsch übersetzt und teile ihn hier mit allen, die Interesse haben. Den originalen Numenera Charakterbogen, so interessant er auch aussieht, finde ich leider unspielbar von der Übersichtlichkeit her.

Kritik und Ideen sind erwünscht!

Link (normal): PDF, 2 Seiten, B/W (https://www.dropbox.com/s/xdppdzs6e30cj1z/Charakterbogen%20Deutsch%202-Seiten.pdf?dl=0)

Link (ausfüllbar): PDF, 2 Seiten, B/W, ausfüllbar (https://www.dropbox.com/s/68bxoe98xe6fu08/Charakterbogen%20Deutsch%20Ausf%C3%BCllbar%202-Seiten.pdf?dl=0)


Anmerkung: ich benutze die Hausregel, dass EP durch SL-Eingriffe nicht für den Charakteraufstieg verwendet werden können, weshalb EP dahingehend getrennt notiert sind.
Titel: Re: [Numenera] Deutscher Charakterbogen
Beitrag von: Galiban Uthmatar am 3.03.2018 | 09:15
Sieht gut aus! Danke!
Ich finde den original Bogen auch etwas....unübersichtlich... ;)
Titel: Re: [Numenera] Deutscher Charakterbogen
Beitrag von: Aendymion am 3.03.2018 | 12:27
Wow, sieht spitze aus...und übersichtlich!!
Titel: Re: [Numenera] Deutscher Charakterbogen
Beitrag von: Fillus am 3.03.2018 | 13:06
Vielen Dank für's Teilen!

Kritik: Gefällt mir! Für ein entgültiges Feedback warte ich noch einen Numenera Spielabend ab um ihn in freier Wildbahn zu beobachten.

Wunsch: Wenn der jetzt noch ausfüllbar wäre ... :)


Titel: Re: [Numenera] Deutscher Charakterbogen
Beitrag von: Antariuk am 3.03.2018 | 13:39
Danke für die Blumen!

Wunsch: Wenn der jetzt noch ausfüllbar wäre ... :)

Das wäre jetzt kein riesiger Aufwand... ich schau' mal was sich machen lässt :)
Titel: Re: [Numenera] Deutscher Charakterbogen
Beitrag von: Ruhrpottspieler am 3.03.2018 | 14:09
Sieht gut aus, vielen Dank fürs teilen!  :headbang:
Titel: Re: [Numenera] Deutscher Charakterbogen
Beitrag von: Kadomi am 3.03.2018 | 15:10
Sieht sehr gut aus, ich bedanke mich ebenfalls. Ausfüllbar wäre aber wirklich ein Traum! [emoji3]
Titel: Re: [Numenera] Deutscher Charakterbogen
Beitrag von: Antariuk am 7.03.2018 | 15:26
Eine erste Quick'n'Dirty Version des Charakterbogens als ausfüllbare Version:

Link: PDF, 2 Seiten, B/W, ausfüllbar (https://www.dropbox.com/s/68bxoe98xe6fu08/Charakterbogen%20Deutsch%20Ausf%C3%BCllbar%202-Seiten.pdf?dl=0)
Titel: Re: [Numenera] Deutscher Charakterbogen
Beitrag von: Fillus am 7.03.2018 | 16:47
Ich verneige mich. :)

Gruß Fillus
Titel: Re: [Numenera] Deutscher Charakterbogen
Beitrag von: Dioto am 19.06.2018 | 15:04
Der Charakterbogen gefällt mir sehr gut und ist auf jeden Fall übersichtlicher als das künstlerische Experiment im Grundregelwerk. Danke für die Arbeit, Antariuk! :d

Wäre es noch möglich, das editierbare PDF um die aktuellen Pool-Werte, getätigten Erholungswürfe und die Schadensleiste zu erweitern, sie also auch eintragbar zu machen? Dann könnte ich deinen Bogen auch für unsere Online-Numenéra-Runde verwenden.  :)
Titel: Re: [Numenera] Deutscher Charakterbogen
Beitrag von: Antariuk am 24.06.2018 | 09:04
Das ist per se absolut machbar, nur bin ich aktuell nicht in heimischen Gefilden. Müsstest du dich leider eine Weile gedulden...
Titel: Re: [Numenera] Deutscher Charakterbogen
Beitrag von: Severian am 6.09.2018 | 22:36
Im Shop von MCG gibt es nun auch den Bogen von Numenera 2 zum Download, der gefällt mir sehr und ist übersichtlicher
Titel: Re: [Numenera] Deutscher Charakterbogen
Beitrag von: Antariuk am 7.09.2018 | 12:22
Er ist auf jeden Fall übersichtlicher als der originale Charakterbogen, das stimmt. Verschwendet aber leider auch unfassbar viel Platz, bzw. hat viel zu wenig Raum für die eigenen Spezialfähigkeiten, was ihn mMn nicht gut praxistauglich für längere Abenteuer macht.
Nichtsdestotrotz habe ich schon vor einer Weile eine deutsche Übersetzung dieses Charakterbogens gebaut, da der in dem Free RPG Day Abenteuer "Ashes of the Sea" enthalten ist, und auch bei MCG angefragt ob ich den im Uhrwerk Forum sowie hier teilen darf, aber bisher kam (erwartungsgemäß) keine Antwort :-\
Titel: Re: [Numenera] Deutscher Charakterbogen
Beitrag von: Severian am 7.09.2018 | 23:04
Schade, hätte ich gerne genutzt :/
Titel: Re: [Numenera] Deutscher Charakterbogen
Beitrag von: Maricus am 6.02.2019 | 16:15
Vielen Dank! Wir wollen Numenera demnächst mal ausprobieren, da kommt der Bogen sehr passend!