Pen & Paper - Spielsysteme > Weitere Pen & Paper Systeme

[The one Ring] oder {Der eine Ring] - Was kaufen?

<< < (3/4) > >>

KWÜTEG GRÄÜWÖLF:
Wurde eben getan:

http://www.tanelorn.net/index.php/topic,91817.0.html

Swafnir:
Also ich leite jetzt schon eine ganze Weile mit der deutschen Edition und man kann mit ihr gut Arbeiten. Die fehler sind zwar manchmal nervig, aber nicht so schlimm dass sie das Spiel beeinflussen würden. Mit der Errata kann man damit sehr gut arbeiten. Mir macht das Lesen der deutschen Ausgabe auch einfach mehr Spaß, als das englische.

KWÜTEG GRÄÜWÖLF:
Ja, kann ich verstehen. Ich bin zwar in Englisch wirklich ziemlich fit, aber die Originalsprache für alles, was thematisch zu Mittelerde gehört, scheint Deutsch zu sein  ;).  Auch Der Herr Der Ringe funzt auf Deutsch irgendwie noch besser als auf Englisch.
Und ja, ich meine Carroux.
Auf französisch liest er sich dagegen eher merkwürdig, aber die Franzosen haben das schöne Wort "le nain" für "der Zwerg".

Wenn jetzt endlich noch Rivendell und Ruins of the North als Druckausgabe herauskämen, wäre ich sehr sehr happy.

Grubentroll:
Ja. Finde ich auch schade. Herr der Ringe ist für mich nur in deutsch interessant,  weil ich die Bücher in deutsch gelesen habe damals. Und da würde ich gerne bei dem Sprachgefühl bleiben.
Aber mit der TOR Übersetzung ist da kein Staat zu machen, wie ich finde.

Sehr schade drum.

Rhylthar:
Rivendell ist doch draussen...

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite

[*] Vorherige Sete