Tanelorn.net

Pen & Paper - Spielsysteme => Insel der träumenden Regelwerke => Weitere Pen & Paper Systeme => Unisystem => Thema gestartet von: Ehron am 4.08.2008 | 22:12

Titel: .
Beitrag von: Ehron am 4.08.2008 | 22:12
.
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Vash the stampede am 4.08.2008 | 22:21
WitchCraft, weil es keine WoD auf deutsch mehr gibt und WitchCraft diese Lücke schließen könnte.

Toll fände ich auch Conspiracy X, aber man hat ja nur eine Stimme und mit SpyCraft kommt ja so etwas schon. ;D
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Haukrinn am 4.08.2008 | 22:29
Ich stimme auch für WitchCraft und Conspiracy X.

Toll fände ich auch Conspiracy X, aber man hat ja nur eine Stimme und mit SpyCraft kommt ja so etwas schon. ;D

Man hat zwei Stimmen, Vash.  ;)
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: DeadOperator am 4.08.2008 | 23:00
Geil! Da bin ich doch dabei.

WitchCraft und ConX
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Orakel am 4.08.2008 | 23:30
Witchcraft und Angel (auch wenn zweiteres mehr als nur unwahrscheinlich ist.)

Aber bei Witchcraft hätte es auf jeden Fall den Vorteil, dass eines der bislang erschienen Bücher längst vergriffen zu sein scheint.

WitchCraft, weil es keine WoD auf deutsch mehr gibt und WitchCraft diese Lücke schließen könnte.

Andererseits kann man in dem Bereich aber auch noch sagen, dass Witchcraft dann in einen hier in Deutschland bereits an mehreren Stellen von Kleinverlagen umkämpften Markt antreten müsste. Käme also auf den Verlag an, der die Lizenzen erwirbt.
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Chrischie am 5.08.2008 | 00:00
Ich denke auch, dass Witchcraft eine dumme Entscheidung ist.
Das Spiel an sich ist gut. Aber die WoD-Spieler haben schon ihr System, egal ob im alten oder neuen Gewand.
Dazu kommt die "Neue Deutsche Darque Heulzeit Welle" womit der Markt zu umkämpft ist.
AFMBE ist auch keine gute Wahl, da Zombiespiele in Deutschland wohl nicht so in sind.
Bleibt an sich fast nur ConX und Ghosts of Albion.
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Boba Fett am 5.08.2008 | 14:30
Wie kommt Ihr auf die Idee, dass Uni überhaupt übersetzt wird? *wunder*
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Haukrinn am 5.08.2008 | 14:34
Weil George Vasilakos das wohl gesagt hat. Der sagt aber auch seit 2003, dass das Book of Geburah im Prinzip schon fast beim Drucker ist, insofern...  ::)
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Chrischie am 5.08.2008 | 15:25
Ulysses? Die kaufen doch alles.  ::) ;)
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Orakel am 5.08.2008 | 15:31
Seit ein paar Minuten wissen wir jetzt, dass es zumindest mal nicht PG ist, die da verhandeln:
Wer bleibt?

Hmm.... wer von den bekannten Verdächtigen, die in Frage kommen würden könnte denn noch ein System in seinem Portfolio vertragen, das auf den bisherigen Settings von Eden aufbaut? (Außer wir sprechen von einem weiteren, neuen Zwergenlabel in der Sighpress-Familie.) 13 Mann fällt raus, weil die ja gerade an Signum rumwurschteln... das währe eher Kontraproduktiv. Pegasus gehören im RPG-Markt eher zu den Skeptikern, von daher wird aus deren Ecke wohl kaum eine neue RPG-Lizens zu erwarten sein. Feder & Schwert sind eigentlich ausgelastet.

Mir viele eigentlich auch nur wieder Ulisses gerade ein, weil die doch eh die großen Lizenzen-Grabber sind. (Was dann aber wieder mal wohl eine Ewigkeit warten hieße.)
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Tom am 5.08.2008 | 15:59
5-stellig. Jedenfalls die die ich kenne.
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Greifenklaue am 5.08.2008 | 16:14
Cthulhu und Unknown Armies, würde ich raten  :D
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Carabas am 5.08.2008 | 18:34
Angel und Buffy als Auswahl mit anzugeben ist quatsch. Eden hat nicht mehr die Lizenz für diese Spiele.
D.h. wer auch immer die Übersetzung rausbringt, muss auch noch mit Fox verhandeln.

