Autor Thema: FreeFATE - neue Auflage - Vorabversion  (Gelesen 11612 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Offline Enkidi Li Halan (N.A.)

  • Stahlharte Zauberlatte
  • Mythos
  • ********
  • Typhus
  • Beiträge: 10.106
  • Username: Enkidi Li Halan
    • www.kathyschad.de
FreeFATE - neue Auflage - Vorabversion
« am: 11.03.2012 | 12:24 »
Hallo ihr Lieben,

Ich hab FreeFate jetzt mal auf das neue 6x9-Zoll-Format umgelayoutet und das File auf den aktuellsten Stand (englisches FreeFate.06) angepasst, sowie die Magieregeln eingepflegt.

Hier liegt das File: http://www.kathyschad.de/temp/freeFate_6x9_vorab_L5.pdf

Ihr habt nun die Gelegenheit, euch das Ganze mal anzuschauen, bevor es dann Ende kommender Woche an die Druckerei geht. Wenn ihr irgendwo einen Fehler bemerkt - meldet ihn. Wenn ihr denkt, irgendwo ist was falsch - sagt Bescheid. Wenn ihr findet, irgendwo wäre noch eine Tabelle oder ein Schaubild hilfreich zum Verständnis - sagt es. Noch kann man alles ändern ;)

Was im Augenblick noch fehlt, ist der Charakterbogen, da weiß ich noch nicht, ob ich heute Lust zu habe ^^
Und in der Sektion Gifte ist noch viel Platz, da wollte ich noch ne Übersichtstabelle reinstellen (ist eigentlich nicht so wichtig, aber sonst ist's da so leer).

Eine Bitte: nutzt diesen Thread bitte nur für Fehlermeldungen/Vorschläge. Lobpreisungen und Genörgel bitte in einem anderen Thread, sonst verliere ich hier den Überblick ;)
« Letzte Änderung: 16.03.2012 | 22:48 von Enkidi Li Halan »
FateToGo Steel Case Edition: Unterstütze uns auf Startnext.de!

Die Wölfe des Zaren - Megans FateToGo-Werwolf-Kampagne

Fate2Go | FreeFATE | ProIndie | Vagrant Workshop

Offline carthinius

  • KeinOhrAse
  • Legend
  • *******
  • "it's worse than you know!" - "it usually is."
  • Beiträge: 5.652
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: carthinius
    • The Free Leaguer's Guide to Cadwallon
Re: FreeFATE - neue Auflage - Vorabversion
« Antwort #1 am: 11.03.2012 | 12:29 »
Auf Seite 150 stimmt etwas mit der oberen Tabelle "Übersicht: Aspekte und ihre Nutzung" nicht, die ragt aus der Seite raus.
Feedback gesucht für GNOME HUNTERS - das Rollenspiel für ganze (und halbe) Gnome auf dem Weg ins Abenteuer!
Das Savage Worlds Fan-Übersetzungsprojekt sucht dich! Mehr Infos unter http://bit.ly/11rZpdp.

Offline Enkidi Li Halan (N.A.)

  • Stahlharte Zauberlatte
  • Mythos
  • ********
  • Typhus
  • Beiträge: 10.106
  • Username: Enkidi Li Halan
    • www.kathyschad.de
Re: FreeFATE - neue Auflage - Vorabversion
« Antwort #2 am: 11.03.2012 | 12:32 »
Auf Seite 150 stimmt etwas mit der oberen Tabelle "Übersicht: Aspekte und ihre Nutzung" nicht, die ragt aus der Seite raus.
Das ist so gedacht, die Tabelle liegt auf einer Doppelseite (ließ sich nicht anders lösen).
FateToGo Steel Case Edition: Unterstütze uns auf Startnext.de!

