Tanelorn.net

Autor Thema: Ulisses Spiele  (Gelesen 126451 mal)

0 Mitglieder und 2 Gäste betrachten dieses Thema.

Offline Sir Mythos

  • Klugscheisser 1000
  • Moderator
  • Titan
  • *****
  • Be happy, keep cool!
  • Beiträge: 14.931
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Mythos
Re: Ulisses Spiele
« Antwort #1500 am: 30.11.2018 | 09:27 »
Wollte das nicht wer auf dem Wintertreffen anbieten?
...und wenn es Dir nicht gefällt, dann such Dir ein anderes Forum.

Who is Who - btw. der Nick spricht sich: Mei-tos
Ruhrgebiets-Stammtisch
PGP-Keys Sammelthread

Offline Hotzenplot

  • geiler Typ
  • Moderator
  • Legend
  • *****
  • Am Ende ist es immer etwas Persönliches
  • Beiträge: 5.354
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Hotzenplotz
Re: Ulisses Spiele
« Antwort #1501 am: 30.11.2018 | 09:32 »
Wollte das nicht wer auf dem Wintertreffen anbieten?

Jiba hat das mal 2012 angeboten und es war grandios!

Und hier das diary von Timberwere dazu: FORSTZONE - DER WALD IST NICHT GENUG!
ehrenamtlicher Dienstleistungsrollenspieler

Mein größenwahnsinniges Projekt - Eine DSA-Großkampagne mit einem Haufen alter Abenteuer bis zur Borbaradkampagne:
http://www.tanelorn.net/index.php?topic=91369.msg1896523#msg1896523

Ich habe die G7 in 10 Stunden geleitet! Ich habe Zeugen dafür!

Offline aingeasil

  • Experienced
  • ***
  • Beiträge: 317
  • Geschlecht: Weiblich
  • Username: aingeasil
Re: Ulisses Spiele
« Antwort #1502 am: 30.11.2018 | 21:40 »
Wisst ihr eigentlich schon, ob ihr von Tales of Equestria die Abenteuer "Judge not by the Cover" und "The Haunting of Equestria" übersetzen dürft?

Offline Scorpio

  • Obsidian Velvet
  • Famous Hero
  • ******
  • Beiträge: 2.188
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Scorpio
    • Ulisses Spiele
Re: Ulisses Spiele
« Antwort #1503 am: 3.12.2018 | 09:02 »
sind eigentlich auch Romane zu HeXXen 1733 geplant ?

Zur Zeit nicht.

Wisst ihr eigentlich schon, ob ihr von Tales of Equestria die Abenteuer "Judge not by the Cover" und "The Haunting of Equestria" übersetzen dürft?

Dürfen ja, aber mit den bisherigen Lieferschwierigkeiten der Produkte warten wir erst einmal die Anlieferung der Starterbox, bevor wir da die nächsten Abenteuer raus hauen ...
DORP - Wir kochen mit Äther!

Ulisses Spiele Universalredakteur

Offline aikar

  • Famous Hero
  • ******
  • Beiträge: 2.061
  • Username: aikar
Re: Ulisses Spiele
« Antwort #1504 am: 6.12.2018 | 07:48 »
Besteht eigentlich eine Chance, dass Ulisses die Übersetzung der Daring Tales of Adventure fortsetzt (Prometheus Games hat ja nur den ersten Band rausgebracht) bzw. die Thrilling Tales übersetzt?

Das könnte die Lücke füllen, die das Ende von Hollow Earth Expedition gerissen hat.

Offline Roach

  • Adventurer
  • ****
  • Forums-Kakerlake
  • Beiträge: 634
  • Username: Roach
    • Roachware
Re: Ulisses Spiele
« Antwort #1505 am: 6.12.2018 | 13:24 »
ähh, @aikar: Ich fürchte, du bringst da etwas durcheinander. HEX ist nicht von Ulisses, sondern von Uhrwerk...

Offline Quendan

  • grim & pretty
  • Famous Hero
  • ******
  • Beiträge: 2.636
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Quendan
Re: Ulisses Spiele
« Antwort #1506 am: 6.12.2018 | 13:36 »
Das weiß er vermutlich. Aber die Daring Tales sind für Savage Worlds, daher fragt er Ulisses. ;)

Offline Mithras

  • Experienced
  • ***
  • Beiträge: 440
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Mithras
Re: Ulisses Spiele
« Antwort #1507 am: 6.12.2018 | 13:37 »
@Roach: Ich denke Aikar will damit sagen das man die Savage Worlds Daring Tales Abenteuer gut für HEX leiten kann und deswegen als Ersatz dient. So fasse ich das zumindest auf.
Ich spiele lieber AD&D statt Pathfinder und Cyberpunk 2020 statt Shadowrun.

