Tanelorn.net

Pen & Paper - Spielsysteme => D&D - Dungeons & Dragons => Dungeon Crawl Classics => Thema gestartet von: KarateKid80 am 13.05.2018 | 11:33

Titel: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: KarateKid80 am 13.05.2018 | 11:33
Die Jungs von System Matters übersetzen Dungeon Crawl Classics!!! Grandios!!! :headbang:
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Fezzik am 13.05.2018 | 11:38
Geilo ! :pray:
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: KarateKid80 am 13.05.2018 | 11:43
Hier der link:

https://t.co/WeOX4jyhIm?amp=1
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Swafnir am 13.05.2018 | 11:45
Das haben die Jungs aber auch schon vor Monaten in ihrem Podcast und hier im Forum im Partnerthread erzählt  ;)
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Moonmoth am 13.05.2018 | 12:02
Ich glaube mich zu erinnern, dass sie über die laufenden Verhandlungen mit Goodman Games gesprochen haben - egal, ich freue mich echt total, dass DCC kommt!  :)
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Gwynplaine am 13.05.2018 | 12:04
 :headbang: :headbang: :headbang:
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Swafnir am 13.05.2018 | 12:07
Sie haben zum GRT ja auch schon die Lightversion veröffentlicht. Das war am 24. Februar  ;)

Edit:
Kann man hier runterladen:
https://www.system-matters.de/downloads/
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Achamanian am 13.05.2018 | 12:10
Sie haben zum GRT ja auch schon die Lightversion veröffentlicht. Das war am 24. Februar  ;)

Edit:
Kann man hier runterladen:
https://www.system-matters.de/downloads/

Das war Swords&Wizardry.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: General Kong am 13.05.2018 | 12:11
Kann es sein, dass ihr hier Dungeon Crawl Classics und Swords & Wizardry kräftig durcheinanderhaut?  ;)

Rumple war schneller ...  :(
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Swafnir am 13.05.2018 | 12:20
Kann es sein, dass ihr hier Dungeon Crawl Classics und Swords & Wizardry kräftig durcheinanderhaut?  ;)

Rumple war schneller ...  :(

Auf dem Bild ist Sowrds&Wizardry zu sehen  ;)
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Grummelstein am 13.05.2018 | 12:35
Die Jungs von System Matters übersetzen Dungeon Crawl Classics!!! Grandios!!! :headbang:
:headbang:
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Greifenklaue am 13.05.2018 | 13:22
War zwar bekannt, aber ...  :headbang:
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: aikar am 13.05.2018 | 13:26
Langsam fürchte ich halt wirklich, dass sie sich übernehmen. Es sind schon verdammt viele Projekte jetzt in der Pipeline  :-\
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Crizzl am 13.05.2018 | 13:47
Bin dabei. Bitte bei der Vorbestellungsaktion ein Set aus Grundbuch, Würfel und Abenteuer anbieten. *Mit 100€ wedel* :cthulhu_smiley:
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: KarateKid80 am 13.05.2018 | 13:49
Auf dem Bild ist Sowrds&Wizardry zu sehen  ;)

Sie bringen auch ein sword&Wizardry complete...die dcc Ankündigung kommt am des Videos
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Swafnir am 13.05.2018 | 13:53
Sie bringen auch ein sword&Wizardry complete...die dcc Ankündigung kommt am des Videos

OK. Ich hab kein Facebook, daher konnte ich nur das Vorschaubild sehen  ;)
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: KarateKid80 am 13.05.2018 | 13:59
Ich hab auch kein fb...video kannst du so abspielen...Ohne Anmeldung...
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Swafnir am 13.05.2018 | 14:01
Ich hab auch kein fb...video kannst du so abspielen...Ohne Anmeldung...

Geht bei mir nicht  ;)
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: KarateKid80 am 13.05.2018 | 14:04
Langsam fürchte ich halt wirklich, dass sie sich übernehmen. Es sind schon verdammt viele Projekte jetzt in der Pipeline  :-\

Ich fürchte langsam, dass ich mich übernehme ~;D...bei den abgefahrenen Titeln
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Megavolt am 13.05.2018 | 14:20
Großartig, ich freue mich drauf!
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: br0adsw0rd am 13.05.2018 | 15:08
Meh 3.x habe ich für mich einfach zu Tode bespielt.

Trotzdem ist natürlich jedes System, das den Sprung auf den deutschsprachigen Markt schafft ein Gewinn. Viel Erfolg mit der Veröffentlichung.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Greifenklaue am 13.05.2018 | 17:33
Meh 3.x habe ich für mich einfach zu Tode bespielt.

Trotzdem ist natürlich jedes System, das den Sprung auf den deutschsprachigen Markt schafft ein Gewinn. Viel Erfolg mit der Veröffentlichung.

DCC hat nix mit 3.d zu tun!
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Romaal am 13.05.2018 | 17:48
DCC ist das beste RPG derzeit! Super, dass es auf Deutsch kommt!  :headbang:
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: br0adsw0rd am 13.05.2018 | 19:59
DCC hat nix mit 3.d zu tun!

Nicht? Dann hat die Wiki mich falsch informiert.

Zitat von: Wikipedia
Dungeon Crawl Classics (DCC) is a series of role-playing game modules published by Goodman Games, most of which use the Open Gaming License (OGL) and System Reference Document (SRD) version 3.5 to provide compatibility with the revised third edition of Dungeons & Dragons. It includes more than 73 adventures, and features celebrated game designers such as Michael Mearls, Dave Arneson, and Monte Cook, as well as classic TSR artists like Jeff Dee, Erol Otus, Jim Roslof, and Jim Holloway. The DCC series harkens back to early 1st edition Advanced Dungeons & Dragons modules in content and style.

Werde mir mal selbst ein Bild machen, wenn ich irgendwo einen kostenlosen Schnellstarter im Netz finde
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: tartex am 13.05.2018 | 20:06
Also ihr deutsches Shadow of the Demonlord ist wohl im Limbus verschollen...

Und jetzt wollem sie so einen 400-Seiten-Türstopper bringen?

Oder beides?

Seltsame Veroffentlichungspolitik...

Naja, mir egal. Ich spiel sowieso auf Englisch.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: schneeland am 13.05.2018 | 20:24
Also ihr deutsches Shadow of the Demonlord ist wohl im Limbus verschollen...

