Thema: Wolfsblut oder Blut des Wolfes auf Elfisch

[charapo]

Hallo Zusammen.

Ich hoffe, ich habe das richtige Unterforum gewählt.

Nach langer Pause, starte ich einen Dragon Age Inquisition Durchgang.
Ich möchte nun einen Elfen verkörpern und bin noch auf der Suche von einem Namen, bzw. der Übersetzung.
Ob in Sindarin, Quenya, D&D oder was auch immer ist eigentlich nicht so wichtig. Der Name muss halt einfach gut klingen.
Wolfsblut oder Blut des Wolfes würde mir als Übersetzung sehr gefallen.

Könnt Ihr mir weiterhelfen?

Vielen Dank

charapo

[Luxferre]

Sindarin: Draugiâr

Klingt ... sehr böse 

[nobody@home]

Sindarin: Draugiâr

Klingt ... sehr böse 

Wundert mich nicht. In Mittelerde sind die Wölfe, wenn sie denn mal in einer Geschichte eine Rolle spielen, aus welchem Grund auch immer ziemlich eindeutig auf der dunklen Seite und wäre ein Elb, der sich unbedingt nach ihnen benennen wollte, denn auch entsprechend verdächtig.

[Calmares]

bleidd ichaer (Wolfsblut) oder ichaer ar bleidd (Blut des Wolfs) in der alten Sprache im Witcheruniversum?

[Sphärenwanderer]

Isdira (DSA-Elfisch) für Wolfskind: latala'jah

Draugiâr