Medien & Phantastik > Sehen, Lesen, Hören

Übersetzungsklopse

<< < (311/399) > >>

Talasha:

--- Zitat von: Sashael am 26.04.2018 | 17:00 ---Wieso im Übersetzungsklopsethread?

--- Ende Zitat ---

Weil sie ziemlich sicher nicht das Ladeprogramm ist.  ;)

Duck:

nobody@home:
Wow. Kaufen Sie zwei Klopse und sie kriegen den dritten umsonst. ;D

Teylen:
Mir gefällt ja das Land der Truthähne das es fast nimmer auf den Screenshot geschafft hätte :D
Gobbel Gobbel XD

Roach:
Ich habe heute meinen CharacTable erhalten. Das Ding ist eine richtige Trumm. Das interessanteste ist aber im Sinne dieses Fadens die Bedienungsanleitung der Power Bank. Das ist kein einzelner Klops, das ist schon ein richtiger Hackbraten. Zwar ist die englische Version auch nicht so ganz ohne, die deutsche Version setzt aber noch einen Schlag drauf.

Der Höhepunkt ist wohl folgende Zeile:

--- Zitat ---Laden, in der Position der Lüftung sein sollte, ist eine zu hohe Temperatur zu niedrig.
--- Ende Zitat ---

Was der Rest der Bedienungsanleitung besagen soll, kann ich mir noch so in ungefähr zusammenreimen – bei diesem Satz versagt meine Fantasie allerdings.

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite

[*] Vorherige Sete