Und jetzt wollem sie so einen 400-Seiten-Türstopper bringen?

Oder beides?
...

SotD kommt laut der Aussage im gleichen Video planmäßig noch dieses Jahr. Ergo: beides kommt.

Ich bin mir nicht so sicher, ob es neben SotD und DCC noch wirklich viele Interessenten für Swords&Wizardry gibt, aber vielleicht bin ich da nur nicht die Zielgruppe (oder habe noch nicht erkannt, dass ich zur Zielgruppe gehöre).
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: tartex am 13.05.2018 | 20:32
Also, wenn DCC in einem vernünftigen Format - sprich Schuber aufgeteilt in 3 bis 5 Bände - käme, könnten sie mich rein theoretisch kriegen.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: schneeland am 13.05.2018 | 20:33
Also, wenn DCC in einem vernünftigen Format - sprich Schuber aufgeteilt in 3 bis 5 Bände - käme, könnten sie mich rein theoretisch kriegen.

Darauf hoffe ich auch. Der englische Wälzer ist zum Spielen wirklich nicht besonders praktisch.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Infernal Teddy am 13.05.2018 | 20:42
Ich bin da im anderen Lager - mich interessiert DCC null, ich freue mich aber schon auf S&W
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Achamanian am 13.05.2018 | 21:03
Nicht? Dann hat die Wiki mich falsch informiert.

Die D20 OGL kam halt, wenn ich das richtig durchschaue, zusammen mit D&D 3.5 und bezieht sich auf diese Version. Da sie dadurch aber auch die Regeltermini von D&D allgemein freigab, öffnete sie die Tür für D&D-Retroklone bzw. Retro-D&D-inspirierte Spiele. Habe ich mir zumindest so gemerkt, könnte aber auch sein, dass ich da was durcheinanderbringe.
Jedenfalls hat DCC regeltechnisch nix mit 3.5 zu tun.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Infernal Teddy am 13.05.2018 | 21:47
Mit 3.0. Am Tage dessen Erscheinens, bzw. für bestimmte Foren und Mailinglisten sogar vorher.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Greifenklaue am 13.05.2018 | 21:52
Nicht? Dann hat die Wiki mich falsch informiert.

Werde mir mal selbst ein Bild machen, wenn ich irgendwo einen kostenlosen Schnellstarter im Netz finde
wiki sagt schon die Wahrheit. Gestartet ist DCC als Abenteuerreihe für D&D 3.x und später 4. Da letztere so Semi-erfolgreich war, hat man dann ein eigenes DCC-Rollenspiel gemacht mit eigener OGL. Und imho sind die vorhr schon guten Abenteuer nochmal gereift zum rinen und mehr Weirdness unterworfen. Und letzteres wird übersetzt. Von ersterem gab es drei Übersetzungen von Ulisses.

Schnellstarter gibt es nur gegen - wenig - Geld, oder Du schnappst Dir ein reales beim Free RPG Day z.B. bei Roland.

Gedanke von GG dahinter ist, die EklusivitätAttraktivität des Tages zu schützen.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Korig am 13.05.2018 | 22:36
DCC hat mit mit die besten RPG Abende beschert. Ich hab zwar so gut wie alles im Original, aber was da muss ich mitmachen.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Dr. Clownerie am 14.05.2018 | 11:08
Danke fürs Feedback Leute!


Hier der Pressebericht für Dungeon Crawl Classics (https://www.system-matters.de/dungeon-crawl-classics-auf-deutsch/).


(https://www.system-matters.de/wp-content/uploads/2018/05/DCC-Cover-D-v4-900px1.jpeg)



Der Dämonenfürst ist mitnichten im Limbus (bzw. es wäre hier eher die Leere :D) verschollen. Der steht jetzt als einziges Projekt auf meinem Arbeitsplan für Mai/Juni.
Ihr müsst keine Angst haben, wir machen das alles nebenberuflich und ich finde wir dafür kommen eigentlich gut vorwärts mit unseren Projekten :)
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Noir am 14.05.2018 | 11:25
Jeder startet mit mehreren Helden ins erste Abenteuer? Ist das dann so eine Art "Wir schauen mal, wer am Ende überlebt und das ist dann euer Hauptcharakter"? Oder hat man immer mehr als einen Charakter? wtf?
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Dr. Clownerie am 14.05.2018 | 11:30
Jeder startet mit mehreren Helden ins erste Abenteuer? Ist das dann so eine Art "Wir schauen mal, wer am Ende überlebt und das ist dann euer Hauptcharakter"? Oder hat man immer mehr als einen Charakter? wtf?

Wer überlebt levelt auf :)
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: schneeland am 14.05.2018 | 11:42
Ist wahrscheinlich noch zu früh, aber ich frag trotzdem mal: habt Ihr Pläne, auch die (gerade noch im Kickstarter befindlichen) DCC Lankhmar-Sachen auf Deutsch zu bringen?
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Forlorn am 14.05.2018 | 11:45
Es werden zu Anfang wirklich Bauern und Holzfäller ausgewürfelt, die noch keine Stufe oder Klasse haben. Jeder bekommt noch 1 bis 2 Gegenstände und nen Knüppel, dann geht es in den Dungeon. Wir hatten selten so viele Lacher am Abend, wie mit DCC. Außerdem lernten wir ein Käserad als Gegenstand sehr schätzen, da man es zum Aktivieren von Fallen mal gut durch den Flur rollen kann.

Großartiges System und großartige Aktion von System Matters!
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Dr. Clownerie am 14.05.2018 | 11:48
Ist wahrscheinlich noch zu früh, aber ich frag trotzdem mal: habt Ihr Pläne, auch die (gerade noch im Kickstarter befindlichen) DCC Lankhmar-Sachen auf Deutsch zu bringen?

Je nachdem wie gut DCC ankommt denke ich mal. Ich bin auf alle Fälle Fan :)

Es werden zu Anfang wirklich Bauern und Holzfäller ausgewürfelt, die noch keine Stufe oder Klasse haben. Jeder bekommt noch 1 bis 2 Gegenstände und nen Knüppel, dann geht es in den Dungeon. Wir hatten selten so viele Lacher am Abend, wie mit DCC. Außerdem lernten wir ein Käserad als Gegenstand sehr schätzen, da man es zum Aktivieren von Fallen mal gut durch den Flur rollen kann.