Witchcraft halte ich für möglich, und AFMBE ist wahrscheinlich weil es die meisten Supplements hat.
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Tom am 5.08.2008 | 19:43
Würde ich auch sagen. ;) Stellt sich natürlich noch die Frage der "Frequenz". Oder sind das Einmalzahlungen und dazu kommt noch ne Umsatzbeteiligung?

Das hängt auch wieder vom Lizenzgeber ab.
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Orakel am 5.08.2008 | 23:13
Angel und Buffy als Auswahl mit anzugeben ist quatsch. Eden hat nicht mehr die Lizenz für diese Spiele.
D.h. wer auch immer die Übersetzung rausbringt, muss auch noch mit Fox verhandeln.
Bei einer deutschen Übersetzung müsste man wohl so oder so mit Fox verhandeln. (Oder wer auch immer hierzulande die notwendigen Rechte an Buffy udn Angel hat.)

Aber "Quatsch" ist die Angabe der beiden Systeme nicht... oder zumindest im Falle von Buffy nicht. Ich meine dass es noch gar nicht so lange her ist, dass ich davon gelesen habe, dass Eden die Lizens wieder bekommen hätte.
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Haukrinn am 6.08.2008 | 08:46
GoA musst Du nicht aufnehmen (damit möchte ich's nicht schmälern - ich warte schon gespannt auf die Papierausgabe). Das hätte auf dem deutschen Markt eh keine Chance - schlicht und einfach weil's hier so gut wie niemand kennt.  ;)
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Schlechter SL am 6.08.2008 | 11:19
Die ganzen Lizensprodukte wie Army, Buffy oder Angel kann man wohl vergessen. Zumal Eden die Lizens für Buffy/Angel noch nicht wieder hat, sondern erst wieder in Verhandlung steht.
Von den lizensfreien Produkten tippe ich mal auf AFMBE und ConX, da sich diese zumindest in Amiland am besten verkaufen. Wünschen würde ich mir allerdings Witchcraft und ConX.
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Boba Fett am 6.08.2008 | 11:43
Von den lizensfreien Produkten tippe ich mal auf AFMBE und ConX, da sich diese zumindest in Amiland am besten verkaufen. Wünschen würde ich mir allerdings Witchcraft und ConX.
Dito! :)
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Selganor [n/a] am 6.08.2008 | 13:04
Witchcraft sollte wohl klar sein.
Dazu dann noch die Pulling Strings und Ops Center aus ConX und der Zombiebaukasten aus AFMBE und ich bin gluecklich ;D
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Lord Verminaard am 6.08.2008 | 14:18
WitchCraft, ist das nicht das Spiel, das schon vor Jahren eingestellt wurde und frei als PDF runtergeladen werden kann? wtf?
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Haukrinn am 6.08.2008 | 14:20
Offiziell eingestellt worden ist das nie. Hin und wieder wird immer mal wieder ein neuer Schwung Bücher gedruckt. Es erscheinen nur fatalerweise keine neuen Produkte mehr.  :P
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Boba Fett am 6.08.2008 | 14:23
Ich denke, Witchcraft könnte genau deswegen ein Kandidat sein, weil die Lizenz wohl eher preiswert ist...
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Carabas am 6.08.2008 | 19:52
Witchcraft wäre cool, aber wie gesagt nur mit der Lizenz eigenes Material veröffentlichen zu dürfen.
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Orakel am 6.08.2008 | 21:18
WitchCraft, ist das nicht das Spiel, das schon vor Jahren eingestellt wurde und frei als PDF runtergeladen werden kann? wtf?