Die Wölfe des Zaren - Megans FateToGo-Werwolf-Kampagne

Fate2Go | FreeFATE | ProIndie | Vagrant Workshop

Offline carthinius

  • KeinOhrAse
  • Legend
  • *******
  • "it's worse than you know!" - "it usually is."
  • Beiträge: 5.652
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: carthinius
    • The Free Leaguer's Guide to Cadwallon
Re: FreeFATE - neue Auflage - Vorabversion
« Antwort #3 am: 11.03.2012 | 12:34 »
Das ist so gedacht, die Tabelle liegt auf einer Doppelseite (ließ sich nicht anders lösen).
Ah, okay, hätte ich auch drauf kommen können, wenn ich weitergescrollt hätte.  ;D
Feedback gesucht für GNOME HUNTERS - das Rollenspiel für ganze (und halbe) Gnome auf dem Weg ins Abenteuer!
Das Savage Worlds Fan-Übersetzungsprojekt sucht dich! Mehr Infos unter http://bit.ly/11rZpdp.

Offline Nørdmännchen

  • Harmonie-Suchtbolzen
  • Adventurer
  • ****
  • schaut in Wickelpausen im :T: vorbei
  • Beiträge: 908
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Nordmännchen
    • Tredstone
Re: FreeFATE - neue Auflage - Vorabversion
« Antwort #4 am: 11.03.2012 | 13:07 »
(Klicke zum Anzeigen/Verstecken)
« Letzte Änderung: 12.03.2012 | 16:36 von Nørdmännchen »
»Gute Geschichten sind so gut aufgebaut, daß Lehrer natürlich denken, sie seien vorher geplant,
aber jede Geschichte hätte auch in eine Million andere Richtungen gehen können.«

– Keith Johnstone, Theaterspiele

Offline carthinius

  • KeinOhrAse
  • Legend
  • *******
  • "it's worse than you know!" - "it usually is."
  • Beiträge: 5.652
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: carthinius
    • The Free Leaguer's Guide to Cadwallon
Re: FreeFATE - neue Auflage - Vorabversion
« Antwort #5 am: 11.03.2012 | 13:30 »
Seite 46: Der Verweis in der Seitenspalte auf die Haltbarkeit eines Gegenstandes läuft noch auf Seite XX.
« Letzte Änderung: 11.03.2012 | 15:39 von Enkidi Li Halan »
Feedback gesucht für GNOME HUNTERS - das Rollenspiel für ganze (und halbe) Gnome auf dem Weg ins Abenteuer!
Das Savage Worlds Fan-Übersetzungsprojekt sucht dich! Mehr Infos unter http://bit.ly/11rZpdp.

Offline Stufferhelix

  • Experienced
  • ***
  • Beiträge: 157
  • Geschlecht: Weiblich
  • Username: Stufferhelix
Re: FreeFATE - neue Auflage - Vorabversion
« Antwort #6 am: 11.03.2012 | 13:36 »
Jippiehhhh  ;D

PDF überflogen und folgendes festgestellt:

 - S. 82 Tabelle Übersicht Gifte fehlt noch (wahrscheinlich absichtlich da rot als Platzhalter gedacht?) -> Ja
 - S. 104 Tabelle Sprengstoff: ist unter den Abschnitt Fahrzeuge gerutscht -> geht nicht anders
- S. 106 Tabelle Fahrzeuge: Ist unter den Abschnitt Arbeitsstätte gerutscht
 - S. 127/128 Tabelle Stunts: Steht mitten im Stunt "Apparat".


So nun mal bissi intensiver stöbern  ;D

Lg
« Letzte Änderung: 11.03.2012 | 15:39 von Enkidi Li Halan »

Offline Stufferhelix

  • Experienced
  • ***
  • Beiträge: 157
  • Geschlecht: Weiblich
  • Username: Stufferhelix
Re: FreeFATE - neue Auflage - Vorabversion
« Antwort #7 am: 11.03.2012 | 14:02 »
S. 111: Die Fertigkeit "Einschüchtern" ist nicht fett gedruckt und es fehlt der Absatz.
« Letzte Änderung: 11.03.2012 | 15:38 von Enkidi Li Halan »