Großartiges System und großartige Aktion von System Matters!

Besser kann man das nicht beschreiben. DCC ist wahnsinnig unterhaltsam :d
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: br0adsw0rd am 14.05.2018 | 11:49
So nun bin ich schlauer.
Diesmal bin ich an der Hürde mit den Exotenwürfeln gescheitert. :(
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Moonmoth am 14.05.2018 | 11:57
So nun bin ich schlauer.
Diesmal bin ich an der Hürde mit den Exotenwürfeln gescheitert. :(
Ich habe ja noch die Hoffnung, dass bei einer möglichen  Vorbestellaktion vielleicht möglicherweise jemand einen Container halbwegs erschwinglicher Würfel einplant, die man dabei erwerben kann…  >;D
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: schneeland am 14.05.2018 | 11:59
Je nachdem wie gut DCC ankommt denke ich mal. Ich bin auf alle Fälle Fan :)

Sehr schön :). Dann müsst Ihr ja jetzt "nur noch" fertig übersetzen ;)
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Nero am 14.05.2018 | 12:02
Unterstützt das System den Einsatz von Miniaturen und Dungeontiles oder ist das eher nicht vorgesehen?
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Noir am 14.05.2018 | 12:21
Das klingt ja schon interessant.

Wer überlebt levelt auf :)

Wie viele Charaktere hat denn jeder am Anfang? Ist das Spiel darauf ausgelegt, dass jeder immer mehrere Charaktere dabei hat? Das wäre für mich nämlich eher ein Ausschlusskriterium. Einen Dungeon um zu "erspielen" wer der Hauptcharakter ist, fänd ich ganz witzig ... aber immer mit 2+ Charakteren hantieren zu müssen, das wäre absolut nicht meine Baustelle.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: rillenmanni am 14.05.2018 | 12:58
Boah, cool! DCC auf Deutsch!
Wir haben DCC gerade über Himmelfahrt auf dem Metstübchentreffen gespielt. Es war superstark! 7 von insgesamt 19 (15+4) Charakteren (5 Spieler) haben überlebt. Heiße Scheiße! Mittendrin hat einer meiner SCs einen anderen meiner SCs einer Chaosgottheit geopfert, damit es für alle weitergeht. Echte Äktschn! Mit Zeitlupeneinstellungen, die durchs Bild fliegende Körperteile zeigten.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Achamanian am 14.05.2018 | 13:06
Das klingt ja schon interessant.

Wie viele Charaktere hat denn jeder am Anfang? Ist das Spiel darauf ausgelegt, dass jeder immer mehrere Charaktere dabei hat? Das wäre für mich nämlich eher ein Ausschlusskriterium. Einen Dungeon um zu "erspielen" wer der Hauptcharakter ist, fänd ich ganz witzig ... aber immer mit 2+ Charakteren hantieren zu müssen, das wäre absolut nicht meine Baustelle.

Typischerweise spielt man nur ein Abenteuer mit vielen SC, danach entscheidet jeder Spieler sich dann für einen Überlebenden.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Korig am 14.05.2018 | 13:26
Meinen Spielern hat es dann aber so gut gefallen, dass einige zwei Chars weitergespielt htaten während manche bei einem geblieben sind. Ist einfach ein ganz tolles Spiel.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Swafnir am 14.05.2018 | 14:49
Verdammt, das klingt sehr interessant... ~;D
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Greifenklaue am 14.05.2018 | 15:07
Unterstützt das System den Einsatz von Miniaturen und Dungeontiles oder ist das eher nicht vorgesehen?
Jain.

Die Karten sind manchmal sehr eigen.

Man Kann es zumeist wohl problemlos machen, nur bei ganz abgespacten wird es schwierig.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Goladir am 14.05.2018 | 16:03

 :headbang:
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Rhylthar am 14.05.2018 | 17:17
Hach ja...Dungeon Crawl, Weirdness, gute Abenteuer, wohl auch schönes Regelwerk...trotzdem alles nichts für mich.

Ich würde es nie lesen können, bei den Zeichnungen kriege ich leider Augenkrebs. Geht.gar.nicht.für.mich.  :-\
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Swafnir am 14.05.2018 | 17:20
Kann mir jemand erklären, warum das hier im D&D-Bereich ist?
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Rhylthar am 14.05.2018 | 17:21
Kann mir jemand erklären, warum das hier im D&D-Bereich ist?
Weil es auf D&D basiert. Oder meinst Du, warum es nicht im System Matters-Thread ist?
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Swafnir am 14.05.2018 | 17:22
Weil es auf D&D basiert. Oder meinst Du, warum es nicht im System Matters-Thread ist?

Ich dachte es benutzt ungewöhnliche Würfel?
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Rhylthar am 14.05.2018 | 17:23
Ich dachte es benutzt ungewöhnliche Würfel?
Ja, neben den herkömmlichen.

Edit:
Zitat
Contained within this tube you will find these 14 dice, ready for rolling on your table:
D3, D4, D5, D6, D7, D8, D10, D%10, D12, D14, D16, D20, D24, and D30.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Swafnir am 14.05.2018 | 17:24
Ja, neben den herkömmlichen.

Achso. Ich dachte deswegen es wäre ein komplett eigenständiges System und daher hab ich nicht die Verbindung zu D&D gesehen.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Rhylthar am 14.05.2018 | 17:25
Ist auf jeden Fall D&D mit eigenen aufgesetzten Sachen. :)
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: rillenmanni am 14.05.2018 | 18:32
Jahar, mit Köpfen auf Spieße gesetzten Sachen! Harrharr! >;D
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Korig am 14.05.2018 | 18:38
Hach ja...Dungeon Crawl, Weirdness, gute Abenteuer, wohl auch schönes Regelwerk...trotzdem alles nichts für mich.

Ich würde es nie lesen können, bei den Zeichnungen kriege ich leider Augenkrebs. Geht.gar.nicht.für.mich.  :-\

Gerade die Zeichnungen haben das Ganze sehr lebendig für mich gemacht. Ziemlich ungewöhnlich, aber faszinierend.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: KarateKid80 am 14.05.2018 | 19:18
Achso. Ich dachte deswegen es wäre ein komplett eigenständiges System und daher hab ich nicht die Verbindung zu D&D gesehen.

