Also "die Spezies unterscheiden sich nicht mehr" trifft ja irgendwie nicht zu. Natürlich unterscheiden sie sich auch weiterhin. 
Orks sind übrigens in einer sehr speziellen Situation, und keineswegs repräsentativ für das was mit den anderen Fantasyrassen passiert. Es gab Halbelfen und Halborks. Halbelfen sind ersatzlos gestrichen, es gibt ja Elfen. 
Wie funktioniert das eigentlich praktisch? All die Leute in den Realms mit teilweise menschlichen, teilweise elfischen Vorfahren sind Elfen? Oder sie werden je nach Einzelfall rigoros in die Kategorien "Mensch" oder "Elf" gepackt? Oder es gibt sie plötzlich nicht mehr, weil Menschen und Elfen per Retcon separate Spezies sind und keine gemeinsamen Kinder haben können? Oder läuft es wie bei Shadowrun, wo Metamenschen zwar abgestufte menschliche genetische Eigenschaften, aber nur einen Metatypus haben können? (Monogenes Elf-sein!  

)
Aber statt Halborks hat man jetzt Orks im PhB. Entsprechend können Orks nicht ultimativ böse sein, denn sonst hätten sie in einer normalen Gruppe nichts verloren. Klar klingt deren Einleitungstext komisch wenn man die alte Version kennt, aber es ist halt eine Folge der Abschaffung der Halborks.
Das war allerdings schon lange ein Problem. Orks sollten schon prä-DD2024 Monster sein, aber sie sollten 
auch Personen sein. Ich finde es durchaus vernünftig, sich für das eine oder das andere zu entscheiden, und man hat sich halt nun für letzteres entschieden. 
Komischerweise war das z.B. bei Dunkelelfen noch nie ein Problem. Die waren größtenteils böse, weil sie in einer bösen Gesellschaft aufgewachsen sind, nicht weil ihnen das qua "Rasse" angeboren war. Kann bei Orks ja nach wie vor ähnlich sein. 
@nobody@home
Nach wie vor ist mWn der Beholder nicht als SC-
RasseAncestrySpezies vorgesehen. Von der anderen Seite, dem Paladin, her gibt es sicher keine Probleme. Der hatte auch 2014 schon keine Beschränkungen in dieser Hinsicht mehr. Technisch gesehen noch nicht mal welche im Alignment, aber die Oaths sind schwierig mit bösen Charakteren unter einen Hut zu kriegen.
@Zed: Dein Problem.