Tanelorn.net
Medien & Phantastik => Sehen, Lesen, Hören => Lesen => Thema gestartet von: Alex am 20.08.2010 | 07:58
-
:cheer: :cheer: :cheer: Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! :cheer: :cheer: :cheer:
Hier ... (http://www.feder-und-schwert.com/)
-
Das wäre ja mal ne super sache, auch wenn ich von Feder und Schwert nicht viel halte, aber mit sowas können die bei mal wieder punkten.
-
Ist vielleicht nett fuer Leute die Band 1-6 schon auf deutsch gelesen haben, aber das stopft die "Luecke" beim deutschen 3. Band auch nicht :(
-
Ist vielleicht nett fuer Leute die Band 1-6 schon auf deutsch gelesen haben, aber das stopft die "Luecke" beim deutschen 3. Band auch nicht :(
Was meinst du damit, was für eine Lücke??
Bin gerade mitten im dritten Band.
-
Ich schätze mal es geht darum, dass die einzelnen Bände von Doemer Knauer nicht mehr nachgedruckt werden.
-
hm, das ist ja blöd.
Aber wenn es so ist, meint ihr nicht, das f&s sich auch darum kümmern.
Ich glaube das wäre ganz in deren sinne.
-
Sie haben erstmal die Lizenzen für die Übersetzung ab dem siebten Band wie es aussieht. Sprich: Ausbau und weiterführung der Reihe für bereits bestehende Fans.
Wenn sich das für die lohnen sollte, denke ich mal, müssen sie sich wohl oder übel daran machen entweder die Rechte für die Übersetzung von Droemer zu bekommen, oder eine völlig neue Übersetzung hauseigen noch mal von Vorn zu beginnen.
-
Was meinst du damit, was für eine Lücke??
Bin gerade mitten im dritten Band.
Dann hast du Glueck gehabt.
Band 3 ist ausverkauft, Nachdruck ist wohl nicht geplant.
Der Band ist zwar beim Verlag als eBook erhaeltlich, kostet aber mehr als das Taschenbuch gekostet hat.