Tanelorn.net

Medien & Phantastik => Sehen, Lesen, Hören => Thema gestartet von: Supersöldner am 21.04.2021 | 14:25

Titel: Mehr Leute wie der Punisher ?
Beitrag von: Supersöldner am 21.04.2021 | 14:25
Mehr Leute wie der Punisher ? Hab überlegt ob ich wehrend dem ich darauf warte das der nächste Hit-Girl  übersetzt wird noch mehr Punisher lese . Die machen ja so zu sagen das gleiche. Aber dann dachte ich mir es müsste in Comic oder Bücher Bereich noch mehr so Leute geben. Brutale Selbstjustiz in einer Welt der Superhelden und Superschurken. Ob der äh Anti Held dabei keine  Supergräfte hat oder Kräfte auf Straßen Ninive oder soagr Echte Superkräfte ist dabei fast schon egal. Fällt jemand was Gutes ein. nein The Boys zählt nicht. Und Deadpool kann  ich nicht ernst nehmen .
Titel: Re: Mehr Leute wie der Punisher ?
Beitrag von: Space Pirate Hondo am 21.04.2021 | 14:31
"Judge Dredd" und "Watchmen".
Titel: Re: Mehr Leute wie der Punisher ?
Beitrag von: JS am 21.04.2021 | 14:35
Judge Dredd würde dir aber beim Thema "Selbstjustiz" widersprechen.
:D
Titel: Re: Mehr Leute wie der Punisher ?
Beitrag von: Space Pirate Hondo am 21.04.2021 | 14:46
Judge Dredd würde dir aber beim Thema "Selbstjustiz" widersprechen.
:D

Er kann das Gesetz und dessen Ausführung selber bestimmen.

Edit: Er handelt auch oft gegen die Befehle seiner Vorgesetzen, zum Wohle der Stadt natürlich.
Titel: Re: Mehr Leute wie der Punisher ?
Beitrag von: JS am 21.04.2021 | 14:53
Laut Rechtssystem ist ein Judge Judikative und Exekutive in Personalunion, aber nicht Legislative. Das macht ihn also nur dann zum Selbstjustizler, wenn er gegen die Gesetze, die es gibt und die er nicht selbst frei bestimmen und auslegen kann, verstößt. Das ist ja möglich (Korruption z.B.) und wird in den Comics auch thematisiert. Es gibt das Book of Law bzw. den Anti-Crime Code:
https://judgedredd.fandom.com/wiki/Anti-Crime_Code
Der Punisher verhält sich ja wie ein Judge im Dredd-Setting, indem er offenkundig Schuldige richtet. Die Frage ist natürlich, ob er nicht ein wenig "zu streng" urteilt. Und er verstößt natürlich gegen geltende Gesetze in bunter Reihe.

Dredd verstößt aber gar nicht so oft gegen die Befehle seiner Vorgesetzten, es sei denn, diese sind widerrechtlich. Ich kenne ja fast alle Dredd-Comics (1 Regalmeter), und Dredd bekommt mit den Vorgesetzten dann Probleme, wenn diese selbst gegen die Gesetze verstoßen. Wie Picard eben. Die Chiefjudge Caligula Geschichte steht dafür Pate.
Titel: Re: Mehr Leute wie der Punisher ?
Beitrag von: Swafnir am 21.04.2021 | 14:58
Also ohne die Superheldenwelt würde ich die "Repairman Jack"-Reihe von F. Paul Wilson empfehlen. Im deutschen heißt sie Handyman Jack-Reihe (weiß der Geier warum, er hat gar kein Handy und arbeitet auch nicht daheim). Der "repariert" Sachen die falsch laufen und um die sich die Polizei und Gerüchte nicht kümmern.
Titel: Re: Mehr Leute wie der Punisher ?
Beitrag von: Space Pirate Hondo am 21.04.2021 | 15:07
Laut Rechtssystem ist ein Judge Judikative und Exekutive in Personalunion, aber nicht Legislative. Das macht ihn also nur dann zum Selbstjustizler, wenn er gegen die Gesetze, die es gibt und die er nicht selbst frei bestimmen und auslegen kann, verstößt. Das ist ja möglich (Korruption z.B.) und wird in den Comics auch thematisiert. Es gibt das Book of Law bzw. den Anti-Crime Code:
https://judgedredd.fandom.com/wiki/Anti-Crime_Code
Der Punisher verhält sich ja wie ein Judge im Dredd-Setting, indem er offenkundig Schuldige richtet. Die Frage ist natürlich, ob er nicht ein wenig "zu streng" urteilt. Und er verstößt natürlich gegen geltende Gesetze in bunter Reihe.

Dredd verstößt aber gar nicht so oft gegen die Befehle seiner Vorgesetzten, es sei denn, diese sind widerrechtlich. Ich kenne ja fast alle Dredd-Comics (1 Regalmeter), und Dredd bekommt mit den Vorgesetzten dann Probleme, wenn diese selbst gegen die Gesetze verstoßen. Wie Picard eben. Die Chiefjudge Caligula Geschichte steht dafür Pate.

Ich mein, gerade in dem Setting als Polizist bzw. Handlanger des Systems zu sein, könnte eigentlich Supersöldners Geschmack treffen, weil die Jugdes auf die Normalbürger nicht unbedingt wie die "Guten" wahrgenommen werden, sondern eher das Gegenteil.