Offline aikar

  • Famous Hero
  • ******
  • Beiträge: 2.061
  • Username: aikar
Re: Ulisses Spiele
« Antwort #1508 am: 6.12.2018 | 13:50 »
Das weiß er vermutlich. Aber die Daring Tales sind für Savage Worlds, daher fragt er Ulisses. ;)
Genau das. Seit dem Ende von HEX gibt es keine brauchbare Quelle für deutschsprachige 30er-Jahre-Pulp-Abenteuer mehr (Achtung! Cthulhu ist schon sehr speziell). Die Daring Tales und Thrilling Tales für Savage Worlds bieten die beste und umfangreichste Quelle solcher Abenteuer. Ulisses hat die Savage Worlds Lizenz.

d.h. die Übersetzung der Daring Tales und Savage Tales würde wieder Pulp-Adventures auf Deutsch liefern. Für Savage Worlds Spieler aber auch für HEX-Spieler die "auf dem Trockenen" liegen und die Abenteuer konvertieren könnten.

Ich habe die Abenteuer schon auf englisch, würde sie mir aber auf Deutsch noch einmal holen, denn gerade bei Abenteuern ist es gut, wenn man mal schnell während des Spiels ohne Sprachbarriere reinschauen kann.
« Letzte Änderung: 6.12.2018 | 13:51 von aikar »

Offline Skeeve

  • Hero
  • *****
  • Beiträge: 1.382
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: XoxFox
Re: Ulisses Spiele
« Antwort #1509 am: 6.12.2018 | 22:40 »
denn gerade bei Abenteuern ist es gut, wenn man mal schnell während des Spiels ohne Sprachbarriere reinschauen kann.

Ja, von daher auch von mir ein "Gekauft!"
... oft genug sind die Spieler die größten Feinde der Charaktere, da helfen auch keine ausgeglichenen Gegner

Hoher gesellschaftlicher Rang ist etwas, wonach die am meisten streben, die ihn am wenigsten verdienen.
Umgekehrt wird dieser Rang denen aufgedrängt, die ihn nicht wollen, aber am meisten verdienen. [Babylon 5]

Offline Scorpio

  • Obsidian Velvet
  • Famous Hero
  • ******
  • Beiträge: 2.188
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Scorpio
    • Ulisses Spiele
Re: Ulisses Spiele
« Antwort #1510 am: 9.12.2018 | 14:47 »
Aktuell gibt es noch keine Pläne, Material von Triple Ace Games von unserer Seite zu übersetzen. Aber PG wollte ja auch weiterhin Drittanbietermaterial zu Savage Worlds auf Deutsch veröffentlichen, vielleicht machen sie dann auch da weiter?
DORP - Wir kochen mit Äther!

Ulisses Spiele Universalredakteur

Online Kreggen

  • Adventurer
  • ****
  • Beiträge: 576
  • Username: Kreggen
    • 29 Jahre unterwegs in Sachen Rollenspiel - Elfenwolf.de
Re: Ulisses Spiele
« Antwort #1511 am: 9.12.2018 | 15:05 »
Aber PG wollte ja auch weiterhin Drittanbietermaterial zu Savage Worlds auf Deutsch veröffentlichen, vielleicht machen sie dann auch da weiter?

Oh ja, bestimmt als Crowdfunding!
- hat seinen Jahresrückblick auf www.elfenwolf.de
- spielt im Verein "Die Traumjäger"  [ http://www.die-traumjaeger.de/ ] gerade DSA nach Erzählregeln
- freut sich auf "Coriolis" & "Things from the flood"

Offline aikar

  • Famous Hero
  • ******
  • Beiträge: 2.061
  • Username: aikar
Re: Ulisses Spiele
« Antwort #1512 am: 9.12.2018 | 20:22 »
Aktuell gibt es noch keine Pläne, Material von Triple Ace Games von unserer Seite zu übersetzen. Aber PG wollte ja auch weiterhin Drittanbietermaterial zu Savage Worlds auf Deutsch veröffentlichen, vielleicht machen sie dann auch da weiter?
Da gehen meine Hoffnungen  :'(