Pen & Paper - Spielsysteme > Weitere Pen & Paper Systeme
[L5R] Die Vierte Edition kommt (auch auf Deutsch)!
D. M_Athair:
--- Zitat von: Jiba am 11.01.2011 | 10:19 ---Okay... wo ist da die Schwierigkeit? Klingt für mich richtig...
--- Ende Zitat ---
Wiederkehrend im Zusammenhang mit Personen ist mir noch nie begegnet. Die Formulierung ist (im Mindesten) ungewöhnlich.
--- Zitat von: Jiba am 11.01.2011 | 10:19 ---Nicht sehr elegant, wenn auch grammatikalisch vollkommen korrekt...
--- Ende Zitat ---
Leider zieht sich das durchs Buch.
Wie gesagt: Die Beispiele waren ad hoc herausgesucht.
Vielleicht sammle ich in einem separaten Faden noch alles, was mir so auffällt/aufgefallen ist.
Für die deutsche Ausgabe spricht übrigens der Einband. Ich habe in den "Weihnachtsferien" mal die englische Version in der Hand gehabt und muss sagen: der Einband in anthrazit-metallic auf Glanzpapier ist wirklich nicht schön. Haptisch wie optisch.
Navigation
[0] Themen-Index
[*] Vorherige Sete
Zur normalen Ansicht wechseln