:T: Koops > Unknown Armies

UA ROCKS!!!!!!!!!

(1/3) > >>

EL Machete:
Also (grübel lufthol) wo fange ich an?

Ich verkaufe den ganzen anderen krempel aus meinem regal und schwencke komplett um .
das setting is genau das was ich ewig suchte.
und die übersetzung macht auch einen exquisiten eindruck auf mich(für jemanden der des original ned kennt).
okay alles verhökern tu ich wohl nicht aber des system is dennoch der hammer und eines der besten was ich in den letzten 12 jahren inne finger bekam.
grosses kompliment und herzlichen dank an diejenigen die sich um die übersetzung gekümmert haben:(ich bin durch zufall draufgestossen als des bei meinem dealer im neuheiten regal lag)

so nun fehlen mir nur noch opfer..... ähh spieler
MfG
Seeker

Tom:
Was soll ich sagen, hab eh schon das meiste von meinen Rollenspielzeugs verkauft. Ich mag das glatte Papier nicht. Das Layout ist mir auch zu brav / konservativ nicht freakig genug. Auch das Cover ist Ansichtssache und ich mag auch lieber Rundrücken und keine flachen Buchrücken wie bei UA / Degenesis.
Aber und das ist wohl das wichtigste, die Übersetzung gefällt mir ausnehmend gut. Leider fehlt mir jetzt die Zeit und auch die Spieler um bei UA so richtig einzusteigen, ich hoffe auf einen Schub im nächsten Jahr. Werd ich halt an meinen Ideen im stillen Kämmerchen basteln.

wjassula:
Hey, Seeker, vielen, vielen Dank! So ein Lob tut doch gut. Wir werden uns alle Mühe geben, dein Regal bald wieder mit tollen Nachfolgepublikationen aufzufüllen  ;).

Das Tom und dir die Übersetzung auch gefällt, freut mich natürlich besonders. Über das Layout könnten wir lange streiten; ich finds für ein Rollenspiel schon recht gewagt - un dtotal wirr hätte sich wohl auch nicht verkauft, wie die Reaktionen auf den Charakterbogen schon gezeigt haben. Ich persönlich fand den schön und passend, aber vielen Leuten war er zu krakelig. Wenn wir sowas ähnliches im ganzen Buch gemacht hätten....

Auf jeden Fall rocken wir für euch weiter :).

Tom:
Jasper Du sagst es, das Layout polarisiert und das soll es auch. Vielleicht brauche ich auch nur einige Zeit um mich daran zu gewöhnen. Hauptsache die Übersetzung ist so wie man (Ich) sie sich vorstellt.

Preacher:

--- Zitat von: Wjassula am 27.10.2005 | 11:33 ---aber vielen Leuten war er zu krakelig.

--- Ende Zitat ---
Krakelig? Der Charakterbogen? Ich hab ihn gerade vor mir und suche verzweifelt etwas Krakeliges...

Ich hab aber eine andere Frage: Sind die Zeichen, die zum Beispiel auf dem Cover über den Worten "Unknown Armies" zu sehen sind nur Ornamente oder eine Art Schrift?

Ansonsten kann ich nach dem kurzen Eindruck den ich bisher gewinnen konnte den Threadtitel nur unterschreiben ;)

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite