Pen & Paper - Spielsysteme > D&D5E

5te Edition Schummelzettel - deutsche Regelkurzübersicht

<< < (2/9) > >>

Foul Ole Ron:
Sehr schön!
Das kann ich aktuell gut gebrauchen  ;)  :d

Goladir:
Zum Thema "Restrained"

"Beherrscht" gefällt mir auch nicht wirklich.
"Festgehalten" oder "Gebändigt" wäre auch noch möglich.

Ich belasse es jedoch vorerst noch dabei. Eventuell kommen noch Vorschläge?

Goladir:

--- Zitat von: Foul Ole Ron am 17.02.2016 | 09:43 ---Sehr schön!
Das kann ich aktuell gut gebrauchen  ;)  :d

--- Ende Zitat ---

Danke!

Deep_Impact:
Ich habe die Talente etwas anders übersetzt. Vielleicht gefällt dir ja das eine oder andere davon.

https://dl.dropboxusercontent.com/u/2611105/D%26D/Charactersheets/DnD_5_Charakterbogen_Index.pdf




[gelöscht durch Administrator]

Goladir:

--- Zitat von: Deep_Impact am 17.02.2016 | 10:05 ---Ich habe die Talente etwas anders übersetzt. Vielleicht gefällt dir ja das eine oder andere davon.
https://dl.dropboxusercontent.com/u/2611105/D%26D/Charactersheets/DnD_5_Charakterbogen_Index.pdf

--- Ende Zitat ---
Danke für den Hinweis. Ich werde das mal prüfen.

Btw. beim ersten Überfliegen ist mir aufgefallen. Du hast in deinem Übersetzungsdokument bei History "Altertumskunde" stehen, am Charakterbogen aber "Geschichte". "Menschenkenntnis" passt mir im Fantasy-Setting auch nicht so ... Unsere Gruppe kommt von einem anderen Rollenspiel, daher sind einige Begrifflichkeiten seit längerer Zeit üblich...

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite

[*] Vorherige Sete