Da kann ich den Podcast von System Matters empfehlen... Speziell die Folgen zu OSR... Wird ne Menge erklärt!
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Korig am 14.05.2018 | 19:18
Ich empfehle das PDF in jedem Fall dazu. Ich hatte das für die Zauberer die Zaubertabellen ausgedruckt und die für die Klassen ne kleine Mappe gemacht. Lief damals wunderbar. Ich muss mal schauen ob ich die noch finde.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: General Kong am 14.05.2018 | 19:33
Jahar, mit Köpfen auf Spieße gesetzten Sachen! Harrharr! >;D

HARR-HARR-HARR!!!  :muharhar:
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Romaal am 14.05.2018 | 20:33
Hach ja...Dungeon Crawl, Weirdness, gute Abenteuer, wohl auch schönes Regelwerk...trotzdem alles nichts für mich.

Ich würde es nie lesen können, bei den Zeichnungen kriege ich leider Augenkrebs. Geht.gar.nicht.für.mich.  :-\
Blasphemie! Die Zeichnungen sind super! Okay, bis auf die comic Strips, die find ich auch nicht so prall [emoji1]
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Greifenklaue am 14.05.2018 | 22:03
Ist auf jeden Fall D&D mit eigenen aufgesetzten Sachen. :)

Für mich ist es eine Art cDnD, wenn Anhang N noch mehr Berücksichtigung gefunden hätte, insbesondere auf Sword and Sorcery und Weirdness.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Lasercleric am 14.05.2018 | 22:10
Ich empfehle das PDF in jedem Fall dazu. Ich hatte das für die Zauberer die Zaubertabellen ausgedruckt und die für die Klassen ne kleine Mappe gemacht. Lief damals wunderbar. Ich muss mal schauen ob ich die noch finde.
Noch einfacher wäre, einfach das Grimoire auf https://purplesorcerer.com/grimoire.php zu erstellen und auszudrucken.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: rillenmanni am 14.05.2018 | 22:43
HARR-HARR-HARR!!!  :muharhar:

Und der W16 war ja geil! Wir hatten eigtl gar keinen an Bord, aber das konnte man über W2&W8 gut simulieren.
Den W16 benutzt man, wenn man von einer Waffe, in der man geübt ist - so wie mein Küfer mit seinem Brecheisen alias "Club" - zwei gleichzeitig führen will. Heißa, was hat mein grandioser "Kniehold der Ältere" unter den ganzen Beast Men usw gewütet! Im richtigen Moment entschlossen drauf und mit meinem +2 Stärkebonus die hiesige Fauna vernichtet! Ding-Dong! Dagegen ist kein AC12-Kraut gewachsen! Ich habe bestimmt acht oder neun von denen heim ins Chaosland geschickt.

Oh, ich habe so Lust auf eine nächste Runde! (Aber wie gesagt: Das große Sterben fand auf allen Seiten statt. Was für ein Gemetzel! :) Und ruckzuck abgehandelt.)
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Romaal am 17.05.2018 | 18:21
Eine Sache treibt mich derzeit noch um: Wird es mit dem deutschen DCC auch Support für Roadcrew Events in Deutschland geben?
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: achlys am 17.05.2018 | 18:36
Was'n das?
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Korig am 17.05.2018 | 19:04
Noch einfacher wäre, einfach das Grimoire auf https://purplesorcerer.com/grimoire.php zu erstellen und auszudrucken.

Korrekt, aber für die deutsche Version gibt es das wohl noch nicht.  Daher für neue Kunden wohl noch das PDF dazu.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Dr. Clownerie am 17.05.2018 | 19:48
Eine Sache treibt mich derzeit noch um: Wird es mit dem deutschen DCC auch Support für Roadcrew Events in Deutschland geben?

Kann ich noch nicht sagen. Wir sind noch bei der Textarbeit :)
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Greifenklaue am 17.05.2018 | 20:53
Was'n das?

Die Supportcrew.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Romaal am 17.05.2018 | 21:14
Kann ich noch nicht sagen. Wir sind noch bei der Textarbeit :)

Ok, danke für die Antwort  :)
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Lasercleric am 18.05.2018 | 12:46
Ich würde es nie lesen können, bei den Zeichnungen kriege ich leider Augenkrebs. Geht.gar.nicht.für.mich.  :-\
Ich konnte mich daran gewöhnen und finde mittlerweile alles davon legendär gut.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: tartex am 18.05.2018 | 12:55
Ich würde es nie lesen können, bei den Zeichnungen kriege ich leider Augenkrebs. Geht.gar.nicht.für.mich.  :-\

Ich habe mir tatsächlich DCC hauptsächlich deshalb ins Regal gestellt, weil ich das Cover vom Grundbuch für so ziemlich das beste Rollenspielcover aller Zeiten halte.

(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)

Bei den Abenteuer-Covern sind aber meiner Ansicht nach mehr Misses als Hits dabei.

Aber immer noch um Welten besser als die schrecklichen D&D5-Cover.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Rhylthar am 18.05.2018 | 14:53
(https://d1rw89lz12ur5s.cloudfront.net/photo/threekingsloot/file/0024dfa05f6d11e7821779d03d98250a/large/Xanathar's%20Guide%20to%20Everything.png)

Das Cover ist toll. Das DCC für mich eher...nicht. ;)
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: tartex am 18.05.2018 | 15:10
(https://d1rw89lz12ur5s.cloudfront.net/photo/threekingsloot/file/0024dfa05f6d11e7821779d03d98250a/large/Xanathar's%20Guide%20to%20Everything.png)

Das Cover ist toll.

