Tanelorn.net
Pen & Paper - Spielsysteme => Storyteller & Storypath Systeme => Thema gestartet von: Abanasinia am 1.08.2008 | 14:42
-
Hallo,
wir haben heute folgende News online gestellt:
01.08.2008 — Finde deine Bestimmung ... Prometheus Games erwirbt Scion-Lizenz
Wir freuen uns mitteilen zu können, dass wir von White Wolf Publishing die Lizenz zur deutschen Übersetzung der Scion-Spiellinie erwerben konnten.
Die Übersetzungsarbeiten an Scion: Hero sind bereits weit voran geschritten, so dass einer Veröffentlichung zur SPIEL 08 wohl nichts mehr im Wege steht. Scion: Demigod und Scion: God werden dann Anfang bzw. Mitte 2009 folgen. Neben den Hauptbüchern der Reihe übersetzen wir natürlich auch die Companions, haben uns allerdings noch nicht entschieden, ob wir die ersten vier Teile zunächst als PDF bringen (dem Vorgehen White Wolfs folgend) oder abwarten, bis alle sechs Teile erschienen sind und diese dann in einem Band herausbringen.
-
super, denn das ist das für mich interessanteste werk von ww seit langem. bin gespannt und hoffe auf eine gelungene übersetzung.
:d
-
So jetzt holt sich Prometheus noch die Lizenz für die nWoD und dann hätte man ja alle wichtigeren Lizenz abseits von D&d zusammen. ;)
Glückwunsch von mir zum Erwerb von Scion. :d
-
So jetzt holt sich Prometheus noch die Lizenz für die nWoD und dann hätte man ja alle wichtigeren Lizenz abseits von D&d zusammen. ;)
Glückwunsch von mir zum Erwerb von Scion. :d
Ach ... haben die neuerdings auch DSA und Pathfinder?
-
DSA nicht wichtig.
Was ist Pathfinder ist das dieser 3.5 Ripoff wo man noch dickere Charakter hat und wo man für die Beta Geld bezahlen kann? ~;D
Eigentlich bezog ich mich auf den englischen Markt. ;)
-
Was ist Pathfinder ist das dieser 3.5 Ripoff wo man noch dickere Charakter hat und wo man für die Beta Geld bezahlen kann? ~;D
Kann, aber nicht muss.
Aber: gratulation zur Scion-Lizenz!!!
-
Kann, aber nicht muss.
Aber: gratulation zur Scion-Lizenz!!!
Ich wusste dass dies kommt. >;D
-
Holy Shit, dachte nicht dass ich das nochmal erlebe, dass ein WW Produkt auf deutsch herausgebracht wird :d.
Gratulation.
-
Vielen Dank für die Glückwünsche. Wir haben in den letzten Wochen ganz schön rudern müssen um so große Projekte wie Elyrion, Savage Worlds und Scion unter einen Hut zu bringen aber nun läuft es und wir blicken selbst mit großer Spannung den nächsten Monaten entgegen. Scion: Hero ist quasi schon im Lektorat (es fehlen noch ca. 10 Seiten) und wird definitiv zur SPIEL erscheinen (höhere Gewalt mal ausgenommen).
So jetzt holt sich Prometheus noch die Lizenz für die nWoD und dann hätte man ja alle wichtigeren Lizenz abseits von D&d zusammen.
nWoD? Was? Wir? Nee... pfff... nö... oder doch?! ;D
Nee, mal im Ernst: Es gibt da wohl noch die ein oder andere Sache an der wir dran sind aber die nWoD gehört nicht dazu. :)
-
Ich hätte da ja so ne Vermutung...
das heisst, du willst Gerüchte streuen ? *duckundweg*
-
Nachvollziehbar begründete Gerüchte? ;)
*ausderDeckungkriech*
dann lass mal hören!!!
-
Triple Ace Games würde ja Sinn machen wegen den Settings zu SW.
Vielleicht das Unisystem? Wäre ja noch für den deutschen Markt zu haben.
-
Na, spekulieren dürft ihr so viel ihr wollt. ;)
-
Scion! Geil! Haben!
-
Na, spekulieren dürft ihr so viel ihr wollt. ;)
tja... ist nur die Frage ob das was bringt....
Wann kann man den daa mit einer offiziellen Vermeldung rechnen?
-
Hehe. Fall es tatsächlich der Fall sein sollte müsste nur noch eines der Richtigen Settings bei rumkommen. *pfeif*
-
tja warten wir es ab!
Aber Ehron wenn das stimmen sollte, sollten Dir die Mods hier den Titel "Gerüchteküche-Chefkoch" verpassen >;D
-
Ei, wieso das denn? ;)
Hellseher hört sich beschissen an ;D
Aber ehy Spass muss sein....!
-
Badabäng
Hatte ich doch recht mit den Unisystem. ;)
-
ad Scion: Prima
ad Unisystem: auch prima!
Ich weiß ja nicht wie Eden das lizenztechnisch regelt, aber vielleicht wäre es möglich Armageddon als eine Art Settingband für Witchcraft umzusetzen. Die Grundregeln rausnehmen und dafür das "Enemies archieved" einpflegen. Nur so ein Gedanke...
-
Abanasia: Gratulation! Das freut mich echt!!! :d
Könntet Ihr nicht auch noch die nWoD Mage Lizenz holen? 8)
-
Oh ja, Magus: das Erwachen!
-
Naja, zumindest kann ich schon mal sagen, dass es nicht wir sind die wegen dem Unisystem verhandeln.
-
Wo muss ich Kekse wegen Mage hinschicken? ;)
-
@Boba Fett
Also Kekse nehme ich immer gerne aber ob ich mir dafür die WoD antue?! Das müssten viele Kekse sein... ;)
-
@Boba Fett
Also Kekse nehme ich immer gerne aber ob ich mir dafür die WoD antue?! Das müssten viele Kekse sein... ;)
also LKW Ladungen oder Schiffslöschungen.... ~;D
tja dann lasset die Leute weiter raten ;D
-
@Boba Fett
Also Kekse nehme ich immer gerne aber ob ich mir dafür die WoD antue?! Das müssten viele Kekse sein... ;)
Ich hab da so meine Mittel und Wege, Angebote zu machen, die man nicht ablehnen kann... >;D
Ich denke, es scheitert allein dran, dass Mage tA lizenztechnisch noch bei Feder & Schwert liegt und dass die das nicht rausrücken. Ansonsten ist das garantiert etwas, dass sich noch verkauft - im Gegensatz zu Werewolf the Spacken!
-
Wie sieht es momentan mit den deutschen Scion aus? Wann könnte man mit einer Veröffentlichung rechnen?
-
@Boba:
Ich denke es scheitert auch daran, dass die Rechte für die Übersetzung des WoD GRWs (ohne das die Veröffentlichung von Mage wenig Sinn macht) noch bei F&S liegen. Entweder müsste Prometheus vor einer Veröffentrlichung desselben also alles nochmal neu übersetzen (und zwar so, dass kein Hauch eines Verdachts entsteht, sie hätten die Übersetzung von F&S als Terminologiequelle mißbraucht) oder F&S die Rechte für die Übersetzung abkaufen.
-
Das ist schon eine ziemliche Verspätung. So weit ich mich erinnern kann sollte es ursprünglich zur Spiel kommen. Na ja, hauptsache es wird gut.