Das Grundregelwerk ja. Die Ergänzungsbände nicht.
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Timo am 6.08.2008 | 23:01
Man müsste da aja auch nur die schon geschriebenen Dateien in deutsch rausbringen.
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Der Nârr am 14.10.2008 | 09:12
Ich weiß nicht, wie es hierum steht, aber wenn Eden Studios sich wirklich die Buffy-Lizenz zurück holt, ist Buffy (nicht Angel) wohl wieder im Rennen.

Außerdem meine ich mich sogar zu erinnern, dass Eden Studios auch Lizenzen für völlig neue / eigene RPGs auf Unisystem-Basis vergibt. Das wäre ja vielleicht auch noch eine Option (und würde für einen "new player" sprechen).
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Orakel am 19.10.2008 | 03:13
Ich weiß nicht, wie es hierum steht, aber wenn Eden Studios sich wirklich die Buffy-Lizenz zurück holt, ist Buffy (nicht Angel) wohl wieder im Rennen.

Jain: Das Problem ist immer noch, dass Buffy bei Eden selbst "nur" eine Lizensprodukt ist und jemand, der eine deutsche Übersetzung vom Buffy-RPG herausgeben wollte auch hierzulande Quasi zwei Lizenzen erwerben müsste. (Zum einen die Lizens für das Unisystem, zum anderen die Lizens für "Buffy: Im Bann der Dämonen".) Von daher ist das zwar ein Wunschtraum, aber leider ziemlich unrealistisch.
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: killedcat am 19.10.2008 | 07:03
Hmmm ... optimal wäre wohl eine echte "Universalfassung" des Unisystems. Ich würde das Unisystem einfach gerne einmal ohne Hintergrund sehen. Das ganze am Besten noch als cinematic Unisystem.

Hierfür benötigt man übrigens auch keine Lizenzen und es wäre leichter für die Fanszene eigene Erweiterungen zu bringen.

Hach ja, man darf ja noch träumen.  ;)
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Darkling am 26.11.2008 | 06:40
Es gibt nicht zufällig irgendwas Neues, oder?
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Boba Fett am 27.11.2008 | 11:20
Es gibt nicht zufällig irgendwas Neues, oder?
Wollte ich auch grad fragen... ;)
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Orakel am 2.12.2008 | 11:24
Oder wir spekulieren weiter rum wie die Wilden. "Ulisses" scheint ein neues, aber an sich unabhängiges, Verlagslogo zu bekommen. Und das will sich zu zwei Reihen nicht äußern, die aber anscheinend mehr oder weniger in trockenen Tüchern liegen: *Click me* (http://forum.ulisses-spiele.de/viewtopic.php?t=5354)

Weiß jemand, ob dieser "Patric Götz" im zusammenhang mit Unisystem schon mal auffällig geworden ist?

Aber ich teile durchaus gerade Ehrons Skeptik, weil so lange überhaupt nichts (mehr) zu dem Thema zu hören war.
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Timo am 2.12.2008 | 11:40
@Orakel
Patric Götz ist übrgens auch hier im Forum dabei, kannst also ruhig Silent Pat schreiben ;)
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Haukrinn am 2.12.2008 | 11:45
Dann könnte man ihn auch fragen...  ;)

Kennen tue ich ihn jedenfalls weder von der Mailingliste noch von den Eden-Foren her. Aber das will nix heißen.
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Silent Pat am 2.12.2008 | 11:56
Die anderen beiden Reihen, die ich angesprochen habe,  haben leider nichts mit dem Unisystem zu tun - sorry, keine guten Nachrichten zu diesem Thema von meiner Seite.
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Orakel am 2.12.2008 | 21:03
O.K., das heißt dann im Fallen vom Uhrwerk-Verlag, das ein System ausgeschlossen werden kann.

Bleiben also nur noch Zehnmillionen anderer Titel als Möglichkeit.  ~;D
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Der Nârr am 4.12.2008 | 09:01
Unisystem bei F&S? Hm, ich weiß nicht, was ich davon halten soll.

Es gibt aber doch eigentlich keinen Grund, eine Übersetzung als "Überraschung" auf den Markt zu werfen. Wenn sich inzwischen tatsächlich ein Verlag das Unisystem bzw. eine Lizenz gekrallt hat, verstehe ich nicht, wieso es keine Ankündigung gibt.