Ja, das ist ein gutes Cover. Aber DCC mag ich noch mehr.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Romaal am 18.05.2018 | 22:38
Die DCC-Illustrationen sind natürlich nicht alle gut, das ist klar. Aber die allermeisten (auch die Cover) strahlen einfach einen Sense of Wonder aus, den viele andere Rollenspielillus nicht erreichen. Die haben so eine Aura, die mich zurück in die Anfänge meiner Rollenspielkarriere transportiert. Und auch inhaltlich gibt es immer ganz viel zu entdecken in den einzelnen Bildern. Super finde ich auch das Konzept mit der "Band", die am Ende jedes Abenteuers abgebildet ist und wo immer ein neuer Charakter dabei ist, der dann im nächsten Band in einer der Illustrationen stirbt :D

Das Artwork in den D&D Abenteuern der letzten Jahre finde ich dagegen irgendwie alle zu düster und verwaschen. Meistens erkennt man außerdem recht wenig, weil immer nur Köpfe von den NPCs gezeigt werden. Ganz schlimm war das z.B. in Out of the Abyss, wo sie wirklich nur Porträts von den die SCs begleitenden NPCs gezeigt haben und den ganzen Körper weggelassen haben.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: aikar am 18.05.2018 | 22:45
Ich habe mir tatsächlich DCC hauptsächlich deshalb ins Regal gestellt, weil ich das Cover vom Grundbuch für so ziemlich das beste Rollenspielcover aller Zeiten halte.
Tja, Geschmäcker. Ich finde es totlangweilig und den Großteil der DCC-Cover und -Illustrationen schrecklich.
Der Stil ist halt bewusst Retro und gibt damit gut wieder, dass es OSR ist, das respektiere ich.  Ist aber auch ein Stil, von dem ich eigentlich froh bin, dass sich die meisten modernen RP-Bücher davon weg entwickelt haben.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Greifenklaue am 18.05.2018 | 23:06
Mir sind die Cover letztlich schlicht egal, auf die Inhalte kommt es an.

Dass die Cover die Weirdness der Module auch noch transportieren, ist ein Bonus.

Darum kann z.B. Pathfinder oder das aktuelle DnD nicht solche Cover haben, sie haben schlicht nicht diese Weirdness.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Dr. Clownerie am 19.05.2018 | 10:29
Kurze Frage: Leitet jemand am Free RPG Day eine DCC Runde? Dann würde ich sie nämlich an Bob Brinkman weitergeben, der sie offiziell bewirbt :)

Ich bin noch nicht sicher ob wir das schaffen selbst etwas auf die Beine zu stellen. Die Nordcon ist ja eine Woche vorher.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Rorschachhamster am 12.06.2018 | 13:26
So, wenn ich das jetzt Richtig auf der NordCon verstanden habe DCC wahrscheinlich erst nächstes Jahr, mit kleiner Wahrscheinlichkeit das es dieses Jahr was wird?
Oder was ganz anderes, weil ich weder Notizzettel noch Wasserflasche hatte...  :P ::) ;D
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Greifenklaue am 12.06.2018 | 15:42
Ich hab mir in einem Anfall von Wahn die Scratchboegen geholt, eigentlich zwei Packen, aber der zweite war MCC. Auch sehr cool.

16.6. kommt "leider" AoS 2 raus bzw. Bietet die erste Moeglichkeit zum Testspielen, sonst haette ich hier was gemacht ... Mit den Boegen.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Tintenteufel am 12.06.2018 | 15:47
Oha! Das ja interessant!  8)
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: rillenmanni am 13.06.2018 | 14:21
Ich weiß leider nicht, was diese Scratchbögen sein sollen. (Diese Aussage impliziert eine freundliche Bitte.)
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Daheon am 13.06.2018 | 14:29
Ich weiß leider nicht, was diese Scratchbögen sein sollen. (Diese Aussage impliziert eine freundliche Bitte.)

Das sind Bögen mit fertigen Charakteren, deren Werte man wie bei einem Rubbellos freikratzen muss.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Dr. Clownerie am 15.06.2018 | 08:51
So, wenn ich das jetzt Richtig auf der NordCon verstanden habe DCC wahrscheinlich erst nächstes Jahr, mit kleiner Wahrscheinlichkeit das es dieses Jahr was wird?
Oder was ganz anderes, weil ich weder Notizzettel noch Wasserflasche hatte...  :P ::) ;D

Exakt :) Bei so einem großen Projekt, ist es imemr schwer einzuschätzen, wann es fertig wird.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Kaskantor am 26.06.2018 | 11:54
Mal ne kurze Frage, dass Spiel ist schon recht crunchy und man muss recht viel auf alle möglichen Tabellen im Buch würfeln, schätze ich das richtig ein?
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Greifenklaue am 26.06.2018 | 13:43
Tendentiell ja.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Korig am 26.06.2018 | 14:34
Crunchy ist es in meinen Augen gar nicht. Man muss nur öfter mal auf einer Tabelle was nachschauen. Die Regeln sind sehr zugänglich.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Kaskantor am 26.06.2018 | 14:47
Ja, aber alleine schon das ständig auf Tabellen würfeln ist nichts für mich. Schade sonst sieht es ganz cool aus.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Lasercleric am 26.06.2018 | 15:05
Ja, aber alleine schon das ständig auf Tabellen würfeln ist nichts für mich. Schade sonst sieht es ganz cool aus.
"Ständig" ist maßlos übertrieben. Es gibt Tabellen für kritische Treffer und ggf. für Zauber...und das Spiel ist auf einer Crunchy-Skala von 1-10 Mathfindern allenfalls eine 3.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Korig am 1.07.2018 | 22:03
"Ständig" ist maßlos übertrieben. Es gibt Tabellen für kritische Treffer und ggf. für Zauber...und das Spiel ist auf einer Crunchy-Skala von 1-10 Mathfindern allenfalls eine 3.

Kann ich nur so bestätigen. Einfach spielen und nicht sp viel nachdenken. Es ist super und lohnt sich!
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Kaskantor am 1.07.2018 | 22:06
Also hab in die englische reingeschaut und finde schon das das Spiel ordentlich Tabellen hat.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Samael am 1.07.2018 | 22:16
Warum fragst du nach Einschätzungen, wenn du dir deine Meinung schon gebildet hast??
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Hellstorm am 1.07.2018 | 22:30
Warum fragst du nach Einschätzungen, wenn du dir deine Meinung schon gebildet hast??

Das ist eine Frage, welche ich mit im Tanelorn generell häufig stelle....

Persönlich würde ich jedem, der DCC ausprobieren mag, die Nutzung von Purple Sorcerer App empfehlen. Sie übernimmt das Tabellenverwalten sehr gut und die Webseite ist klasse.

