Medien & Phantastik > Sehen, Lesen, Hören

Küchenklopse

<< < (27/35) > >>

Timberwere:
Nach längerer Zeit habe ich heute wieder mal ein paar Klopse aus der Betriebskantine zu vermelden.

Cauliflower with dutch sauce and steam potatoes and parsley
(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)Blumenkohl mit holländischer Soße und Dampfkartoffeln und Petersilie
und den hier finde ich besonders toll:
Spelled and charred pan with white cheese
(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)Dinkel und Mangold Pfanne mit Hirtenkäse

Niniane:
Das zweite ist großartig!

Das Item für den Hobbit von Welt: a spelled pan

BobMorane:
Induktionspfanne?  8)

Timberwere:

--- Zitat von: Niniane am  1.08.2019 | 13:49 ---Das Item für den Hobbit von Welt: a spelled pan

--- Ende Zitat ---

Und am Verkohlungsgrad sieht man auch, wie lange das Lieblingsstück schon in Gebrauch war. :D

Sashael:

--- Zitat von: Timberwere am  1.08.2019 | 12:38 ---Nach längerer Zeit habe ich heute wieder mal ein paar Klopse aus der Betriebskantine zu vermelden.

Cauliflower with dutch sauce and steam potatoes and parsley
(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)Blumenkohl mit holländischer Soße und Dampfkartoffeln und Petersilie
--- Ende Zitat ---
Also prinzipiell würde ich da nur das "steam" um ein "ed" erweitern.
Holländische Soße ist fachlich was anderes als Sauce Hollandaise. Von daher ist die Übersetzung mit dutch sauce nicht sooo falsch.

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite

[*] Vorherige Sete