Pen & Paper - Spielsysteme > Star Wars

(regeltechnische) Fehler in der SW ArdI Übersetzung.

<< < (3/3)

Boba Fett:
1. Was Hexer sagt"..
Mal abgesehen davon möchte ich vor allem eine regelkonforme Überseetzung...

Boba Fett:
Star Wars - Am Rande des Imperiums - Grundregelwerk S.174 und S. 182
Die kybernetischen Panzerplatten haben keine Angaben über Preise o.ä.

Cernusos:
Ist euch eigentlich noch was aufgefallen?

Boba Fett:
Naja, ja...
Der Begriff "Geschwindigkeit" bei Raumschiffswerten ist völlig gaga...
Denn ein Schiff mit einer bestimmten (maximalen) Geschwindigkeit ist nicht in der Lage eines mit einer kleineren abzuhängen, wenn sich diese im Raumkampf befinden.
(Man kann zwar die Distanz erhöhen, der andere kann diese aber sofort wieder verringern, und das völlig unabhängig von diesem Wert)
Der Terminus "Beschleunigung" wäre eigentlich viel passender - denn der Wert gilt eigentlich hauptsächlich für Aktionen im Dogfight.

Cernusos:
Tja Raumkampf...
Ein Aspekt des Spiels den ich immer noch gern vermeide, weil Datapad mit 7 Siegeln ;)
Aber ich denke ich werds mir nochmal anschauen.

Navigation

[0] Themen-Index

[*] Vorherige Sete