Tanelorn.net

Autor Thema: System Matters  (Gelesen 17828 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Online Hellstorm

  • Experienced
  • ***
  • Beiträge: 352
  • Username: Hellstorm
Re: System Matters
« Antwort #325 am: 19.05.2017 | 22:47 »
AAAAhhh Yiiiss!
"Why deadly encounters? Because it stands to reason that
not everyone can be an adventurer, let alone a hero."
(How to Game Master like a fucking Boss, S. 35)

Aufruf: Seht ihr Rechtschreibfehler oder Kommafehler? Bitte schreibt mir eine PM! Ich möchte meine Rechtschreibung verbessern! Danke :)

Online Dr. Clownerie

  • Experienced
  • ***
  • Beiträge: 499
  • Username: Dr. Clownerie
    • System Matters Verlag
Re: System Matters
« Antwort #326 am: 21.05.2017 | 16:46 »
Hey Leute,

ich suche jemanden für einen Übersetzungsauftrag: Englisch - Deutsch. Allerdings unbezahlt, weil der Autor es auch nur "for free" vertreibt und wir das ganze dann kostenlos zum download anbieten wollen.

Thema OSR
Zeichenzahl: ca. 7300 Worte/ ca. 20 Word Seiten

Ruhm und Ehre sind gewiss und es ist auch ein cooles Abenteuer :)

Kontaktaufnahme bitte per Mail an: daniel@system-matters.de ODER hier im Thread.

Man kann das Ganze auch aufteilen und jeder macht ein bisschen. Ich hab im Moment so viel zu tun, darum würde ich nur organsieren wollen. Wenn sich keiner findet kümmere ich mich darum Ende des Jahres ;)
« Letzte Änderung: 21.05.2017 | 16:48 von Dr. Clownerie »

Offline Huhn

  • Heldin der Arbeit
  • Hero
  • *****
  • Federtier
  • Beiträge: 1.198
  • Geschlecht: Weiblich
  • Username: Huhn
Re: System Matters
« Antwort #327 am: 21.05.2017 | 19:03 »
Hey Leute,

ich suche jemanden für einen Übersetzungsauftrag: Englisch - Deutsch. Allerdings unbezahlt, weil der Autor es auch nur "for free" vertreibt und wir das ganze dann kostenlos zum download anbieten wollen.

Prinzipiell hätte ich ja total Bock auf sowas - aber ich bin gerade auch ziemlich ausgelastet. :( Wünsche euch viel Erfolg bei der Suche und bin gespannt auf das Ergebnis!  :D

Edit: Falls ihr in ein paar Wochen noch wen sucht, könnte ich mir das vorstellen. :)
« Letzte Änderung: 21.05.2017 | 19:05 von Huhn »
Schöne Ideen ... ich spare ja schon auf ein offizielles One-World-Werewolf-Brusthaar-Toupet.
Aber die Vampire gehen halt immer vor.

Online Dr. Clownerie

  • Experienced
  • ***
  • Beiträge: 499
  • Username: Dr. Clownerie
    • System Matters Verlag
Re: System Matters
« Antwort #328 am: 21.05.2017 | 19:20 »
Vielen Dank! Alles gut, das hat ja keine Eile und wenn sich keiner findet gucken wir einfach ob es später im jahr noch bei dir klappt :)

Das Abenteuer ist ganz cool und bevor das gar nicht fertig wird, wäre es toll wenn jemand helfen könnte. Normalerweise mache ich sowas selbst, aber im Moment ist etwas mehr zu tun und es wäre einfach schade, wenn man ewig warten muss. Zumal das ja auch noch ein Layout muss und ein paar Illus benötigt.

