Autor Thema: [Fantasy Age] Bestiary & Companion - auch auf deutsch?  (Gelesen 1646 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

eldaen

  • Gast
Hallo alle,

sagt mal, ich bin grad hierüber gestolpert:

https://www.amazon.com/Fantasy-AGE-Companion-Steve-Kenson/dp/1934547859

Das klingt ja super! Wird es das (und das Bestiary) auch auf Deutsch geben? Weiß es jemand? Bueller?

Achamanian

  • Gast
Re: [Fantasy Age] Bestiary & Companion - auch auf deutsch?
« Antwort #1 am: 28.09.2017 | 09:07 »
Ich denke schon, versuche mal nachzuforschen ...

Offline Tom

  • Famous Hero
  • ******
  • Rollenspielrelikt aus der Zeit der Altvorderen
  • Beiträge: 2.455
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Tom
    • Toms Portfolio der rollenspielerischen Aktivitäten
[Fantasy Age] Bestiary & Companion - auch auf deutsch?
« Antwort #2 am: 28.09.2017 | 14:31 »
Das Bestiary kommt auf jeden Fall auf deutsch. Da wird auch schon daran gearbeitet.
It almost seems like the old spirit of the night, from my childhood has gone missing.

"Play the spirit of the game, not the rules"  
-Robin D. Laws

eldaen

  • Gast
Re: [Fantasy Age] Bestiary & Companion - auch auf deutsch?
« Antwort #3 am: 28.09.2017 | 14:33 »
Saugut! Dann heisst es Daumendrücken, dass das Companion auch noch kommt.

Kann man das irgendwie beeinflussen? Braucht es da verlagsseitig noch Hilfe (Übersetzung / Lektorat o.ä.)?

Offline Tom

  • Famous Hero
  • ******
  • Rollenspielrelikt aus der Zeit der Altvorderen
  • Beiträge: 2.455
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Tom
    • Toms Portfolio der rollenspielerischen Aktivitäten
Re: [Fantasy Age] Bestiary & Companion - auch auf deutsch?
« Antwort #4 am: 28.09.2017 | 14:35 »
Es ist die alte Leier, je besser sich Fantasy Age verkauft desto wahrscheinlicher erscheinen auch die Folgebände. Bin mir aber sicher das zumindest das Companion auch noch auf Deutsch erscheinen wird. Ist ja eine schöne Abrundung zum Grundregelwerk.
It almost seems like the old spirit of the night, from my childhood has gone missing.

"Play the spirit of the game, not the rules"  
-Robin D. Laws

eldaen

  • Gast
Re: [Fantasy Age] Bestiary & Companion - auch auf deutsch?
« Antwort #5 am: 28.09.2017 | 14:37 »
Das seh ich auch so.

Und ich bin ja eher umtriebig, was Regeln angeht, und Fantasy Age ist definitiv das beste Einsteigersystem, dass es derzeit auf dem Markt gibt. Beide Daumen hoch!

Achamanian

  • Gast
Re: [Fantasy Age] Bestiary & Companion - auch auf deutsch?
« Antwort #6 am: 28.09.2017 | 14:50 »
Super, freue mich auch - ich werde übrigens diesen Samstag eine Runde mit meinen beiden Nichten und deren Freundinnen anschubsen, die die dann hoffentlich alleine fortführen ...

Swafnir

  • Gast
Re: [Fantasy Age] Bestiary & Companion - auch auf deutsch?
« Antwort #7 am: 28.09.2017 | 14:54 »
Ich leite gerade Titansgrave und davor lange Dragon Age - ich würde auch alles weitere kaufen  :d


Swafnir

  • Gast
Re: [Fantasy Age] Bestiary & Companion - auch auf deutsch?
« Antwort #9 am: 28.09.2017 | 15:31 »
Ne das kannte ich noch nicht. Mal schauen: Eigentlich bin ich durch mit meiner Dragon Age-Kampagne und keine neue geplant.