Pen & Paper - Spielsysteme > D&D5E

Originär deutsche 5e-Produkte - Wo bleiben sie?

(1/11) > >>

Tegres:
Hallo zusammen,

drüben im Ullisses-Thread kam folgendes Thema auf:

--- Zitat von: Bildpunktlanze am 17.01.2019 | 10:43 ---Es fehlt einfach an orginaeren dt. 5e Produkten. Der Markt scheint (zunehmend da) . Keiner von den dt. Verlagen traut sich. Nicht mal ein Testballon.

--- Ende Zitat ---
Ich finde das eine interessante Frage. Auf Englisch wird man förmlich zugeschüttet mit Material. Es ist für jeden was dabei: Low-Fantasy, High-Fantasy, nordischer Hintergrund, Science-Fantasy etc.

Da die 5e in Deutschland recht populär zu sein scheint, bestünde doch zumindest eine gewisse Nachfrage. Die Frage ist: Was würde sich verlagsseitig lohnen? Ich fände es natürlich schön, weniger ausgetretene Pfade zu gehen (z.B. Sword & Planet), aber das ist vermutlich zu nischig. Den x-ten Standardfantasy-Aufguss benötige ich aber ebenfalls nicht.

Was könnt ein interessantes, originär deutsches 5e-Buch sein?

Schöne Grüße
Tegres

Selganor [n/a]:
Wichtigere Frage:
Kann man einfach so ein deutschsprachiges Buch zu D&D 5e rausbringen? Die OGL hat ja schon zu 3.x-Zeiten keine Anwendung fuer deutsche Produkte gehabt (alle deutschsprachigen D&D 3.x-Produkte waren lizensierte Uebersetzungen)

Und angesichts der Problematik die die deutschen Uebersetzer schon haben (jeder Titel, jede Uebersetzung muss erst offiziell "abgesegnet" werden) sieht das nicht gut aus. :(

Solange das nicht geklaert ist kann man natuerlich spekulieren was das werden koennte, aber man koennte auch spekulieren was man mit den Millionen macht die man am Wochenende im Lotto gewinnt (ohne jemals ein Los gekauft zu haben) ;D

Rhylthar:
Eben. Es geht schlicht und einfach um Lizenzgeschichten.

Antariuk:
Was Selganor sagt.

Anderseits - Das Lizenz- und Übersetzungsrechtsproblem schiebt die deutsche Szene nun schon seit Jahren bzw. seit Jahrzenten vor sich her. Und auch wenn sich die Versionen von D&D ändern, bleibt die OGL, die wir seit der dritten Edition kennen, ja gleich. Es müsste doch möglich sein, da einmal klare und verwertbare Aussagen zu bekommen, was die Rechte, Pflichten und Möglichkeiten von originär deutschen Titel angeht.

Bildpunkt:
Übersetzungen sind möglich.

1 (g)     "Use",   
"Used"    or    "Using"    means    to    use,    Distribute,    copy,    edit,   
format,    modify,    translate    and    otherwise    create   

4.    Grant    and    Consideration:    In    consideration    for   
agreeing    to    use    this    License,    the    Contributors    grant   
You    a    perpetual,    worldwide,    royalty
free,    nonexclusive    license    with    the    exact    terms    of    this    License   
to    Use,    the    Open    Game    Content.   


http://media.wizards.com/2016/downloads/DND/SRD-OGL_V5.1.pdf

schon mehrfach in div. Foren durchgekaut.

PS und das ist die neue OGL.

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite