Wird das vielleicht nach 100 Questen (oder weniger) auch auf Deutsch erscheinen?
Frage für einen Hyänenmensch.
Wir sind mit John-Matthew deFoggi in Kontakt:
Er wird die PDF-Veröffentlichungen fortführen (es werden wohl insgesamt 10 oder 12 werden), sie dann in ein Produkt zusammenführen und Osprey als viertes JACKALS-Buch anbieten (JACKALS Companion?).
Wenn das Buch bei Osprey erscheint werden wir es auch übersetzen.
Falls Osprey wieder erwarten kein Interesse an dem Buch haben sollte ist John-Matthew bereit uns auch direkt eine Lizenz zu geben... dann müssten wir das Buch nur selbst illustrieren lassen, was recht kostspielig werden könnte und abklären, ob wir das Osprey Layout dafür verwenden dürfen.
Du siehst schon anhand dieser Einwände, dass uns lieber wäre, wenn es zuerst bei Osprey erscheinen würde und wir dann eine Übersetzungs-Lizenz dafür erwerben könnten.
Wir sind aber für Alles offen.