Wobei, es gibt ja diese Gerüchte um die Rückkehr der Buffy-Lizenz. Möglicherweise hängt das ja mit der Übersetzung zusammen?
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Boba Fett am 4.12.2008 | 09:32
Unisystem bei F&S?
Damit sie, wo sie M:tA nicht rausbringen wollten, dann Witchcraft machen?
Ich glaube nicht...
Aber wir werden sehen.
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Haukrinn am 4.12.2008 | 09:48
Naja, zumindest was die Veröffentlichungspolitik angeht, würden Eden und F&S ja eigentlich prima Partner abgeben... *SCNR*  ::)
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Selganor [n/a] am 4.12.2008 | 10:25
Naja, zumindest was die Veröffentlichungspolitik angeht, würden Eden und F&S ja eigentlich prima Partner abgeben... *SCNR*  ::)
Noe... Eden Studios bringt die Buecher irgendwann (wen auch oft Jahre spaeter) raus und stellt die Systeme nicht ein.
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Vash the stampede am 4.12.2008 | 10:28
F&S stellt aber keine Systeme ein, sondern veröffentlicht nur keine deutschen Bücher mehr dazu. ;)
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Haukrinn am 4.12.2008 | 10:41
Und Eden kündigt zwar Bücher an, veröffentlicht die aber nie. Und was nur angekündigt wird, muss F&S auch nicht übersetzen. Ich finde, dass passt prima zusammen.
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: isyahadin am 21.01.2009 | 15:26
Gibts vielleicht was Neues?
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Greifenklaue am 22.01.2009 | 11:37
Dann frag doch einfach nochmal  ;D
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: isyahadin am 22.01.2009 | 12:17
Andererseits, wenn Edens Lizenzsverhandlungen ähnlich flott gehn wie ihre VÖs...  :q
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Darkling am 22.01.2009 | 18:01
Dann frag doch einfach nochmal  ;D
Diesen Antrag unterstütze ich.  ;D
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Madman am 5.03.2009 | 21:05
Ich persönlich würde mich ja über eine Übersetzung von Afmbe freuen, damit es einem breiterem Publikum zugänglich wird. Da ich aber seit heute die englische Ausgabe besitze, wäre ich natürlich kein potentieller Kunder mehr ^^
Aber vermutlich denkt sich ein deutscher Publisher, dass mit Buffy und Angel mehr Kundschaft an Land zu ziehen ist.
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Boba Fett am 23.03.2009 | 11:27
Inzwischen bin ich zu fast hundert Prozent überzeugt, dass das nur eine Aussage von Eden war, um sich nicht mit meiner Frage beschäftigen zu müssen und damit ich nicht nochmal frage. ::)
Dann frag doch einfach nochmal  ;D
Bin dafür!!! :d
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Der Nârr am 25.03.2009 | 10:32
Dann frag doch einfach nochmal  ;D
Diesen Antrag unterstütze ich.  ;D
Bin dafür!!! :d
Ich bitte darum ;)
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: jafrasch am 27.03.2009 | 09:18
Dann frag doch einfach nochmal  ;D
Diesen Antrag unterstütze ich.  ;D
Bin dafür!!! :d
Ich bitte darum ;)
dem schliesse ich mich an!  ;D
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Boba Fett am 27.03.2009 | 09:24
PM an Ehron:

Zitat
Leider nein. Inzwischen bin ich zu fast hundert Prozent überzeugt, dass das nur eine Aussage von Eden war, um sich nicht mit meiner Frage beschäftigen zu müssen und damit ich nicht nochmal frage. ::)
Dann frag doch einfach nochmal  ;D
Diesen Antrag unterstütze ich.  ;D
Bin dafür!!! :d
Ich bitte darum ;)
dem schliesse ich mich an!  ;D