Offline carthinius

  • KeinOhrAse
  • Legend
  • *******
  • "it's worse than you know!" - "it usually is."
  • Beiträge: 5.652
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: carthinius
    • The Free Leaguer's Guide to Cadwallon
Re: FreeFATE - neue Auflage - Vorabversion
« Antwort #8 am: 11.03.2012 | 14:18 »
Seite 68: Der Verweis in der Seitenspalte auf Zonen läuft noch auf Seite XX.
« Letzte Änderung: 11.03.2012 | 15:38 von Enkidi Li Halan »
Feedback gesucht für GNOME HUNTERS - das Rollenspiel für ganze (und halbe) Gnome auf dem Weg ins Abenteuer!
Das Savage Worlds Fan-Übersetzungsprojekt sucht dich! Mehr Infos unter http://bit.ly/11rZpdp.

Offline Enosthir

  • Survivor
  • **
  • Beiträge: 89
  • Username: Enosthir
Re: FreeFATE - neue Auflage - Vorabversion
« Antwort #9 am: 11.03.2012 | 14:23 »
Seite 35: Die Seitenverweise in der Tabelle Fertigkeiten laufen jeweils auf "S. XX"
« Letzte Änderung: 11.03.2012 | 15:38 von Enkidi Li Halan »

Offline Xetolosch

  • Experienced
  • ***
  • Beiträge: 269
  • Username: Xetolosch
Re: FreeFATE - neue Auflage - Vorabversion
« Antwort #10 am: 11.03.2012 | 14:23 »
:headbang:
Da muss ich jetzt erstmal stöbern drin...  :rtfm:

  • Wird es wieder ein Changelog im Dokument geben? Unterschiede zwischen der vorherigen und dieser Version?
  • In der PDF-Version wäre eine Optimierung für Tablets interessant. Ich weiß nicht, wo der Unterschied liegt, aber unabhängig von der Größe schneidet das freeFate PDF auf meinem Android Tab ziemlich schlecht ab beim blättern (Ladezeit pro Seite und kein Effekt beim umblättern). Das hat aber erstmal nichts mit dem Inhalt zu tun ;)

Offline carthinius

  • KeinOhrAse
  • Legend
  • *******
  • "it's worse than you know!" - "it usually is."
  • Beiträge: 5.652
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: carthinius
    • The Free Leaguer's Guide to Cadwallon
Re: FreeFATE - neue Auflage - Vorabversion
« Antwort #11 am: 11.03.2012 | 15:03 »
Seite 70: Unter dem Konsequenzen-Kasten läuft der Verweis auf schwache Aspekte auf Seite XX.
« Letzte Änderung: 11.03.2012 | 15:37 von Enkidi Li Halan »
Feedback gesucht für GNOME HUNTERS - das Rollenspiel für ganze (und halbe) Gnome auf dem Weg ins Abenteuer!
Das Savage Worlds Fan-Übersetzungsprojekt sucht dich! Mehr Infos unter http://bit.ly/11rZpdp.

Offline Enosthir

  • Survivor
  • **
  • Beiträge: 89
  • Username: Enosthir
Re: FreeFATE - neue Auflage - Vorabversion
« Antwort #12 am: 11.03.2012 | 15:24 »
An fehlenden Verweisen finde ich noch:

S. 93: Der Verweis auf Manöver läuft auf S. XX
S. 107: Der Verweis auf Recherche läuft auf S. XX

« Letzte Änderung: 11.03.2012 | 15:37 von Enkidi Li Halan »

Offline carthinius

  • KeinOhrAse
  • Legend
  • *******
  • "it's worse than you know!" - "it usually is."
  • Beiträge: 5.652
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: carthinius
    • The Free Leaguer's Guide to Cadwallon
Re: FreeFATE - neue Auflage - Vorabversion
« Antwort #13 am: 11.03.2012 | 15:29 »
S. 107: Der Verweis auf Recherche läuft auf S. XX
Zwei, drei Zeilen darunter gilt das gleiche für den Verweis auf Reparaturen.
« Letzte Änderung: 11.03.2012 | 15:37 von Enkidi Li Halan »
Feedback gesucht für GNOME HUNTERS - das Rollenspiel für ganze (und halbe) Gnome auf dem Weg ins Abenteuer!
Das Savage Worlds Fan-Übersetzungsprojekt sucht dich! Mehr Infos unter http://bit.ly/11rZpdp.

Offline asri

  • Hero
  • *****
  • Naiver Idealist (Rang 1)
  • Beiträge: 1.543
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: asri
Re: FreeFATE - neue Auflage - Vorabversion
« Antwort #14 am: 11.03.2012 | 15:49 »
S. 30: "hinzufügen" besser "hinzuzufügen"
S. 33: letzte Zeile des zweiten kursiven Blocks: sieht nach einem doppelten Leerzeichen zwischen "Trevor" und "in" aus
« Letzte Änderung: 11.03.2012 | 19:39 von Enkidi Li Halan »

Offline Enosthir

  • Survivor
  • **
  • Beiträge: 89
  • Username: Enosthir
Re: FreeFATE - neue Auflage - Vorabversion
« Antwort #15 am: 11.03.2012 | 15:55 »
Noch eine Kleinigkeit:
S. 4, letzter Satz: Muss nach dem Doppelpunkt nicht Großschreibung folgen? (bin ich mir aber nicht sicher)

« Letzte Änderung: 11.03.2012 | 19:39 von Enkidi Li Halan »

Offline Stufferhelix

  • Experienced
  • ***
  • Beiträge: 157
  • Geschlecht: Weiblich
  • Username: Stufferhelix
Re: FreeFATE - neue Auflage - Vorabversion
« Antwort #16 am: 11.03.2012 | 19:49 »
S. 122 "Orkenfluch": Was sagt der Text in Klammer hinter dem Stunt "Stabil" (fehlt nicht) aus?
« Letzte Änderung: 11.03.2012 | 21:01 von Enkidi Li Halan »

Offline Fëanor

  • Adventurer
  • ****
  • Grösster der Eldar
  • Beiträge: 705
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Feanor
    • SF&F Rezensionen
Re: FreeFATE - neue Auflage - Vorabversion
« Antwort #17 am: 11.03.2012 | 20:17 »
Als klitzekleines Detail: Wenn du die Liste der FATE Spiele aktuell haben willst (ganz am Anfang auf S. 4 zählst du ja die Spiele auf welche FATE verwenden), dann fehlt die Kerbero ClubFATE Edition von Arc Dream Publishing.
I'm trapped in Darkness
Still I reach out for the Stars

Online Wisdom-of-Wombats

  • Legend
  • *******
  • Beiträge: 5.074
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Murder-of-Crows
Re: FreeFATE - neue Auflage - Vorabversion
« Antwort #18 am: 12.03.2012 | 01:09 »
Erstmal ein dickes Dankeschön an Enkidi für die Arbeit!  :d

Dann eine Frage: Mir kommt es so vor als bräuchte das Inhaltsverzeichnis ein neues Layout. Die Schrift ist sowohl auf dem Bildschirm als auch auf dem iPad zu klein um sie sinnvoll zu lesen.

Das Blättern geht übrigens mit dem GoodReader auf iPad hinreichend flott.
Spiele gelegentlich: Savage Worlds Adventure Edition
Leite regelmäßig: Dungeons & Dragons 5th Edition, Vampire: The Masquerade 5th Edition
Bereite vor: vielleicht was mit Fate Core

Mein Blog über Rollenspiele: The Drowning Woods

Offline Enkidi Li Halan (N.A.)

  • Stahlharte Zauberlatte
  • Mythos
  • ********
  • Typhus
  • Beiträge: 10.106
  • Username: Enkidi Li Halan
    • www.kathyschad.de
Re: FreeFATE - neue Auflage - Vorabversion
« Antwort #19 am: 12.03.2012 | 07:19 »
Das vorliegende PDF ist für die Druckausgabe optimiert, nicht für das Lesen am PC, und nicht für Reader, Mobiltelefone oder Tablets. Über spätere Versionen für mobile Endgeräte können wir uns unterhalten, wenn es soweit ist.
FateToGo Steel Case Edition: Unterstütze uns auf Startnext.de!