Also ohne die Superheldenwelt würde ich die "Repairman Jack"-Reihe von F. Paul Wilson empfehlen. Im deutschen heißt sie Handyman Jack-Reihe (weiß der Geier warum, er hat gar kein Handy und arbeitet auch nicht daheim). Der "repariert" Sachen die falsch laufen und um die sich die Polizei und Gerüchte nicht kümmern.

Das Wort "Handy" für Mobiltelefon gibt es nur im deutschen Sprachraum (Im englischen Sprachraum hießen die Mobil bzw. Cell Phone). Der Handyman ist ein Handwerker.
Titel: Re: Mehr Leute wie der Punisher ?
Beitrag von: Swafnir am 21.04.2021 | 15:13
Ich mein, gerade in dem Setting als Polizist bzw. Handlanger des Systems zu sein, könnte eigentlich Supersöldners Geschmack treffen, weil die Jugdes auf die Normalbürger nicht unbedingt wie die "Guten" wahrgenommen werden, sondern eher das Gegenteil.

Das Wort "Handy" für Mobiltelefon gibt es nur im deutschen Sprachraum (Im englischen Sprachraum hießen die Mobil bzw. Cell Phone). Der Handyman ist ein Handwerker.

Handyman ist ein Heimwerker. Erklärt für mich trotzdem nicht warum man aus dem englischen Repairman in der deutschen Übersetzung einen Handyman macht.
Titel: Re: Mehr Leute wie der Punisher ?
Beitrag von: Space Pirate Hondo am 21.04.2021 | 15:20
Handyman ist ein Heimwerker. Erklärt für mich trotzdem nicht warum man aus dem englischen Repairman in der deutschen Übersetzung einen Handyman macht.

Entweder ist es schwierig für Deutsche auszusprechen oder da hängt irgendein namensrechtlicher Kram hinter. Bei Filmen passiert das auch noch ganz oft.
Titel: Re: Mehr Leute wie der Punisher ?
Beitrag von: Lichtschwerttänzer am 21.04.2021 | 15:25
Ein Mann sieht Rot
Titel: Re: Mehr Leute wie der Punisher ?
Beitrag von: JS am 21.04.2021 | 15:34
Ich mein, gerade in dem Setting als Polizist bzw. Handlanger des Systems zu sein, könnte eigentlich Supersöldners Geschmack treffen, weil die Jugdes auf die Normalbürger nicht unbedingt wie die "Guten" wahrgenommen werden, sondern eher das Gegenteil.

Ja, das stimmt auf jeden Fall. Wenn es zentral um die selbsternannte oder bevollmächtigte Justiz aus der Hand einer harten Einzelperson geht, ist Dredd eine gute Wahl.
Titel: Re: Mehr Leute wie der Punisher ?
Beitrag von: Ein Dämon auf Abwegen am 21.04.2021 | 16:27
Bei DC (mit Marvel kenn ich mich nicht so aus) fällt mir jetzt spontan nicht so richtig fiel ein.

- Green Arrow war in den 80er und frühen 90er recht blutig
- Red Hood und Huntress sind iirc auch in ein paar Storys recht brutal (wobei sie das wegen der nähe zu Batman recht zurück gedreht haben)
- Wenns nicht unbedingt ein Held sein muss wären vielleicht auch Garth Ennis Hitman oder Marv Wolfmans Deathstroke eine Option.
Titel: Re: Mehr Leute wie der Punisher ?
Beitrag von: Tarin am 21.04.2021 | 16:59
Es gibt doch bestimmt aus dem Turtleverse einen Casey Jones Comic.
Titel: Re: Mehr Leute wie der Punisher ?
Beitrag von: Space Pirate Hondo am 21.04.2021 | 17:06
Bei DC (mit Marvel kenn ich mich nicht so aus) fällt mir jetzt spontan nicht so richtig fiel ein.

- Green Arrow war in den 80er und frühen 90er recht blutig
- Red Hood und Huntress sind iirc auch in ein paar Storys recht brutal (wobei sie das wegen der nähe zu Batman recht zurück gedreht haben)
- Wenns nicht unbedingt ein Held sein muss wären vielleicht auch Garth Ennis Hitman oder Marv Wolfmans Deathstroke eine Option.

Wild Dog könnte auch noch passen.
Titel: Re: Mehr Leute wie der Punisher ?
Beitrag von: Ein Dämon auf Abwegen am 21.04.2021 | 17:35
Wild Dog könnte auch noch passen.
Stimmt den hab ich vergessen, der ist so ziemlich das direkteste Punisher Analog bei DC, der hatte aber auch nur eine 4 Hefte lange Miniserie und ein paar back up Stories in Action Comics Weekly.

Wenn ich so drüber nach denke könnten auch Vigilante und Manhunter (aber nicht der vom Mars) passen.

Titel: Re: Mehr Leute wie der Punisher ?
Beitrag von: Flamebeard am 21.04.2021 | 17:50
Bei DC hat es 'Hitman'. Auftragskiller mit Ehrenkodex, der häufiger, als ihm lieb ist, den Rächer der Nachbarschaft gibt.
Titel: Re: Mehr Leute wie der Punisher ?
Beitrag von: tartex am 21.04.2021 | 18:12
(https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/S/cmx-images-prod/Item/28842/JUN120129_1._SX1600_QL80_TTD_.jpg)