Falls du es trotzdem probieren möchtest.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Maischen am 1.07.2018 | 22:33
Ich habe Tabellen seit Jahren, ach was, seit Jahrzehnten nicht verwendet. Bis ich Beyond The Wall gespielt habe  :)

Früher hätte ich Tabellen per se verurteilt. Tue ich jetzt nicht mehr.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Kaskantor am 1.07.2018 | 22:39
@ Samael, weil ich das erst vor kurzem getan habe. Nachdem es hieß man müsste nicht oft auf Tabellen würfeln.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: aikar am 1.09.2019 | 13:28
Wie oft braucht man eigentlich die exotischen Würfel? Sind die nur für ein paar Tabellen zwischendurch nötig oder braucht wirklich jeder Spieler die Würfel, die über das übliche D20-Set hinausgehen?

30€ pro Würfelset ist ja schon recht knackig.

Danke im Voraus
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Roach am 1.09.2019 | 13:53
Die Würfel werden relativ selten benötigt. In meiner Runde reicht es vollkommen aus, dass ich ein A4-Blatt mit Markierungen für die verschiedenen Wirbelgrößen auf den Tisch lege, darau den entsprechenden Würfel, und jeder Spieler, der einen „besonderen“ Würfel benötigt, nimmt sich den für den Wurf. Den üblichen Satz W4, W6, W8, W10, W12, W20 dürfte sowieso jeder haben.

Es ist natürlich klar, dass Würfelfetischisten, die niemand anderen ihre Würfel berühren lassen, trotz alledem auf einem eigenen Satz bestehen werden. Aber das ist deren eigenes Problem, finde ich. Ansonsten sollte ein einzelner Satz auch für eine größere Runde ausweichen.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: rillenmanni am 1.09.2019 | 14:25
Und man kann ja ohnehin jeden Spezialwürfel durch die herkömmlichen Würfel substituieren.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Megavolt am 1.09.2019 | 14:31
Würfel sind schlecht für die Umwelt, man sagt einfach zu seinem Sitznachbarn: "1 ... ... ... Stopp!" und dann muss er die Zahl sagen, bei der er gerade in Gedanken ist.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Greifenklaue am 1.09.2019 | 20:17
Wie oft braucht man eigentlich die exotischen Würfel? Sind die nur für ein paar Tabellen zwischendurch nötig oder braucht wirklich jeder Spieler die Würfel, die über das übliche D20-Set hinausgehen?

30€ pro Würfelset ist ja schon recht knackig.

Danke im Voraus

Auf Stufe 0 nicht.

Auf Stufe 1 häufig den W3 als Action-Die des Krieger/Zwergs (kann durch W6 natürlich ohne Probleme ...) und evtl. 2W16, wenn Du Zweihandkämpfer hast. Ansonsten selten.

Und man kann ja ohnehin jeden Spezialwürfel durch die herkömmlichen Würfel substituieren.
Vorsicht, sonst steht die Rollenspielpolizei vor der Tür.

Würfel sind schlecht für die Umwelt, man sagt einfach zu seinem Sitznachbarn: "1... ... ... Stop!" und dann muss er die Zahl sagen, bei der er gerade in Gedanken ist.
Erzählonkelei  ;)
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Huhn am 1.09.2019 | 21:48
Würfel sind schlecht für die Umwelt, man sagt einfach zu seinem Sitznachbarn: "1... ... ... Stop!" und dann muss er die Zahl sagen, bei der er gerade in Gedanken ist.
Hier gabs doch mal irgendwo dieses Gespräch über abgefahrene Würfel-Substitute in amerikanischen Gefängnissen, oder?  :think:

Hm @topic: Wir benutzen zuhause für die abgefahreneren Würfel die kostenlose App "The Crawler" fürs Smartphone und würfeln sie dort virtuell. Insofern "brauche" ich die Spezialwürfel gar nicht. Ich halt ne Geschmacksfrage. Aber so wirklich häufig kamen die in unserer Runde bislang eh nicht vor (Stufe 0 und 1).
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: korknadel am 2.09.2019 | 08:22
Bei unserer (inzwischen) Purple-Planet-Kampagne sind wir tatsächlich inzwischen an einem Punkt angelangt, wo wir gestern Abend zuweilen herrliche Verwirrungssituationen angesichts der vielen Würfel hatten. Hä, war das nicht der W5? Nee, das ist der W7. Wie, ein W14 sieht so aus, ich dachte immer, der ist rund? Mein W16 ist auch rund. Ne, meiner nicht. Und ich habe bei einem W100-Wurf auch mal wieder gestutzt, als der eine Würfel eine "12" anzeigte. Hm, dann habe ich wohl doch wieder zum W14 gegriffen aus Versehen ...
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: 10aufmW30 am 2.10.2019 | 19:26
Hier gibt übrigens deutsche Charakterbögen, sind aber nicht von System Matters.

https://www.dropbox.com/s/h4b9u27cqb45rw0/DCC_Charakterbogen_deutsch_v3.pdf?dl=0
https://www.dropbox.com/s/7yuqnigl5xb70xp/DCC%20-%20Stufe%200%204fach.pdf?dl=0
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Gunthar am 2.10.2019 | 21:12
Man hätte die höchste Zahl auf den Würfeln unterstreichen sollen, damit man zB den W14 von W12 unterscheiden kann.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: rillenmanni am 4.10.2019 | 11:16
Ich tauche im Band übrigens als Kriegerfürst Kniehold der Mächtige auf! Erzittert! :)

Für welche Erwähnung habt ihr euch entschieden?
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: 10aufmW30 am 4.10.2019 | 16:49
Gar keine :)