Die Wölfe des Zaren - Megans FateToGo-Werwolf-Kampagne

Fate2Go | FreeFATE | ProIndie | Vagrant Workshop

Offline Xetolosch

  • Experienced
  • ***
  • Beiträge: 269
  • Username: Xetolosch
Re: FreeFATE - neue Auflage - Vorabversion
« Antwort #20 am: 12.03.2012 | 07:31 »
Ja, nachdem die Druckversion fertig ist, wäre eine Reader optimierte Version schön :)


Gibt es in dem Dokument noch Platz für ein Changelog oder erhöht das die Seitenzahl dann über eine Grenze und verteuert das Dokument später beim Druck?
Ein Changelog würde mich schon interessieren, wenn es auch nicht zwingend innerhalb des Dokuments sein müsste (gegebenenfalls reicht eine Textdatei oder eine Seite auf fate-to-go.de...).

Offline Enkidi Li Halan (N.A.)

  • Stahlharte Zauberlatte
  • Mythos
  • ********
  • Typhus
  • Beiträge: 10.106
  • Username: Enkidi Li Halan
    • www.kathyschad.de
Re: FreeFATE - neue Auflage - Vorabversion
« Antwort #21 am: 12.03.2012 | 08:23 »
In der Druckversion wird es kein Changelog geben.
FateToGo Steel Case Edition: Unterstütze uns auf Startnext.de!

Die Wölfe des Zaren - Megans FateToGo-Werwolf-Kampagne

Fate2Go | FreeFATE | ProIndie | Vagrant Workshop

Online Wisdom-of-Wombats

  • Legend
  • *******
  • Beiträge: 5.074
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Murder-of-Crows
Re: FreeFATE - neue Auflage - Vorabversion
« Antwort #22 am: 12.03.2012 | 18:10 »
Das vorliegende PDF ist für die Druckausgabe optimiert, nicht für das Lesen am PC, und nicht für Reader, Mobiltelefone oder Tablets. Über spätere Versionen für mobile Endgeräte können wir uns unterhalten, wenn es soweit ist.

Das ändert aber nix daran, dass die Schrift im Inhaltsverzeichnis viel zu klein ist... Die Unterüberschriften sind nicht lesbar.
Ich kann das auch gerne ausdrucken - und komme dann wahrscheinlich zum gleichen Ergebnis.
Spiele gelegentlich: Savage Worlds Adventure Edition
Leite regelmäßig: Dungeons & Dragons 5th Edition, Vampire: The Masquerade 5th Edition
Bereite vor: vielleicht was mit Fate Core

Mein Blog über Rollenspiele: The Drowning Woods

Callisto

  • Gast
Re: FreeFATE - neue Auflage - Vorabversion
« Antwort #23 am: 12.03.2012 | 18:21 »
Also meine Augen sind sehr schlecht und ich kann das Lesen. Zumindest auf dem Bildschirm. Aber ich hab auch nichts gegen kleinere Schriften.

@topic:

Seite 148, Gefolge eines Stars, Dritter Satz bei der Beschreibung:
Zitat
Glücklicherweise kann diese Groupies mit einer spöttischen Bemerkung oder einem scharfen Blick leicht Ausschalten.
Fehlt da nicht ein "man" ?
Und müsste ausschalten nicht klein geschrieben sein? -> Nein, ist Teil der Mechanik
« Letzte Änderung: 13.03.2012 | 09:10 von Enkidi Li Halan »

Offline Glgnfz

  • Großpropeller
  • Legend
  • *******
  • Beiträge: 5.526
  • Geschlecht: Männlich
  • Username: Glgnfz
    • Von der Seifenkiste herab...
Re: FreeFATE - neue Auflage - Vorabversion
« Antwort #24 am: 12.03.2012 | 18:31 »
Da dürftest du in beiden Fällen richtig liegen.
Visionär: "Geht weg ihr Rabauken mit eurer Rockmusik und den Rauschgifthaschischspritzen!"

Coldwyn: "Hach, was haben die Franzosen für schöne Produkte, wir haben irgendwie nur Glgnfz. Wie unfair."