Pen & Paper - Rollenspiel > Pen & Paper - Rollenspiel- & Weltenbau

[Ideenklau] fremdsprachig: Persisch&Arabisch

<< < (2/2)

Arbo:
Vielen Dank für die Links!

Das einzige Manko bei den Online-Übersetzungs-Links ist, dass da die Aussprache nicht mit dabei ist.

@ Yehro:

Muss mal schauen, ob es in meiner Nähe überhaupt noch eine Bibliothek gibt ;)

Ansonsten haste recht. Hatte mir schon überlegt, ein richtiges kleines Sprachbüchelchen zuzulegen. Naja, das Eigenstudium wird mir wohl nicht erspart bleiben ...

@ wjassula:

Wow, das schießt wirklich sprichwörtlich den Vogel ab.  Sollte vor allem aber nicht durch die drei Buchstaben abschrecken, da es m.E. universell anwendbar ist. Insgesamt: Super hilfreich. Kann ich nur weiter empfehlen.

-gruß,
Arbo

Jestocost:
Hi Arbo,

was dir auch helfen könnte wäre ein Tsolyani-Wörterbuch - das ist die Sprache, die M.A.R. Barker für seine Spielwelt Tekumel erfunden hat.

Die klingt auch ziemlich arabisch und abgefahren.

Hier ein nettes Glossar:

http://www.triode.net.au/~brkelly/tekumel/glossary/glossary.html

Ahasverus:
Was zu finden wo man nicht Persisch/Arabisch lesen können muss ich leider ziemlich schwer... ich poste trotzdem mal alles was ich habe; vielleicht nützt Dir was davon doch was.... :

http://www.word2word.com/dictionary.html


Persisch

http://www.iranianlanguages.com/dictionary.php?eng-per

http://gheyaspour.tripod.com/farhang/index.html

http://www.loghat.com/

Arabisch

http://www.ifrance.com/onomastic/dico%20arabe%201.htm

http://muttaqun.com/arabic/english2arabic.html

http://server2.maktoobchat.net:8080/examples/jsp/test/english_dictionary_new.jsp?word=man

http://www.almisbar.com/dict_page.html

http://happyface.com/english_arabic.html

Navigation

[0] Themen-Index

[*] Vorherige Sete