Autor Thema: [WHFRP4E] Smalltalk  (Gelesen 59051 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Offline treslibras

  • Survivor
  • **
  • Beiträge: 54
  • Username: treslibras
Re: [WHFRP4E] Smalltalk
« Antwort #750 am: 12.10.2021 | 08:01 »
Da ich das Buch gerade nicht zur Hand habe, eine kurze Frage zum Übersreik-Band:

In Gemetzel in Speichelfeld geht es um die Krankheit Blutfäule. Wo wird die regeltechnisch behandelt und wie heißt die Krankheit wohl auf englisch (deutsche SuFu brachte leider nichts zutage...)?

Steht auf S.4 vom Abenteuer, wie das behandelt werden soll, siehe auch GRW, S. 186, "Blutfäule". Im Englischen "Blood Rot".

(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)
"I don't care to belong to any club that will have me as a member." (Groucho Marx)

Offline Seraph

  • Hero
  • *****
  • Beiträge: 1.521
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Seraph
Re: [WHFRP4E] Smalltalk
« Antwort #751 am: 12.10.2021 | 08:09 »
Steht auf S.4 vom Abenteuer, wie das behandelt werden soll, siehe auch GRW, S. 186, "Blutfäule". Im Englischen "Blood Rot".

(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)

Perfekt, danke! :)

(Wie sie übertragen wird, war mir bewusst, es ging mir um die Auswirkungen der Krankheit auf Charaktere).
I had a dream, which was not all a dream.
The bright sun was extinguish'd, and the stars
Did wander darkling in the eternal space,
Rayless, and pathless, and the icy earth
Swung blind and blackening in the moonless air;
Morn came and went--and came, and brought no day,
And men forgot their passions in the dread

- Lord Byron: Darkness -