Nur zur Info, falls Dir das entgangen sein sollte... :)
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: jafrasch am 27.03.2009 | 09:37
sollen wir das auch machen, oder werden wir dann wegen spam verklagt?  ~;D
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Boba Fett am 27.03.2009 | 09:39
sollen wir das auch machen, oder werden wir dan wegen spam verklagt?  ~;D
Ich werde jetzt nicht sagen: "Macht das und sagt es auch euren Freunden!"
...und dann werden ich wegen Spam verklagt... ;D
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Darkling am 3.04.2009 | 15:28
Danke Ehron!  :D

*gespannt bin*
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Selganor [n/a] am 15.04.2009 | 11:20
Schon mal in den offiziellen Boards nachgefragt? Ich bin da zwar schon laenger nicht mehr, aber da waren die Macher auch immer mal wieder online.
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Greifenklaue am 20.11.2009 | 15:46
Gab es jetzt nochmal was neues!?
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Timo am 20.11.2009 | 19:32
Nein, Eden Studios sind nicht vernünftig zu erreichen.
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Samael am 20.11.2009 | 20:02
Da passiert ja auch Veröffentlichungstechnisch nichts mehr. C.J. Carella hat die Branche gewechselt. Der Verlag ist tot.
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Bombshell am 20.11.2009 | 21:38
Hallo,

C.J. Carella hat die Branche gewechselt.

Wohin denn?

MfG

Stefan
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Samael am 20.11.2009 | 22:28
Soweit ich weiß arbeitet er an der Entwicklung von Computer/Videospielen.
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: rrvistas am 24.02.2010 | 09:23
Nein der Laden ist nicht tot. Hier ein Post dazu vom 25.Jänner vom Macher bei Eden:

Ok its been a while so here is an update.
Last year I had planned to release a bunch of product - it started off good - projects were moving through the pipeline and all looked well.

Then as I sent two projects to press BEFORE GenCon I was hit with a very serious legal issue that threatened financial ruin for me personally and threatened to take Eden down with me. I can't go into too much detail about it but basically I made the call to cancel the print projects I had in the pipeline to get my deposits back from the printers so that I could have that money set aside to deal with the legal issue. It was a hard decision to make... but I didn't want to hurt my relations with my printers if I was forced to pay those legal issues before we were able to collect from distributors moneys from new releases, that would have also meant not paying freelancers and everyone else. So it was easier to just push everything back and put Eden on a holding pattern (again).

As of last week a ray of hope arrived, no let me word that - a miracle happened with the legal issue. As of March 15th I will be absolved of this issue. At a HUGE financial savings. Which means I can put the money I set aside for lawyers back into the Eden coffers to release Ghosts of Albion and ConX ETs book... and then proceed with the Books of Flesh reprints and new AFMBE material.

At this time Ive begun reworking the Eden website and will hopefully have it go live in a few weeks.

As soon as I can I plan to send Ghosts and ConX back to the printer que.

Also we are planning to have a booth at GenCon this year... with new releases (other than Ghosts and ConX ETs).

Once again I ask you to be patient. I know many of you may have moved on but for those of you who are still here... thanks for all the support.
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Der Nârr am 28.02.2010 | 18:23
Das Problem ist, dass GV immer irgendwelche plausiblen und gut verständlichen Erklärungen hat, warum es zu Verzögerungen kommt. Das letzte Mal waren es glaube ich seine Eltern, die ihr Restaurant verloren haben und denen er helfen musste, dann war es mal der Rechtsstreit mit Fox und was weiß ich nicht noch alles. Jetzt müssen auch mal neue Produkte auf den Tisch kommen.
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Darkling am 28.02.2010 | 18:47
Gute Gründe hin oder her...würde eine Lizenz zu vergeben nicht ogar etwas Geld in die Kassen bringen?

Darkling - *naiv*
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Zornhau am 28.02.2010 | 19:07
Wie ist denn nun der Stand für eine deutsche Lizenzausgabe von Unisystem-Spielen?

Das Abstimmungsergebnis kann ich zwar verstehen, ist aber leider sehr UNGÜNSTIG, wenn eine Deutsche Ausgabe auch nur halbwegs Erfolg haben soll.

Mit AFMBE geht man in eine Nische einer Nische eines Nischen-Settings. Diese Nische besetzt AFMBE zwar exzellent, aber dafür ist der BEDARF, d.h. das, was sich davon absetzen läßt, eher gering.

