Medien & Phantastik > Sehen

Die nackte Kanone

<< < (3/3)

Kurna:
Ich fand die deutsche Fassung auch schwächer als die englische, allerdings habe ich letztere zuerst gesehen, sodass in Deutsch schon die Überraschung weg war.
Dazu kommt für mich, dass ich auch die alten Filme praktisch nur in Englisch kenne. Die habe ich vor 30 Jahren einmal deutsch im Kino gesehen, aber seitdem regelmäßig auf DVD im Original.

Grubentroll:
Bei den alten Filmen finde ich die Stimmen aber sehr gelungen.
Der Liam Neeson-Synchronsprecher holt mich zB überhaupt nicht ab.

Und so Reißer wie "nenn mich einfach Nick 'Der Schlitzer' McGurk" waren schon toll... :D

Trichter:
Habe den Film gestern im Kino gesehen (OmU) und finde ihn absolut sehenswert.  :d
Da waren auf jeden Fall einige sehr gute Szenen dabei. Viele Witze und auch der Bösewicht wurden gut in die aktuelle Zeit gebracht.
Die Messlatte/Erwartung war natürlich extrem hoch, deshalb kann ich verstehen, wenn manch einer enttäuscht ist.

Dr. Beckenstein:
Ich war auch drin und fand ihn wirklich gut.

Man merkt natürlich, dass er von anderen Leuten gemacht wurde - er hat definitiv mehr von Seth MacFarlane als von ZAZ, aber das ist ja nichts schlechtes.

Mein Favorit: Der Schneemann.  :D

Navigation

[0] Themen-Index

[*] Vorherige Sete