Ich hab erst zu spät von DCC erfahren, aber jetzt den Verbotene Lande Kickstarter gegen das DCC Crowdfunding getauscht. :D
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: schneeland am 4.10.2019 | 16:56
Ich bin Dämonenbeschwörer - mit echtem Namen (Nachname allerdings gekürzt, um Schadenszauber durch aufstrebende Möchtegernmagier zu verhindern ;))
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Moonmoth am 4.10.2019 | 17:02
Dämonenbeschwörer + Klarname. Ist gut fürs Geschäft.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Skasi am 4.10.2019 | 17:14
Keine Nennung, weil es total unwichtig ist, wer das Erscheinen ermöglicht hat (von denen mit der eigentlichen Arbeit abgesehen).
Wichtig ist allein, daß es erscheinen kann ;)
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: rillenmanni am 4.10.2019 | 17:46
Total unwichtig? Nun, das Buch hat nun ein Kniehold-Gütesiegel! Wenn das mal nichts ist. :)
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Swafnir am 5.10.2019 | 00:01
Nachdem ich heute meinen ersten Funnel überstanden habe, müsste ich eigendlich Kriegerfürst Stupax angeben  ~;D Aber ich habs beim Klarnamen gelassen.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Noir am 5.10.2019 | 01:15
Kriegerfürst und Klarname. Find ichs wichtig? Nö. Find ichs schlimm? Nö. Also rein da.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: 10aufmW30 am 28.10.2019 | 11:43
Offiziell ist der SPIEL 2019 Late Pledge vorbei, aber noch funktioniert es. Also Spätentschlossene schnell noch zuschlagen!

https://www.system-matters.de/produkt/dungeon-crawl-classics-late-plegde-zur-spiel-19/
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Mr.Fabouless am 1.11.2019 | 07:55
Hauke Pauke Käsemauke
+1 auf Giftgas
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: D. Athair am 4.11.2019 | 16:53
Keine Nennung, weil es total unwichtig ist, wer das Erscheinen ermöglicht hat [...]
Ich les mir die Listen immer durch. Finde Namen, die ich kenne, Namen die mehrfach in Listen "meiner Spiele" auftauchen. Designer. Verlage.
Also ich nehm da recht viel mit und werden auch Entscheidungen getroffen. Verlagsprogramme, Blogs, ... angeschaut. Zumindest wenn die Leute nicht wechselnde Pseudonyme verwenden.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: sma am 4.11.2019 | 17:01
Wurde diese offizielle Würdigung (https://goodman-games.com/blog/2019/11/01/dcc-around-the-world-the-doom-gong-at-essen-spiel/) des Doom Gongs schon erwähnt? Wirklich ein schickes Teil.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: 10aufmW30 am 20.11.2019 | 09:04
Ist das nicht toll, wenn Dinge genauso passieren, wie man es sich erträumt hat?

Gestern "Segler auf sterneloser See" abgeschlossen. Vorher hatte ich dem Ring-Finder seine drei Zauber ausgedruckt, bei der Gelegenheit mal durchgeschaut, was da so passieren kann. Und gleich gesehen, das könnte theoretisch die ganze Gruppe inkl. Gegner einfach ausrotten. Aber naja graue Theorie. (Ist natürlich so nicht passiert.)

Gleich zu Beginn der Session wurde der Ring ausprobiert: Magischer Schild -> Nix. Beim "Vor-Boss" funktionierte er dann doch und verwandelte diesen in eine beeindruckende Fackel, ohne dass er überhaupt reagieren konnte.

Auftritt des Boss-Gegners. Das war doch so cool, noch mal ein Magisches Geschoss. Ich sag noch: Ach komm, ich will heute einmal eine 1 sehen. ;) Der Spieler nimmt den Würfelbecher hoch: 1.
Mal sehen was passiert, oh ein Misshappen, dann aber "nur" eine 10-Fuss Explosion zentriert auf den Benutzer. Auf einer 5x5m Plattform... :D

Ergebnis: Der Laienmagier hat gut die Hälfte der gesamten Party gebraten und getötet. Die Mehrzahl hatte aber wirklich Glück beim "Umdrehen".

Insgesamt haben doch eine ganz gute Zahl der Stufe-0-Charaktere den Trichter überlebt. Unser Highlight ist "Bogo, der mit dem Tod tanzt". Fünfmal hat er das zeitliche gesegnet und ist jedesmal zurückgekommen.

Ich weiß nicht, ob ich vielleicht die Mechanik falsch verstanden habe, aber war gut so.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: DaveInc am 20.11.2019 | 09:22
Ich tauche im Band übrigens als Kriegerfürst Kniehold der Mächtige auf! Erzittert! :)

Für welche Erwähnung habt ihr euch entschieden?

Mein voller Name, ready to get stalked  ::)
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Lasercleric am 20.11.2019 | 10:03
Ist das nicht toll, wenn Dinge genauso passieren, wie man es sich erträumt hat?

Gestern "Segler auf sterneloser See" abgeschlossen. Vorher hatte ich dem Ring-Finder seine drei Zauber ausgedruckt, bei der Gelegenheit mal durchgeschaut, was da so passieren kann. Und gleich gesehen, das könnte theoretisch die ganze Gruppe inkl. Gegner einfach ausrotten. Aber naja graue Theorie. (Ist natürlich so nicht passiert.)

Gleich zu Beginn der Session wurde der Ring ausprobiert: Magischer Schild -> Nix. Beim "Vor-Boss" funktionierte er dann doch und verwandelte diesen in eine beeindruckende Fackel, ohne dass er überhaupt reagieren konnte.

Auftritt des Boss-Gegners. Das war doch so cool, noch mal ein Magisches Geschoss. Ich sag noch: Ach komm, ich will heute einmal eine 1 sehen. ;) Der Spieler nimmt den Würfelbecher hoch: 1.
Mal sehen was passiert, oh ein Misshappen, dann aber "nur" eine 10-Fuss Explosion zentriert auf den Benutzer. Auf einer 5x5m Plattform... :D

Ergebnis: Der Laienmagier hat gut die Hälfte der gesamten Party gebraten und getötet. Die Mehrzahl hatte aber wirklich Glück beim "Umdrehen".

Insgesamt haben doch eine ganz gute Zahl der Stufe-0-Charaktere den Trichter überlebt. Unser Highlight ist "Bogo, der mit dem Tod tanzt". Fünfmal hat er das zeitliche gesegnet und ist jedesmal zurückgekommen.

Ich weiß nicht, ob ich vielleicht die Mechanik falsch verstanden habe, aber war gut so.

Schöne War-Story. Wenn Bogo nicht schon auf Stufe 1 aufgestiegen ist, dürfte er nicht zurückkommen...die Regeln zur Bergung des Körpers gelten nicht für Stufe 0 Charaktere.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: 10aufmW30 am 20.11.2019 | 10:26
Ah, okay, da lag der Fehler. Okay, dann wäre der Body-Count erheblich höher!

Kurz nachgerechnet: Dann müssten insgesamt 15 Charakter von 19 gestorben sein. (4x 4 zum Start + 3 Nachgezogene)

Ich werde die jetzt natürlich nicht im Nachgang töten.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: 10aufmW30 am 27.11.2019 | 09:33
Was für einen Schadenswürfel hat das Buch??? Mindestens  :w12:

(https://www.tanelorn.net/index.php?action=dlattach;topic=106831.0;attach=28134)

[gelöscht durch Administrator]
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Mithras am 27.11.2019 | 09:56
Ich glaube jemand aus dem Forum hier hat sich die englische PDF Version ausdrucken und in einzelne Bücher binden lassen. Daran wäre ich auch interessiert und nehme Tips und Hinweise entgegen wo und wie man das machen lässt und was es kostet.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: D. Athair am 27.11.2019 | 14:27
Ich glaube jemand aus dem Forum hier hat sich die englische PDF Version ausdrucken und in einzelne Bücher binden lassen. Daran wäre ich auch interessiert und nehme Tips und Hinweise entgegen wo und wie man das machen lässt und was es kostet.
Meinst Du die?

(https://www.tanelorn.net/index.php?action=dlattach;topic=106831.0;attach=28136)
(https://www.tanelorn.net/index.php?action=dlattach;topic=106831.0;attach=28138)

[gelöscht durch Administrator]
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Mithras am 27.11.2019 | 14:34
Genau die meinte ich. Hast du mir Infos dazu?
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Ninkasi am 17.12.2019 | 12:52
Alter Falter, ist das nen fettes Teil. Übertrifft noch die engl. City od Mist Ausgabe.
Jetzt brauche ich mehr Platz im Regal.
Und Zeit zum lesen.  ::)
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Dr. Clownerie am 18.12.2019 | 12:45
Und Zeit zum lesen.  ::)

Zum Glück kann man auch einfach nur blättern und das Artwork betrachten :D
Die eigentlichen Regeln sind ja auch eher kurz, aber das hilft natürlich auch nicht dabei mehr Platz im Regal zu schaffen ;D
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: NurgleHH am 18.12.2019 | 12:48
Die eigentlichen Regeln sind ja auch eher kurz, aber das hilft natürlich auch nicht dabei mehr Platz im Regal zu schaffen ;D

Ähh, habt ihr die anderen Seiten nur leer eigefügt, damit das Buch dicker wirkt?????  ;) ;D
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Dr. Clownerie am 18.12.2019 | 12:58
 ;D
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Horadan am 10.01.2020 | 15:18
Ich tauche im Band übrigens als Kriegerfürst Kniehold der Mächtige auf! Erzittert! :)

Für welche Erwähnung habt ihr euch entschieden?
Hab' mal meinen T-Namen entsprechend ersetzt ...
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: rillenmanni am 10.01.2020 | 22:46
Hab' mal meinen T-Namen entsprechend ersetzt ...

(So sei es denn, zumindest für heute!)
Lasst uns die Zitadelle der Finsternis entvölkern, Hohepriester!
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: rillenmanni am 16.01.2020 | 10:54
(So sei es denn, zumindest für heute!)
Lasst uns die Zitadelle der Finsternis entvölkern, Hohepriester!

So, jetzt war ich hier im Forum aber lange genug "Kniehold der Mächtige" und werde nun, nach einigen Tagen in Begleitung des stummen Hohepriesters, wieder "rillenmanni" werden.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Dr. Clownerie am 16.01.2020 | 11:59
Für mich wirst du immer Kniehold der Mächtige sein :D
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: rillenmanni am 16.01.2020 | 12:08
Für mich wirst du immer Kniehold der Mächtige sein :D
  :) Oh! ::herz::
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Horadan am 16.01.2020 | 16:39
So, jetzt war ich hier im Forum aber lange genug "Kniehold der Mächtige" und werde nun, nach einigen Tagen in Begleitung des stummen Hohepriesters, wieder "rillenmanni" werden.
Dank euch, Kniehold. Myrdan ist allerdings keineswegs stumm, sondern halt hauptsächlich mit ... hohepriestern beschäftigt und das findet eben eher im Schatten statt 8) Aber nachdem der Kriegerfürst sich verabschiedet hat, entschwindet auch der Hohepriester wieder ganz in der Dunkelheit.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: tartex am 18.01.2020 | 01:22
Wir haben heute "Portal unter den Sternen" gespielt und die deutsche Version hat ja einen geilen Übersetzungschnitzer.  ~;D

Im Englischen steht da in der Raumbeschreibung "A wide stone throne faces you from the center of this square room."

Im Deutschen so ungefähr: "Ein breites Steingesicht befindet sich ..."  :d
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Greifenklaue am 18.01.2020 | 07:44
Macht es nicht schlechter, eher besser 😁
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: NurgleHH am 18.01.2020 | 08:32
Wir haben heute "Portal unter den Sternen" gespielt und die deutsche Version hat ja einen geilen Übersetzungschnitzer.  ~;D

Im Englischen steht da in der Raumbeschreibung "A wide stone throne faces you from the center of this square room."

Im Deutschen so ungefähr: "Ein breites Steingesicht befindet sich ..."  :d
Ist halt wirklich OCC, immerhin haben sie damals bei AD&D in der ersten deutschen Übersetzung Torch mit Taschenlampe übersetzt. Fühlt sich echt Retro an ;)
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Lasercleric am 18.01.2020 | 11:18
 ~;D
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: tartex am 18.01.2020 | 11:37
Kann irgendwer die deutsche Version nachschauen?

Oder gibt es das Abenteuer auch irgendwo als Download?

Habe es nur 2x vorgelesen gekriegt und mich gewundert, wie es zur Karte passt.
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Dr. Clownerie am 18.01.2020 | 12:15
Jo, ist ein dummer Fehler :bang:

Vielleicht ist ja ein Steingesicht auf dem Thron eingemeißelt :D
Titel: Re: Dungeon Crawl Classics kommt auf deutsch!
Beitrag von: Daheon am 18.01.2020 | 13:34
Die unheimliche Dämonenschlange könnte sich auch aus dem widernatürlich weit geöffneten Mund des Steingesichts herauswinden...

Ich find's klasse, wie System Matters den DIY-Ansatz der OSR hervorhebt.  ;)