Vermutlich hab ich danach dann auch ganz normale Aufträge, die ganz üblich bezahlt werden :)

Online Hellstorm

  • Experienced
  • ***
  • Beiträge: 352
  • Username: Hellstorm
Re: System Matters
« Antwort #329 am: 21.05.2017 | 19:24 »
Vielen Dank! Alles gut, das hat ja keine Eile und wenn sich keiner findet gucken wir einfach ob es später im jahr noch bei dir klappt :)

Das Abenteuer ist ganz cool und bevor das gar nicht fertig wird, wäre es toll wenn jemand helfen könnte. Normalerweise mache ich sowas selbst, aber im Moment ist etwas mehr zu tun und es wäre einfach schade, wenn man ewig warten muss. Zumal das ja auch noch ein Layout muss und ein paar Illus benötigt.

Vermutlich hab ich danach dann auch ganz normale Aufträge, die ganz üblich bezahlt werden :)
Würde auch gerne unterstützend Tätig werden aber momentan steht zuviel an :(...
"Why deadly encounters? Because it stands to reason that
not everyone can be an adventurer, let alone a hero."
(How to Game Master like a fucking Boss, S. 35)

Aufruf: Seht ihr Rechtschreibfehler oder Kommafehler? Bitte schreibt mir eine PM! Ich möchte meine Rechtschreibung verbessern! Danke :)

Offline Hollaus

  • Experienced
  • ***
  • Gottes Zoo ist groß!
  • Beiträge: 297
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Hollaus
Re: System Matters
« Antwort #330 am: 22.05.2017 | 08:55 »
20 Seiten, hm?
Ob ich alles stemmen kann, weiß ich nicht. Gibt es einen Terminplan?
Ich hätte zumindest Interesse.
Offizieller OneDice Übersetzer
www.twitter.com/bemperum

Online Dr. Clownerie

  • Experienced
  • ***
  • Beiträge: 499
  • Username: Dr. Clownerie
    • System Matters Verlag
Re: System Matters
« Antwort #331 am: 22.05.2017 | 10:27 »
Ich habe jemanden :)

Aber vielen, vielen Dank!

Offline Hollaus

  • Experienced
  • ***
  • Gottes Zoo ist groß!
  • Beiträge: 297
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Hollaus
Re: System Matters
« Antwort #332 am: 22.05.2017 | 10:52 »
Ich habe jemanden :)

Aber vielen, vielen Dank!
Okay. Ansonsten gerne!
Offizieller OneDice Übersetzer
www.twitter.com/bemperum

Offline Huhn

  • Heldin der Arbeit
  • Hero
  • *****
  • Federtier
  • Beiträge: 1.198
  • Geschlecht: Weiblich
  • Username: Huhn
Re: System Matters
« Antwort #333 am: 22.05.2017 | 11:12 »
Ich habe jemanden :)
Voll gut! Viel Erfolg!
Schöne Ideen ... ich spare ja schon auf ein offizielles One-World-Werewolf-Brusthaar-Toupet.
Aber die Vampire gehen halt immer vor.

Online Dr. Clownerie

  • Experienced
  • ***
  • Beiträge: 499
  • Username: Dr. Clownerie
    • System Matters Verlag
Re: System Matters
« Antwort #334 am: 22.05.2017 | 11:31 »
Ihr seid spitze!

Wenn ich nochmal sowas habe, melde ich mich :)

Offline aikar

  • Hero
  • *****
  • Beiträge: 1.463
  • Username: aikar
Re: System Matters
« Antwort #335 am: Heute um 07:59 »
Irgendwie ärgert es mich gerade etwas, dass Geh nicht in den Winterwald und der Bergkönig jetzt offenbar zeitgleich rauskommen und verschickt werden aber zweimal das Porto nach Österreich zu zahlen war.

Ich weiß, dass das bei euch wahrscheinlich nicht besser zu planen war, aber vielleicht könnt ihr das bei zukünftigen Produkten irgendwie bedenken?

Online Dr. Clownerie

  • Experienced
  • ***
  • Beiträge: 499
  • Username: Dr. Clownerie
    • System Matters Verlag
Re: System Matters
« Antwort #336 am: Heute um 08:10 »
Ich bin sicher wir packen deine Sachen zusammen oder es gibt einen Versandkostengutschein. alle die ihre Bücher auf der RPC abgeholt haben, erhielten ebenfalls einen Gutschein für die Versandkosten :)

Wir kriegen das hin ;)