Witchcraft ist zwar die BESSERE World of Darkness, aber mangels Support (Eden ist ja effektiv ein Kandidat für einen AFMBE-Zombie) unattraktiv für neue Kunden. Die nWoD-Publikationen sind schon etabliert und Witchcraft wird hier nicht punkten können.

Die zwar SEHR GUT umgesetzten Lizenzsettings BtVS, Angel RPG, Army of Darkness RPG, Ghost of Albion RPG sind zumeist eben bezüglich ihrer Lizenzverträge ausgelaufen, stehen daher eh nicht zur Verfügung und würden für einen deutschen Verlag eine Art Doppel-Lizensierung erforden: Vom Halter der Buffy-Lizenz UND von Eden für das Unisystem.

Was hingegen in Zeiten der vermehrt auftretenden generischen Regelsysteme vielleicht noch Absatz finden könnte, wäre ein EIGENSTÄNDIGES Cinematic Unisystem oder Unisystem (inklusive der Änderungen für mehr Cinematik) als separate, NEUE Publikation. - Wenn Cortex und andere Systeme hier als Generika auftreten können, warum nicht auch Unisystem.

Ich MAG ja das Cinematic Unisystem sehr, aber Eden ist nicht etwas, was ich als (fiktiver) deutscher Verleger für Rollenspiele mir als soliden Geschäftspartner wünschte.
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Timo am 28.02.2010 | 22:45
Witchcraft ist aber auch relativ vollständig raus, hat keine Filmlizenzkosten extra hintendran hängen und auf deutsch gabs ein Setting in dem Stil nicht und würde gut in die jetzige "DarkMagic" Welle in der Literatur passen.
Titel: Re: Unisystem auf Deutsch - es wird ernst
Beitrag von: Der Nârr am 28.03.2010 | 14:12
Auch wenn es wohl kein deutsches Unisystem mehr geben wird, spinne ich mal ein wenig herum.

Ich würde mir inzwischen ein eigenes Setting für eine deutsche Unisystem-Ausgabe wünschen. Natürlich würde ich mich freuen, auch den anderen Kram auf deutsch zu haben, allerdings... wozu? Es kommt ja kein neues Material mehr nach, selbst im Verkaufsschlager AFMBE nicht. Die gelegentlichen Lebenszeichen von GV sind auch nichts wert, wenn dann doch wieder nichts neues kommt. (Seit Wochen ist sogar die Homepage down.)
Vielleicht könnte man ja auch ähnlich wie FanPro es damals für Shadowrun getan hat eine spezifisch deutsche oder europäische Adaption von WitchCraft herausbringen, also mit eigenen Settingbänden für Europa, vielleicht gar einer Kampagne. Man könnte auch die Bände übersetzen, die zwar fertig gestellt, aber nie publiziert wurden. Allerdings wird WitchCraft ja in Kürze starke Konkurrenz durch das Dresden-Files-RPG erhalten.
Conspiracy X wäre auch eine tolle Sache, für die man ebenfalls eine deutsche Variante anbieten könnte. Allerdings fände ich ausgerechnet dieses auch schade, da dann das umwerfende Magiesystem verloren geht. Der UFO-/Akte-X-Hype ist auch schon lange vorbei. Nun ja, dafür gibt es in dem Bereich wenig Konkurrenz, aber das würde auch für AFMBE sprechen.

Ein generisches Unisystem hätte zwar auch etwas für sich, aber generische Systeme haben es doch gerade auf dem deutschen Markt schwer, Fuß zu fassen. Vielleicht könnte es ja ähnlich wie AFMBE mit den Deadworlds mehrere "Playworlds" erhalten. Man könnte verschiedene Settingrules aus diversenen Quellenbüchern einbauen (z.B. Raumfahrtregeln) oder aber Bücher zu bestimmten Settings/Genres erstellen. Also quasi eine Art AFMBE, nur dass man es unabhängig vom Zombie-Thema macht. Dann wäre auch immer konkret spielbares Material enthalten, was die deutschen Kunden sicher freuen würde.