Autor Thema: 13Mann sucht Übersetzerinnen und Übersetzer  (Gelesen 2223 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Offline TynoYark

  • 13Mann Verlag
  • Survivor
  • **
  • Beiträge: 74
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: TynoYark
    • 13Mann Verlag
13Mann sucht Übersetzerinnen und Übersetzer
« am: 2.02.2010 | 12:11 »
Hallo!
Wir suchen Übersetzerinnen und Übersetzer die uns helfen englischsprachige Texte in das Deutsche zu übersetzen. Bei Interesse bitten wir um Kontaktaufnahme per E-Mail an blecha@13mann.de (Bernd Blecha). Hilfreich sind natürlich Kenntnisse im Rollenspielbereich. Wer jemanden mit den erforderlichen Skills kennt: Bitte weitersagen! ;-)
Vielen Dank und Gruß!

Offline Teylen

  • Bloodsaurus
  • Titan
  • *********
  • Tscharrr Tscharrr Tscharrr
  • Beiträge: 20.061
  • Geschlecht: Weiblich
  • Username: Teylen
    • Teylen's RPG Corner
Re: 13Mann sucht Übersetzerinnen und Übersetzer
« Antwort #1 am: 2.02.2010 | 12:20 »
Just aus Neugier, ist dies ein Job-Angebot oder eher eine Suche nach Freiwilligen?
Meine Blogs:
Teylen's RPG Corner
WoD News & Artikel

Auch im RL gebe ich mich nicht mit Axxxxxxxxxx ab #RealLifeFilterBlase

Offline Rumpel

  • Mythos
  • ********
  • Marzipanpiratin
  • Beiträge: 8.716
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Achamanian
    • blog
Re: 13Mann sucht Übersetzerinnen und Übersetzer
« Antwort #2 am: 2.02.2010 | 12:27 »
Just aus Neugier, ist dies ein Job-Angebot oder eher eine Suche nach Freiwilligen?

Würde mich auch interessieren. Im ersteren Falle wäre ich durchaus interessiert, Traveller habe ich zwar nie gespielt, fand es aber immer recht reizvoll ...
Swanosaurus - mein RPG-Blog
http://swanosaurus.blogspot.de

Nichts Böses - mein Kurzgeschichtenband bei Medusenblut
http://medusenblut.de/index.php?feat=12&id=2243555

Unser Buchladen für SF&Fantasy in Berlin - jetzt auch mit Versand!
http://www.otherland-berlin.de/

Offline TynoYark

  • 13Mann Verlag
  • Survivor
  • **
  • Beiträge: 74
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: TynoYark
    • 13Mann Verlag
Re: 13Mann sucht Übersetzerinnen und Übersetzer
« Antwort #3 am: 2.02.2010 | 12:27 »
Die Arbeiten werden selbstredend bezahlt.

Offline killerklown

  • Haptisch-religiös begründet!
  • Hero
  • *****
  • Flovermind
  • Beiträge: 1.688
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: killerklown
    • Französische Rollenspielproduktion
Re: 13Mann sucht Übersetzerinnen und Übersetzer
« Antwort #4 am: 2.02.2010 | 14:32 »
2 freunde von mir Bi-klassiert SL-Übersetzer habe ich bescheid gegeben ... Die werden sich bestimmt heute noch melden !
http://frz.rsp-blogs.de/
https://osrdread.blogspot.com/
https://intolondon1814.blogspot.com/

"Reallife ist nur was für Leute die im Rpg nix erreicht haben!"

Offline TynoYark

  • 13Mann Verlag
  • Survivor
  • **
  • Beiträge: 74
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: TynoYark
    • 13Mann Verlag
Re: 13Mann sucht Übersetzerinnen und Übersetzer
« Antwort #5 am: 2.02.2010 | 18:42 »
Danke fürs Weitersagen!